Kassa-Eperjesi Értesitő, Januar-Juni 1853 (Jahrgang 15, nr. 1-49)
1853-03-02 / nr. 17
| . -ip Szerdán Tavaszelő 2kín 1853. , Megjelenik minden Szerdán és Szomoaton. Évnegyedi előfizetés : Kassára nézve 20 kr. Eperjesre-80 kr., postabér mentes szállítás mellett 4 for. p.p.-- Egy háromszor hasábos sorért beiktatási díj 3 kr. pengő pénzben. | Mittwoch den 2m März 1853. IEEE Prämmeration vierteljährig : für Kaschau' 20'Tr./ für ERMURO Bau-Licitation3-Rundmäachung. In Absicht des mit Flechtzäumen zu versichernden Fahrdammes außerhalb Kaschau bei Szpalenyi Hoszczinecz auf dem Altsohl Czernoviczer staatsartigen Strassenzüge wird von Seite des Kaschauer k. k. Bezirks-Bauamtes eine öffentliche Minuendo = Licitation am 10ten März . Vormittag Schlag 10 Uhr im Bauamts 7 Locale zu Kaschau , Dominikaner = Plaz im v. Rujano vits?schen Hause Nro. 108 ,zweiten Stoß abge= Halten werden. Die Bauoperate liegen in der "obbenannten Bauamts = Kanzlei während den gewöhnlichen„Amtsstunden von 9 — 2 Uhr jedermann zur Einicht offen. Die Herren Mitlicitanten werden mit einem 59%gen. Reitgeld des gesammten auf 323 fl.-25% kr. C. Mäe veranschlagten Kostenbetrages versehen , hiezu eingeladen. Kaschau am 26ten Februar 1853. K. k. Bezirks-Bauamt. 108(1)2. Vitéz György házánál 1848ik , 1849ik es . . — Mah hau: Wperteser undschaft5b 4852dik évi tisztára lehúzott borok éladandók. Im Georg v. Vitez'schen Hause sind 1848, 1849ger und 1852ger abgezogene Weine zu vers 109. kaufen. Ein möblirtes Zimmer ist in der Schiedgasse im Hause Nro. 347 von 40ten-März: 'zu vergeben, 110(1)3. - Epen most megyelent es il C. Werfer könyvkereskedésében == tapható : Ugyvédi-Nleghatalmazás , ,, magyar és német nyelven , egy példány ára: 3 kr. p.p, . — 24 példány egyszerre véve 1 ft. p. p. Hirdetés. Ezennel közhirré tétetik, hogy f. evi Martius hó 10kén dél utáni 2 órakor, — a Kassától egy fél órányira a Pólyi határba fekvő Perecs "nevü korcsma mellett az ország út mentében lerakott 30 ölrtüzifa, ugyan csak most nevezett korcsmában tartandó árverés utján el fog adatattni, Ugyan ez alkalommal a Pólyi és Lőrinczkei erdőkbeni vadászati jog haszonbérbe fog adatattni. ; 111(1)3. Im Orte Gecse, út Baron" Sahlhausenschen Sause , sind mehrere hundert Zentner Heu am 18ten b. M. licitando zu verkaufen. 112(1)2, D. Weinberger. | satt. A városi szinházban f, hó 41dik és 13dik napjain a belvárosban alapitandó kisdedovó intézet javára Ma yer tánczmester" úr fi-"s leánytanitványai által „ e. , egy nagyszerű Tünder-Ballet fog adatni; a t. cz. közönség ezennel tiszteletteljesen felkéretik e jótékony ezélra szánt előadásokban részt venni. — Helyek ára p.p.: 186 rendű páholy 8 ft. — 2dik rendű páholy 5 ft. — Zártszék 1 ft. 20 kr. — Számos ülés 40 kr. — Földszint 30 kr. — Karzat ülés 20 kr. — Karzat 10 kr. — Jegyek válthatók Lencz testvér uraknál, Mind a? két előadásra a fennevezett árak vannak megalapítva, — A t. cz. bérlők ezennel felszolittatnak , hogy helyeik megtartása végett f. hó 3ik nyilatkozzanak, “Zur Errichtung der in städtischen Kleinkinderz. Bewahranstalt wird im städtischen Theater den 11ten und 13ten d. M. ein großartiges Feen-Ballet von den Schülern und Schülerinnen des Herrn Tanzmeisters Meyer aufgeführt werden, wozu das löbl. Publikum höflichst eingeladen wird. Preise der Pläne in EC. Mze. — Loge 1ten Ranges: 8 fl. = Loge 2ten Ranges 5» fl. "= Sperrsitz 1 fl. 20 kr. — Numerisrter Sitz'"40"kt Parterre 30 kr. = Gallerie=Sitz 20 kr.=Gallerie) 10, 7. C.M. — Billets sind in der Handlung der" Herren Gebrüder Lencz"zu haben. M. Beide Vorstellungen finden zu 'obgenannten ' Preisen statt. — . Die“ p.t.. Abonnenten werden» sich wegen Reibe> , 1437 7 höflichst ersucht bis 3ten 1. M. haltung ihrer Plätze zu erklären. Anzeige für das geehrte landwirthschaftliche Publikum! Aloys Borrosch und Jacob Pint in Prag machen hiermit bekannt, daß sie daselbst unter der Firma BORROSEH ér PINT eine Maschinenfabrik (Neustadt, Klemensgase Nro. 1229) errichtet haben , in welcher alle Arten von Maschinen auf Bestellung verfertigt werden, und zwar nach den neuesten, bewährtesten Constructionen, zu den billigsten Preisen und mit pünktlicher Erfüllung aller eingegangenen Verbindlichkeiten. Insbesondere beabsichtigen die Genannten, dem hochgeehrten landwirthschaftlichen Publikum ihre Dienste zu widmen und werden stets für einen Vorrath der ausgezeichnetsten Ufergerüthe und Maschinen zur Ansicht und Auswahl bedacht sein. Die Genannten werden denselben Eifer auch den einfachsten und manifeilsten wie Den künstlichern und festspieligern Geräthen und Maschinen zuwenden , den anerkannten Pflügen, Schollenbrechern, Walzen, Eggen und Dünungerstreu-Maschinen sowohl, wie den Säe-Maschinen , Existirpatoren, Scarificatoren und Cultivatoren, den Heuwende, D őcher, Dresch- und Getreide-Reinigungs-Maschinen, den Quetsch-,, Häcksel- und Schneide-Maschinen,, ferner . allen Arten von Mühlen, der vorzüglichsten Gpeln,,der Centrifugalpumpe, und den transportabely, wie auch stehenden Dampf-Maschinen von 3 bis 40. Pferdekraft für größeren“ Defonomter Betrieb, ebenso den verschiedenen Pums=hen und Spritzen, den Drainröhrenpressen, großen Decimalwagen u.s. w. Das Gleiche gilt von allen Maschinen zum Betriebe der landwirthschaftlichen Industrie im weitesten. Sinne , namentlich der Brauerei,Brennerei und Nübenzuger-Fabrikation. AE3 werden daselbst nicht nur aus Bestellungen auf einzelne Geräthe und Maschinen mit größerer Bereitwilligkeit angenommen , sondern «auch "bezüglich der vollständigen Einrichtung ganzer Etablissements, nälicht Kunstmühlen , Brauereien und Brennereien /" Rübenzuker" und Oel-Fabriken u. s. w., vertragsmäßig unter den paten Bedingungen ausgeführt. í 1 Nicht minder werden Reparaturen, Verbesserungen und zweidienliche Umänderungen bei schon gebrauchten ältern Maschinen gewissenhaft besorgt. Endlich werden auch daselbst die für Kohlengruben und jede andere Art von Bergbau nöthigen. Wasserhebungs- und Förderungs-Maschinen bestens ausgeführt. Ein ausführlicher Preis= Courant der gangbarsten landwirthschaftlichen Maschinen und Geräthe wird in der Fabrik unentgeltlich gegen fränkische briefliche Bestellung ausgegeben. 84(2)3. N .