Hospodářské Noviny, leden-červen 1958 (II/1-26)

1958-01-05 / No. 1

Z OBSAHU LISTU : Hlavné problé­my rozvoja chemického priemyslu. Tech­nický rozvoj v automobilovém průmyslu. Hospodářští pracovníci o úkolech v roce 1958. Nové formy plánování a financo­vání státních statků. Málo rušný cestov­ní ruch v ČSR. Problémy ve výrobé pun­čoch. Výrobky přesného strojírenství v zahraničním obchodě. Změny ve vývo­zu textilu. Úloha banky v devízovom hospodárstve. B odniky vnitřního obchodu se vcel­ku úspěšně vypořádaly s úkoly plánu v loňském roce. K 23. pro­sinci 1957 splnily roční úkoly plánu maloobchodního obratu podniky řízené ministerstvem vnitřního obcho­du. Také ostatní obchodní podniky vesměs splnily své úkoly před stano­venou lhůtou, takže podle předběžných údajů bude celkový plán maloobchod­ního obratu za rok 1957 překročen téměř o dvě miliardy korun. Vysoké překračování plánu v loňském roce kladlo velké nároky na zajištění do­statečného množství zboží pro vnitřní trh. Proto byla prováděna opatření pro ňovat přechodné obtíže v zásobování některými druhy zboží, značně rozší­řily sortiment a ukazují na nové mož­nosti výroby spotřebního zboží. V po­sledních dvou letech se zejména rozší­řily výměny mezi naší republikou a So­větským svazem, které byly vzájemně velmi výhodné. Sovětský svaz nám do­dal za některé skladové položky zboží velmi hledané druhy průmyslového zboží, jako na příklad desítky tisíc te­­levisorů několika značek, hodinek, foto­­přístrojů a různých elektrických spo­třebičů. Budeme i v.letošním roce po­kračovat ve výměně spotřebního zboží ze zásob vnitřního obchodu. loží všechny síly, aby v praxi potvrdili správnost a výhodnost nového způsobu. V letošním roce musí v mnohem rychlejším tempu probíhat základní přeměny ve způsobu práce maloobchod­ní sítě a sítě veřejného stravování. Již před dvěma lety bylo započato s vý­stavbou sítě potravinářských prodejen se samoobsluhou. Do konce loňského roku bylo vybudováno téměř na 200 prodejen se samoobsluhou. V letošním roce musí být tento počet více než zdvojnásoben, má-li být do konce pěti­letky splněn vládou stanoveny úkol vybudování 1100 prodejen se samoob­sluhou. Zatím co při prodeji potravin Pevně semknuti kolem Komunistické strany Československa a vlády Národní fronty, můžeme opravdu s důvěrou hledět do budoucna. Tato důvěra má svůj základ v jednotě našeho lidu, v jeho sile, schopnostech a umu, v jeho cílevědo­mém úsilí vybudovat novou, socialistickou společnost. Z novoročního projevu presidenta republi ky soudruha A. Novotného VNITŘNÍ OBCHOD V ROCE 1958 František Krajčír, ministr vnitřního obchodu zvýšení dodávek zboží v akci nazvané »Za 1 miliardu zboží nad plán«. Vý­sledky akce potvrdily, že v našem hos­podářství jsou mnohé reservy pro zís­kání dalších zdrojů dodávek zboží. Získání takových dodatečných zdrojů zboží bylo a je nezbytné vždy, jestliže v souvislosti s překračováním plánu výroby se překračují i příjmy obyva­telstva. V podmínkách, kdy vnitřní ob­chod nemá významnějších nadnorma­tivních zásob, které by bylo možno použít, je nezbytné, aby získal další do­dávky zboží nad plán zajištění malo­obchodního obratu, a to v takovém množství, které umožní realisovat zvý­šené příjmy obyvatelstva a překročit v žádoucí míře plán maloobchodního obratu. Zajištění zboží v dostatečném množ­­iiu: á sortimente bude i v letošním roce jedním z hlavních úkolů' obchod­ních pracovníků. Podle návrhu plánu má v letošním roce stoupnout maloob­chodní obrat proti očekávané skuteč­nosti roku 1957 o 4,1 procenta, z toho u potravin o 2,3 procenta a u průmys­lového zboží o 6,4 procenta. Pro plá­novaný obrat letošního roku jsou vcel­ku zajištěny dostatečné fondy zboží. Bude však třeba, aby pracovníci ob­chodu i výroby projevili ještě více ini­ciativy při rozšiřování sortimentu spo­třebního zboží a zvyšování .jeho kvali­ty. To platí zejména u průmyslového zboží, jehož potřeba roste každoročně rychlým témpem a jehož podíl na cel­kovém obratu se letos již značně při­blíží polovině celkového obratu zboží. Proto bude nutné zajistit dostatečné dodávky pro bezporuchové zásobování běžným zbožím a kromě toho získat co nejvyšší dodávky nových druhů zboží a zboží nejlepší kvality, neboť zejména na takové zboží se v posled­ních letech soustřeďuje zvýšená po­ptávka spotřebitelů. Velký přínos oče­káváme od zavedení prodeje módních novinek a exklusivního zboží ve vybra­né síti prodejen. V posledních letech se významnou měrou podílely na rozšiřování sorti­mentu a opatřování hledaného zboží výměny spotřebního zboží mezi vnitř­ním obchodem zemí socialistického tá­bora. Výměnné akce pomáhaly odstra-Před půldruhým měsícem byl před­ložen k diskusi návrh ministerstva vnitřního obchodu o opatřeních ke zvýšení ekonomické účinnosti řízení vnitřního obchodu. Valná část navrže­ných opatření bude provedena, anebo připravena k provedení v průběhu le­tošního roku. Zvlášť podrobně se pro­pracovávají otázky, jak využívat eko­nomických podnětů k lepšímu plnění úkolů obchodu, podrobně se zkoumají zvláště otázky financování obchodu. V plánování hospodářské činnosti ob­chodu se soustřeďuje největší pozor­nost na problémy plánování a zajišťo­vání dodávek spotřebního zboží. Oče­káváme příznivé výsledky zejména od zavedení ukazatele hodnoty odbytu pro tržní fond. To umožní zajistit úplnou vazbu plánu zajištění maloobchodního obrní'.' r, vý-ctaísM í. .odbytovými-piá­ny jednotlivých výrobních úseků. Důležité změny budou provedeny k 1. dubnu v organisaci vnitřního obchodu. Navržená opatření vycházejí z poža­davku dále zvýšit pravomoc a odpo­vědnost obchodních podniků, vytvořit z nich větší, rentabilní celky a přenést operativní řízení obchodu do krajů. V krajích vzniknou spojené velkoob­chodní podniky, které budou mít s vý­jimkou přímých dodávek zboží kom­plexní odpovědnost za zásobování oby­vatelstva v kraji. Státní maloobchodní podniky v krajích budou k některým úkolům sdruženy a pro jejich plnění spokojí se jen malým výkonným apa­rátem. Ještě se zkoumá otázka, jak nejúčelněji řídit v krajích podniky restaurací a jídelen. K významné změně dojde také v tom, že počínaje letošním rokem bude po­stupně zaváděno zásobování sítě druž­stevního maloobchodu spojenými pod­niky státního velkoobchodu. Fracovníci družstevního obchodu, kteří jsou spo­­luiniciátory návrhu, očekávají od no­vého způsobu zlepšené zásobování druž­stevní sítě a kromě toho propočty uka­zují i ekonomickou výhodnost tohoto kroku: významné úspory na nákladech na oběh. Od začátku letošního roku se bude nový způsob zkoušet v Brněnském a Košickém kraji. Očekáváme od pra­covníků našeho velkoobchodu, že vyna­je budování samoobsluh hlavní cestou k zvýšení produktivity práce v malo­obchodě, ke zvýšení kulturnosti prode­je a podstatnému zlepšení obsluhy spo­třebitelů, ke zvýšení poctivosti a hy­gieny potravinářského obchodu, v pro­deji průmyslového zboží, hlavní cesta přebudováni sítě spočívá v rychlém rozšiřování prodeje volným výběrem zboží a prohlubováním specialisace prodejen. Loni byl již ve 137 prodej­nách tento progresivní způsob zaveden a v letošním roce se má počet prode­jen průmyslového zboží s volným vý­běrem ztrojnásobit. Také ve veřejném stravování musíme letos urychleně za­vádět samoobsluhu, která je zde te­prve v začátcích. Zvláštní pozornost musíme v obcho­dě věnovat zavádění moderní; levné ad­ministrativy. Hlavním směrem tu musí být maximální mechanisace evidence 0 pohybu zboží. Mechanisace má umož­nit obchodním podnikům velmi podrob­ný a rychlý přehled o dodávkách, pro­deji a zásobách zboží, který je nezbyt­ný ke správnému řízení nákupu i pro­deje zboží. V mechanisaci byly již do­saženy některé dobré výsledky, zejmé­na ve velkoobchodě oděvním zbožím, při čemž pro budoucnost počítáme, že 1 pro tento úsek budou moci být vy­užity nejmodernější samočinné počíta­če. Maximální mechanisace evidence je rovněž potřebná pro zavedení systému bezporuchového zásobování prodejen pomocí standardu zásob a dodávek zboží. Tento systém bude letos zkušeb­ně zaváděn v některých obchodních podnicích, především pro zásobování prodejen se samoobsluhou. Za čtyři a půl roku od peněžní re­formy došlo k prudkému rozvoji obratu zboží a také náš socialistický obchod dosáhl některých úspěchů. Vyrostly v něm nové kádry politicky i odborně kvalifikovaných pracovníků. Se zave­dením nových metod plánování a ří­zení začne v letošním roce nová etapa práce socialistického obchodu. riPOMblUUEHHO- 3K0H0MMHECKAÍI rA3ETA MOSKVA Srdečně zdravíme u příležitosti nového roku, přejeme mnoho úspěchů ve Vaší záslužné činnosti a se své strany učiní­me vše aby spolupráce našich časopisů byla ještě těsnější, hlubší a srdečnější. DIE WIRTSCHAFT BERLÍN Redakční kolektiv týdeníku Wirtschaft posílá čtenářům a redakci Hospodář­ských novin bratrské pozdravy a přeje Hospodářským novinám nové úspěchy v práci, která slouží velké společné věci socialismu. Věříme, že spolupráce mezi našimi redakcemi bude v novém roce ještě užší, protože pomáhá prohloubení přátelství mezi našimi národy. ECONOMIC ET POLITIQUE PAŘÍŽ Do roku 1958 přejeme mnoho zdaru ve Vaší práci pro uskutečnění socialismu ve Vaší zemi a budeme ještě více roz­víjet spolupráci našich časopisů pro po­znání poměrů v kapitalistických zemích. BUDAPEŠŤ Do nového roku přejeme Hospodářským novinám mnoho úspěchů v jejich zá­služné práci pro socialismus a učiní­me vše pro přátelskou spolupráci našich časopisů. SOFIA V novém roce chceme s radostí pokra­čovat ve spolupráci našich časopisů pro vzájemnou informaci a rozšíření hospo­dářských styků našich zemí a přejeme redakci a čtenářům Hospodářských novin v příštím roce mnoho úspěchů. POLITI CA ed ECOIMOMIA ŘÍM Redakci zasíláme soudružské pozdravy, přáni úspěchů v její práci a těšíme se na další spolupráci v roce 1958. BUKUREŠŤ roku přejeme vše nejlepší. Společný program na­šich časopisů a naše přátelská dosavadní spolupráce v zájmu hospodářského rozvo­je zemí socialistického tábora jsou zárukou naší spolupráce v pří­štím roce. Do nového , PODÍL PŘESNÉHO STROJÍRENSTVÍ na rozvoji národního hospodářství Václav Ouzký, ministr přesného strojírenství V letošním roce stojí přesné strojí­renství před velmi náročnými výrob­ními úkoly. Naše výrobky se podle svého ekonomického určení podílejí podstatnou měrou na celostátních bi­lancích tržních fondů, investičních do­dávek a exportu. Četné výrobní obory přesného strojírenství mají proti mi­nulému roku mnohem progresivnější trendy, při čemž všechny úkoly budou muset být plněny za ztížených pod­mínek. Tak jako v jiných sektorech stojí­me v letošním roce před organisační přestavbou, která se dotkne přímo ne­bo nepřímo všech našich podniků a vý­zkumných ústavů. Budou kladeny zá­klady k tomu, abychom byli schopni vyrábět a dodávat na trh výrobky ne­jen v termínech určených státním plá­nem, ale aby tyto termíny odpovídaly době, ve které vyspělí zahraniční vý­robci přicházejí na trh s výrobky stej­né třídy. Půjde o to, jak v technic kých i ekonomických parametrech u mnohých výrobků sériově vyrábě­ných dostihnout zahraniční vyspělé výrobce. To vše klade vysoké poža­davky na náš výzkum a vývoj, na naše konstruktéry a technology. V oboru kancelářské techniky, na příklad ve strojích na děrné štítky roz­šiřujeme , výrobu o další doplňující; stroje ke kompletaci početních stanic. Zároveň jsou kladeny organisační zá­klady pro další rozvoj nejpokrokověj­ších elektronických počítacích strojů. Další rozvoj malé a střední mecha­nisace kancelářských prací (počítací a> psací stroje) přispěje k zhospodárnění administrativy. Na příklad Závody Ja­­na Svermy Zbrojovka Brno mimo jiné již vyrábějí psací stroj ZETA II, který snese nejpřísnější měřítko a je i v ex­portu soutěže schopný. Produkce po­čítacích strojů se proti minulému ro­ku zvýší na 168,5 %, strojů na děrné štítky na 186 %. Avšak nesmíme za­pomínat, že právě u počítacích strojů nalézá i u nás postupně větší a větší uplatnění elektronika. Rozvinutí radiotechniky na široké vý­robní základně znamená ve spotřebním zboží zajištění stálého růstu naši ži­votní a kulturní úrovně. Také v za­bezpečení obranyschopnosti státu ma­jí elektronické přístroje a zařízení ne­obyčejný význam. Z těchto hledisek je rok 1958 jak po stránce výzkumu a vývoje, tak i po stránce výroby ná­stupním rokem do období rozvoje to­hoto oboru. Televise proniká stále vice dp širokých kruhů obyvatelstva. Výro-

Next