Informatia Bucureştiului, decembrie 1969 (Anul 17, nr. 5065-5091)
1969-12-03 / nr. 5067
PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE, UNIŢI-VA ! INFORMATIA ZIAR AL COMITETULUI MUNICIPAL BUCUREŞTI AL P.C.R. ŞI AL CONSILIULUI POPULAR AL MUNICIPIULUI BUCUREŞTI Anul XVII Nr. 5067 4 pagini 30 bani Miercuri 3 decembrie 1969 Intr-unul din laboratoarele Institutului de cercetări şi proiectări pentru Industria electrotehnică se fac Încercări asupra aspiratorului de Praf „Ideal”, produs de Uzina Electromotor din Timişoara. DEŞI IARNA Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit A BĂTUT LA UȘĂ imiMmmMiiimiiimimiimiimiiiiiimimmiiimmii PE UNELE $i\NTIERE PREGĂTIRILE sunt .. în perspectivă După calendarul constructorilor, iarna a intrat în drepturile sale încă de la 15 noiembrie. Numai datorită timpului s-a mai putut lucra fără a se apela la ajutorul prelatelor sau al sobelor. Presupunînd însă că mîine formaţiile de zidari, betonişti, zugravi, mozaicari etc. vor fi silite de zăpadă sau ger să-şi strîngă uneltele, pentru a se axa, pînă la primăvară, pe executarea lucrărilor interioare, punem întrebarea : sînt pregătite toate şantierele pentru a face o astfel de rocadă a activităţii de producţie ? „încă două săptămini ca aceasta şi iarna poate să vină sănătoasă“ - ne-a răspuns tehnicianul ORESTE MIHAI STANCIULESCU, diriginte din partea beneficiarului pe şantierul uzinei „ACUMULATORUL“. „Pînâ la sfirşitul lunii decembrie, sperăm, vor fi închise şi încălzite toate spaţiile la obiectivele planificate ca front de lucru pentru anotimpul friguros“ - ing ION ALBU, şef de lot pe şantierul I.C.S.I.M. de la uzina „SEMANATOAREA“. Oarecum diferite, răspunsurile interlocutorilor noştri relevă două aspecte: întârzierile existente pe cele două şantiere în ceea ce priveşte pregătirea condiţiilor necesare continuării în ritm susţinut a activităţii în lunile imediat următoare şi, lucru deosebit de dăunător, miza exagerată pe „mărinimia“ vremii. Consecinţele unei asemenea optici sunt evidente. Bunăoară, printre noile obiective aflate în construcţie la uzina „Acumulatorul“ se numără şi aşa-zisul pavilion tehnico-administrativ, în lant o clădire destinată laboratoarelor vestiarelor, atelierelor de cercetări şi proiectări uzinale. Termenul de punere în funcţiune: 31 martie 1970. Aşadar, un obiectiv a cărui construcţie se va desfăşura exclusiv în perioada anotimpului friguros. Practic însă, clădirea este complet nepregătită în faţa iernii. Cu toate discuţiile repetate dintre beneficiar, conducerile Trustului construcţii-montaje Bucureşti, întreprinderii 11 instalaţii şi şefii de şantier, cu toate măsurile, termenele şi răspunderile individuale stabilite pentru impulsionarea ritmului de execuţie, abia acum se toarnă betonul la terasa acoperişului (?!). - Presupunînd că miine va îngheţa - l-am întrebat pe şeful de şantier, Inginer VASILE BELDIMAN - Veţi mai putea termina structura de rezistenţă şi placa de beton de la ultimul nivel ? - Avem încălzitoare de aer pe care le vom amplasa sub cofraj. - Cite aeroterme aveţi ? - Opt! - Zi le consideraţi suficiente pentru a încălzi o terasă de sute de metri pătraţi, cînd crivăţul va sufla în voie? - In cîteva zile pereţii exteriori vor fi gata. Tîmplărie avem. Geamurile însă ne lipsesc. Răspunsurile optimiste, autoliniştitoare, ale ing. Vasile Beldiman contrastează puternic cu situaţia în care se află pregătirile de iarnă. Deşi unele lucrări sunt cu mult rămase în urma termenelor de execuţie, şantierul tiu dispune de suficienţi sideri pentru a F. Popescu CContinuare in pag. a 3-a) IN SECTORUL 8 CONSFĂTUIRE CHEMATĂ SĂ RĂSPUNDĂ LA ÎNTREBAREA : CUM MUNCESC DEPUTAŢII ? Printre acţiunile iniţiate de Consiliul Frontului Unităţii Socialiste al municipiului Bucureşti se înscrie şi consfătuirea organizată ieri de Consiliul F.U.S. al sectorului 8, care a prilejuit o temeinică analiză a activităţii desfăşurate de deputaţi, de la alegeri şi pînă în prezent, în circumscripţiile electorale, în comisiile permanente şi sesiunile consiliului popular.• La consfătuire au participat tovarăşii Dumitru Popa, prim secretar al Comitetului municipal de partid, preşedintele Consiliului F.U.S. al municipiului Bucureşti, primarul general al Capitalei, Constantin Dumitrescu, secretar al Consiliului municipal al F.U.S., Gheorghe Borş şi Tirea Lucia Doina, membri ai Biroului Consiliului. Informarea prezentată de tovarăşul Paul Cojocaru, preşedintele Consiliului local al F.U.S., primarul sectorului, a înfăţişat acţiunile iniţiate de Consiliul F.U.S. pentru sprijinirea activităţii Consiliului popular, in antrenarea deputaţilor şi, cu ajutorul lor, în mobilizarea cetăţenilor N. Cucui (Continuare In pag. a 2-a) Apropo de. Telefon ! AUREL DEBOVEANU Cînd s-a descoperit focul, în euforia momentului, cred ca nimeni n-a putut să prevadă ravagiile pe care le vor aduce mai tîrziu flăcările, pagubele produse de incendiile dezlănţuite. Drept consecinţă, au apărut pompierii, asigurările împotriva.,, focului pe care înaintaşii noştri ni l-au făcut cadou. Este sigur că atunci cind s-a inventat roata, nu s-a găsit cineva care să plîngă la gindul că in secolul douăzeci această adevărată minune pusă în slujba omului sub formă de automobil va fi una din cauzele mortalităţii semenilor noştri. La fel, şi cei care au inventat şi perfecţionat telefonul nu şi-au închipuit că acest năzdrăvan aparat, intrat atît de mult în obişnuinţa noastră, va avea două feţe : cea bună şi... inevitabil, cea rea. Fără să stai prea mult pe gînduri, poţi spune cit de util este astăzi telefonul : anunţi „Salvarea“ pentru a ridica un bolnav în stare gravă, faci comandă pentru aprovizionarea la domiciliu cu alimente, obţii o informaţie în legătură cu plecarea sau sosirea trenurilor, dai indicaţii acasă copilului cum să-şi pregătească dejunul înainte d.a plece la şcoală, poţi fi trezit, la o anumită oră, pentru a nu întirzia într-o călătorie, afli imediat ce fac rudele situate la sute de kilometri distanţă... Cîte servicii nu aduce acest bibelou prezentat, in ulti- mul timp, în două culori şi cu amortizor la sonerie ! (Continuare în pag. a 3-a) Isots • TREI COMENZI PÂNĂ SE OBȚINE O PERECHE DE CIZMULITE BUNE • „JOCUL" FERMOARELOR SI AL CULORILOR • CITESTE CINEVA CONDICILE DE SUGESTII SI RECLAMATII ? Chirurgia erzaţurilor şi lupta cu bariera invizibilă Viitorul transplantării organelor umane a depăşit de mult sfera preocupărilor cercurilor strict medicale. S-ar putea spune că întreaga omenire a urmărit viaţa doctorului Blaiberg de la Capetown şi a canonicului francez Boulogne — oameni care au realizat recordul supravieţuirii cu o inimă străină. După deznodămîntul tragic al acestora, mulţi şi-au pus întrebarea dacă nu cumva operaţiilei de transplantare a inimii au fost hazardate, sau cel puţin premature. Cele patru condiţii După cum se ştie, doctorul Barnard, chirurgul sud-african care a realizat primul îndrăzneaţă operaţie, a răspuns la această întrebare arătînd că totuşi nu poate fi vorba de un eşec ; starea celor in cauză a fost de asemenea natură incit, oricum, viaţa lor a fost prelungită. Discuţia continuă însă, şi opinia publică arată un interes deosebit dezbaterilor pasionante care au loc în cercurile ştiinţifice._• O dispută ştiinţifică urmărită de milioane şi milioane de oameni (Continuare în pag. a 4-a) DELEGAŢIA DE PARTID ŞI DE STAT A REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA, CONDUSA DE TOVARĂŞUL NICOLAE CEAUŞESCU, A SOSIT LA MOSCOVA MOSCOVA 2 Corespondentul Agerpres, L. Duţă, transmite : Delegaţia de partid şi de stat a Republicii Socialiste România, condusă de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, care va participa la întîlnirea conducătorilor de partid şi de stat din R.P. Bulgaria, R.S. Cehoslovacă, R.D. Germană, R.P. Polonă, Republica Socialistă România, R.P. Ungară şi U.R.S.S. a sosit marţi seara la Moscova. La aeroportul Şeremetievo, delegaţia a fost întîmpinată de tovarăşii L. I. Brejnev, secretar general al C.C. al P.C.U.S., N. V. Podgornîi, membru al Biroului Politic al C.C. al P.C.U.S., preşedintele Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S., A. N. Kosîghin, membru al Biroului Politic al C.C. al P.C.U.S., preşedintele Consiliului de Miniştri al U.R.S.S., A. N. Şelepin, membru al Biroului Politic al C.C. al P.C.U.S., K. P. Katuşev, secretar al C.C. al P.C.U.S., A. A. Gromîko, membru al C.C. al P.C.U.S., ★ ★ MOSCOVA 3 (Agerpres). — Azi dimineaţă a început la Moscova întîlnirea conducătorilor de partid şi de stat din R.P. Bulgaria, R.S. Cehoslovacă, R.D. Germană, R.P. Poloministrul afacerilor externe al U.R.S.S., K. Rusakov, şef de secţie la C.C. al P.C.U.S. Pe aeroport se aflau, de asemenea, Teodor Marinescu, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Socialiste România în Uniunea Sovietică şi membri ai ambasadei. ★ nă, Republica Socialistă România, R.P. Ungară şi U.R.S.S. în cadrul întîlnirii se va face un schimb de păreri în probleme internaţionale actuale. LĂZI, & . # A doua bandă de circulaţie pe bd. Păcii Direcţia de drumuri şi spaţii verzi din C.P.M.B. ne anunţă că sunt în curs de finisare cîteva lucrări de modernizare, printre care cele de la intersecţia str. Niţu Vasile cu şos. Olteniţei, din Piaţa Operetei, precum şi cele de pe splaiul Independenţei. Curînd va fi dată în folosinţă a doua bandă de circulaţie de pe bd. Păcii — Armata Poporului. • 77 freze încărcătoare pentru zapada S-au luat măsuri suplimentare de prevedere, în cazul unei eventuale zăpezi abundente. Pe lingă cele 4 freze încărcătoare — aruncătoare de zăpadă tip D 470 (utilaje de mare capacitate), parcul s-a mărit cu alte 7 maşini de acelaşi tip. Iarna aceasta, în caz de nevoie, vor fi folosite încă opt încărcătoare de zăpadă S 4, precum şi 23 tractoare tip „Dunărea“ (prevăzute cu lame) pe şenile din cauciuc, cu mare aderenţă la zăpadă. In secţia de tricotaj a fabricii,Tricotajul roşu“ , Combinatul de tricotaje nr. 1 s-au introdus în fabricaţie trei noi modele de dantele, folosindu-se materie primă din ţară. Pentru cămăşi bărbăteşti s-a realizat o nouă contextură cu dungi colorate şi efect in relief, prelucrindu-se fire texturale colorate produse la Săvinești, în fotografie, unul din ringurile automate. Revelionul 1970 in alimentaţia publică Revelionul 1970 va fi organizat anul acesta in 55 unităţi ale T.A.P.L.B., cu 11 mai multe faţă da anul trecut. Consumatorii vor dispune de 9 800 locuri (un plusr de 1 200). • La stabilirea unităţilor s-a ţinut seama de necesitatea asigurării deservirii tuturor cartierelor de către restaurante reprezentative cum sunt : „Orizont“, „Minerva“, „Pajura“, „Miniş“, braseria „Circului“, braseria „Grant“, „Gambrinus“, „Mărăşeşti“, „Giurgiului“, ,,Universităţii“, „Izvorul rece“, „Doi cocoşi“, „Poiana“, „Dezrobirea“, . „Drume(Continuare in pag. a 4-a) Pantoful Cenuşaresei si erorile unor centre 3* de comanda intinde încălţămintea pe şanuri, cizmuliţele nu încăpeau în picior. „Poate Gabriela Bucur Cristina Popescu (Continuare in pag. a 3-a) • Mîine, ora 17, în sala din str. Biserica Amzei nr. 7, Universitatea populară Bucureşti organizează vernisajul expoziţiei „Imagini din Vălenii de Munte“ reunind 20 de picturi în ulei semnate de Gabriela Deda. Cu acest prilej, actorii Şerban Cantacuzino, Mihaela Balaban, Dinu Cezar şi cîntăreţul Dorin Anastasiu vor recita versuri de Ana Maria Arbore, poeta din Vălenii de Munte. In ultima vreme cizmuliţa, atît de în vogă, şi-a găsit şi la centrele de comandă ale cooperativelor meşteşugăreşti creatori şi realizatori plini de fantezie. Modelele, într-o diversitate de materiale şi culori, atrag, mai ales acum cînd iarna îşi anunţă insistent sosirea, un mare număr de solicitanţi. Cu atît mai mult, cu cit i vitrinele respectivelor centre a fost expus şi anunţul care informează că cizmuliţele se execută şi cu plata în rate lunare. Clientela s-a grăbit deci să dea curs invitaţiei. Dacă în majoritatea centrelor comenzile sunt prompte şi corespunzătoare cerinţelor, am primit la redacţie şi scrisori care ne dovedesc contrariul. Iată — de exemplu — ce ne scrie cititorul Dumitru P. Răsu, din str. Doamnei nr. 5 : „La centrul nr. 13 al cooperativei „Meseriaşii cizmari“ (str. Amzei nr. 2) am vrut să comand un model de cizmuliţă roşie, cu nasturi sidefii, expus în vitrină. Tovarăşul I. Dumitru a refuzat, pe motiv că n-are nasturi, apoi că n-are preţ pentru... cusutul unor nasturi pe care i-aş aduce eu !”. Pe cîteva pagini este relatat în continuare, un şir de necazuri : comandînd un alt model de cizmă a primit la termen... o pereche de pantofi. Neacceptînd-o, după cum era şi normal, a comandat, la acelaşi centru, alte, cizmuliţe care, după cîtevaamînări au fost, în sfîrşit, gata. Numai că... erau mai mari ! „Ce să facem, s-a greşit, dar cu ce le tragem noi pe şanuri, şi cu ce mai scade piciorul doamnei, iarna (!!!) vamerge...“, şi-a liniştit (!) clientul, tehnicianul care luase comanda. Am mers şi noi la centrul respectiv şi am solicitat tov. Constantin Tănăsescu, responsabilul unităţii, o comandă după modelul de cizmuliţă roşie, susmintit. — Nu mai lucrăm altă pereche. A fost creată pentru expoziţie. Dacă o vreţi pe aceasta... Are o cheiţă ruptă. O cumpăraţi insă pe răspunderea dv. (!!). Modelul nu e practic. (Intr-adevăr, nasturii nici nu se puteau deschide). — Dar pentru expoziţii nu trebuie să se creeze modele practice, care să poată fi apoi introduse în producţie ? Cine plăteşte materialul şi manopera irosite ? — Cooperativa ! Recuperăm noi banii. Schimbăm nasturii cu un fermoar şi gata, le vindem uşor. La acelaşi centru de comandă o altă reclamaţie ; dr. Aurelia Bălan venise să ridice cizmuliţele după trei amînări, dar, cu toată bunăvoinţaclientei şi „amabilitatea“ aceluiaşi tovarăş I. Dumitru, de a întinde şi re „Haina nouă“ pe care a imbrăcat-o Magazinul copiilor din calea Victoriei este o invitație cu prilejul Lunii cadourilor pentru micii cumpărători. 0 Apariţia culegerii de poeme ,,Panorama sărutului", de Ion Bănuţă, prilejuieşte întîlnirea autorului cu cititorii săi, astăzi, la ora 19, in incinta librăriei „M. Sadoveanu“ din bd. Magheru nr. 6. Prezintă criticul Aurel Martin. Joi, la ora 18, librăria „G. To■L W JU. urn J.U, nuiaua , ,Vjr. _LJ 5 priceanu“, din şoseaua Mihai Bravu nr. 106, găzduieşte întîlnirea cu scriitorul Corneliu Buzinschi, semnatarul romanului pentru tineret „Numiţi-mâ Varahil". Tot joi, la ora 19, la librăria ,,M. Sadoveanu“, va fi prezentat „Dicţionarul de pedagogie contemporană“ de către prof. univ. dr. docent Stanciu Stoian. BARAJ INTRE CIOCILTEA SI SZABÓ, PENTRU TITLUL DE CAMPION Azi dimineaţă, în sala Constructorul, au continuat partidele din ultima rundă a campionatului masculin de şah. Iuliu Szabó, care avea o jumătate de punct mai mult decit principalul său urmăritor, Victor Ciociltea, a căutat diferite căi de a materializa pionul în plus pe care il avea in fata lui Grumberg. Toate strădaniile lui Szabó s-au izbit de rezistenţa lui Grumberg, care a jucat foarte precis în finalul partidei. Astfel, după 65 de mutări, Szabo a fost nevoit sa accepte remiza. Cum Ciociltea a reuşit să se impună în dauna lui Segal, in fruntea clasamentului final cu cite 13 puncte se găsesc SZABÓ şi CIOCILTEA. Ei vor susţine un meci de baraj (de patru partide) pentru desemnarea campionului pe 1969 în... ianuarie 1970 ! Celelalte rezultate : Gheorghiua, Botez remiză; Neamţu — Bondoc 1—0; Drimer — Mititelu remiză; Georgescu — Ungureanu 0—1. • SUPLIMENTAR, 551 PRODUCŢIE GLOBALĂ După cum ne anunţă Direcţia municipală de statistică, unităţile industriale din Capitală au încheiat cele 11 luni ale anului cu un bogat bilanţ de realizări. Planul producţiei globale a fost depăşit cu 551 milioane de lei, iar cel al producţiei marfă vîndută şi încasată a fost îndeplinit in proporţie de 100,7 la sută. Faţă de prevederi, productivitatea muncii a crescut cu 1,1 la sută, pe această bază obţinîndu-se 84,8 la sută din Sporul producţiei globale. De consemnat că s-au obţinut, peste sarcinile planificate, însemnate cantităţi de produse. Printre acestea 2083 tone laminate finite, 29.800 bucăţi anvelope auto-tractor-avion, 130,8 tone construcţii metalice pentru construcţii industriale, 3028,8 tone maşini şi utilaje pentru industria meta MILIOANE DE LEI lurgică, 1068 bucăţi pompe centrifugale, 3191 bucăţi băi din fontă emailate, 80 200 mp ţesături tip lină, 370.900 bucăţi tricotaje, 127.800 perechi încălţăminte ş.a. • NOUTĂŢI TURISTICE • Pentru perioada vacanţei studenţilor se mai găsesc locuri libere pentru excursiile individuale la cabanele Scrupoasa şi Cheile zănoagei. Iar pentru perioada de vacanţă a elevilor (ambele serii) se mai pot face Înscrieri pentru staţiunile Lacul Roşu, Slănic, Borsec, Sovata şi Tuşnad. Turiştii înscrişi pentru revelion prin agenţia Bucureşti a O.N.T. pot achita rata a II-a pînă la data de 10 decembrie. De asemenea, pînă la aceeaşi dată se mai pot face înscrieri pentru excursiile de revelion la Iaşi, Borsec, Neptun-Mangalia Nord, Pucioasa, Dimbul Morii şi la cabanele Cheile Zănoagei şi Scropoasa. • In scopul satisfacerii unui număr mai mare de cereri, filialele agenţiei din calea Victoriei 100 şi bd. Republicii 88 vor fi deschise sîmbătă (6 decembrie) după masă şi duminică (7 decembrie) dimineaţa. Buletin meteorologic institutul meteorologic comuNICA : Azi, la ora 8, în Bucureşti, temperatura aerului a fost de 0 grade. Maxima de ieri in aer a fost de 9 grade, iar minima din cursul nopţii de minus 2 grade. Timpul probabil de mîine . Vremea continuă să se amelioreze, cerul va deveni variabil. Vor cădea precipitaţii slabe. Vînt potrivit din sectorul vestic. Temperatura minimă va oscila între minus 5 şi minus 3 grade, iar maxima între 4 și 5 grade. • In fiecare zi, intre orele 10—13 și 17—20 — in afară de duminică , amatorii de schi și patinaj vor putea închiria schiuri, hanorace, bocanci pentru schiuri, patine, ghete cu patine etc., de la centrul special amenajat la stadionul Republicii. ZILELE ACESTEA umbrelele și-au găsit utilizarea. O ÎNDATORIRE DE PRIM ORDIN A COMISIILOR DE JUDECATĂ Apărarea avutului obştesc Comisiile de judecată, expresie a democraţiei socialiste, a creşterii rolului opiniei publice în viaţa socială, sunt organe obşteşti care au concentrat o parte din activitatea de influenţare şi jurisdicţie. Trecerea in competenţa lor a unui număr sporit de cauze, cu o arie foarte complexă, a căror rezolvare se face după o procedură simplificată, este de natură să ducă la creşterea rolului colectivităţii in asigurarea legalităţii socialiste. Astfel, in competenta comisiilor de judecată intră şi judecarea, în anumite condiţii, a faptelor angajaţilor unităţilor socialiste prin care se aduc prejudicii avutului obştesc. Dacă se ţine seacţia de gravitatea acestor abateri, de împrejurarea că ele nu mai intră in competenţa instanţelor, precum şi de valoarea, de loc neglijabilă, a pagubelor aduse proprietăţii socialiste, trebuie să concluzionăm asupra caracteristicilor ce se impun acestei activităţi jurisdicţionale : o maximă operativitate in judecarea abaterilor, urmată, dacă este cazul, de recuperarea rapidă şi integrală a prejudiciilor cauzate. Dacă marea majoritate a comisiilor de judecată respectă aceste imperative, nu puţine sunt exemplele care denotă lipsă de preocupare în înfăptuirea lor. Astfel, prejudiciile aduse avutului obştesc, de angajaţii organizaţiilor comerciale din Bucureşti s-au cifrat, în perioada 1 ianuarie — 15 noiembrie a.c., la 250 000 de lei, din care au fost recuperaţi, pină la această dată numai 134 000 lei. De asemenea, din cei 24 000 de lei, care reprezintă prejudicii stabilite în dauna proprietăţii socialiste (în cadrul C.A.P.-urilor și I.A.P.-urilor din perimetrul Capitalei) a fost pusă în executare abia suma de 14 ooo lei. Deseori recuperarea are loc cu mari întîrzieri, deoarece comunicărle notăririlor către organele competente se fac după luni de 5 zile de la Val. Voiculescu [Continuare în pag. a 2-a)