Igaz Szó, 1959. július-december (7. évfolyam, 7-12. szám)
1959-07-01 / 7. szám
IGAZ SZÓ Főszerkesztő: Hajdú Győző. Főszerkesztő helyettesek: Gagyi László, Papp Ferenc. Szerkesztő bizottság: Kovács György, Majtényi Erik, Méliusz József, Molter Károly, Sütő András, Szemlér Ferenc, Tompa László. VII. évfolyam — 1959. 7—12 szám TARTALOM VERSEK Albu, Florenţa: új térképek kellenek (Franyó Zoltán fordítása) (10. sz.) — 648 Arghezi, Tudor: Versek (Szemlér Ferenc fordításai) (10. sz.) — — — — — — 520 A költemény — — — — — — — — — — — — 520 Zsoltár — — — — — — — — — — — — — 521 Banus, Maria: A felszabadulás éjszakája (Kiss Jenő fordítása) (8. sz.) — — — 281 Vázlatos önarckép (Tóth István fordítása) (10.sz.) — — — — — 560 Bányai László: Diadalmas optimizmus (8. sz.) — — — — — — — 266 Beniuc, Mihai: Két vers (Kiss Jenő fordításai) (10. sz.) — — — — — — — 522 Almává, aranylomb — — — — — — — — — — — — 522 Küszöb — — — — — — — — — — — — — — 523 Botez, Demostene: „Ez itt Ilie Pintilie“ (Székely János fordítása) (10. sz.) 577 Boureanu, Radu: Kozmikus hegedű (Székely János fordítása) (10. sz.) — 608 Brad, Ion: Erdély (Bajor Andor fordítása) (10.sz.) — — — — — — 610 Breslaşu, Marcel: Minek térsz vissza, fecském? (Székely János fordítása) (10. sz.) — — — — — — — — — — — — — — 575 Cassian, Nina: A szél párbeszéde a tengerrel (Kiss Jenő fordítása) (10. sz.) 583 Calinescu, George: Meddő a szomorúság (Tóth István fordítása) (7. sz.) — 40 Corbea, Dumitru: Jövönkröl (Székely János fordítása) (10. sz.) — — — 598 Csávossy György: Tavaszi telepítés (9. sz.) — — — — — — — — 458 Csokov, Vlagyimir: Hazánk (Tóth István fordítása) (8. sz.) — — — — 341 Dragomir, Mihu: Bölcsődal — 1944 (Kiss Jenő fordítása) (8. sz.) — — — — — 268 A párthoz (Deák Tamás fordítása) (10. sz.) — — — — — — 619 Deşliu, Dan: Felirat egy tó tükrére (Kányádi Sándor fordítása) (10. sz.) — 621 Endre Károly: Proletárok hőse (11. sz.) — — — — — — — — — 813 Fiatal román költők (10. sz.) — — — — — — — — — — — 648 Frunză, Eugen: Ajándék (Székely János fordítása) (10. sz.) — — — — 558 Jebeleanu, Alexandru: A csók (Anavi Ádám fordítása) (10. sz.) — — — 644