Irodalmi Szemle, 1963
1963/1
A Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó Zala József: A két Duna között (Versek) A Csallóközi útravaló című első verseskötete megjelenésekor írták Zala Józsefről, hogy tudatosan szólaltatja meg a csallóközi tájat líránkban. A két Duna között című második kötetében is a Nagy Duna és a Kis Duna partjai közé zárt szűkebb hazájának énekese. Verseinek vonalvezetése ezúttal is gyakran a gyermekrajzokéra emlékeztet. Az erős és mély erkölcsi töltés azonban még a legszubjektívebb Zala-verseknek is közösségi jelleget kölcsönöz. Zala lírája őszinte vallomás az egyszerű élet gondjáról, öröméről, a kisember érzelmeiről, aki „alkot, épít s maga is épül". Ára kötve 8,60 Kis. Lovicsek Béla: Tűzvirág (Regény) A Haragosok című novelláskötete és sikeres regénye, a Csillagszemű asszony után újabb regénnyel lép a szlovákiai magyar író az olvasó elé. A Tűzvirág mai tárgyú és mai sodrású, érdekes cselekményű írás; legfőbb értéke, hogy mai történetet mond el igen olvasmányosan és rámutat arra a lelki folyamatra, amely a felszabadulás óta parasztságunk egy részében végbement. A regényt egyebek mellett a Lovicsekre jellemző nem egy forró légkörű szerelmi jelenet teszi felejthetetlenné. Ára kötve 12:20 Kis. Zádor András: Cseh elbeszélők (Novelláskötet) A huszadik század cseh irodalmának három áramlatát ismerjük: az anarchizmust, a pragmatista relativizmust és a proletár irodalmat. Mindhármat tükrözi Zádor András színes, érdekes, ügyes válogatása, amely áttekintő képet ad a magyar olvasónak egy fél évszázad cseh elbeszélőiről. 30 író sorakozik fel 34 írásával s az egyik elbeszélés érdekfeszítőbb a másiknál, hiszen a válogatás a cseh nép múltbeli és mai életébe nyújt bepillantást magas bűvészi szinten. Az írók sora Számektől és Olbrachttól, Karel Čapeken, Majerován, Langeren, Pujmanován át E. F. Burianig, Aškenazyig, Otčenašekig terjed. Utószó és Életrajzi jegyzetek egészítik ki a kötetet. Ára kötve 23,50 Kčs. Graham Greene: A kezdet és a vég (Regény) Az egzotikum hálás regényanyag s Greene pompás érzékkel tud akár egy regényen belül legújabb kiadványa is néhány vonással jellemezni nyugat-indiai szír mohamedánt, skót kereskedőt, afrika szolgát, mint A kezdet és vég-ben. Nag regény ez, a nagy angol írónak talán legkiválóbb alkotása, mely a meseszövés páratla izgalmasságával, alakjai mesteri jellemzésével, a gyarmati élet, a háború légkörének művészi érzékeltetésével magasrendű élmény nyújt az olvasónak. A regény Nyugat-Afrikában játszódik. Fordította és az Utószót Ungvári Tamás írta. Ára kötve 15:50 Kis. Marie Pujmanová: Előérzet — Alen nővér — Hegel doktor páciense (Kisregények) A kiváló cseh írónő (1893—1958) három kis regényét tartalmazza a kötet. Az Előérzi a szülő és a gyermek világának drámai szembesítése. Az Alena nővér a halállal dacol emberhit perspektíváját mutatja, a Hegy doktor páciense egy szerelmes és keserűe csalódott fiatal lány küzdelme a konvenció ellen. Mindhárom kisregény meleg líraiság mély pszichológiája bizonyára a magyar olvas szívéhez is hamar közel kerül. Ára kötve 15,1 Kis. Mihail Sadoveanu: Virágöböl — Medve szem — A balta (Kisregények) Sadoveanu a román nép legnagyobb próza írója; sok műve jelent meg már magyart. Miről szólnak írásai? A parasztokról, a paraszti életről. Sadoveanu a hegyek, erdők, ezek szerelmese, szenvedélyes vadász és halász. Most három kisregénye jelent meg öj kötetben: A balta a parasztábrázolás remek a Medveszem a természet himnusza, a Virág öböl a forrongó parasztság nagyszerű rajz A fordítás Domonkos János, Lőrinczi Lász és Réz Ádám munkája. Ára kötve 16,50 K. A felsorolt műveket a MAGYAR KÖNYVESBOLT (Bratislava, Michalská 6) a MAGYAR KÖNYVESBOLT (Košice, Leninova 21) és a SLOVENSKA KNIHA könyvesboltjai árusítják.