Kárpáti Igaz Szó, 2011. április-június (7. évfolyam, 48-94. szám)
2011-06-30 / 93-94. szám
2. KÁRPÁTI IGAZ SZÓ Aktuális • Álláspont 2011.június 30., csütörtök Rákóczi balladája Kárpátalján A Rákóczi balladája című mű azt a pillanatot idézi vissza, amikor a fejedelem megérkezik Magyarországra, és saját magát kellett meggyőznie arról, hogy belefogjon egy kilátástalannak tűnő szabadságharcba. Vert seregek várták, mégis vállalta a kihívásokat. A művet június 23-án Munkács várában, másnap a Beregszászi Református Templomban, június 25-én pedig az ungvári várban láthatta a közönség. A szerző Gubcsi Lajos. Az ősbemutatón II. Rákóczi Ferenc szerepét Varga Miklós, édesanyját, Zrínyi Ilonát Gubás Gabi, Regöst Kobzos Kiss Tamás, Bercsényi Miklóst Tanka Balázs, Esze Tamást Kuncz László alakította. A produkcióban közreműködött a kárpátaljai Credo együttes, valamint Nagy Csaba tárogatóművész. - Amikor a ballada elkészült, megmutattam Benkő László zeneszerzőnek, és azt kérdeztem: lát-e benne a maga számára fontos dolgokat? Látott, így készült el a darab - mondta Gubcsi Lajos, aki azt is elárulta, nagyon meg volt elégedve az ősbemutatóval. - Éreztem, ahogy a levegő felforrósodott, éreztem az emberek meghatódottságát - magyarázza. - A darab második felében visszafojtott tetszésnyilvánítást tapasztaltam, ám a végén hatalmas ováció tört ki. Egyszerűen fantasztikus volt. - Kárpátalja három helyszínén léptek fel. Mi volt a sorozat üzenete? - A tiszteletadás. Azért nem a szegedi Dóm téren vagy a budai várban került sor a bemutatóra, mert a legfontosabb történelmi események itt zajlottak. Az üzenet igazi tartalma pedig az, hogy bár tönkretettek bennünket, ki vagyunk fosztva, szét vagyunk verve, egymással szembe állítva, elhagyatva és megcsonkítva, de mindent el lehet kezdeni elölről. A szereplőgárda „összehozásában” Benkő László zeneszerzőnek, az Omega billentyűsének volt nagy szerepe, aki kizárólag Varga Miklós és a többi előadó hangfekvéséhez hangszerelte a dalokat. - Többször megfordultam a Vereckei-hágón. Mindannyiszor elérzékenyültem. Eszembe jutott: bizony valamikor Árpád vezér is itt állt. És olyankor az is felvetődik bennem, hogy nem a politikának, hanem nekünk kellene valamilyen módon meghatározni azt, hogy az emberek miként gondolkozzanak. Visszatérve a szerepléshez. Rendhagyónak tartottam, hogy Beregszászban a templomban léptünk fel. Nem számítottam rá, hogy ilyen jól fog sikerülni. Bevallom, az elején egy kicsit izgultam, de amikor meghallottam, hogy milyen nagyszerű az akusztika, örültem. Annak pedig még inkább, hogy a beregszászi közönségnek egy szent helyen adhattuk elő a rockoperát - mondta Benkő László. Varga Miklós neve sokak előtt ismert. Az előadóművész eljátszotta már István király, Dózsa György, Petőfi Sándor, Jézus szerepét. - A pozitív szerepek eddig még mindig megtaláltak. Pályafutásom során csupán kétszer játszottam negatív figurát. Egyszer Oswaldot a Kennedy rockoperában, valamint Jumurdzsákot az Egri csillagok történelmi musicalben - fejtette ki. - Örömmel vettem ezt a felkérést, mert a magyar történelem egyik legnagyobb alakját formálhattam meg. Ez egyben kihívás, de misszió is. Az sem véletlen, hogy itt, Kárpátalján mutattuk be a művet. - Önt elsősorban énekesként ismerjük. - Soha nem állítottam magamról, hogy színész vagyok. A színpadon tanultam meg ezt a szakmát, hiszen mi annak a generációnak a tagjai vagyunk, akik a rockopera és a musical műfaját útjára indítottuk. Lehetőséget kaptunk arra, hogy magunk alakítsuk a stílust, formáljuk az előadásmódot. -Először lépett fel Kárpátalján? - Kicsit szégyenkezve mondom: igen. Viszont kárpótol az, hogy egy ilyen csodálatos esemény résztvevőjeként jöttem. S hogy az ősbemutató Munkács várában történhetett meg, nagyon szerencsés, akár történelminek is nevezhető. Hegedűs Csilla Magyarországi és kárpátaljai művészek egy közös célért A SZERZŐ FELVÉTELE Mini expo nagy tervekkel A Siker Útja Kft. és a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara XVIII. kerületi tagcsoportjának közös szervezésében az elmúlt hét végén „Mini expo” keretében magyarországi kis- és középvállalkozók mutatkoztak be Beregszászban az Európa- Magyar Házban. Hegyaljai István, a Siker Útja Kft. ügyvezetője, a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara elnökségi tagja elmondta: azzal a céllal érkeztek, hogy újraélesszék a korábban jól működő közös vállalkozásokat. - Rég dédelgetett álmunk, hogy partnerekre találjunk Kárpátalján. Ezért hoztunk néhány magyarországi vállalkozót, hogy ők maguk mutassák meg, mivel foglalkoznak. Fontosnak tartom az ilyen jellegű rendezvényeket, hiszen már eddig is komoly eredményeket tudunk felmutatni. Egyértelmű, hogy ezeréves városunk, és a kárpátaljai magyarság számára a határon átnyúló együttműködések jelenthetik a kitörési lehetőséget. Meggyőződésem, hogy a siker útjához a mai rendezvény is hozzájárul - hangsúlyozta Gajdos István, Beregszász polgármestere. A magyarországi vendégek számos olyan terméket mutattak be, melyek előállítása közösen is elképzelhető. - Büszkén mondhatom, hogy egész Európában mindössze hárman gyártunk ilyen csatokat. Az egyik én vagyok - mutatott a dekoratív és egyszerűbb hajcsatokra Hegyaljai István. Mint mondta, az alapanyagot Ukrajnában szerzik be, ám az összes többi művelet Magyarországon zajlik. Ezeket a termékeket mind a mai napig keresik a piacon, sőt, igen sok helyen hiánycikknek minősül. A vállalkozó elmondta, szívesen terjeszkedne az ukrajnai piacon is, ha van rá megfelelő érdeklődés. Kiss István Géza egyéni vállalkozó DXN ganodermás kávét ajánlott a jelenlévők figyelmébe. Az élvezeti cikkek közül a kávé áll az első helyen. Nem mindegy, hogy milyen minőségűt fogyasztunk. A mi termékünk abban különbözik a többitől, hogy jótékony hatású ganodermát tartalmaz, biztosítja a szervezet öngyógyító képességét, a vér oxigénnel való ellátását - tudtuk meg tőle. Javaslatokban, ajánlatokban nem volt hiány. A Feromix Kft. például fürdőszoba-berendezéseket kínált, az Agrosystem biztonsági rácsokat. H. Cs. Hír-Tár Tiszapéterfalváról Brüsszelbe A tiszapéterfalvai Kokasbandát is meghívták arra a rendezvénysorozatra, amely lezárja Magyarország európai uniós elnökségét. Tegnap és ma az együttes négyszer lépett, illetve lép a közönség elé Brüsszelben, az EU fővárosában. A hat csapattag innen Budapestre, majd Balatonlellére, a Magyarok Világtalálkozóra utazik. Szobrot kapott A CUKRÁSZINAS Munkácson több legendák övezte emlékmű található. A turisták szerencsehozó szokása Korjatovics Tódor várban álló szobrának, vagy a városközpontban nemrég felállított kéményseprő bronzba öntött másának megérintése. A kívánságteljesítő emlékművek sora a napokban újabbal bővült. A Bondarenko kávézó mellett kapott helyet a cukrászinas szobra. A kávézó tulajdonosának ötletét Szerhij Fedorin szobrász valósította meg. A francia a Krímre tartott Határsértésen értek tetten egy francia állampolgárt a Csapi Határőrosztag katonái. A 45 éves külföldi gyalogosan indult el hazájából és több országban megpihenve a Krímre szeretett volna eljutni. A túrázó a szlovák-ukrán határig akadálytalanul jutott el. Az ungvári átkelőn azonban gyalogosan nem akarták átengedni. Mivel nem volt hajlandó gépjárműre szállni, a zöld határon tiltott átkeléssel próbálkozott. Ott azonban őrizetbe vették. Tragédia Görögországban Görögországi nyaralása során életét vesztette a Munkácsi Állami Adóadminisztráció helyettes vezetője. A férfi családjával a strandon tartózkodott, amikor segélykiáltást hallott. Egy kisgyereket ragadtak el a tenger hullámai. Földink a kicsi segítségére sietett. A mentési akció sikerült, de ő maga a tengerbe fulladt, adta hírül a munkácsi Panoráma című lap Hír-Tár hittt Szók célkeresztben A lapalapítók leváltották a vajdasági Magyar Szó főszerkesztőjét. A kollektíva akarata ellenére, az újságírók szerint mondvacsinált okokból. A lap munkatársai és a velük szimpatizáló olvasók közös demonstráción tiltakoztak a döntés ellen. Az embernek óhatatlanul is déjà vu érzése támad, és a nem is oly távoli 2005-ös esztendő jut eszébe. Nos, igen sok egyéb mellett ez az év arról a küzdelemről volt számunkra nevezetes, amit a nagypolitikában győztes narancsosok helyi képviselőivel és hűséges csatlósaikkal vívott több mint egy fél éven át szerkesztőségünk kollektívája. Sok egyéb mellett azonos volt a cél, a főszerkesztő leváltása, és azonos volt az is, hogy mindezt a kollektívát megkerülve, mi több, vele szembe menve akarták elérni. Az okok is rímelnek mindkét esetben. A lapok nem arról tudósítottak akiről/amiről „kellett", nem úgy, ahogyan „kellett". (Csak zárójelben: a mi esetünkben még statisztika is készült minderről). Mi több, az újságírók olyasmire vetemedtek, ami égbekiáltó: alkalmanként saját véleményüket is közreadták. Vannak azért különbségek is. A vajdasági Magyar Szó komoly állami támogatásban részesül, amit a főszerkesztő leváltását kezdeményező Magyar Nemzeti Tanácson (MNT) keresztül juttatnak el a laphoz. A KISZ esetében viszont olyanok támadtak, akik a lapfenntartáshoz soha nem járultak hozzá sem erkölcsileg, sem anyagilag, sem közvetett, sem közvetlen formában. Különbség az is, hogy az MNT magára vállalta a nem éppen kellemes feladatot, nevét és hatalmi szavát adta a leváltáshoz. 2005-ben idehaza nem így történt: az itteni magyarságszervezet enyhén szólva is megvezető helyzetjelentést benyújtva - a „főcsapat nagyvezírjeivel" akarta kikapartatni a gesztenyét. Abból a tekintetből sem áll fenn az azonosság - én legalábbis nagyon bízom benne -, hogy az MNT nem megszüntetni akarja a Magyar Szót, hanem „csak" az orcájára formálni. A KISZÓ esetében a teljes megsemmisítés, egy kézi vezérlésű hetilap helyzetbe hozása és az információs teljhatalom megszerzése volt a cél. A feltevés már 2008 őszére beigazolódott, amikor az ún. fekete Kárpáti Igaz Szó, ha jogilag nem is, de tényszerűen jobblétre szenderült. A 2005-ös kárpátaljai és a 2011-es vajdasági (magyar) sajtóbotrány egyaránt országos visszhangot kapott. A valóban demokratikus közvélemény mindkét esetben az újságírókkal vállalt, vállal szolidaritást. Akkor is voltak és most is vannak olyan külső szemlélők, akik felkapják a fejüket azon, hogy a számukra monolitnak tűnő magyar közösség saját berkein belül marakodik. És akkor is voltak és most is vannak olyanok házon kívül és belül egyaránt, akik örvendve dörzsölték, dörzsölik a tenyerüket. Ám akkor is volt, most is van egy a szakmának szóló üzenet: ha bizonyos okok miatt nem tudod a szolidaritásodat kifejezni a kollégák mellett, legalább ne légy kárörvendő. Egyetlen főszerkesztő, egyetlen szerkesztőség sem tudhatja, mikor kerül rá a sor, a valamelyik hírből véletlenül kimaradt lapgazda nála mikor jelentkezik be a kaszás köntösébe bújva. 2005 forró nyarán a mi kollektívánk legyőzte a kaszást. Talán nem túlzás azt állítani, ezáltal országos szinten nyert a sajtószabadság. Ugyanakkor - mivel megmaradt a lehetősége, hogy több forrásból gyűjtse össze ismereteit - győzött a kárpátaljai magyarság is. Hasonló eredményt kívánunk a vajdasági magyar újságíró-társadalomnak és az ottani magyar közösségnek is. A hét ügyeletes szerkesztője: Magyar Tímea Telefonszámunk: (0 312) 66-14-40 Munkanapokon 9 és 14 óra között várjuk kérdéseiket, észrevételeiket, információikat. • Ungvár, Szobránc, ut. 15/2, tel. (0312) 61-42-90,050-17-29-356, 063-846-14-18 • Csap, HatárőrM m/1,tel.: 050-132-25-16 E-mail: simstom@meta.ua