Kassai Ujság, 1920. január-március (82. évfolyam, 2-75. szám)
1920-01-14 / 11. szám
2 old«) Csehszlovákia * (CTK hire!) A pénzügyminisztérium fankhivatala 1920 jan. 7 én a következő forgalmi kimutatást közli: 1000 koronákban váltók 83 286 (+ 3718), értékpapírkölcsön 512347 (-+ 10028), államjegyek forgalma 4,854.658 (+ 131 355), bevont bankjegyek 5 052 702 (-f~ 248,257), giró 1,204,964 (+ 77,727) pénztári utalvány 283,044 (+ 672). Az élelmezési minisztérium költségvetésének tárgyalásánál Pantini képviselő felvilágosítást kért a minisztertől a szlovenszkói ellenőrzésről s a bratislavai élelmezési hivataltól. Houdek élelmezési miniszter az ellenőrző szerv elégtelenségét a napi 17 K csekély díjazással indokolja, de a minisztérium törekedni fog az ellenőrzés radikálisabb megoldására. — Paulini képviselő azt óhajtaná, hogy Szlovenszkón a bevont bankjegyek szabad forgalomba helyeztessenek s a vagyon megadóztatásánál a szlovénszkír intézeteket figyelembe vegyék. A költségvetést elfogadták. A választói jegyzékek ellenőrzése Dr. Mutínánszky polgármester ma az alábbi hirdetmény bocsátotta ki: Az 1919 évi december hó 19-én kelt 663. t. és r. t. számú törvény 8. §-a alapján ezennel közhírré teszem, hogy az állandó választói jegyzékek 1920. évi január hó 15-én kezdődő és 1920. január hó 22-én végződő 8 napi időtartamra a Városháza (Hlavnául Fő utca 63. sz. a. I. emelet) nagytermében a következő órákban hétköznap d. e 8—2 és d. e. 3—5 óráig, vasárnap d. e. 8—12 óráig közszemlére kitétetnek. A jegyzékekbe mindenkinek joga van betekinteni, kiírásokat és másolásokat eszközölni, amennyiben ezáltal más személyek ugyanezen jog gyakorlásából ki nem záratnak. Ezen választói jegyzékek elleni esetleges kifogások a fent említett 8 napi időtartamon belül a polgármesteri hivatalnál beadhatók. A kitett jegyzékek elleni kifogásokat a polgármesteri hivatalnál a fent meghatározott határidőn belül írásban kell benyújtani. Személyek, akik írni nem tudnak, jogosítva vannak kifogásaikat a polgármesteri hivatalnál szóval megtenni s ez a kifogásokat írásba foglalni köteles. Kifogások megtételének joga megilleti vagy a jegyzékben már bevezetett személyeket vagy azokat, akik a jegyzékbe való felvételüket kérik. Kifogások tehetők vagy azért, mert valamely polgár jogtalanul lett a jegyzékbe bevezetve, vagy azért, mert a választásokra jogosult polgár a választók jegyzékébe be nem vezette ezt, vagy azért, mert a választó helytelenül van megjelölve. Egy kifogási beadvány csak egy személyre vonatkozhat, ennek meg nem felelő beadványok nem vétettek figyelembe. A fél köteles kifogásaiban az azok indokolására vonatkozó tényeket felsorolni és a lehetőség szerint igazolni az állított tények helyességét. Ha valamely választó bevezetése ellen kifogás emeltetik, a kiagás vele azonnal közlendő azzal a figyelmeztetéssel, hogy három napon blül a polgármesteri hivatalnál beadhatja írásbeli vagy ha írni nem tud, szóbeli nyilatkozatát. Felhívom az érdekelteket, különösen az ide áthelyezett állami és törvényhatósági tisztviselőket, akiknél nem kívántatik meg a 3 hónapi itt tartózkodás, hogy amennyiben a nevük a jegyzékből kimaradt volna, jogaik érvényesítését el ne mulasszák. — Dr. Vojvoda Vajda román miniszterelnök a román határon történt nyugtalanság miatt párisi utazását néhány napra elhalasztotta. — A bolsevikiek elfoglalták Odeszát. A Konstanza és Odesza közötti összeköttetést fentartó gőgös már nem kötött ki. — A bolgár minisztertanács elhatározta, hogy a bolgár határt teljesen elzárja, ha Bulgáriában a nyugtalanságok tovább is tartanának. A határőrséget megerősítették. Férfi, női-, gyermek-, sport- és katonai sapkákat: a legjobb minőségben és legolcsóbb S árban csak kereskedőknek szállit M. FUCHS, Erstes Prager Specialbaus, Prag, Bileügassa 3. Kosica választóinak száma A választók összeírása befejezést nyert. A választók száma a következőkép alakul: I. választó kerületbe összeíratott 2143 választó, II. „ 2126 „ Hl. , „ 1884 IV. „ „ „ 1515 V. * » 1850 „ VI. . . * 2108 „ VII. „ * „ 2033 „ VIII. „ , „ 1631 IX. „ „ 1922 . X. „ , 1992 . összesen: 19,204 „ «Kinevezték a kosicei járás községeinek választóösszeíró bizottságait Bugán Ferenc, a kosicei járás főszolgabirája Szlovenszkó teljhatalmú miniszterének rendelete alapján kinevezte a kosicei járás községeinek választókat összeíró bizottságait azzal, hogy minden bizottságnak hivatalból tagja a községi vagy körjegyző is. A járás községeiből a tegnap megjelentekhez pótlólag közöljük a következőket: Kassaujfalu: Polák József, Román Sándor, Lengyel: Kandrács János, Nagy Bobkó János. Rdsó: Murin János, Choma János, id Fazekas András, Lenard István. Bernátfalva: Makó András, Chalupka Árpád, Halász János, Uíbinyák István. Téhány: Jaszovszky Ede, Migut György, Takács János, Tresák Károly. Apátfalva: Padulyi István, Szeliga József, Ktus Rudolf, Ridarcsik János. Széplak: Misénkó Ferenc, Tóth Mihály, Behm András, Petrus József. Beszter: Meskó Dezső, Szaniszló János, Lukács Janocskó András, O ősz Mihály. Zdoba: Mincsik Miklós, Kmecz János, Egyed Mihály, Kerekes János. Lengyelfalva: Hiszem János, Mratkó István, Tóth János, Horváth András. Széplakapolti: Kiss István, Krak András, Gordon Ferenc, Kiss József. Enyicke: Hrkapusz Imre, Bubis Mihály, Ján András, Budai János. Szokolány: Szémtn Pál, Túrcsán András, Fricz Mihály, Somogyi András. Zsebes: Orosz András, Béres Pál, Stupai János, Sárosi András. Bocsátd: Báli József, Lebenyák András, Horváth János, Slezsák András. Kassabéla: Gocsal János, Krausz Sámuel, Tomaskovics György, Farkas András. Kassahdmor: Lukács Viktor, Krausz Simon, Rendes András, Politzner Béla. Buzinkai Id. Restei András, Hitzei János, Makránszky János, Sdlávik Géza. Semst: Kisfalusy Árpád, Jánosi István, Dzuró József, Tomisz János. Hatkóc: Dubovszky András, Varga János, Parobeoek Mihály, Potoisnák József. Hilyó: Bacsinszky Ede, Onderkó Kálmán, Rusznyák Mihály, Halusk István. Felsőtőkés: Aradi István, Mikula Mihály, Koleszár György, Csiznár János. Alsótőkés: Macsinga József, Seemann József, Misinga Jáos, Koleszár György. Bukóc: Csulák Miklós, Tartianics János, Sztupár András, Valik György. Aranyida: Répássy Ádám, dr. Winkler Béla, Hmzok István Spegár Márta í. A szepesi népszavazás időpontja teljesen bizonytalan Stefanik László Ismerteti Szépéi Lőcse, jan. 12. (A „Kassai Újság“ kiküldött munkatársától.) Lőcsén való tartózkodásunk alkalmával az elutazott dr. Rmann János zwpán helyett felkerestük dr. Stefanik László zsupáni tanácsost, aki Szepes vármegye állapotáról a következő érdekes felvilágosítást adta: — A vármegye közigazgatása a régi keretekben mozog tovább. A vármegye kipróbált tisztviselői, mint Kurovszky, Saárossy, Nagy, Rozsnyay stb., átjöttek hozzánk, igy az ügyek vitele minden különösebb és erőszakosabb zökkenés nélkül tovább halad. Épp így van a perifériákon is. Ennek a megmaradt és megbízható tisztikarnak lehet tulajdonítani, hogy az egész vármegyében nagyon nyugodt a hangulat Bolsevista mozgalmakról egyáltalában nem lehet szó. Ez a nyugalom oka annak, hogy statáriumot a vármegye egész területén visszavontuk. Krompach egyedül a kivétel. — Általában megnyugtatóig hat, hogy a vármegye egész közönsége kerülni akar úgy vallási, mint nemzetiségi kérdésekben minden összekülönbözést, nézeteltérést. Ennek igazolására felhozom például, hogy itt Lőcsén katholikus papot, kellett választani, s bár a város a paronus és a képviselőtestület többsége lutheránus , zsupán tanácsos megye közéletét (mert a köznép róm. katholikus, az intelligencia pedig Luther híve), mégsem vett részt az evangelikusság a plébános-választásban. — Épp ilyen konciliáns magatartást tanúsítunk egymással szemben nemzetiségi szempontból. A jótékony mulatságokat három nyelven rendezzük. A gyermekvédelmi akció édekében a napokban megtartott hangverseny műsorán volt egy szlovák színdarab, egy m gyar színdarab és szerepeltek német dalok. A mulatságon Lőcse lakossága nemzetiségre való tekintet nélkül 99 °- ban megjelent. — A honvédszobor okozta nagy keserűség is lecsittult már. Senki sem törődik többet a honvédszoborral. Teljsen elfelejtenék. A kedélyek nyugodtak. Különben is mondhatom ok nélkül nagyon felfújták a dolgot. — Most a józanság és kijózanodás ideje köszöntött be, s konszolidál viszonyok között legpéldásabb rend uralkodik. — A kithllikusok is nemsokára megkapják püspöküket. Az uj püspök személyében már megtörtént a megállapodás. — Nem izgat bennünket a népszavazás sem, mert teljesen biztosak vagyunk abban, hogy a nép mellettünk fog dönteni szavazatával. — Vármegyénkből három kerületben: a szepesófalui, gnezdai és favorinaiban lesz népszavazás, ahol kizárólag szlovákok laknak. A Bielka folyón túlfekvő két faluról lehetne csak szó, amely Lengyelországhoz tartozhatnék, a többi ellenben 90—95% ban szlovák. Érdekes, hogy a lengyelek Poprádig akartak előrehaladni. — Igaz, hogy a lengyelek nagy propagandát csinálnak a maguk érdeke mellett a szlovák nép között, de minden popaganda süket fülekre talál, mert a legnagyobb ellenpropagandát maguk a lengyel katonák űzik, akik az éhség és a zsold leszállítása miatt átszökdösnek, illetőleg megszöknek állomáshelyükről A napokban is 8000 lengyel katona szökött meg a lengyel hadseregből és csodálatos : Ausztriát éltették! — A népszavazásra az előkészületeket már megtettük, bár a népszavazás időpontja még teljesen bizonytalan. Az előkészületek megtételével Blaho Marianna, szepesi püspökhelyettest bíztuk meg, ő intézkedik mindenben. • *, — Dr. Fábry Pál zsupán egy napi kosicei tartózkodás után Pe<oda ment, hogy jelen legyen az ottani közigazgatási ülésen Városunkba csütörtökön tér vissza. — A szlovenszkói hivatalnokok államsegélye. A „Lidove Noviny" brünoi lap jeleni, hogy a cseh-szlovák hivatalnokok 200 korona gyorssegélyt kapnak családtagonként a drágaság következtében előállott nyomasztó anyagi helyzetükre való tekintettel. — A fehér pénzek bevonása. A magyar kormány elrendelte, hogy a kommunista kormány által kibocsátott bankjegyeket február 5-ig szolgáltassák be. A beváltott pénz 20 °0-át kifizetik poszpénzben. A hamisított, úgynevezett 7- es számú 1 és 2 koronásokból azonban 25 százalékot vonnak el Ferry Oszkár leányának tragikus halála. Budpestről jelentik: Ferry Oszkár csendőr altábornagynak, a kommunista terror áldozatának huszonkét éves leánya, Ferry Margit fővárosi tanárnő tragikus körülmények között meghalt Édesapja haláa óta buskomor lett, álmatlanság gyötörte és igy orvosi tanácsra vermáit és adalint használt. Nagyobb mennyiséget vett be, rosszul lett s így beszállították a Rókus kórházba, hol azonban a leggondosabb ápolás dacára sem lehetett megmenteni. — Vámos császár pere. A „Daily Express“ jelenti: Hivatalos angol körökben azzal a tervvel foglalkozik, hogy egy hadihajón folytassák le a Vámos excsászár elleni pert. A „Quenen Elizabeth” nevű hadihajót szemelték ki erre a célra. — Táncmulatság A tátrai fürdővendégek dec 31 én Ótátrafüreden jelmezes táncmulatságot rendezek. — Megszökött a kórházból. Fábián Zsuzsanna, ki a P. kórházban ápolás alatt állott, e hó 9 én éjjel megszökött onnan s magával vitte egy beteg társának ruhaneműjét, valamint több kórházi ruhanemű darabot Demecki detektiv felismerte a szökött beteget a villanáson, letartóztatta s visszakísértette a kórházba. — Zsebtolvaj az állomáson. Bró Ferenc bejelentette a rendőrségen, hogy az állomáson kilopta valaki a zsebéből pénztárcáját és iratait. Az osztrák delegátusokkal való tárgyalások a kereskedelmi minisztériumban annyira előrehaladtak, hogy ma már a szénadagolás és a likvidáció tömegéből eredő tárgyak szétosztására vonatkozó értekezletet befejezhetik.