Jihočeská Pravda, květen 1971 (XXVII/107-127)
1971-05-07 / No. 107
■ ORGÁN JIHOČESKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSČ ■ Státní vyznamenání funkcionářům NF PRAHA (ČTK) — U příležitosti 28. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou odevzdal včera v Praze člen předsednictva ÜV KSČ a předseda ÚV NF ČSR Josef Kempný státní vyznamenání deseti funkcionářům organizací Národní fronty. Vyznamenání „Za zásluhy o výstavbu“ a „Za vynikající práci“ jim propůjčil president republiky Ludvík Svoboda k 1. máji, 9. květnu a 5(1. výročí založení KSČ za dlouholetou a záslužnou politickou a veřejnou činnost. Slavnostního shromážděni se zúčastnili úřadující místopředseda OV NF ČSSR Tomáš Trávníček, úřadující místopředseda OV NF ČSR Miroslav Zavadil a představitelé politických stran a organizací Národní fronty. V krátkém projevu soudruh Josef Kempný vysoce ocenil práci vyznamenaných a jejich podíl na konsolidaci a formování složek Národní fronty na základech marxismu-leninismu. Slovo má podnikový roditel Jihočeských papíren inž. V. Hájek Nad návrhem směrnic K PÁTÉ PĚTILETCE V oblasti lesního hospodářství a zpracováni dřeva, do které spadá i náš podnik Jihočeská papírny, Je uloženo zvýšit výrobu papíru a lepenek o 43 procent. Je to nesmírně náročný úkol, jednak vzhledem k nepřetržitému nebo třísměnnému provozu v našich závodech, ale také vzhledem ke značně zastaralému strojnímu parku. V našem podniku musíme jft cestou rekonstrukce a modernizace strojního parku. Chceme soustředěnými investičními prostředky v rámci podniku modernizovat jednotlivé papírenské stroje i celé provozy. Letos, v prvním roce pětiletky, jsme přikročili k rozsáhlé rekonstrukcí v lepenkárně v Loučovfcích, kde zajišťujeme rekonstrukci na dvou papírenských strojích. Investiční náklad na tuto akci představuje 42 milióny korun. Efekt se projeví ve zvýšení výroby lep'enek u Jednoho stroje o 45 procent, u druhého o 25 procent. Touto cestou chceme jít dále. V Loučovicích by pak hned měla následovat rekonstrukce celé pily a další akce. Letos budeme realizovat další záměr ve (Pokračování na str. 2) mrannaaf ★ PCHJONGJANG — Zástupci KLDR obvinili na zasedáni vojenské komise pro příměří v Koreji Spojené státy z opakovaného porušování dohody o přiv měří a z vyvolávání incidentů oblasti demilitarizovaného pásma mezi severní a Jižní částí země. ★ MOSKVA — Delegace Svazu čs.-sovětského přátelství, vedená prvním místopředsedou Gv SCSP dr. Janem Němcem, která je na návštěvě v SSSR, položila věnec v Leninově mauzoleu v Moskvě a minutou ticha uctila památku zakladatele prvního socialistickéhe státu. •k NEAPOL — Námořní nanévry středomořských států, které jsou členy Severoatlantického paktu, začaly ve Středozemním moři. Jsou to dosud největší námořní manévry za 20 let trvání ozbrojených sil NATO v jižní Evropě. Účastní se Jích přes 60 válečných lodí a 300 letadel. PRAHA — President republiky armádní generál Ludvik Svoboda přijal včera na Pražském hradě delegaci olomoucké University Palaekého, vedenou rektorem prof. MUDr. Františkem Gazárkem, Csc. Delegace předala presidentu republiky pamětní medailí k 25. výročí oslav obnovení university. Stavbaři svému městu NOVÁ BYSTŘICE (kř) — K důstojnému průběhu májových oslav v pohraničním městě přispívá budova MěstNV, která zásluhou stavební čety národního výboru zazářila novostí těsně před Svátkem práce. Členové čety K. Malina, J. Konhéfer, J. Houska, J. Brabec a O. Pavlíček rekonstruovali fasádu, sokl a o lepší vzhled objektu se postarali dalšími zednickými a klempířskými pracemi. Ve prospěch města vytvořili zdarma dílo, jehož hodnota činí 5000 korun. Čestně tak splnili závazek, který vyhlásili na počest 50. výročí založení KSČ. Za mimořádné výsledky MYDLO VARY (su) — U příležitosti 26. výročí osvobození ČSSR Sovětskou armádou dnes odpoledne převezmou zaměstnanci odštěpného závodu Chemické úpravny na slavnostní konferenci v Domě kultury ROH Čestné uznáni vlády ČSR a České rady odborových svazů. Za účasti zástupce vlády ČSR budou tak oceněny výsledky dosažené v loňském roce. Kolektiv zároveň získává cenu za druhé místo v soutěži o Rudý prapor oboru. Sedmičlenný kolektiv techní-ků-technologů získává třetí místo v oborové soutěži kolektivů; technicko-organizačnímí a technologickými opatřeními ušetřil na nákladech tři milióny korun. Současně 30 pracovníků odštěpného závodu, kteří byli vyhodnoceni jako nejlepší, obdrží peněžitou odměnu. Němá barikáda v kině Mír Filmů, které divákovi vyprávějí o hrdinském boji na šleh lidí proti fašistickým okupantům, bylo natočeno hodně. Jeden z nich připomíná událost, kterou prožívala celá naše republika — Pražské povstání. Němá barikáda, film natočený režisérem Otakarem Vávrou podle stejnojmenné povídky Jana Drdy, se každoročně objevuje na plátnech našich kin, aby připomínal sta tečnost obránců pražských ulic proti nacistické soldatesce. Od dnešního večera až do pondělí uvádí Němou barikádu i českobudějovické kino Mír v Suchém .Vrbném. DNES V LISTĚ: Freundschaft - přátelství • Před deseti lety • Hvězda sovětského stříbrného plátna Nově zvolený předseda KOR v C. Budějovicích Václav Lang (vlevo) je dlouholetým politickým pracovníkem. Jako dílovedoucí pracoval na různých stavbách, jako na MAPE, Samotka Zliv a papírny v Č. Budějovicích. Je nositelem vyznamenání Za zásluhy o výstavbu. Na snímku nahoře účastníci pléna pozorně naslouchají referátům. Foto OTA SEP Plenární zasedání krajské odborové rady ÚČINNÁ POMOC ZÁKLADNÍM ORGANIZACÍM Č. BUDĚJOVICE (su) — Za účasti tajemníka České rady odborových svazů dr. Vladimíra Maříka a tajemníků JKV KSČ Karla Tondra a Josefa Bláhy se včera konalo v kavárně Regina plenární zasedání krajské odborové rady. Hlavním obsahem jednání bylo zhodnocení organizátorské práce všech odborových orgánů v rozvíjení iniciativy pra cujících a přijeti opatřeni, která zabezpečí diferencovanou pomoc základním organizacím, aby byly schopny trvale mobilizovat pracující za splnění plánu a podněcovat je k dosažení nejlepších výsledků. Předseda krajské odborové rady Karel Vendl ocenil, že úsilí odborů přináší konkrétní výsledky. Zdůraznil význam veřejné kontroly plnění závazků. Referát doplnili zkušenostmi předsedové krajských výborů odborových svazů Jan Makovec, Marie Židová, Jaroslav Krejza, Karel Bartůšek a předseda OOR v Ces. 3udějovicích Karel Křemen"ský. V diskusi dále vystoupilo sedm soudruhů. Druhým bodem programu byly kádrové otázky. Plenární zasedání schválilo změny v revizní komisi KOR a sice uvolnění Václava Oulického z funkce předsedy komise, neboť bude vykonávat Jinou odborovou funkci. Schválilo rozšíření komise o Jana Mráze, Stanislava Jandu, Eriku Wunschovou a Jiřího Mikušku. Předseda KOR Karel Vendl požádal o uvolnění, neboť přechází na vedoucí hospodářskou funkci. Soudruh Mařík mu jménem CROS poděkoval za dlouholetou práci v Revolučním odborovém hnutí a předložil návrh, aby byl zvolen do této funkce Václav Lang. Plenární zasedání jednomyslně schválilo uvolnění soudruha Vendla a zvolilo předsedou krajské odborové rady Václava Langa. V přijatém usnesení plenár-ní schůze ROH se plně staví za stanovisko, že ROH musí stát v čele dalšího rozvoje iniciativy, od obecného souhlasu přecházet k aktivní podpoře politiky strany a státu. V souladu s touto zásadou KOR vyhlásila na 22. května mimořádnou celokrajskou směnu na počest XIV. sjezdu KSC. Směna bude vyvrcholením předsjezdové pracovní iniciativy v kraji. Za svůj prvořadý úkol sl ROH v Jihočeském kraji stanoví: po XIV. sjezdu KSC napřít síly za rozvoj národního hospodářství cestou důsledné realizace směrnic 5. pětiletého plánu. Veřejná schůze strany CHLUM U TŘEBONĚ (sj). Ve středu se konala v Chlumu u Třeboně veřejná členská schůze strany. Více než 150 občanů s velkou pozorností a zájmem vyslechlo vystoupení tajemníka JKV KSC doc Milana Vondrušky, který hovořil k aktuálním otázkám současné politiky strany a některým úkolům před XIV. sjezdem KSC. Ve svém vystoupení se dále zabýval závěry XXIV. sjezdu KSSS, které jsou poučením 1 pro naši práci. Závěrem soudruh Vondruška rozvedl myšlenky obsažené v návrhu Směrnic XIV. sjezdu KSC k pátému pětiletému plánu rozvoje národního hospodářství na léta 1971—75. Vyznamenání příslušníkům SNB České Budějovice (kk) — Včera dopoledne bylo na KS SNB a příležitosti 26. výročí osvobození CSSR Sovětskou armádou slavnostní shromáždění, jehož se zúčastnili zástupci KV KSC, KNV a Sovětská armády. Slavnostní projev přednesl předseda COV KSČ mjr. Miloslav Nezval. Potom několik desítek příslušníků SNB převzalo z rákon tajemníka KNV s. Jiřího Vobořila státní vyznamenání a čestné odznaky SNB. Obdržel ho například i major Jan Hána, předseda stranické organizace na Správě VB. Za války se zúčastnil odbojové činnosti, po osvobozeni, když mn skončila vojenská základní služba, nastoupil k SNB. Práci n kriminální služby zůstal věrný dodnes. Deště zpomalují závěr jarních prací Nepříznivé počasí zpomalilo rychlé tempo, které zemědělci v jarních pracích nasadili ve druhé polovině minulého měsíce. Protože prognózy meteorologů nejsou nijak příznivé, využívají družstevníci i prácovníci státních statků k dokončení výsadby brambor každé příznivé chvilky. JAROŠOV — Z celkové výměry 120 ha, na kterých bude letos družstvo pěstovat brambory, osázely osádky sazečů více než polovinu ploch. Práci zdržely časté přeháňky. Např. v pondělí traktory na pole vůbec nevyjely, v úterý pracovaly jen odpoledne a celý den byly m akci až ve středu. Se setím silážní kukuřice začnou Jarošovští kolem 10. května, aby choulostivé rostliny nespálili ledoví muži. Na všech farmách JZD vyhánějí jíž ošetřovatelé na pastvu dojnice. Během několika dnů se zvýšila dojívost v průměru na 1 krávu o 1 litr mléka. LODHÉŘOV — V minulém týdnu jsme pro velké mokro po dobu 3 a půl dne vůbec nevyjeli do polí, řekli nám funkcionáři JZD. Z celkové výměry 110 ha se družstevníkům podařilo k 5. květnu osázet zatím jen 60 ha. Protože půda je ještě příliš studená, se setím kukuřice začnou až v druhé polovině května. NOVOSEDLY NAD NEŽÁRKOU — V tomto družstvu udělají tečku za výsadbou brambor na výměře 83 ha nejpozději zítra. Včasné skončení prací umožnil předstih z prvních 2 Jarních měsíců. Novosedelští skončili setí jařin 6. dubna a bramborami osázeli prvňí hektary 17. dubna. NOVÁ BYSTŘICE — Nepříznivé květnové počasí způsobilo nejednu starost 1 hospodářům zdejšího státního statku. Kdyby počasí přálo, tak jako v dubnu, byli by již se sázením brambor na výměře 615 ha hotovi. Vinou dešťů měli Novobystřičtf v úterý v zemí brambory na 50 proč. ploch. Budou-li jen trochu příznivé povětrnostní podmínky, udělají v příštím týdnu tečku za sázením hospodářství Sedlo a Číměř. Práci brzdí noční spršky, které způsobují, že traktoristé musí připravenou půdu znovu prokypřovat. PELHŘIMOV — Zemědělci na Vysočině mají brambory v zemi (podle stavu k 5. 5.) na necelých 40 proč. plánované plochy. Půda po dešti, při kterém na začátku tohoto týdne spadlo 22 mm vody, velmi špatně vysychá. Nepříznivě působí nejen mlhy, ale také to, že nefouká vítr a sluneční paprsky prorážejí mračna Jen velmi sporadicky. V tomto týdnu sázeli zemědělci brambory jen na plochách, které se rozkládají na kopcích. (sch) Na konto Památníku Stavba Památníku revolučního hnutí v jižních Cechách se stává věcí nejen dospělých, ale i členů naší nejmladší generace. Nejlepší dokument o tom podávají žáci ZDŠ z Gottwaldovy ul. v Českých Budějovicích, a zároveň tak potvrzují, s jakou uvědomělostí jsou vedeni svými učiteli. Na škole proběhla výzva žá ků z třídy 8 C: darujme na stavbu Památníku své úspory za sběr odpadových hmot, za brigády na bramborách, za další mimoškolní činnost. K této výzvě se připojili i učitelé, kteří věnovali jedno procento z platu. Netrvalo dlouho a ZDŠ v Gottwaldově ul. mohla hlásit, že odesílá 1340 korun s tím, že vyzývá k podobné akci i ostatní školy v celém Jihočeském kraji. * Při vyhodnocení soutěže k 25. výročí osvobození ČSSR Sovětskou armádou získal MNV v Lltvínovlcích na Českobudějovicku odměnu 25 000 Kčs. Rada MNV se na svém posledním zasedání rozhodla věnovat 10 procent této odměny na výstavbu Památníku. Přehled o plnění plánu nákupu VEJCE (1000 ks) K 30. DUBNU 1971. Okre*_____________________________________________pián plnční % C. Budějovice ÍÍ830 10 396 97^8 C. Krumlov 2 560 2 823 110,3 F- Hradec 14 210 15 756 110,9 Pelhřimov 7 iqo 8 046 113,3 Písek 14 740 13 868 94,1 Prachatice 2 670 3 177 119,Strakonice 10 510 9 705 92,3 Tábor 8 580 8 911 103,9 Kraj celkem 71000 72 882 102,4