Kassa-Eperjesi Értesitő, 1862 (Jahrgang 24, nr. 1-101)
1862-09-27 / nr. 76
Ber- es társaskocsik árszabálya Kassán. 1862-ik év September 18-ik napjától kezdve, ausztriai értékben. I. Napszamra. tt.]«r Egy bérkocsiért egész napra reggeli 7 órától, estveli 9 óráig fizetendő . A 61— Félnapra, reggel 7 órától délutáni 2 óráig, vagy délutáni 2 órától estvéli 9 óráig . . 325 ZI, Óraszámra. a) Egy fértály óráért c —]25 b) Egy fél óráért § . A 3 --|40 c) Egy egész óráért vagy rövi videbb Ere de fél óránál tovi abb 5 3 T ;=-|8 d) Minden következő óráért 8 d --|60;| c) Minden egy órára következő fél TEN vagy rövidebb időre — 130 FEL. Bizony os helyrei menet, 1. A bel- és külváros minden részéből az indóházig, vagy vissza. a) Társaskocsi egy személyért kézi pogyásszal 5 E 4 —]20 Egy személyért súlyosabb pogyásszal N 3 4 § d — |251 b) Bérkocsi személyszám és útipogyászai tekintet nélkül 5 4 . . --|80; 2. Bankó felé, a malomig fg vissza. a) Társaskocsi egy személyért —]25 b) Bérkocsi személyszámrai tekintet nélkül já 1160; 3. Szilväs-Apäthiba vagy vissza. Bérkocsi személyszámrai tekintet nélkül . 4 3 N 1160 4. Vörösrákra vagy v vissza. a) Társaskocsi egy személyért § . . ß 33 --|30; b) Bérkocsi személyszámrai tekintet nélk 5 M 2|-|| 5, A Csermely völgyen a parányi koresmäig vagy vissza. | 8) Társaskocsi egy személyért A . -=-|15| b) Bérkocsi személyszámrai tekintet nélkül. 8 " v ő) — 180 : a) Társaskocsi egy személyért d a 8 §; S e --|25; b) Bérkocsi személyszámrni tekintet nélkül. s 1/80; 7. A Felsö-Szorosi mulató helyre vagy vissza. a) Társaskocsi egy személyért 4. § b § 3 -15; b) Bérkocsi személyszámrai tekintet nélkül § ő —I80; XV. Általános szapályok" 1. Minden bérkocsinak szabadságában áll a meghatározott árnál olcsóbban is menni. 2. Az állomás helyen lévő bérkocsi tartozik mindenkit ellenmondás nélkül fölvenni. 3. A társaskocsi azonnal indúlni köteles, ha minden hely el van foglalva, vagy pedig ezen helyekért a díj befizettetett. 4. Az indúlás idejekor köteles a bérkocsis, az óra elömutatäsa mellett, vendégét az idöre figyelmeztetni. 5. Ha a bérkocsi az állomás helyről hozatik, akkor a menetideje azon percztöl számitandó, ' melyben a bérkocsi állomását elhagyja. 6. Az árszabály a nap folyama alatt reggeli 7 órától , estveli 10 óráig, minden időben és minden évszakban úgyszintén az estveli vasúti vonattal érkező vendégeknek a városba való szállitásukra is érvényes. gyobb ár fizetendő. Az emlitett idő elött, vagy után, a szabott ár felével na- 7. Minden bérkocsis ezen árszabálynak a kocsiba leendő kifüggesztésére költeleztetik, különben 2 srt. o. é. megbüntetendö lészen. Ezen határozatok álhágása miatti panaszok a városi kapitányi hivatalnál további fenyités végett előadandók. Minden felállitott rendőr köteles az illető fél felszólitása folytán a vádoltbérkocsist ahatóságnak feljelenteni. Sz. kir. Kassa város kapitányi hivatalától. hoz tartozó s ennek területén lévő három nagy franczia köre készült mümalom, — a mellette lévő 3 közönséges örlésre alkalmazott pataki malomkövekkel ellátott malom, (mind kettö gözeröre) az.ahoz tartozó mags liszttárakkal s molnärlakässal. 2.-Az ugyanazon területen égészben ujból épült s mindeddig. külön kezelés alatt álló kályha-gyár minden szükségés felszereléssel, agyag-bányákkal, raktárakkal s a dolgozó személyzet részérei lakásokkal. Mely mind ket iparmű tökéletesen felszerelve jelenleg is fényes eredményü üzletben van. 3 3. Szinte abaujmegyebeli Monaj helységében s határában a szikszai vasúti állomáshoz egy órányi távolságra fekvö 900 első osztályu hold szantóföld, 125 első osztályú kaszás rét, s 200 hold legelő s erdöböl álló ingatlan birtok, minden szükséges gazdasági épületekkel u. m.: tágas lakó ház, magtár, juhaklok, istaliók, cselédlakok, felszerelt pálínkaház , hizlatö istálló, ujonnan épülendö cséplöszin , cséplő géppel s száraz malommal stb. jövő 1863-ik évi Január 1-töl több évekre bérbe adandók. A bérleti föltételek ezen mind három bérletre nézve Radványban az uradalmi tisztségi irodában, s Kassán Sáad Lajos ügyvéd úrnál megtekinthetők , hol egyszersmind a bérlet kezdetének napjáig levélbeni ajánlatok is (Offerte) bérmentesen elfogadtatnak, Ad Nr. 1330 ex 1862. 544(2)3 Es wird hiemit zur Kenntniß gebracht, daß am 29. d. M. die Herstellungsarbeiten an der gr. lath. Kirche zu Tokaj dem Mindesterstehenden infolge Verordnung der Direktion der priv. österr. National-Bank vom 12. September 1862, 3. 6807 St. G., im Wege der öffentlichen Herabminderungs-Lizitation zur Ausführung überlassen werden. P. T. Hrn. Unternehmer wollen an diesem Tage vormittags 9 Uhr in der Verwalteramts-Kanzlei, wo die Lizitations-Bedingnisse zu den gewöhnlichen Amtsstunden eingesehen werden können, zu erscheinen. Bis zum Beginn der Lizitation werden auch schriftliche Offerte, welche mit der klassenmäßigen Stempelmarke und dem 10% Vadium, dann mit der Erklärung versehen sein müssen, daß die Lizitations-Bedingnisse dem Offerenten vollkommen bekannt sind, — angenommen. K. Tf. staatsherrschaftliches Verwalteramt. Tokas, am 18. September 1862. Magánhirdetések. Haszonbérleti hirdetés. Gróf Károlyi Ede úr tulajdonához tartozó következő iparüzlelek s ingatlan birtok ugy mint: " 1. Az abaujmegyebeli Radványi uradalom- ": 7 EE ati GAT A haszonbéri szerződések 1863-ik év Január tén Radványban fognak megkötteti, hova is a bérleni szándékozók akkorára meghivatnak. 556(1)5 BEEE ESZ „F- GG Wabnr*r's “ Anatherin-Mundwasser sammt Anatherin-Zahnpasta, dessen vegetabilistes Zahnpulver und Zahnplomb zum Selbstplombiren hohler Zähne , sind soeben in der großen Weltausstellung zu London durch den für cosmetische Artikel einzig möglichen Preis „der ehrenvollen Erwähnung“ erst worden. Der Sieg, den wir dem am ganzen Continent tealt und sich eines glänzenden Rufes erfreuenden Anatherin - Mundwasser und der dazu vom Herrn Popp bereiteten Anatherin-Zahnpasta, seinem 0» 3 Zahnpulver und Zahnplomb prophezeiten , ist in Erfüllung gegangen, und nicht schnell genug können wir im Interesse der zahllosen Verehrer dieser nur im wahren Sinne des Wortes ausgezeichneten Artikel davon Kunde geben. Vor vierzehn Jahren wurde das Anatherin- Mundwasser zuerst in Wien unter Verhältnissen, die den gegenwärtigen Aufschwung kaum ahnen ließen, in Handel gebracht. Es wäre beinahe unmöglich, die Hindernisse, welche sich einer schnellen Verbreitung dieses jeit einzig dastehenden Präservativs gegen Zähne- und Mundkrankheiten entgegenthürmten, aufzuzählen. Nur der eisernen Consequenz, einer Beharrlichkeit, welche nur das Selbstvertrauen auf die gute Lage erzeugen konnte, ist es gelungen , siegreich durchzudringen , und mit wahrhaftem Stolz kann Herr Popp auf die Tausende von Dankesvoten hinweisen, welche mit rührender Anerkennung die Erhaltung der Zähne, als der schönsten Zierde des Menschen, seinem Anatherin-Mundwasser zuschreiben. Für alle jene, welche bisher versäumt haben, sich des Anatherin - Mundwassers zu bedienen, lassen wir einen Auszug aus dem offiziellen Ausstellungs- Katalog der österreichische Abtheilung folgen. Möge derselbe dazu beitragen , daß sich das Anatherin- Mundwasser sammt seinen Geschwistern: 2 der Zahnpasta , Zahnpulvern und Zahnplomb in% jeder Familie, welche von dem unschätzbaren Werthe gesunder Zähne und eines frischen, gesunden Athems durchdrungen sind, Eingang verschaffe. „Das k. k. patentirte und erste amerikanisch patentirte Anatherin-Mundwasser wurde von dem Aussteller vor 14 Jahren erfunden, und von den ersten Autoritäten der Medizin und Chemie als ein vortreffliches Conservirungs- und Heilmittel gegen Zahn- und Mundkrankheiten anerkannt. „ Aussteller beruft sich auf die Zeugnisse der Herren ( Ärzte Dr. Oppolzer , Professor der k.k. Klinik zu [8 Wien, Dr. W. Klepzinsky , k. k. Landesgerichts - Chef5) in Wien, Dr. Johann Florian Heller , Vorstand der k. k. pathologisch-cemischen Lehranstalt und k. k. Landesgerichts - Chemiker in Wien,“ und Dr. Schillbach, Assistent der <irurgischen Polyklinik zu Jena. Die spezielle Wirkung des Anatherin- Mundwassers als Conservirungsmittel äußert sich vorzüglich bei üblem Geruche von hohlen und künstlichen Zähnen, sowie bei LEEREnt Such ; dasselbe ertheilt dem Athem einen Wohlgeruch und wirkt erfrischend im Munde. Als Heilmittel wirkt es auf die Zähne und das Zahnfleisch , indem es die Zahnschmerzen beschwichtigt,ober es, leicht blutendes und 1<wammiges Zahnfleisch heilt, losere Zähne durch die vermehrte Contraction im Zahnfleische beseitigt, und die Fäul 1niß desselben verhindert, daher es besonders im Scorbut bei Seefahrten , sowie bei Blasen und Pusteln im Munde, überhaupt bei allen Krankheiten | der Schleimhäute des Mundes, mit Nutzen angewendet wird. Aussteller erportirt von seinem Anaket therin - Mundwasser jährlich mehr als 150.000 Flacons, namentlich nach Deutschland , der Schweiz, Schweden, Rußland, Walachei, Serbien, |Dänemark, | | nach dem Orient, besonders nach Egypten, und seit einem Jahre auch nach Amerika, woselbst "vomselben b S auch ein ausschließliches Patent ertheilt worden ist. Z Besonders empfehlenswerth ist auch die von dem MATE erzeugte k. k. patentirte Anatherin - Zahnpasten sowie dessen Zahnplomb und Beinen | EN = = . =[] = KEA KEI AEG AR TE E Eine der Stadt an 1560 gelegene Ziegelbrennerei mit Requisiten ist zu vortheilhaften Bedingungen zu verlaufen. Näheres Hauptgasse Nr. 316. 4 524 3508 R AR AR EEA Liptauer Brinse bester Qualität , frisch angekommen bei Jof. Spielmann in Kaschau. 546(2)3 Egy elökelö polgárháznál két alsó. vagy felső gymnasiumbeli tanuló ifjak teljes ellátás mellett felvétetnek. — Bővebben értekezhetni a szerkesztöségnél. 537(2)2 SEE RIE TE Tar AS SE <= C « 4 <= | szt SRE E Ez Eh dr dE md, JÖT OSZ er IS JÓ Beha. SBSEBRSE 6. Bárczára vagy vissza. =. TS Sa (I