Kassai Ujság, 1934. július (96. évfolyam, 148-172. szám)
1934-07-01 / 148. szám
Vt» 1935. julius 1. — 158. szám MUSZÁJ NEVETNI A fiatal asszony: Mi történt? Mit röhögsz te pont éjfélkor? A férj: Most jutott eszembe az a vicc, amit a kaszinóban hallottam. □ OLCSÓ TÁRSASUTAZÁS Budapestre útlevél és vízum nélkül. Indulás Kosicéről július 8-án 16.40 órakor Hidasnémetin át, érkezés Budapestre 22.28 órakor. Visszautazás Budapest keleti pályaudvarról julius 18-án 6 óra 50 perckor Hidasnémetin át, érkezés Kogicére 12 óra 15 perckor. — Ár: II. osztály 209 Kö. III. osztály 179 Ké az oda- és visszautért, oly résztvevők részére, kik útlevél és vizum nélkül utaznak. Azon utasok, kik érvényes útlevéllel és vízummal rendelkeznek, fizetnek a II. osztályon 179, a III. osztályon 149 Kö-t. — Oly utasok, kik csak az odautat szándékoznak megtenni, érvényes útlevéllel és vízummal rendelkeznek, fizetnek a II. osztályon 89, a III. osztályon 69 Kő-t. Jelentkezéseket július 2-ig elfogad Dedok Kosice, Mlynska 1. — A váróteremben fogták el a tolvajt. Zilináról jelenti a CTK: A zilimai pályaudvaron letartóztattak egy tolvajt Marienaková Zsófia usti-i asszony az éjszakát a zilinai pályaudvar harmadosztályú várótemében töltötte. Amikor elfáradt, lefeküdt a padra és feje alá tette nagyobb összeget tartalmazó táskáját. Ezt észrevette Vladimir Rokityák Iipt.sv.mikulási férfi és ki akarta lopni feje alól a táiskát A váróteremben tartózkodó utasok észrevették a lopást, lefogták a féfit és átadták a csendőröknek. Posztot vegyünk SCHOLTZ MARCELL cégnél Kosice, Stefánik ucca 31 — Joint gyermeknyaraltatás. A Szlovenszkói Zsidók Szociális Segélyző Egyesülete ezidén is megrendezi szokásos gyermeknyaraltatási akcióját. Az egyesület vezetősége ezúton értesíti az érdekelt szülőket és hozzátartozókat, hogy csakis szegény sorsú és üdülésre szoruló gyermekek felvétel végett jelentkezhetnek július 2-án délután 3 és 5 óra között az egyesület Flórián u. 13. sz. alatti titkári irodájában. Későbbi jelentkezéseket az egyesület nem vehet figyelembe. □ GYERMEKKOCSIK ÉS GYERMEKÁGYAK szaküzlete: Spielberger és Tsa, Koéie, Szobár-tL 24 sz. Nagy választék! Elsőrangú gyártmányok! 682 □ A LEGIDEÁLISABBAN NYARALHAT Balatonalmádin, az Ottó-penzióban, melynek diétás, normális és hizókurás konyhája egyaránt kitűnő, szobáiban hideg-meleg folyóvíz berendezése komfortos, ízléses, árai egészen mérsékeltek. — Gyönyörű strand. Felvilágosítással és prospektussal szívességből szolgál. Andor Ernő KoSice, Szobár ucca 3. szám. Telefon: 33—16. 6453 Minden nő megsz*bad iu bat szeplőtől, bármilyen kiütéstől, wzájfőtől, ránctól pár nap alatt, ha arcát esténként JUNO KRÉMmEL keni be és reggel Juno szappannal mosakodik. Egy tégely Juno krém ára 10-, hozzávaló szappan Ke 5, Juno púder pedig, mely az arcot üdővé és hamvassá teszi. Ke S'—. • Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Postán utánvét mellett kapható a készítőnél. Br. Flirtnw`s*S gyógyszertárában B. Bystrica — Uj vasúti megállóhely. A kosicei vasútigazgatóság a Kosice—Zimi államhatár vonalon Trebusany és Rechov között fekvő Berlebás állomást július elsejétől kezdve megálló- és rakodóhellyé változtatta át változatlan árufelvételi jogosultsággal. □ SOFFŐRVIZSGÁRA, motorkerékpár vizsgára jelentkezés, okmányok beküldése Gáspár autóiskolába, Kosice, éibriková ul. 12. Soffőrvizsgák biztos eredménnyel. Soffőrtanfolyamok garancia mellett. „Mit kell tudni a soffőrvizsgán?“ tankönyv 33 KS utánvéttel megrendelhető. Telefon: 3219. — Tömeges gombamérgezés Komáromban. A komáromi piacra a csallóközi gazdák a száraz idő dacára is nagyobb mennyiségű gombát hoztak fel. A gombák nem voltak kellőleg felülvizsgálva s a jóhiszemű vásárlóközönség közül többen vásároltak az állott s mérges gombákból. A gombák számos, meglehetősen súlyos mérgezést okoztak több családnál. A mérgezési tünetek napokig tartottak. □ 11: OLCSÓ NAP A BALATONON — vízum nélkül. Indulás KoSicéről julius hó 4-én 16.40 órakor. 7 napi tartózkodás Siófokon, kirándulások Balatonfüred, Tihany, Balatonföldvár és Keszthelyre. Ár: 760 Ké- ben foglaltatik: III. osztályú menetjegy Kosicéről—Siófokig és vissza,, lakás, élelmezés (kívánság esetén rituális konyha), Budapesten és Siófokon be- és kiszállítás az állomásról a szállodába. — 7 teljes nap Siófokon (avagy kivánság esetén más Balatonmenti helyen)’, beleértve lakás, élelmezés, kiszolgálás, gyógydíj és adó, program szerinti kirándulások vezetővel. Résztvevők 60 napon belül — egyenként is visszatérhetnek. Jelentkezésüket elfogadó edok Kogice, Mlynská ul. éís. 1. — Két kokaincsempészt letartóztattak. Karlsbadból jelenti a CTK. A rendőrség Ribaréban, Karlsbad elővárosában két férfit tartóztatott le, akik közül az egyik égeri, a másik karlsbadi. A férfiaknál nagy mennyiségű csempészett kokaint és morfiumot találtak. Megállapítást nyert, hogy a kábítószereket Németországból csempészték Csehszlovákiába.. A rendőrség véleménye szerint messze szétágazó csempészbanda két tagját tartóztatták le. Az ügyben erélyes nyomozás folyik és további letartóztatások várhatók. —. SZÍVBETEGEKNEK és érelmeszedésben szenvedőknek reggel éhgyomorra egy fél pohár természetes „Ferenc József“ keserűvíz — a legkisebb erőlködés nélkül — igen könnyű ürülést biztosít, a gyomor és a belek működését elősegíti s az emésztés renyheségét csakhamar megszünteti. Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy a rendkívül enyhén ható Ferenc József víz elsősorban agyvérzésre és gutaütésre hajlamos idősebb embereknek tesz nagyfontosságu szolgálatot. — A Ferenc József keserűviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. — Agyonsújtotta a villám az egész családot. Bukarestből jelentik; Vijnita és környéke fölött hatalmas vihar húzódott el. A közeli Ispas községben a villám belecsapott Strate Mihail földműves háziba, megölte a földművest, feleségét és két gyermekét. □ MINT MINDEN ÉVBEN, úgy ezidén is meglepő olcsó áron kerülnek eladásra legszebb fagok, legjobb minőségű úszóruháink. Különleges minőségű selyemharisnya, női selyeming, nadrág és kombiné, legjobb szabású divatos férfiingek, alsónadrágok, nyakkendők, sweaterek, rövid, hosszú és gummbngos férfiharisnyák továbbra is az eredeti olcsó áron lesznek elárusítva. Harisnya szaküzlet: REICHARD József KoSice, Koszova * 16. — A LLOYD UTAZÁSI IRODA ECLIGE gyönyörű körutazást rendez a természeti szépségekben annyira gazdag Bosznia- Hercegovinába és a dalmát tengerpartra július 18-tól augusztus 2-ig. Útirány: Budapest, Zágráb, a híres Plitvicai tavak, Banjaluka, autópartie a vadregényes Vrbas folyó völgyében, Jajce, Sarajevo, Ilidze-fürdő, innen a nagyszerűen megépített Sandzak-vasútvonalon Gorazdába, a hónán 3 napos tutajpartie a vadregényes Drina folyó völgyében, Autopartie vissza Sarajevóba, Mostar, Ragusa, hajóval Spalato, Arbe-fürdő, Susak, Budapest, (aki a tutajpartien nem venne részt, az a Sarajevo melletti Ilidzében fürdőzhet, hol a híres glaubersós, 58 Celsius meleg, reuma elleni forrásokat használhatja). Részvételi díj: Budapestől— Budapestig, gyors- és személyvonatokkal, külön fülkékben, csak nappal utazva, autókirándulásokkal, a 3 napos tutajkirándulással, elsőrangú polgári hotelekben teljes ellátással, 1-2 ágyas szobákkal, gyorshajóval az Adrián, podgyász-szállítással, percentekkel 1650 fő, mely összeg a jelentkezéskor lefizetendő. Bővebbet: Simkó Gusztáv igazgató Kosice, Kovács ucca 29. sz., I. Olcsó nyaralás — devizaengedéllyel — a dalmát tengerparton. 6573 r, i különböző szív által mindenki a saját dobozát könnyen felismerheti. A GIBBS fogszappan ttj dobozai a modern színskála minden árnyalatában tündökölnek. Ezen praktikus, gazdaságos és tartós dobozok eleganciájukkal emelik a toaletasztal fényét és előkelőségét. Ára a fogszappannal együtt csak 7— Ké. Ieshait Zaro Aga, a világ legöregebb embere nemesiéért fantaszlus összegeket kínálnak fel az amerikai egyetemek Sztambulból jelentik: Zaro Aga, a világ legöregebb embere hosszas szenvedés után meghalt Isztambul egyik kórházában. Az amerikai egyetemek fantasztikus ajánlatokkal ostromolják a kórházat, adja el a holttestet, hogy azután Amerikában tudományos kutatásra használják fel, és felboncolják. Kemál pasa közbelépett és megtiltotta a török kórháznak, hogy a holttestet eladja. Kemál rendelkezése értelmében Zaro Aga holttestét az isztambuli egyetem kapja meg. Az Aga családja kétségbeesetten tiltakozik az ellen, hogy a holttestet felboncolják. Egyik lánya kijelentette, öngyilkos lesz, ha apját boncolás nélkül azonnal el nem temetik. Érdekes különben, hogy a haldokló Zaro Agánál 15 százéves ember jelent meg. Saját kijelentésük szerint elbúcsúztak „korelnöküktől.“ ... . .. Szobráncs fürdőbe délután minden állami autobus bejár. I. osztályú lakás és koszt étlap szerint Ke 25'—. Nagy vendéglős: KISS MIHÁLY rt. GRÜNFELD Az új lakfelmondási és költözködési rendtartás október 1-én lép életbe Prahából jelentik. A Törvények és Rendeletek Tárában most jelent meg az a rendelet, amely Csehországban és Podk.Rusban a lakfelmondást és költözködést újból szabályozza. Eszerint a költözködésre vonatkozó rendszabályok csak akkor érvényesek, ha a felek között más megállapodás nem történt. A lakbérfizetési határnapok, mint: január 1, április 1, július 1 és október 1, továbbra is változatlanul megmaradnak. A rendelet szerint a lakbért a bérfizetési hónapban legkésőbb 11-én este 19 óráig kell megfizetni. A lakbér negyedévenként előre fizetendő. Felmondani lehet a bérfizetési hónapban bezárólag 14-ig. A felmondott lakás kiürítése akként történik, hogy az új bérlő részére megfelelő helyiséget kell átengedni, ahol az ingóságait már kilencedikén elhelyezheti két- vagy háromszobás lakásoknál az új bérlő részére egy szobát, négy- vagy ötszobás lakásoknál 2 szobát kell átengedni.. A lakás teljes kiürítésének 14-én déli 12 óráig kell végbemenni. Amennyiben ez a nap vasárnapra vagy ünnepnapra esik, a határidő 24 órával eltolódik. A felmondás alatt álló lakás megtekintését köteles a bérlő tűrni. A lakás megtekintése hétköznap délelőtt 10 órától 12-ig, délután 15 órától 17-ig történhetik. Az új lakfelmondási rendszabály október 1-én lép életbe. Bk kése visszakés megszavazta a szigorított sajtónovellét Prahából jelentik. A képviselőház ülést tartott, amelyen folytatták a sajtónovella vitáját. A vita első szónoka Gazik dr. Hlinkapárti képviselő volt. Utána Jerek nemzeti demokrata képviselő szólalt fel, majd a magyar ellenzéki pártok részéről Dobránszky János keresztényszocialista képviselő foglalt állást a sajtónovella ellen. Az ülésen dr. Dérer igazságügyminiszter is felszólalt és újból védelembe vette a javaslatot. Dérer felszólalásában azt hangsúlyozta, hogy a novella nem veszélyezteti a sajtószabadságot. Dérer után Bródy Endre Kártyák-párti képviselő beszélt, majd a képviselőház megszavazta a szigorított sajtónovellát. A szavazás előtt az ellenzék tüntetőleg kivonult a teremből. égisse! teli visszatéríteni az építkezési segélyeket A népjóléti bizottság legutóbb tartott ülésén tudomásul vette az albizottságának az építkezési államsegélyek visszatérítéséről szóló javaslat tárgyában készített jelentését, melynek lényege az, hogy a népjóléti minisztéium a beérkezett módosítási javaslatok s az eddig tartott vitákban elhangzottak figyelembevételével átdolgozza a nyár folyamán a kormányjavaslatot.