Kassa-Eperjesi Értesitő, Januar-Juni 1851 (Jahrgang 13, nr. 1-50)
1851-02-01 / nr. 10
Cs. kir. kegyelmes engedelemmel. . Hkazsa-Eperjesi ÉRTESITŐ Szombaton Télutó 1jén 1851. : Sanistag den keen Februar 1851, -> b Haszonbérbeli TUTTA Sz.:kir. Kassa város részéről ezennel közhirré tétetik : Hen f. é. Foßeuär hó 6kán reggeli. 9 órakor a" városi téglaégető ház, a hozzá tartozandó készületekkel, épületekkel "s agyag földdel, 6 egymás útán következendő évekre a városi irodában látható feltételek értelmében, a" városházán tartandó köz árverés útján bérbe adandó lészen: Költ Kassán az ően évi Január hö 13260 tartott. tanácsi § képviselői ülésből, : Verpachtungs- - Anzeige. Von Seite der königl. Freistadt Kaschau wird hiemit zur allgemeinen Kenntniß gebracht, daß am 6. Februar: l. 3. um 9 Uhr Früh die städtische Ziegelhütte sammt den dazu gehörigen Apparaten, Gebäuden und Thonerdengrund, im Sinne der in der städtischen Kanzlei ein"PAJCOSABAN Pachtbedingnisse, auf 6 nacheinander folgende Jahre am Stadthause verpachtet wird. Sign: KE aus der am. 13. Jänner 1851 abgehaltenen Verwaltungsraths-Sißung. 62.(2) em ? Herrgschaftlichen.Gutsantheil zu verkaufen. Derselbe befindet sic in Batyok, Abaújvárer Comitats, 14 Stunde vom Banker Bade entfernt, und besteht aus mehreren Regalien, worunter auch ein stehender Wald. Kauflustige können sich um alles Rühere bei dem Landes-Advocaten Hrn. v. Eder in nba erkundigen. 66. Wohnungs- Veränderung. Lorenz Seiler, Fleischseller und Würstler in Kaschau, zeigt „einem hochgeehrten Publikum ergebenst an, daß er seine gegenwärtige Wohnung in das Demeczky' sche. Haus. Nro. 277 in der Schmiedgasse verlegt hat, und empfiehlt sich einem ferneren gütigen Zuspruch. So von 2. bis 8 Uhr Abends werden beim Leutschauerhause Würsteln zu haben seyn. 68. Kassán a Forgács útczán 5idik számú háznál 1850dik évi kassai borok hordó számra eladandók. "In. ber Faulgatfe in Kaschau im äu Nro. 51 fi ind 4850ger Kaschauer Weine fässerweise: stündlich zu verfaufen. -.. 64. Deus "Im Hause des Joseph Alexanders in Kaschau , Weißengasse Mo. 230 , ist das Quartier im ersten Sto>, auf die Gasse, bestehend aus 2 mme , Du , Se , dann Keller und Holzlage, vom x. Mai 1851 zu vergeben. R . 65. urr Félesztendei Eperjesze 80 elöfizetes: Kassára nézre 28 kr.f kr., boritékban postabér mentes szállítás mellett 1 for: p.p. Egy sor beiktatási dij A kr. pengő pénzben. || j ; Mis k. €. allergnädigster Bewilligung. Kashau- Exerieser Pränumeration halbjährig : für Kaschau ZD tr. | für Eperies 89 kr., mit freier Postversendung unter Couverts 1 fl. "g. M. Insertions-Bebühr für aa dd 4:|r. Cony.;Münze. |