Kárpáti Igaz Szó, 2015. február (11. évfolyam, 16-30. szám)
2015-02-14 / 23. szám
2015. FEBRUÁR 14., SZOMBAT • MEGJELENIK 1920. JANUÁR 31-TŐL • XI. ÉVFOLYAM 23. (1848) ÁRA: 1,50 UAH A NAP: Idejáuráissi Reggel sűrű ködfoltok^ A ^ ra számíthatunk. V@ mlp. Napközben sok i~~X napsütés várható. Megélénkül, néhol felerősödik a délkeleti szél. Éjszaka mínusz 1-5, nappal plusz 5-10 fok valószínű. A hrivnya külföldi valutákhoz viszonyított hivatalos középárfolyama. (NBU, 2015.02.13.) USD 25,91 EUR 29,36 HUF 95,40 Számadata Kárpátalján hivatalosan 10 000 munkanélkülit tartanak nyilván. SzáchigjíEbie Aki kapni akar, tanuljon meg adni (Lao-Ce) 1779-ben ezen a napon Hawaii szigetén bennszülöttek agyonverték James Cook angol tengerészt, felfedezőt. ENTOMOLÓGIA - gör el, áll rovartan, az állattannak a rovarokat tanulmányozó ága. Jikó tanácsa A palacsinta finomabb és könnyebb lesz, ha a tejet fele rész szódavízzel keverjük, és a tésztát fél órát pihentetjük. Amit a ház ellop, (azt) elő is adja , ami otthon vész el, annak előbb-utóbb meg kell kerülnie. Л/ЇС2<!ОЄї Találkozik a kismalac a bátor nyuszikával. -Szia, bátor nyuszika! Te tényleg nem félsz a rókától? - Tényleg. — Veled tarthatok? Hallottam, hogy a környéken vadászik, és nagyon félek. — Gyere. - Te, bátor nyuszi, már érzem, hogy itt a róka a közelben. Biztos nem félsz? Már látom is, ott vicsorog. Hogyhogy téged щт esz meg? — Néhanapján Fej 1780)]r <Öjj 8Є Hogy mondják görög-latin eredetű szóval a szabályosan visszatérő időszakot, körfolyamatot, körforgást? (A megfejtést lásd lapunk 7. oldalán) Megállapodással zárult az ukrajnai válság rendezését célzó csúcstalálkozó. A normandiai négyesnek sikerült megállapodnia: vasárnap nulla órától, azaz szombat éjféltől életbe lép a tűzszünet. A négy államfő abban egyezett meg, hogy az ukrán kormányzati erők a jelenlegi frontvonaltól, a délkelet-ukrajnai „felkelők” pedig a tavaly szeptember 19-én Minszkben született megállapodásban rögzített vonaltól vonják vissza a nehézfegyvereket. - Milyen törvény vonatkozik Ukrajnában a névadásra? - A gyerek anyakönyveztetésének a rendje az Ukrán Polgárjogi Törvénykönyv 28. cikkelye alapján történik. A hatályban lévő regula kimondja, a gyereknek maximum két utóneve Az időpontnak minden bizonnyal csupán technikai oka van, ennek ellenére akár jelképesnek is tekinthető. Szimbolizálhatja azt, hogy 2015. február 15-10 órától új időszámítás kezdődhet(ik) az ország történetében, de legalábbis a hadüzenet nélküli kelet-ukrajnai háborúban. Ehhez persze az Angela Merkel német kancellár és Francois Hollande francia elnök elkeseredett békeoffenzívájának eredményeként két munkanapnyi idő alatt kicsikart minszki tűzszüneti megállapodás - melyet a két lehet. Kivételt csak azok az esetek képeznek, amikor az egyik szülő olyan etnikai kisebbségi csoporthoz tartozik, ahol a hagyományok megkövetelik a több utónévadást. A szülők a 2005- ben kiadott Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia által jóváhagyott utónévkönyvben feltüntetett nevek közül válogathatnak. Természetesen nem kötelező ebben keresgélni, hisz a törvény megállapítja, a szülőnek jogában áll bármilyen utónevet adni a gyerekének. Amelyek nem szerepelnek a fenti könyvben, mint például a magyar nevek többsége, a szülők előzetes jóváhagyásával, és hiteles aláírásával bejegyzésre kerülnek. Változtak-e a névadási szokások? meghatározó nyugat-európai ország vezetője mellett a két ,jobban érdekelt” fél, Petro Porosenko ukrán és Vlagyimir Putyin orosz államfő hagyta jóvá - önmagában kevés. Legfeljebb a reményt felcsillantó kezdetnek tekinthető. Ezt támasztja alá az a keserű tény, hogy a tárgyalás alatt és a dokumentum aláírása után sem szüneteltek a harcok a keleti régióban. Azon az éjszakán, amikor a normandiai négyek a békét vajúdták, Mariupol térségében heves összecsapások - Nagydobronyban az jött divatba, hogy az újszülöttek régi magyar neveket kapnak. Ilyen például a Sándor, Gyula, Gergely, Balázs, Ferenc, István, Botond, a lányoknál az Éva, Regina vagy Anna. Az utóbbiból az egyik esztendőben ötöt anyakönyveztettek. Véleményem szerint ez annak köszönhető, hogy az emberekben tudatosult, névadásunk nyelvünk, nemzeti létünk kifejezője. Mindenképpen meg kell említeni, kiemelkedő a kettős utónévadás. Környékünkön ez azzal magyarázható, hogy a szülők nem tudnak megegyezni a nevekkel kapcsolatban. "Az apuka azt szeretné, hogy a gyerek továbbvigye a nevét, az anyuka pedig modern néven szólítaná csemetéjét. Nagy szerep jut a médiának is. A törvény ugyanis engedélyezi a közéleti személyek vagy akár filmsztárok nevének anyakönyvezését is. Volt folytak. A korrespondent.net tájékoztatása szerint csütörtökön a harcokban újabb nyolc ukrán katona vesztette életét, Luhanszk megye több pontjára is erős rakétatűz zúdult. A Debalceve melletti Lohvinovét tankokkal támadták. Annak is furcsa üzenetértéke van, hogy röviddel a tűzszünet aláírása után a parlamentben két képviselő ökölpárbajt vívott. Igaz, Jehor Szoboljev (Szamopolics) és Vadim Ivcsenko (Batykivscsina) olyan eset, amikor a kedvenc filmsorozat főszereplői adták az ihletet a névadáshoz. Ilyen a Dzsesztin, az Ikszán stb. De a bibliai nevek - Benjámin, Ezékiel vagy Ábel - is igen felkapottak. Mi számít új névnek a településen? — Idén kilenc gyermek született. 2014-ben nyolcvanheten látták meg a napvilágot, negyvenkét lány és negyvenöt fiú, ami kilenccel kevesebb az előző évhez képest. Tavaly a lánynevek között a Regina, Réka, Anna voltak a legnépszerűbbek, míg négy éve Jázminokból volt sok. A fiúk között néhány éve a Márk, az Ákos volt a menő, most a Krisztián, a Dominik, az Alex, a Kristóf. Újnak számító neveket a faluban főleg a lányok kapnak (Lia, Iringó, Leila, Eugénia, Rafaéla), hisz az anyukák azt akarják, csemetéjük nevéhez hasonló ne legyen a faluban. Sebők Katalin az üzleti tevékenység egyszerűsítését célzó törvénytervezeten kaptak össze, ám az időzítés sok mindenről árulkodik. A minszki maratoni után megszólaló állami vezetők egyértelműen vívmányként értékelték a szerződés aláírását, ám mindegyiknek volt olyan jelzése, megjegyzése, mely egyrészt elégedetlenségre, másrészt bizonytalanságra utalt. Ezt a kettősséget erősítik a későbbi megnyilvánulások is. A Kreml egyik üzenete szerint: Oroszország garanciája s nem végrehajtója a minszki megállapodásnak. Angela Merkel az EU-csúcs után - tehát már a négyoldalú egyezmény aláírásának napján - a korrespondent. net értesülése szerint bejelentette: válaszul Mariupol támadására, a Moszkva elleni korábban kidolgozott szankciók február 16-án életbe lépnek. Petro Porosenko egyértelműen üzent: az, hogy a minszki dokumentum nem tesz említést a Krímről, nem jelenti azt, hogy Ukrajna elfogadta volna a kialakult helyzetet. A politikai elemzők sem használnak nagy szavakat a Minszkben történtek kommentálásakor. Egyesek Kijev, mások Moszkva diplomáciai sikereként értékelik az eseményt. Vannak, akik törékeny kompromisszumként tekintenek a megállapodásra, s olyanok is akadnak, akik egyszerűen technikai szünetnek tartják. H.S. (Kapcsolódó írásunk a 4. oldalon) malacot viszek neki egy Tűzszünet vasárnap 0 órától A gyermek születésekor a családban az egyik legfontosabb kérdés, milyen nevet viseljen a jövevény. Évtizedekkel korábban a magyarok körében az volt a megszokott, hogy a szülők nevét kapták örökül. Vajon milyen tendencia uralkodik napjainkban e téren? GYAROK NÉVADÁSI SZOKÁSA? Vajon mire gondolhattak kézfogás közben? Varga-Nagy Gizella, a Nagydobronyi Községi Tanács jegyzője Erről írunk ma: Szerelem és háború 2. old. Mosogatóból főszakács 3. old. Minszk után, fegyverszünet előtt 4. old. Mit hallgat el a kárpátaljai rendőrség? 5. old.