Jihočeská Pravda, leden 1975 (XXXI/1-26)
1975-01-02 / No. 1
Náročný jubilejní rok 1975 V květnu letošního roku tomu bude již třicet let, kdy hrdinná Sovětská armáda osvobodila naši vlast z fašistickonacistické tyranie. V Evropě tak skončila hrůzná válka vítězstvím protihitlerovské koalice, v níž rozhodující sílu představoval Sovětský svaz. Nejen Evropa, ale i celý svět se postupně změnily po této válce. Dnešní stále sílící světová socialistická soustava potvrzuje zároveň, jak se nejen neustále rozvíjejí síly socialismu, ale lak revoluční zápas za nezvratnost mírového soužití oslabuje imperialismus. Retrospektiva třiceti mírových let socialistických zemi je prostoupena vskutku heroickým budováním. Uplynulá léta lze tedy plně srovnávat s nejrevolučnějšimi činy, které se kdy uskutečnily v procesu rozvoje socialismu. Každá socialistická země musí za vedení své marxisticko leninské strany, z principů socialistického internacionalismu a vlastenectví, neustále pečovat o to, aby síla, jednota, úloha světového socialistického společenství byly podmíněny kvalitou socialistického rozvoje. Je to důležité zvláště nyní v současné eiapě mírových vztahů mezi kapitalistickými a socialistickými zeměmi, zvláště v Evropě. Proto také jednotlivé komunistické strany na nedávných poradách ve Varšavě a v Budapešti činí přípravy k evropské konferenci v Berlíně, kde se bude jednat o otázkách dalšího boje za mír, bezpečnosti, spolupráce a sociálního pokroku v Evropě. Krizové události, nové silné inflační jevy a tendence v celém imperialistickém světě vyžadují, aby takováto porada marxisticko-leninských stran stanovila východiska závazná, koordinované úkoly pro dělnické, komunistické hnutí. To znamená také pro naši zemi. Máme totiž nutně různé obchodní styky s kapitalistickými státy. Bylo by proto nerealistické, jak bylo řečeno na zasedání OV KSČ, „domnívat se, že tato situace nemá dnes a nebude mít v dalších letech nepříznivý vliv na naše národní hospodářství“. Kapitalistický svět je stále silný a ostražitost, bdělost vůči němu, spolu se všestrannou připravenosti socialistických zemí musí být zároveň spojovány s ideověvýchovnou činností mezi pracujícími, je zřejmé, že Sovětský svaz a KSSS představují hlavní sílu v zápase s imperialismem a že také jsou internacionální oporou a základnou jak pro jednotlivé marxisticko-leninské strany, tak zvláště pro socialistické země RVHP a Varšavské smlouvy. Proto také stěžejním úkolem zůstává, jak zdůrazňuje listopadové zasedání ŰV KSČ, „upevňovat spojenectví se Sovětským svazem a jednotu socialistického společenství. V tom je záruka bezpečnosti a všestranného uspořádání hospodářského a společenského rozvoje naši vlasti“. Z předběžných statistických údajů vyplývá, že uplynulý rok byl úspěšný jak celostátně, tak i v jihočeském kraji. ]KV KSČ děkuje proto všem komunistům, funkcionářům, dále dělníkům, rolníkům, inteligenci, mládeži, ženám, tedy všem pracujícím a zároveň příslušníkům bezpečnostních a branných sil, kteří se podílejí na těchto úspěších odpovědnou prací. Zároveň jim přeje pevné zdraví a další úspěchy v osobním životě a v práci v roce letošním. Prosincové plénum JKV KSČ — jež se konalo v těsné obsahové návaznosti na listopadové zasedání ŰV KSČ — jak ve „Zprávě“, tak v „Souhrnu opatření“ stanovilo další konkrétní úkoly v jubilejním roce 30. výročí osvobození naší vlasti a Jihočeského kraje Sovětskou armádou. Jsou velmi náročné, ,ale při dobré úrovni práce splnitelné. Právě orientace na kvalitu, efektivnost, racionalitu, řízení, iniciativu i prohlubování Integračních a kooperačních procesů ve svém celku vyjadřuje základní tendence při zvládání úkolů posledního roku této pětiletky. S náročností na pracovní a řídící p .cčesy je nutné počítat v novém roce v celé ekonomicko-společenské sféře. jak dělníci, rolníci, inteligence, tak zároveň státní, hospodářský aparát, celý politický systém, počínaje od socialistického státu, národních výborů, ROH, SSM až po Národ(Pokračování na str. 2) Miss IN & 1# S j, Sif generálního tajemníka ÚV KSČ a předsedy ÚV NF ČSSR GUSTÁVA HUSÁKA Vážené soudružky, vážení soudruzi, drazí spoluobčanél Vstoupili jsme do nového roku 1375. Dovolte mi, abych na prahu tohoto jubilejního roku jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní fronty, jménem československé vlády i nemocného prezidenta republiky a jménem svým vás všechny co nejsrdečněji pozdravil a popřál vám v novém roce hodně zdraví, štěstí, osobní spokojenosti i mnoho pracovních nových úspěchů. V životě člověka i v životě společnosti a státu je to příležitost k zamyšlení, co se nám v minulém roce zdařilo a co ne, co nás očekává a co si slibujeme od příštího roku. , Můžeme říci, že uplynulý rok 1974 byl ve všech oblastech pro Československo dobrým rokem. Důstojně se přiřadil k několika předcházejícím rokům v rozvoji hospodářství, životní úrovně a celé společnosti. Dobře pracoval náš průmysl, stavebnictví, zemědělství, příznivé jsotu výsledky 1 v ostatních oblastech. Úspěšně jsme zakončili Čtvrtý rok pátého pětiletého plánu. Období, kterým jsme prošli od XIV. sjezdu Komunistické strany Československa, je charakterizováno příznivým vnitropolitickým vývojem, upevňováním našeho socia listického státu, rozvojem socialistické demokracie, po litickou angažovaností i pra covní aktivitou dělnické třídy, rolnictva, inteligence, žen i mládeže a prohlubováním morálně politické jednoty pracujícího lidu i obou bratrských národů a všech národností. Na tyto úspěchy můžeme být právem všichni hrdi. Nepřehlížíme však ani nedostatky, s nimiž se na některých místech setkáváme. Ústřední výbor KSČ na svém zasedání v listopadu minulého roku hodnotil velmi pozitivně výsledky práce za poslední léta. Současně zdůraznil potřebu kritické analýzy problémů a nedostatků, zvýšenou odpovědnost a náročnost na všech úsecích a na všech stupních jako předpoklad dalšího úspěšného rozvoje naší společnosti. Díky obětavé a poctivé práci obrovské většiny naších pracujících mohli jsme i v minulém roce pokračovat ve zvyšování životní úrovně, v upevňování naší měny, růstu reálných příjmů obyvatelstva, jeho dobrého zásobování, v zabezpečování sociálních životních jistot našich občaa nů. Snad je to již v povaze člověka, že si na dobré, pozitivní podmínky života rychle zvyká a považuje je za samozřejmé. Ale rozvoj hospodářství a celé společnosti vždy přináší 1 problémy, které je třeba řešit. V minulém roce se výrazně projevila v kapitalistickém světě krize energetiky, paliv, surovin i potravin — jako součást celkové politické, hospodářské 1 morální krize buržoazního světa. Došlo ke značnému zvýšení cen těchto produktů. I když se naše hospodářství opírá především o spolupráci se Sovětským svazem a socialistickými země mi, i tak byl dopad zvýšených cen surovin a materiálů a dovážených potravin na nás nemalý. S pohybem cen ve světovém hospod ář______(Pokračováni na str. 2) Milióny od kováků STRAKONICE (ger) — Bilanci uzavírají mimo jiné i vynálezci a zlepšovatelé Českých závodů motocyklových. Zatím alespoň předběžně, neboť konečné výsledky bude možno vyjádřit až koncem ledna. V podniku bylo za rok 1974 podáno 1128 zlepšovacích návrhů. Z toho jich bylo za tři čtvrtletí přijato a zavedeno 178 a předpokládané úspory měly dosáhnout 2 210 000 korun. Očekávání se podařilo překonat. Skutečné úspory činí za toto období 4 157 368 korun. Za svoji iniciativu byli zlepšovatelé odměněni částkou 448 432 korun. Do letošního roku jdou zlepšovatelé ČZM s cílem získat ještě pronikavější výsledky, a to především úsilím o co nejvyšší materiálové úspory a dále pak o trvalé zvyšování jakosti výrobků. Příležitost k uplatnění dobrých nápadů budou mít zejména v souvislosti se zavedením nových výrob pro automobilový průmysl. Jihočeský novinář a spisovatel Dnes se dožívá padesáti let jeden z nejstarších novinářů Jihočeského kraje Vladimír Michal, šéfredaktor Čs. rozhlasu, který působí v českobudějovickém studiu od jeho vzniku, to je od května 1945. Má za sebou bohatou novinářskou a spisovatelskou činnost. Literární dráhu zahájil jako spisovatel-komunista publikováním povídek a rozhlasových her. Jeho nejznámější hra Jmenuji se Petr měla celostátní premiéru v roce 1958 a byla několikrát reprizována. Vydal několik knih, o něž projevila čtenářská obec velký zájem. Byly vždycky ihned rozebrány. První věnoval jihočeskému Lipnu a nazval ji Tady začíná moře, pak to byly cirkusócké povídky Světáci, další opět o Lipnu nazvaná Tam, kde ryby plují nad vesnicemi, humoristický román z cirkusového prostředí Miláčkové Evropy, v roce 1972 vydává knihu pro děti Kůň pro pana Pužeje a v roce 1974 knihu o radostech a strastech řidičů Romance na asfaltu (byla oceněna v literární soutěži k 25. výročí Vítězného ÚRora). Vladimír Michal je vzorem obětavého pracovníka, který od prvních let po osvobození v roce 1945 stál v řadách komunistických novinářů a v době své novinářské a literárně umělecké práce zastával stranické a další funkce. Je členem ústředního výboru Českého svazu novinářů v Praze. Jihočeským posluchačům přinášel reportáže z květnových dnů 1945 a později z výstavby republiky a kraje. Sledoval výstavbu Lipna, kam pravidelně zajížděl a psal novinářsky vybroušené a velmi čtivé reportáže i medailónky o stavbařích. V rozhlase i v tisku popularizoval vynikající výsledky práce lidu jižních Čech a dalekosáhlé proměny Jihočeského kraje, které nemají obdoby v celé historii této oblasti. Od května 1945 spolupracuje s Jihočeskou pravdou, kde otiskl stovky reportáží, a článků a zejména fejetonů, z nichž barvitě nápaditě zachytil život pracujících v kraji. Za obětavou novinářskou práci dostal několik vyznamenání a čestná uznání. Při této příležitosti dnes předá tajemník JKV KSČ Milan Vondruška jubilantu blahopřejný dopis JKV KSČ a pamětní plaketu Klementa Gottwalda jako výraz ocenění práce, kterou soudruh Michal vykonal ve prospěch politiky komunistické strany. I IIPIi W'l II |i|íliil llllMiH 1 i Ü1 i'i "" I li ľ lil 11 ľ I První hodiny s novým letopočtem Nový rok vítáme s přáním, aby byl stejně úspěšný jako předchozí roky pětiletky. Provází jej úsilí dosáhnout co nejlepší výsledky hned od jeho počátku. PLANA NAD LUŽNICI (ář) — Do druhého čtvrtstoletí existence vláknařského kombinátu vstoupili první směnou v novém roce pracující n. p. Silon, nositelé Řádu republiky. Jihočeští chemici se v současné době podílejí téměř z jedné třetiny na celostátní produkci syntetických vláken. Žijí v období pilných příprav na šestou pětiletku. Půjde mj. o intenzifikaci produkce rouna Tevyro a rozšíření tvarovacích kapacit syntetického hedvábí. Silonští se též začnou podílet na rozvoji výroby chemických vláken v zemích RVHP — prostřednictvím mezinárodního hospodářského sdružení v této oblasti Interchimvolokno, v souladu s cílem Komplexního programu socialistické ekonomické integrace. MILEVSKO (jav) — Rovněž v Závodech na výrobu vzduchotechnických zařízení nebyl klid ani ve sváteční dny. Pracovníci expedice na Nový rok nakládali elektrofiltry pro elektrárny Tušimice, Detmarovice, Nováky a chemické závody v Záluží. Na pracoviště nastoupila směna vedená Josefem Kabeláčem a jeřábník Oldřich Matulík. C. BUDĚJOVICE (su) — Řidiči osobní dopravy ČSAD v kraji včera zahájili provoz na 346 linkách pravidelné dopravy. V letošním roce bude uskutečněna rozsáhlá obnova vozového parku. Mezi 88 novými moderními autobusy bude i osm kloubových Ikarusů, které budou dovezeny z Midarska a pomohou především řešit problémy městské dopravy v Táboře. Cestující rovněž přivítají autobusy typu ŠL, které mají vyšší technické parametry, zejména lepší pérování a jsou prostornější. Vítáme je do života První hodiny nového roku poznamenal i plál dětí, které uviděly svět právě ve chvílích, kdy ruěifky hodin začaly odměřovat rok 1975. Od prvních chvil Jejich života Je provází péče socialistického státu, který pomáhá jejich rodičům, aby z nich vychovali platné občany naší krásné vlasti. V českobudějovické krajské nemocnici spatřil světlo světa první občánek až ve čtyři hodiny ráno. Mamince Marii Melkové se zde narodila dcerka Lucie. Jmirl \