Kassa-Eperjesi Értesitő, Juni-November 1841 (Jahrgang 3, nr. 1-51)

1841-10-09 / nr. 37

- Den. 13. Setop­l. 3. um 15 WERBER: 7 KÖ ZHIRRÉ „Is e. '8 s hó e napján délutáni 7% 3órakor NERN ze. szán alatt lévő ház árverés "ütjän a" helyszinen fog eladattni.. Tanácsnok Úrnál bővebben értekezhetni. ' Nro. 577 sich befindliche Haus mittelst ficitati Magistratsrath Hrn. Joseph Goczigh zu erfahren. : Kaschau den 3. October 1841. (2) - hasSonberlegs.. . nevű vendégfogadó . új esztendőtől 1842 faszanbárba adatik, a jó alkalmatosságon . kivül vagyon hozzá egy minden nyo­­másba lévó 7 köblös föld , rét 3 szekér szénára, kender- és káposztaföld ; a*­­mellett 24 öl fa esztendőre , , a felvenni kivánók "csakugyan a Sebesi i véndégfr gadóba jelenhetik magokat első. Novemberig 1841. . Auf der Hauptgasse im­ Hause Nro. 777 in der Neustadt in Faschau 7. 1r ein imönes ges räumiges Zimmer, so wie ein guter ," wohlbewahrter frodener ele TANA zu SII und das Nähere in BGE en-Hause­ zu erfahren. - j "PBZT: - Wohnung zu vermiethen. "In Hause. Neo. 43. auf der mittlern Vorstadt in Kaschau , dem Sfb ge­genüber , ist­ die Wohnung täglich zu vergeben. Das Nähere erfährt man daselbst. (3) * - Reife Aepfelkerne werden das Seidel 8 2 im,­­áráflich, Andrássy fden Meierhofe. in Kaschau, fl. W. W. REEL von Heinrich Caver (2) Endesgefertigter empfiehlt sich: einem­ hochachtbaren ZUGETRÜBE Publitum ZU : Verfertigung von Violinen als auch andern Streichinstrumenten und­ Guitarren z. (SE übernimmt alle derlei Instrumente zur vollkommenen Reparatur , und sind auch“ bes­reits fertige JRR bei ihm zu haben in der Fleischhauergasse Nro. 147 in Kaschau, (2) Stephan Moln „alt, ar, Biolinen - und Guskarren- - Beifeitiger. NICHE der römigl. Freistadt Kastschau im Mon Den 1. Des bürg."Kauf- u. Handelsmannes Hrn. Weber fi. - ' K-Emil, 3.5. alt, evang. + * 3. Hr. Johann Livich, Bära. Sattlermeist. „aus: Nagy Mihály,­­67.-5. alt, evang... 6. Des Landwagnermeist. Hrn. Schlegel f.:K. Ste­phan, 1 Jeält, evang. . 9. De, Anton. Muntsko, bürg. Gärtnermeist. „273 evang. — Des Taglöhn. Hásko f. X. Andreas, 27­. Salt, evi: 14. Des bürg. Riemermeist. Hrn. Pusztay s. RK. „Theo­­­­dor, 10 M. att, evang.. ; 16. Des Tuchmacherges. Wrábely 133. Maria, 55­5 "alt, evang. 17. Des bürg. Kauf- u. Handelsmannes Hrn. Bászel­s- K. Carl, evang.. — Des Kutschers Daniel f. K. Joseph, Vág = Anna. Hudak, Waise, 7 W. alt, fat ii. — Elisabeth Keberle, ledig, 88­ I. alt. “kath. 18. Des bürg. Kauf- u. Handelsmannes Hrn. Dörner |. K. Carl, 3 I. alt, evang. H . alt, evang. ; 19. Anna Maria Greger, Dienstmagd­ aus Göllniß, f. I. alt, evan­gi. — Des Ledermeisters Hrn. Zelky f. K. Anton, 1% 3 alt, kath. — =­ Des Taglöhn. Szalagovics f. K. Elisabeth, 4 I. a. — Joseph. Voitsekovits, Waise, 10 M. alt, kath. at: September 1841. Den 20. Des Andreas Pavlik f. W. Márta, 403. alt "kath. <= — Des Bedienten.Mitso f. K. Stephan, 5 M. alt, kath. — 21. Elisabeth- Kperiessy, Dienstmagd, 28 I. alt, kath­. — — Anna Domanu­s, städt. Sträfling, 30 I. alt, kath.­­— 22. Hr. Joseph Kaczian, Bürger, 63.Z. alt, kath. NE Des bürg. Bädermeist. Hrn. Sailer f. K. Dai Wilhelmine, 1­1I. alt, evang. 24. Theresia Némethy, Organisten: Gattin, 505. a. €. ké Des­bürg, Lithographen u. Karten- „Fabriks- Inhab­­­ers Hrn. Joseph Werker,I. K. Julius, 1 I. alt, E. - Des Taglöhn. Simko f. K. Maria, 1 I. alt, kath. “Hr. Georg Okurszky, Müllermeister, 70 Z. alt, f. Elisabeth Dorcsák, Dienstmagd, 28 I. alt, ZUS Des Mautrerges. SEH AUFERIs .R. Maria, 35 alt, £. - "Des Scupmarges- Mahalszky . I­ RK: - Joseph, 2 : M. alt, kath. — 25. Des Taglöhn. SZATREOTIÓS [; K. Georg, 7% I. a. já = 27.Des Taglöhn. Danko f; X. Joseph, 7 Nt. alt, kath.. Der Witwe Tóth ihr K. Maria,­­2 N­. alt, kath. — 23. Der Witwe Antálfy ihr K. Franz,­ 4 M. alt, kath. — 29. Des Seilermeist­­ern: "Szaliczky f. K. Franz, 3. ; I. alt, kath. ; : Des Knechtes Hornyák f. 8 Sosedh, 6 I­ alt, k. -- "30. Des Taglöhn. Somossy s. &. Michael, 3 I. alt, k. ==: ARN EINO: H­ER: AUG 5 HI. Hs evang. Herausgegeben von Carl Werfer, akad. BuchdruFer und JUN: einer“ ELK. 1 priv. DERBE ameim­ Woher un v. Mo­ll'schen Ha aját "der vegere gegenüber. Költ Kassán" October 3kán. 1841, Licttation eines Hauses. Ezeránt Goczigh. Jósef (2) 3 Uhr Nachmittags wird. das ! .. Kendégfogadó Az. országút mellett. fekv6: Sebes­­ - in der Neustadt unter on. daselbst veräußert. Das Nähere ist, bei dem ONG E Ara­­ Tz ( SEESEN - ne 7­4 ) u : -

Next