Kisalföld, 1962. május (7. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-03 / 101. szám
IWt- máfan 5., e*$iW értök Ahol mindenki jutalmat kapott Tegnap késő délután a Győri Víz- és Csatornaművek Duna-parti csónakházában érdekes élüzem-ünnepségre került sor. A vízmű harmadszor nyerte el az élüzem-címet. Ebből az alkalomból a megjelent 98 dolgozó között 30 ezer forint jutalmat osztottak ki. Ezen az élüzem-ünnepségen mindenki jutalmat kapott. A kitüntetést Szatmáry Jenő, az Országos Vízügyi Főigazgatóság osztályvezetője adta át a vízmű képviselőinek. A megyei tanács ipari és közlekedési osztálya, valamint a városi tanács végrehajtó bizottsága nevében Makra Imre köszöntötte az ünnepelteket. A Győri Víz- és Csatornaművek dolgozói harmadszor az elmúlt évi jó munkájuk alapján érték el az élüzem címet. Győr város vízszolgáltatása ebben az időben az aszály ellenére is kifogástalan volt. A vízművek naponként 40—45 ezer köbméter ivó- és ipari vizet szolgáltattak a városnak. Az önköltséget a múlt évihez képest 7,1 százalékkal csökkentették. Az ünnepség érdekessége volt, hogy a csónakház közelében lévő medencében 34 fokos termálvízzel kevert vízben úszkálhattak a bátor fürdőzők. Az uszoda május 1-én nyitott Ezen a napon a hűvös idő ellenére is mintegy hatvanan fürödtek a gyógyhatású vízben. KISALFALE Moszkvától New Yorkig a béke megőrzése jegyében Erőt, vidámságot sugárzó seregszemle fővárosunkban Díszszemle a Vörös téren szenneplő ruhába öltözött Budapest a 16. szabad május elseje reggelére. Az utcákat, tereket, épületeket sok ezer piros és nevpzetiszínű zászló, tavasza virág díszítette. Felemelő látványt nyújtott a felvonulási tér. A vörös csillaggal díszített főemelvénnyel szemközt, a Gorkij fasor bejáratánál Marx, Engels és Lenin képeit helyezték el. A lelátókat a testvéri országok színei és állami címerei díszítették. A teret övező épületek homlokzatán színes dekorációk, feliratok köszöntötték a dolgozók nemzetközi ünnepét. Az emelvényeken a munkásmozgalom veteránjai idős harcosok, a budapesti üzemek, vállalatok, a gyárak, a hivatalok és intézmények kiváló munkásai, legjobb dolgozói helyezkedtek el. Ugyancsak a lelátókról tekintette meg a felvonulást politikai, gazdasági és kulturális életünk számos vezetője, a budapesti ■ diplomáciai képviseletek sok vezetője és ■ tagja, valamint a május elsejére fővárosunkba érkezett külföldi szakszervezeti küldöttségek tagjai. Néhány perccel 10 óra előtt a díszemelvényen elfoglalta helyét Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kor,mány elnöke és dr. Münnich Ferenc, a Politikai Bizottság tagja,államminiszter. A felvonulási tér „bejáratánál” eközben felsorakoztak a budapesti dolgozók menetének élén haladó kerületek. Az elsősorokban ott voltak azok a párt-, állami és szakszervezeti vezetők, akik már jóval az indulás előtt felkeresték a gyülekező dolgozókat, hogy velük együtt vonuljanak a díszemelvény elé. Tíz órakor megszólaltak a harsonák, s Brutyó János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára lépett a mikrofonhoz, hogy a tizennyolcadik szabad május elsején Budapest dolgozó népét köszöntse. Az ünnepi köszöntő után hosszan zúgott a taps, majd nyolc oszlopban megkezdődött a felvonulás. Az élen kék overallos munkásőrök vitték a tér egész szélességét betöltő betűsort: Éljen május 1! .Ezután merészen magasba ívelő, csaknem húszméteres talapzaton vörös és nemzetiszínű zászlók gördültek el a tribünök előtt. A talapzatot ötven ország zászlaja szegélyezte. Mögöttük ötszáz lány menetelt piros, fehér és zöld selyemzászlókkal. A békeakaratot szimbolizálta a felvonulás következő képe, egy hatalmas tank is, amely a dísztribün elé érve egyszeriben traktorrá változott, eltűnt fenyegető ágyúcsöve és „acéltornya” s a lánctalpas jármű most már eket vontatott ... A szocialista országok testvéri barátságát, összefogását fejezte ki a következő hatalmas dekoráció, egy rejtett, teljesen beborított gépkocsi tetején vörös zászlóval, amelyet nem selyemből szőttek, hanem színes lemezekből állítottak össze. A vörös lobogót a szocialista országok zászlai övezték, s a közös célt hirdető felirat: „Előre a kommunizmus felé!” — nagy taps köszöntötte" az élmenet záró hatalmas földgömböt, amelyet jelmondat övezett „Világ proletárjai, egyesüljetek!” Az ünneplés még fokozódott, amikor a díszemelvény elé értek a budapesti kerületek dolgozói. Az oszlopokban a kerületek, az üzemek, vállalatok, hivatalok, intézmények sorrendjét a munkában szerzett rang határozta meg. Mindenütt a legjobbak haladtak elöl. Tengernyi ötlet, szemet gyönyörködtető látványosság, jókedv és derű jellemezte a három és fél órás seregszemlét. Ezután a budapesti sportolók legjobbjai népesítették be a felvonulási teret. A sportolók látványos felvonulását nagyszabású élőkép zárta: a gúlát ötágú vörös csillag vette körül, százait sportolók formálták ki, a dísztribün előtt pedig a Teleki Blanka Gimnázium tanulói „rajzolták” a felvonulási tér betonjára, hogy :Éljen a párt!” A május 1-i ünnepi felvonulást követően Dobi Istvánt, az elnöki Tanács elnökét felkereste a dísztribünön V. I. Usztyinov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Szívélyes baráti beszélgetés keretében — személyes jókívánságainak kifejezése mellett — a nagykövet átadta D. Szkobelcin akadémikusnak, a nemzetközi Lenin-békedíj bizottság elnökének levelét, amelyben hivatalosan értesíti Dobi Istvánt, hogy „A népek közötti béke megszilárdításáért" nemzetközi Lenin békedíjjal tüntették ki. A levél átadásánál jelen voltak a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának a felvonuláson részt vett tagjai és Péter János külügyminiszter. MOSZKVA A Vörös téren a GUM nagyáruház homlokzatán Marx, Engels és Lenin nagyméretű arcképe látható, alatta piros alapon aranybetűs felirat: „Előre a kommunizmus győzelméhez!” Az épület előtt, a tér egész hosszában 15 magas árbocon a szövetséges köztársaságok színes zászlói lobogtak. Szemben, a Kreml vörös téglafalát a 15 köztársaság címerei díszítik. A Történelmi Múzeum homlokzatán a következő felirat olvasható: „Az egész párt, az egész nép feladata: kivívni a mezőgazdaság példátlan fellendülését!” Magyar idő szerint reggel 8 órakor már zsúfolásig megteltek a Vörös tér tribünjei. Itt vannak a szovjet kormány tagjai, a szovjet hadsereg tábornokai és tengernagyai, a külföldi vendégek, a magyar szakszervezeti küldöttség tagjai, a Pravda ünnepségére érkezett külföldi vendégek, közöttük Komócsin Zoltán, a Népszabadság szerkesztő bizottságának vezetője. Megjelentek a nagykövetségek és követségek vezetői és beosztottai, köztük Révész Géza moszkvai nagykövetünk. Itt van Jurij Gagarin őrnagy, a világ első űrhajósa. Nyolc óra előtt néhány perccel viharos taps és éljenzés köszönti a Lenin mauzóleum mellvédjén megjelelnő Hruscsovot, Brezsnyevet, valamint az SZKP és a szovjet kormány több vezetőjét, akik kalapjukat lengetve, integetve viszonozzák az üdvözlést. Amint tízet üt a Kreml toronyórája — magyar idő szerint nyolc órakor — felhangzik a kürtszó, a fogadási induló hangjaira kigördül a Kreml Szpasszkij-kapuján Rogyion Malinovszkij honvédelmi miniszter ezüstszürke, nyitott gépkocsija. Sorra megszemléli a díszalakulatokat. Zeng-zúg a hurrá a nagy téren és a környző tereken, ahol szintén megfordul a marsall kocsija. Ezután az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány nevében köszöntötte a miniszter a szovjet katonákat, a dolgozókat, a külföldi vendégeket, majd kijelentette : A nemzetközi Lenin-békedíjakat odaítélő bizottság az 1961. évi díjakat a béke megőrzéséért és megszilárdításáért folytatott harcban szerzett kimagasló érdemeiért a következőknek ítélte oda: Kwame Nkrumah ghanai államférfinak, Pablo Picasso francia festőművész és közéleti személyiségnek, Robi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság államférfiának, Faiz Ahmad Faizu pakisztáni költőnek és társadalmi személyiségnek, Olga Poblete de Espionosa chilei közéleti személyiségnek. A nemzetközi Lenin-békedíj bizottság Dmitrij Szkobelcin akadémikus elnökletével, április 19-én és 20-án tartotta üléseit. A szovjet nép a történelemben elsőnek tör utat az emberiség ragyogó jövője, a kommunizmus felé. Ezen az úton biztos léptekkel, vállvetve haladnak a nagy szocialista közösség országai. A díszszemle után megkezdődött Moszkva dolgozóinak és ifjúságának színpompás felvonulása, amely több óráig tartott. A bizottság döntését kommentálva Szkobelcin akadémikus elmondotta, hogy dr. Kwame Nkrumah az afrikai nemzeti felszabadító mozgalom egyik legkimagaslóbb vezére, aki tevékenyen harcol az afrikai népek felszabadulásáért és a gyarmaturalom elleni hacban való öszszefogásért. A következő kitüntetettről, Pablo Picassoról szólva a szovjet akadémikus hangoztatta, hogy Picasso nevét az emberek százmilliói ismerik. A festészet Picasso számára — saját szavai szerint — „fegyver az ellenséggel szemben vívott védelmi és támadó háborúban” — az ellenség pedig a fasizmus. Szkobelcin akadémikus ezután Dobi Istvánról szólt. Kijelentette, hogy Dobi István egész életét a népe boldogságáért vívott harcnak s az emberi haladás ügyének szentelte. A második világháború időszakában Dobi István az ellenállási mozgalom egyik vezetője, szilárd antifasiszta harcos volt. Attól kezdve, hogy Magyarország népköztársasággá alakult, Dobi István fontos állami és társadalmi munkát végez. Mély meggyőződéssel küzd a békéért és a népek barátságáért, eredményesen hozzájárul a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélése elvének megvalósításához. Faiz Ahmad Faizu — folytatta Dmitrij Szkobelcin — verseivel és hős életével harcra lelkesít a gyarmati rendszer ellen, a szabadságért, a békéért és a népek testvériségéért. Olga Poblete, a santiagói egyetem professzora a békeharcban és a nők jogaiért folytatott harcban tette is■ mértté nevét Szkobelcin akadémikus a továbbiakban elmondotta, hogy a szovjet emberek sok sikert kívánnak a kitüntetett békeharcosoknak nemes munkájukhoz. A Lenin nevét viselő megtisztelő díjra méltatott személyiségek egész életüket a tartós béke biztosításának és a népek barátsága megszilárdításának szentelték. „Előre a kommunizmus győzelméhez” ‘ Odaítélték az 1361. évi benzerközi Lenn-békedíjakat Dobi István a kitüntetettek között Kádár János nyilatkozata a felvonulásról . Meg vagyok győződve arról, hogy ez az ünnep mindnyájunknak új erőt ad, s megnövekedett erővel látunk hozzá holnap a mindennapi feladataink megoldásához. Azt akarjuk, hogy gyorsabban haladjunk, mindig közelebb jussunk nagy célunkhoz, a szocializmushoz, a kommunizmushoz, s a fegyverek és háború nélküli világ megvalósításához. — Még egyet: ma reggel itt találkoztunk Dobi elvtárssal. Gratuláltunk neki nagy kitüntetéséhez, a nemzetközi Lenin-békedíjhoz. Mindnyájan úgy érezzük — én különösképpen —, hogy erre a nagy díjra érdemes, jó elvtársunk nyerte el a kitüntetést, de ezzel a gesztussal bizonyára a szocializmus útjára tért dolgozó falusi nép és egész népünk erőfeszítését is elismerték azok, akik ezt a békedíjat odaítélték. 3 Május 1 Prágában A felvonulás kezdetére zsúfolásig megtelt a Vencel tár. Pontosan fél 9-kor jelent meg a nemzeti múzeummal szemben elhelyezett dísztribünön a Csehszlovák Kommunista Párt Politikai Bizottsága és a kormány tagjai, élükön Antonin Novotnyval, ,a párt első titkárával, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökével. A nemzeti himnusz elhangzása után Antonin Novotny mondott üdvözlő beszédet, majd megkezdődött a prágai dolgosóóík felvonulása.