Képes Sport, 1970. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1970-06-30 / 26. szám
nem tagadja, arra számít, hogy a két csapat védelme közötti különbség az ő javukra dönti el a mérkőzést. Csanádi Ferenc az öregek rutinjában és a fiatalok robbanékonyságában bízik. Farkas Gábor egygólos FTC-győzelemben reménykedik. Az újpestiek a terasz másik végén ülnek. Farsang Endre szakosztályvezető — inkább csak magának — azt mondja, hogy egy góllal nyernek, de a legrosszabb esetben sem adják döntetlennél alább. Odalenn a zöld gyepen pedig már javában folyik a nagy küzdelem. Amit — nem először — észrevesz a néző az újpestiek játékában: lényegében nincsenek szélsők, hiszen Fazekas a jobb-, Zámbó (jóval ritkábban) a balösszekötő vonalában játszik. Az embernek olykor az az érzése, hogy a két partvonal mentén 10—10 méteres sávot nyugodtan le lehetne vágni a pályából, annyira nincs rá szükség. A Dózsa fölényben játszik (két kihagyott nagy helyzettel), de a gyér FTC-rohamok is veszélyesek. Aztán két érdekes helycsere következik. Szőke és Füsi, majd Juhász és Káposzta cserél helyet s így játszanak egészen a második félidő elejéig. Két-három pompás támadás után tapsra verődnek a tenyerek. Szőke például a balöszszekötő helyéről jó 40 méteres keresztpasszal szökteti az a jobbszélen megiramodó Branikovitsot, s mire az FTC középcsatárát szerelik az újpesti védők, már Szőke is ott van és ő bombáz hajszállal a bal sarok mellé. A zöld-fehérek jóval többször viszik ki szélre a labdát, onnan igyekeznek azt beívelni. Kigyulladnak a fényszórók a II. félidő kezdetére. A lábát fájlaló Juhász helyett Kű játszik az FTC-ben. A nézők körében általános a megállapítás: amelyik csapat egy gólt rúg, megnyeri a mérkőzést. S az 58. perc azt ígéri, igazuk lesz a jósoknak. Korszerű akció: Szőke megint vagy 40 méteres keresztlabdát küld jobbszélről a balösszekötő helyén futó Branikovits elé. Az ifjú belső csatár alig ér be a 16-os területére, hatalmas lövést küld a bal alsó sarokba. 1:0. „Folyik” a labda mind a zöld-fehér, mind a lila-fehér játékosok lábán. Itt főleg Noskó, amott Branikovits és Szőke jeleskedik, a védelemben pedig Meggyesi Aztán Noskó tör előre, lő (többet lőtt kapura, mint bármelyik újpesti csatár), Géczi védené, ám Vépi lába közbenyúl, s róla a labda a túlsó, jobb sarokba pattan. 1:1. Géczi már elmozdult balra, nem tudott visszamenni. Az utolsó tíz percre kerülne sor, ha a Kisstadion felőli oldalon nem aludnának ki a reflektorok. Jó öt percig áll a játék (valóban nem küszöbölhetők ki az ilyesféle hibák?), majd újult erővel folytatják. A lilák okosan taktikáznak, Noskó nem harcol szokott lendületével ezekben a percekben, mert előzőleg görcsöt kapott a lába, s most az újpestiek szinte eldugják a labdát Mucháék elől. Még egy-két nekirugaszkodás, aztán vége. Az Újpesti Dózsa az 1969. évi bajnokság után az 1970. évi tavaszi bajnokság végén is az élen! A K-szektor elé vonulnak a csapatok, s itt Terpitkó András dr., az MLSZ elnöke adja át a Felszabadulási Emlékserleget Bene Ferencnek, a lilák csapatkapitányának. Az Újpesti Dózsa nem csak e játékával, hanem egész tavaszi szereplésével rászolgált az elsőségre, megérdemli a „bajnoki" címet. Zsolt különben pontosan 45 percet játszatott a csapatokkal a II. félidőben is. A szurkolók egy részét a villanyórák téveszthették meg, amelyek rosszul mutatták a tényleges időt. (Amíg állt a játék, az órák jártak, s akkor állították le őket — nyilván azért, hogy „párhuzamba” hozzák a tényleges játékidővel —, amikor már pár perce játszottak a csapatok.) Hát így zavarhat meg egy vagy két ember nemtörődömsége, felelőtlensége tízezreket is. No persze, ne hibák keresésével (és találásával) fejezzük be mi sem a bajnoki idényt. Üdvözöljük a nagyszerű Dózsaegyüttest, s legalább ugyanolyan szeretettel a Ferencvárost, a bajnokság második helyezettjét. Szűcs László Majdnem gólt hozott Borbély kapus hibája. Szabadrúgás után felpattant a labda a magasba, s amikor lefelé hullott, Borbély csak késve nyúlt érte. Az „előrelopakodott” Meggyesi majdnem befejelte... Farkas József felvételei FERENCVÁROS—ÚJPESTI DÓZSA 1:1 (1:1) Népstadion, 60 000 néző. Vezette: Zsolt. Gólszerző: Branikovits, 111. Vépi (öngól). FTC: Géczi — Novik, Páncsics, Meggyesi, Bálint, Vépi, Szőke, Juhász, Branikovits, Mucha, Füsi. Csere: Juhász helyett Kű (szünetben) . II. Dózsa: Borbély — Káposzta, Solymosi, Juhász, Dunai ID, Noskó, Fazekas, Görőcs, Bene, Dunai I, Zámbó. A mezőny legjobbja: Noskó. Az NB I végeredménye 1970 1. Újpesti Dózsa 8 pont (Újpesti Dózsa—Ferencváros 3:2 és 1:1) 2. Ferencváros 8 pont 3. Bp. Honvéd 7 pont (Bp. Honvéd—MTK 3:1 és 3:1) 1. MTK 3. VSBS (Vasas—Csepel 4:0 és 1:2) 6. Csepel 7. Pécsi Dózsa (Pécs—DVTK 1:1 és 5:3) 8. Diósgyőr 9. Tatabánya (Tatabánya—Dunaújváros 0:0 és 10. Dunaújváros 11. Videoton (Videoton—Szombathely 7:1 és 1: 12. Szombathely 13. Komló (Komló—SBTC 3:1 és 1:2) 11. Salgótarján 15. Szegedi EOL (SZEOL—Rába ETO 0:2 és 3:1) 16. Rába ETO 7 pont 6 pont 6 pont 5 pont 5 pont 1 pont *:l) 1 pont 3 pont :3) 3 pont 2 pont 2 pont 1 pont 1 pont (A bajnokság végső sorrendjét az A- és B- csoportok azonos helyén végzett csapatok egymás elleni helyosztói döntötték el. A tabellán feltüntetett bajnoki pontokat viszik át a csapatok az 1970/71-es bajnokságba.