Kelet-Magyarország, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-30 / 151. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLETETT AZ MSZMP SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVII. ÉVFOLYAM, 151. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1970. JÚNIUS 30. KEDD Losonczi Pál Mongóliában Ma kezdődnek a hivatalos tárgyalások Ambrus István, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Zsamszrangij Szambunak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnökének meghívására hivatalos baráti látogatásra Mongóliába érkezett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, felesége Losonczi Pálné, és a hivatalos kíséret tagjai, dr. Biró József külkereskedelmi miniszter és Gyenes András külügyminiszter-helyettes. A MALÉV különrepülőgépe magyar idő szerint hajnali 3 órakor — a 7 órai időeltérésnek megfelelően — ragyogó délelőtti napsütésben szállt le a két ország állami zászlóival fellobogózott, Losonczi Pál és Zs. Szambu arcképeivel feldíszített ulánbátori repülőtéren. A magyar vendégek fogadására megjelent Zs. Szambu, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke, J. Cedendal, a minisztertanács elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Politikai Bizottság és a kormány számos tagja. A repülőtéren jelen voltak az ulánbátori diplomáciai testület tagjai. Jelen volt Krajcsik Mihály, a Magyar Népköztársaság ulánbátori nagykövete is, aki állomáshelyén csatlakozik a hivatalos tárgyalásokon részt vevő magyar küldöttséghez. A küldöttség a repülőtérről szálláshelyére hajtatott, majd Losonczi Pál megkoszorúzta a két mongol nemzeti hős, Szuhe Bator és Csojbalszan mauzóleumát. Helyi idő szerint 12 óra 30 perckor Losonczi Pál tisztelgő látogatást tett Zs. Szambunál és J. Cedenbalnál. 13 órakor a párt Központi Bizottsága, a Nagy Népi Hurál Elnöksége és a kormány közös díszebédet adott Losonczi Pál tiszteletére; az ebéden megjelentek Cedenbal, Szambó, valamint a Politikai Bizottság és a kormány tagjai. Cedental pohárköszöntőjére mondott válaszbeszédében Losonczi Pál utalt arra, hogy bár érkezése óta mindössze 12 óra telt el, a megbeszéléseken máris érintették a két felet kölcsönösen érintő kérdéseket. Losonczi Pál hétfőn délután megtekintette a Központi Állami Múzeumot, majd találkozott Szambuval, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnökével. A találkozó után Losonczi Pál átnyújtotta Szambunak a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének gyémántokkal ékesített első fokozatát. A magyar küldöttség este az Állami Opera és Balettszínház díszelőadását tekintette meg. Losonczi Pál látogatásának második napja ma, a hivatalos tárgyalásokkal kezdődik. Nyíregyháza ellátásáról tárgyalt a városi tanács VÁCI MIHÁLYRÓL NEVEZTÉK EL A KISTELEKI UTCÁT Több fontos téma megvitatása szerepelt a Nyíregyházi Városi Tanács hétfői ülésén. Megvitatták és elfogadták a város kereskedelmi ellátásáról és a hálózatfejlesztés irányelveiről, az anya- és gyermekvédelem helyzetéről, valamint a könyvtárak munkájáról készített előterjesztést. Nyíregyháza a megye kiemelkedően legnagyobb kereskedelmi központja. A megye kiskereskedelmi áruforgalmának 27,5 százalékát a város üzleteiben bonyolították le tavaly. A harmadik ötéves terv elmúlt négy évében az áruforgalom több, mint másfélszeresére emelkedett. Ezzel szemben — bár a hálózat fejlődött — az üzlettér csak 33,2 százalékkal bővült. Ez idő alatt sem sikerült pótolni a korábbi évek mulasztásait. Az üzletek nagy része nem teszi lehetővé a korszerű kereskedelmi munka kialakítását, a szűk eladó- és raktárterek gátol,ják a megfelelő áruválaszték készletezését, bemutatását, a kiszolgálás gyorsítását, pontosságát. Különösen kirívó a túlterheltség a ruházati _k és vegyesiparcikkek árufőcsoportjaiban, ahol az egy négyzetméterre jutó éves forgalom egyes boltcsoportokban két-háromszorosa az országos átlagnak. A városnak olyan nagy a vonzó hatása, hogy számolni lehet a lakosság további gyors növekedésével, a vásárlóerő bővülésével. Mindez szükségessé teszi az üzlethálózat fejlesztését. Számítások szerint a város áruforgalma 1975-re a múlt évi egymilliárd 328 millió forintról 2 milliárd 360 millió forintra emelkedik, ami 78 százalékos növekedést jelent. Ennek megfelelően készítették el a negyedik ötéves terv hálózatfejlesztési irányelveit. Eszerint Nyíregyházán az üzlethálózatot 26 700 négyzetméterrel kellene bővíteni. Ezen belül az élelmiszer-, ruházati- és vegyesiparcikkek bolthálózatát 7—7000, a vendéglátásét 5000 négyzetméterrel gyarapítani a már épülőben lévő egységeket — új szálloda, két étterem, két szaküzlet, ABC-áruház, stb. — nem számítva. Az üzlethálózat ilyen mértékű fejlesztéséhez a jelenlegi beruházási árakon mintegy 160— 170 millió forintra lenne szükség. Az információs jellegű felmérések szerint azonban a vállalati erőforrásokból, illetve a fejlesztési alapok terhére megelőlegezett bankhitelekből előreláthatólag 110—120 millió forint áll majd rendelkezésre. Különösen kevés a fedezet az élelmiszer-szakmában és a vendéglátóiparban A részletes fejlesztési terv utcák szerinti megosztásban is tartalmazza a tervezett létesítményeket. A legfontosabb itt az, hogy a hálózatfejlesztésnél a városközpontra, az új lakótelepekre, a hétvégi üdülőtelepekre és a külterületre egyaránt gondoltak. A városi tanácsülésen jóváhagyták a Járási-Városi Népi Ellenőrzési Bizottság második félévi munkatervét, és a közelmúltban elhunyt Váci Mihályról utcát neveztek el. A III. kerület MSZMP-szervezetének vezetősége és a népfront elnöksége együttes ülésén hozott olyan javaslatot, hogy a Honvéd, vagy Kisteleki utcát nevezzék el Váci Mihályról, a város szülöttéről, mivel a fenti utcákban igen sokat járt. Költői nagyságát emléktáblán is megörökítenék. A városi tanács a Kisteleki utcát nevezte el a költőről, s utasította az illetékes szakosztályt, hogy az utca nevének megváltoztatásával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. (H. J.) A helyreállításról tárgyalt az Országos Vízgazdálkodási Bizottság Az Országos Vízgazdálkodási Bizottság hétfőn ülést tartott, amelyen megtárgyalta a tiszavölgyi árvízvédekezés helyzetét és a Felső-Tiszavidéken az árvíztől megrongálódott épületek helyreállításával kapcsolatos intézkedéseket. Szilágyi Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes, a helyreállítási albizottság elnöke beszámolt az eddig tett intézkedésekről és a további teendőkről. A bizottság a jelentés alapján megállapította, hogy az árvíz sújtotta területeken nyomban a víz levonulása után megkezdődött az újjáépítés és a helyreállítás megfelelő üteme. A szükséges építőipari kapacitást biztosították, naponta átlag 1000 vagon építőanyagot, június 21-ig a főbb tömeganyagokból körülbelül 12 millió téglát, 4000 tonna égetett meszet, 10 000 köbméter kavicsot és több, mint 7000 tonna cementet szállítottak a helyszínre. Valamennyi közutat és — a fehérgyarmat— zajtai vonal kivételével — mindegyik sérült vasútvonalat helyreállították. A helyreállítási munkákkal érintett valamennyi szervezet munkájával létrejöttek a feltételek ahhoz, hogy még a tél beállta előtt a házak jelentős része felépüljön. i LAPUNK TARTALMÁBÓL» Gyorslista a II. Békekölcsön sorsolásáról (4. oldal) Ünnepélyes ifjúsági tábornyitás az árvíz sújtotta vidéken A Kommunista Ifjúsági Szövetség is segíti az árvíz sújtotta területeken az újjáépítést: június 28—augusztus 23. között hét táborban kéthetes váltással 11 000 szakmunkástanuló, technikumi, szakiskolai és gimnáziumi diák dolgozik majd az elpusztult otthonok helyreállításán. Négy szabolcsi vasútállomáson a nyári hónapokban 3000—4000 egyetemista segít a napi ezervagonos építőanyag-szállítmányok kirakásában. Ezenkívül több száz fiatal a védekezésnél felhasznált anyagok megmentésénél dolgozik. Vasárnap az ország minden részéből útnak indultak az önkéntes fiatal társadalmi munkások a hétfőn nyitó ifjúsági táborokba, s a vidéki jelentések már arról számolnak be, hogy az építőtáborok benépesültek. Vasárnap délelőtt fiatalokkal telt meg a Nyugati pályaudvar, ahol a Szabolcs megyei árvízkárok helyreállítására szervezett KISZ-építőtáborokban dolgozók első csoportjai gyülekeztek: a Munkaügyi Minisztérium építőipari szakiskoláinak, a Kohó- és Gépipari Minisztérium, valamint az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium technikumainak tanulói. A fiatalok első csoportját Szilágyi Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes, az országos helyreállítási albizottság elnöke és dr. Vajó Péter, a KISZ KB titkára búcsúztatta. Ebben a nagy, országos megmozdulásban — hangsúlyozta Szilágyi Lajos — mindenütt élenjárnak az ifjúmunkások, a fiatalok. Elismerés és köszönet illeti ezért a KISZ KB-t és a KISZ-alapszervezeteket. Nagy és nemes dologra fogtak össze a KISZ- fiatalok, amikor arra vállalkoztak, hogy részt vesznek az újjáépítés és helyreállítás nehéz de nagyszerű munkájában. Ez is bizonyítja ifjúságunk életerejét, tenniakarását, tettekben megnyilvánuló hazaszeretetét. Aktivitásuk nem új. A KISZ-építőtáboroknak már hagyományai vannak. Minden nyáron ott találjuk a fiatalokat szerte az országban a szocialista építőmunka különféle területein. Most is ilyen helyre mennek oda, ahol a nehéz és felelősségteljes munka egész embert kíván. Szilágyi Lajos beszédét így fejezte be: a helyreállítás egyben az élet nagy iskolájának szakmai gyakorlatát is nyújtja majd számotokra. Gondoljatok arra, hogy a helyi lakosság szeretete és hálája mellett a párt és a kormány vezetőinek, az ország egész népének érdeklődése és támogatása kíséri tevékenységeteket. Nemcsak azzal adhattok majd maradandót, hogy szilárd épületeket, szép falvakat segítettek létrehozni, hanem azzal is, hogy ott-tartózkodásotok emlékét munkátokkal beírjátok a bajba jutott családok szívébe, akik mindig szeretettel fognak visszagondolni segítségetekre. Áldozatvállalásotok, munkátok kiemelkedő részét jelenti az egész országot átfogó társadalmi összefogásnak. Az ünnepi beszéd után rövid búcsúzkodás következett a hozzátartozóktól, majd 1400 KISZ-essel elindult egy vonat Fehérgyarmatra és mintegy ezer fiatallal kifutott a csengett különvonat is. (Munkatársunk jelentése) Vasárnap kora délutántól a késő éjszakai órákig egyfolytában érkeztek az ország minden részéből a fiatalok a KISZ szabolcsi építőtáboraiba, hogy az iskolai szünetben két hónapig részt vegyenek az árvíz okozta károk helyreállításában. Középiskolák és szakközépiskolák, szakmunkásképző intézetek, közép- és felsőfokú technikumok tanulói érkeztek Miskolcról, Debrecenből, Pécsről, Szegedről, Budapestről, Győrből, Kaposvárról és Szombathelyről a tivadari, a csengett, jánkmajtisi és kishodosi táborokba. Hétfőn a délelőtti órákban ismerkedéssel, ruhaosztással és játékokkal telt az idő, délután pedig ünnepélyes tábornyitásra került sor. Kishódoson dr. Horváth István, a KISZ Központi Bizottságának első titkára köszöntötte a fiatalokat. Részt vett az ünnepségen Murczka Károly, a párt megyei végrehajtó bizottságának tagja, Gulácsi Sándor, a fehérgyarmati járási pártbizottság első titkára és Bánóczi Gyula, a KISZ megyei bizottságának első titkára. Tivadarban Széles Lajos, a Fehérgyarmati Járási Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, Csengerben Csanádi József, a debreceni vasútigazgatóság szakosztályvezető-helyettese, Jánkmajtison Tarr János, a KISZ megyei vb tagja köszöntötte a fiatalokat. Az ünnepi tábornyitás után az esti órákban névadó tábortüzet rendeztek a fiatalok, amelyen részt vettek a KISZ Központi Bizottsága, a KISZ megyei bizottsága, a párt-, az állami és társadalmi szervek képviselői is. A tivadari építőtáborokat Bajcsy-Zsilinszky Endréről, Szamuely Tiborról, Váci Mihályról és Mező Imréről nevezték el. A csengett tábor Vasvári Pál, a kishodosi tábor Zalka Máté, a jánkmajtisi tábor dr. Münnich Ferenc nevét viseli. INDULÁS ELŐTT. Szilágyi Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes ünnepélyesen búcsúztatta a Szabolcs megyei árvízkárok helyreállítására szervezett KISZ- építőtáborokba induló fiatalok első csoportját a Nyugati pályaudvaron.