Hungarologische Beitrage 4. Universität Jyväskylä (1995)
Előszó A VIII. Nemzetközi Finnugor Kongresszus (Jyväskylä, 1995. augusztus 10-15.) keretében rendeztük meg a „Hungarológia Magyarországon kívül" című szimpóziumot, melynek anyagát a Jyväskyläi Egyetem Hungarologische Beiträge kiadványsorozatának negyedik kötetében jelentettük meg. Az utóbbi évtizedben a hungarológia túllépett a szűken vett filológiai kereteken, s széles körű tudományterületté fejlődött, melyet jól mutat az a tény, hogy egyre több külföldi egyetemen lehet fő- és mellékszakként magyarságtudományt tanulni, s egyre több intézményben fordítanak megkülönböztetett figyelmet a hungarológiai kutatásokra. A jyväskylai szimpóziumon áttekintést kaphattunk számos európai és Európán kívüli egyetemen, illetve kutatóhelyen folyó magyarságtudományi munkáról, megismerhettük a különböző tanintézmények oktatási programját, képet nyerhettünk a szerteágazó hungarológiai tevékenységről, ill. a Magyarországhoz fűződő viszonyról. Az előadók szót ejtettek a tanítás és a kutatás nehézségeiről, az elméleti és gyakorlati problémákról, valamint átfogó képet kaptunk a jövő feladatairól. Jyväskylä, 1995. augusztus a szerkesztők