Kassa-Eperjesi Értesitő, Dezember 1845 - Mai 1846 (Jahrgang 7, nr. 1-52)

1846-05-23 / nr. 50

ú­ra . „Wer u Spt . 4504471 tis ése 337 6553068. váts útszá Benennung 7 I! Dettvn­ a das: Stürk - EN 5 "ve 7 Es re teni és. >» egg up sé eh 3 Anne; 55dik b birói. fo gl dán követke T „Fer NI Május hó 2,8 .Z6kán; de utáni harmadfék: rakorsati áros u varházi dladatdó lészen; +Költ Kassán. Május ; nál köz árver 3 cen 18 846. " É ő 44 en | Fe rare SK dc? “Anzeige. i ; Elettattoni GAS Den­ 196. Mai, am 3. um halb drei Uhr "N­iemittags , wird das "der" Frau“ Elisabetha Héczey gehörige, in der Schmiedgasse ME­ye und in gerichtlichen­ Beschlag geno­­mene Haus Nro. 455“ auf dem wat jos ise minte Schlichen Licitation veräußert. . j „NEUEEN den 7. Mai 1846. ERTE 2­ 7 ai BET tágas egy a TÓ EEEN PR 1.8.0007) NE kára Wann: alapitványi Boroszlói: jószág iN közte lötetik, hogy e" folyó evi Junius 2dik : napján következendő tárgyakról. nyilvános. árverés tartatni fog, úgymint az 1846dik 34 November 56 jgypjárétfogva: 3 folytonos évre bérbe adatni fog: Lször, Az Boroszlói kórcsmá, és hitte vágási j jog; az hozzá tártazándó lakházzal, kerttel, és 3 nyomásban fekvő 18 hóld szántóföld, és 1 hóldnyi káposztás földdel. a. 2szor. Az Boroszlói malom 30 hóld szántó- és 1 hold“ käposztäs-földdel: 3szor. Az helybeli kovács-műhely 6 hóld SZÁntúr és % HeTd káposztás-földdel, " aszer, Az vadászati jog ": 5ször, Kész pénz" fizetés imélkettő Pedant fog: 47% pos: MÖLS. búza 4444 'm. árpa, 132% p. "m; zab , "5-p.murköles., és 117 p. m: mindenféle aljas;ga­­bona: -- Venni- vagy“ :bérleni kivánók az tent: kitett; időben. és. helyre; aziszokott inten ellátva, hivatalosak. ; SPIE RR u AU NTER OSEI reis 5 EREN 203) In der Bankvergasse “im Kaschau* im:­ülkeefeter Márosszksó sche Häuse sind“ 57 'Zimne ; Met, Sparküche 5? Keller? : und: Holzlage" Reut 8 WIEN Das: pen ern Mä bei­ dem. Herrn Stadt - Lieutenant. . EIS MERE Kassän a "Malo útszában Mihályi Károly ügyvéd. házában egy. szoba min­­den nap, a másik Jutius' 156 apjától bérbe kiveendő. In -der- Mühlgässe:in: 'Kaschau4mr- Daäuse-des Advocaten- Carl b. 9. Mihályi ist ein, Zier fäglich , und ein BIS vom : t: u zu ür = ke SE­­ x j „2 Á | KE ZEE: "Benennung, 1 ÉSZ ESET ját k j „der Gegenstände: EZT PTE "der: EREN us 161:22 Eine Semmet, há —k Gemischt. Brod d-PfJ-=-| 7 [—— Korn» Brod dottos=-1:6 f—— Seiden 5 4 d:Pr.Meß 431 |2=--4==i-­­Rindfleisch dettoß=-|12- -4--j-­­-­­"Kalbfleiß“ Schöpfersfleisch.. dettos=-|11 J-=1-­­- detto zs | Mehl Schweinsteisch dettos-- 16 17155 Zinsen Bohnen Tk die Halbe 4-1 A hie Halbe 1 "d. várerts 7 d.Pr.Mes.4 81 M2 iz ÁGA je társ „IE : : | (IE BA eKerzen dettof=-/36. J-- |= Jm. 4,.,,..4d.Pr.Mes-F 6130 461-­­FNoggen hé köte. dettol=|48 §—1— d.Pr./Met 410130 4 8/30 - 4 Halbeg—iT4 Ar 1-/= 476137. 14-6145 Weragent "detto, Bettoj—I30. I=|= ; iG ; Ser 11 /pbetto "Lalo Fas “Seife 4 Rege: 430 Stalon! ZTA 105145": éb FEI Ks 2 jú ELTEN 041 M a Ferit Weißen! b. Pr.Meßen 715: Hafer F43 78-4 2 to: 8; 41 [2 524 | as gy ette Een by a Moh; 1 úgye 3 szar hó A "Tis. 3 3 19 54 43% Von: dm Seadibeuptmaner mi "fek äza, EAI —— Frische Bu OW BEUIEFet dy Pr: Met; tl; Buttex, Za 45 Hz — Ldie Salbe: 4-12 4-0 Erbsen = (28 TRE erje ták fperatté gegeben von Carl Werfer, akad. Búdbrúc : udv: --4--136 I-110 I Ön) |. der Gegenstände. ..f Gerollte T Gerste, Vote Halbe Fir ü­d. : 4 120236 „Dhes 4. |-­­Tü 82.67 . Benennung 14 "TE GIAN 1Z der­eimal. Brad San: 4 FN d.Pr.Meß­ 1501 wohnhaft im 0 Moll'schen Höufe, der Provi made gegenüber. ? felad ze . ún 17 E 4-16. Ndie Halbe 1- [10 1-= 920 Erdäpfel, 8 „Pr. „Meh. 2 125 etto Edes DIE váráp aítá I TEE “ ? : ;­ ­204/12 vate ue ss,

Next