Keleti Ujság, 1942. szeptember (25. évfolyam, 197-221. szám)
1942-09-01 / 197. szám
ségig tartott. Amint átestek rajta, nap-napután a legszebb hagyományokra emlékeztető haditetteket, hadivállalkozásokat hajtották végre. Szinte bravúros leleményességgel zsákmányoltak orosz harci eszközöket. A magyar csapatok teljesítménye igen kitűnő és a német jelentés megállapította, hogy az a „támogatás, amit a magyar páncélosok, általában a magyar kötelékek nyújtottak, kiváló“. Ezzel kapcsolatban — folytatta mosolyogva — el kell mondanom egy esetet. Egy magasrangú német tiszt a magyar páncélosok parancsnokságát keresve egy Istentől elhagyatott, szinte a hadak útjából kiesett szögben mozgásképtelenné tett magyar páncélkocsit talált s mellette két honvédet. Az egyik közülük sebesült volt. Mint kiderült, öt héttel korábban Ütközet folyt le ezen a terepen és a Szovjet ezt a páncélgépkocsit kilőtte. A Szovjet visszavonult. A mieink üldözték őket és a mozgásképtelenné vált páncélkocsi elakadt. Az egyik honvéd sebesülten, a másik sértetlenül tovább őrizte gépkocsiját. Akkor már több hete várták, hogy majd csak arra jön egy másik páncélos alakulat, amely elvontatja őket. Az öt hét alatt az egészséges honvéd ápolta sebesült bajtársát, élelmet szerzett neki és magának is, s közben pedig arra is volt ideje, hogy épen maradt géppuskájával két rátát lelöjjön és megsemmisítsen. A magasrangú német tiszt elképpedve hallgatta a jelentést, amelyet igazolt a néhány méterrel odébb fekvő lelőtt szovjet repülőgép roncsa. A továbbiakban így folytatta nyilatkozatát a vezérezredesi : Mélységes emberi jóság van a magyar honvédben. A legsúlyosabb harcok után is emberi módon bánt az elfogottakkal, megosztotta vele kenyerét, napi hat cigarettáját, amíg rá nem jött, hogy az nem érdemli meg. Már az első napokban meg kellett tanulnia, hogy nem bízhat a szovjet katonákban. Előfordult, hogy kiszálltak a szovjet csillagos páncélosokból, mintha megadnák magukat, azután hátulról lőtték ki a mi páncélosainkat és honvédeinket. Ezenkívül ahhoz a megtévesztő fogáshoz fordultak, hogy a honvédek egyenruhájához hasonló ruhában férkőztek a honvédek közelébe és közvetlen közelről akarták megölni őket. Hát ez azután alaposan megkeményítette a magyar honvéd öklét. Természetéből fakadó szivjósága ma már nem nyilatkozik meg közvetlenül, mert látja, hogy emberi érzésével szemben állati ösztönök dolgoznak. Befejezésül egy beszélgetést akarok elmondani. Derék, polgári életében földműves honvédet szólítottam meg a múltkor, kérdezve, tudja-e miért kell a magyar határokon túl ilyen messze itt a Don partján harcolnia. Azért — kaptam a választ —, mert jobb, ha mi vagyunk itt, mintha ők volnának Debrecennél. — Igen — fejezte be vitéz Jány Gusztáv vezérezredes — hála istennek a magyar honvéd jól tudja, hogy a Don mentén a maga falujáért, a maga földjéért és családjáért harcol, amikor magyaros lendülettel távoltartja a Szovjetet a Kárpátoktól. A Kaukázuson túl, a Fekete-tenger partjai felé nyomul a német haderő Berlin, aug. 31. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderők főparancsnoksága közli: - Kubán alsó folyásától délre a német és román csapatok folytatódó támadásokban visszavetették az ellenséget a Fekete-tenger partja irányába. A légvédelmi tüzérség elsüllyesztett egy szovjet ágyúnaszádot. Sztálingrádtól délre a német csapatok áttörték az ellenséges állásokat, nagy bolsevista erőket szétvertek és 25 km-re délre állanak Sztálingrád előtt. A légierők Sztálingrád ellen intézett éjszakai támadásai nagy kiterjedésű tüzeket okoztak. Ezen kívül hatásosan harcolt a légierő az ellenségnek a Volgától keletre lévő noszti célpontjai és repülőterei ellen. Bzsevnél az ellenségnek nagy gyalogos és páncélos erők bevetésével több helyen folytatta támadásait. Kemény harcokban 48 páncélost semmisítettünk meg. A Ladoga-tótól délre meghiúsultak a Szovjet újabb támadásai. Olasz gyorsnaszádok augusztus 15-re virradó éjszaka a Ladoga-tavon elsüllyesztettek egy szovjet ágyúnaszádot és egy ellenséges kereskedelmi hajót. Berlin, aug. 31. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Mint a véderő főparancsnoksága közli, a német csapatok a lápban alsó folyásától délre erős erdei és hegyi ütközetekben a szívós ellenséges ellenállást leküzdve elfoglaltak egy magasabb hegynyerget. A támadást részben alig járt erdős terepen hajtották végre. Más német csapatok további magaslatokat foglaltak el és behatoltak egy erődítménnyé kiépített községbe. A Kaukázus magas hegyvidékén a német hegyivadászok részben közvetlen előretöréssel, részben átkarolással újabb hágókat foglaltak el. A repülők alacsonyan ezállva támadták a szovjet csapatokat. Telitalálattal megsemmisítettek ellenséges páncélosokat, amelyek a keskeny hegyi utakon igyekeztek útját állni az előnyomulásnak. Nonorosszijszk vidékén a repülők sikerült, támadást intéztek menetoszlopok ellen. Légiharcban a német repülők négy szovjet repülőgépet lőttek le. Gyengül a Szovjet támadó ereje A véderő főparancsnoksága közli a Kalugától délnyugatra folyó harcokról. A súlyos ellenséges veszteséggel visszavert augusztus 28-i támadások után az ellenség szombaton ismét több helyen nagyobb erővel támadott. Míg a 28-i támadások egységes, erős összpontosítás jegyében zajlottak le, a szombatiakban az összetartás és a támadás ereje erősen meglazult és céltalan volt. E támadásokat is visszavertük. Az egyik helyen az ellenség erős tüzérségi előkészítés után, repülőgépek támogatásával és páncélosokkal többször támadott. Egy kisebb magaslat mellett sikerült behatolnia a legelső német védelmi árkokba. A német csapatok azonban véres veszteségeket okozva az ellenségnek, hamarosan kiigazították a betörés helyét és megtisztították a terepet a bolsevistáktól. Donmenti harctér, augusztus 31. (MTI.) A Stefani Iroda különtudósítója jelenti: Az olasz hadsereg csapatai bátor ellenállásukkal megállították a szovjet csapatok doni támadásait és visszaverték az ellenség meg-megújuló rohamait. A Szovjet szombaton és vasárnap valamilyen sikert akart elkönyvelni, de katonájuk kemény ellentámadásba lendültek és visszaverték a bolsevistákat eredeti állásaikon. A harcokban résztvett az olasz és német légierő is. Bombázta és géppuskázta a szovjet vonalakat. Az olasz vadászrajok élénk tevékenységet fejtettek ki, hogy bombázóikat megóvják az ellenséges rajtaütéstől. Kisméretű bombákkal felszerelt felderítő gépeik a Don-folyó bozótos partsávján rajtaütöttek az ott rejtőzködő szovjet különítményeken. Foglyok vallomása szerint egy lovasezred éjszaka felvonult a Don mentén az erdőkben az olasz vonalak közelében, hogy átkelve a folyón megtámadja az olasz állásokat. Felderítő gépeink azonban felfedték szándékukat és bombával árasztották el az erdőt, amely kigyulladt. Igen sok szovjet katona és ló elpusztult. A lovasokat babonás félelem szállotta meg, kirohantak ez erdőből és a környező mezőkön elmenekültek. Tuzerővel szemben is eredményesen harcoltak a finn repülőt . Helsinki, aug. 31. (MTI) A finn hadijelentés többek között a következőket közli: A karjalai és az aunusi földszoroson általában nyugalom volt. Vadászaink a Ladogató felett egy számbelileg túlerőben lévő ellenséges alakulat ellen légicsatát vívtak és két i/ie mintájú repülőgépet lelőttek. A hétfőre virradó éjszaka légierőnk nagy erőkkel támadást intézett egy ellenséges támaszpont ellen. Kiterjedt tüzeket figyeltünk meg, melyek még 60 km-nyi távolságból is láthatóak voltak. 60 szovjet repülőgép támadta Helsinkit Stockholm, aug. 31. (Bud. Tud.) A Helsinki ellen intézett szombati támadásban mintegy 80 szovjet bombavető és vadászgép vett részt. Ez a légitámadás volt a legsúlyosabb valamennyi közül, melyet a finn főváros ellen a háború folyamán végrehajtottak. Több helyütt tűz ütött ki, ezeket azonban sikerült eloltani, öt ember meghalt, 20 megsebesült. Az olasz gyorsnaszádok harca teljessé teszi Leningrád körülzárását Helsinki, aug. 31. (MTI). A Stefani Iroda „ERDÉLY“ . Mozgókép szinada (volt Edson) Ma premier! Enyhítő körülmény Csak 16 éven felülieknek engedélyezve. — Főszerepben: Michel Simon, Arletty, Lacour, Marie José Rene Jön! Szept. 4-től Jön! Régi keringő 1942. SZEPTEMBER 12 közli. Valamennyi finn lap kiemeli a Ladoga- tavon tevékenykedő olasz gyorsnaszádok siikereit. Ezek a gyorsnaszádok máris sok szovjet ágyúnaszádot és lőszerszálató-hajót . t pusztítottak el. Az olasz gyorsnaszádok fellépése következtében a Leningrád körüli ostromgyika még szorosabbra zárult. A Szovjet harc im veti kiképzetten tartalékait Berlin, aug. 31. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Katonai részről közlik: A bolsevisták az Ilmeny-tótól délkeletre lévő arcvonalszakaszon a Szovjet néhány hét alatt támadásainak folytatására több mint 17.000 emberből álló tartalékot vetett harcba. A tartalékcsapatok majdnem teljesen középázsiai néptörzsekhez tartozó katonákból álltak. Egy 2000 emberből álló szállítmányt, amely még semmiféle kiképzésben nem részesült, kirakodása után azonnal harcba dobtak. Mindegyiküknek az elesett és megsebesült bolsevisták között kellett fegyver után nézniök. Egy másik bolsevista csapatszállítmány katonáit polgári ruhában vitték ki egészen a legelső vonalba és csak itt látták el a legszükségesebb egyenruházati cikkekkel és fegyverekkel. Más német megállapítás szerint a 29-ik bolsevista gárdahadosztály legnagyobb részét börtöntöltelékekből állították össze. 108 repülőgépet .«?s*»Sefi vasárnap • a Szovjet Berlin, aug. 31. (MTI) Mint a Német Távirati Iroda értesül, a szovjet légi haderő vasárnap légiharcokban és a német légvédelmi tüzérség tüze következtében összesen 103 repülőgépet vesztett. Nyolc német repülőgép veszett el. Hétről hétre fokozódik az angolszász hajóveszteség A német véderő főparancsnoksága jelenti: Harci repülőgépeink éjjel-nappal bombázták gyújtó, és rombolóbombáikkal Kelet, Anglia és Mydland katonai berendezéseit. A német tengeralattjárók a múlt héten súlyos veszteséget okoztak az ellenséges hajózásnak az Atlanti-óceánon, a Karibi-tengeren és Nyugat-Afrika előtt, noha az ellenséges légi- és tengeri harcierők elhárítása erős volt. Makacs harcokban hajókaravánokból és portyázások során 10 hajót süllyesztettek el 181.00O tonnatartalommal. Öt másik hajót megtorpedóztak. Róma, augusztus 31. (MTI) A Stefani- Iroda közli az olasz fegyveres erők, főhadiszállásának 826. számú jelentését. Az egyiptomi arcvonalon meghiúsultak az ellenséges járőrök, rajtaütési kísérletei. Ezen az arcvonalon élénk légitavékenység volt. Vadászgépeink légiharcokban lelőttek két repülőgépet. Több gépet hatásosan géppuskáztak számbeli fölényben lévő ellenséges alakulatokkal vívott harcokban. A kereskedelmi hajóink ellen intézett támadások során olasz vadászgépek a Földközi-tengeren ellenséges repülőgépet megsemmisítettek. Egyik hadihajónk légvédelmi ütegei két gépet pusztítottak el. Német repülők még két ellenséges repülőgépet semmisítettek meg. Egy gőzös könnyebben megrongálódott. KétreAz angolok drágán fizetik meg légitámadásaikat Stockholm, augusztus 31. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Londoni híradás szerint hivatalos angol jelentést közöltek, amely szerint az angol légierő az elmúlt héten Németország és a megszállt területek felett végzett berepülése során 95 repülőgépet vesztett. Ezek a gépek túlnyomórészt bombavetők voltak épülőgépünk nem tért vissza. Augusztus 27-én egy olasz gyorsnaszád a Ladoga-tavon megtorpedózott és elsüllyesztett egy 1300 tonnás szovjet szállítóhajót, amely Leningrád felé tartott. Csibraltárban idegesen várják az eseménytre! Algeciras, augusztus 31. (MTI) A Stefani-iroda közli: Gibraltában néhány nap óta élénk légitevékenység észlelhető. Az angol légierő majdnem szünet nélkül kering az erőd felett. Néhány nagyobb angol szállítóhajó érkezett a kikötőbe és 3500 katonát tett partra a helyőrség megerősítésére. Egyiptomban az angol járőrök hiába kísérlik meg Rommel szándékainak kipuhatolását Házkutatást tartottak Jehin lakásán Amszterdam, augusztus él. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Az allahabadi kerületi igazgatóság rendeletére szombaton Nehru lakásán házkutatás volt- jelenti a brit hírszolgálat. A négyórás házkutatás alkalmával a rendőrök elvittek több könyvet és iratot, köztük a kongresszus munkabizottságának határozatait és annak a határozatnak tervezetét, amelyet az indiai nagygyűlés számára késztettek elő. A házkutatást végző tisztviselők kijelentése szerint megokolt az a feltevés, hogy a házkutatás helyén „a háború sikeres folytatásának megakadályozására irányuló összeesküvést készítettek elő". Indiában az angolok sortűzzel akarnak „rendet csinálni“ Bangkok, augusztus 31. (MTI.) A Stefani Iroda jelenti: Caraciiban heves összetűzések voltak. Egy tüntető csoport a kormányzósági palota előtt követelte két letartóztatott asszony szabadonbocsátását. Az asszonyokat, azzal gyanúsították, hogy elősegítették két diák menekülését. A tüntetők összeütköztek a katonasággal, kővel dobálták a katonákat, akik erre belelőttek a tömegbe. Mindkét oldalon több ember megsebesült. A brit híriroda luknovi jelentése szerint a rendőrök tüzeltek mintegy 200 főnyi tömegre, amely a vasútállomást akarta megtámadni. Kilenc indus meghalt. Bombayban vasárnap letartóztattak néhány indust, mert kitűzték a kongresszusi zászlót. A város több pontján tömeg verődött öszsze, amelyet azután rendőrök oszlattak szét. Ahmedabadban a tüntetők menetté akartak fejlődni, de a rendőrség feloszlatta. A madrasi tartomány néhány városában egyetemi hallgatók tüntettek. ínián felkészül a japán netévesre Újdelhi, aug. 31. (MTI) Az OFI jelenti: India valamennyi körzetének katonai parancsnoka teljhatalmat kapott arra, hogyegyes területeken letörés esetén elrendelje a kiürítést. A japánok újguineai előnyomulása befolyásolja a Salamon-szigeti helyzetet is Sanghaj, aug. 31. (SZTI) A Német Távirati Iroda jelenti: új-Guinea nyugati részén a helyzet az angolszász szövetségesek szempontjából roszszabbodott— mondja Mae Artur tábornok melbournei főhadiszállásának jelentése. Erős tengeri haderő védelme alatt a japánoknak sikerült Milne-öbölben erősítéseket, partratenniük. Ettől kezdve az öbölben súlyos harc folyik. A legutóbbi japán partraszállást nem vették észre idejében, ezért csak később tudták megtenni a szükséges intézkedéseket. Az északamerikai bombázók akkor érkeztek meg, amikor a japánok már partraszálltak. A jelentés kifejezést ad annak az aggodalomnak, hogy a japánok Délnyugat-Guineában olyan helyzetet teremtenek, amely nem marad jelentőség nélküli a Salamon-szigetekre. Az ausztráliaiak sem szerencsések a partraszállással Tokió, aug. 31. (MTI) A Stefani-Iroda közli: Mint Rabaulból jelentik, egy ausztráliai különítmény, amely tengeralattjárón érkezett Új-Avaa partjaihoz, az éjszaka leple alatt partraszállást kísérelt, meg, hogy meglepje a japán helyőrséget. A tengeralattjárót a japánok elsüllyesztették, a különítményt pedig foglyul ejtették.