Kisalföld, 1964. december (9. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-03 / 283. szám
VtLAG PMZL&TJiRjM, BGVtm&LJtaTEK 1 GY®R’ 1964- DECEMBER 3., Me7Mp *c a MCrtVCI TAklArc I APJA I XX. ÉVFOIY4M CSÜTÖRTÖK AZ MSZMP ES A MEGYEI TANACS LAPJA 183 SZÁM A tartalomból: Az első hegedű Válasz „Miért kiabál a tsz-elnök?"című cikkünkre Az ETO játékosai között Különleges védőberendezések Épül a vaskapui vízierőmű Szeptember 7-e óta a Vaskapunál lázas munka folyik a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Román Népköztársaság közös erőfeszítésével az Al-Duna mentén gigászi méretű vízierőmű épül. Két kilométerre Sziptől, a Vaskapunál, jugoszláv és román munkások serege dolgozik. A folyó mindkét partján gyorsan épül a zárógát, amelynek segítségével a Dunát eltérítik eddigi medréből. A gát mindkét oldalán már jócskán a folyó medrébe nyúlik. A folyó sodrása a Vaskapunál igen erős, és ezért a zárógátat különleges védőberendezésekkel erősítik meg. Középen, ahol a sodrás a legerősebb, két hatalmas, 22 méter átmérőjű acéltömböt helyeznek el. Az acéltömbök lehelyezése ez év végére fejeződik be. Az építőmunkálatok nem szünetelnek a tél folyamán sem. (MTI.) Sikeres partizán-akció Dél-Vietnamban Csembe párizsi kudarca A dél-vietnami partizánok sikeres rajtaütést hajtottak végre a Dél-Vietnam északi részében fekvő Thien Giao megyeszékhely és vasúti csomópont ellen — ismerte el kedden a dél-vietnami kormánycsapatok főparancsnokságának saigoni szóvivője. A Saigonba érkezett jelentések szerint a Thein Giao környékén levő erdős hegységek felől érkezett partizánok meglepték a város helyőrségét. A mindössze félórás támadás alatt a helyőrség parancsnoka és 13 katonája elesett, többen megsebesültek. A katonák egy része „eltűnt”, azaz a partizánokhoz csatlakozott. A partizánok, akik mindössze két harckocsit vesztettek, lerombolták Thien Giao katonai berendezéseit, jelentős mennyiségű fegyvert és lőszert, valamint két rádió-berendezést zsákmányoltak, majd megsemmisítették a hátramaradt készleteket. Az UPI saigoni jelentése megjegyzi, hogy a nyár dereka óta a kormánycsapatok még nem szenvedtek ilyen súlyos veszteséget. Csembe szerdán délben sajtóértekezletet tartott a párizsi Crillon-szállodában. Feltűnően szűkszavúan nyilatkozott a De Gaulle-lal folytatott megbeszéléséről. Csak azt hajtogatta, hogy „Kongóról és Afrikáról” volt szó. A francia elnöktől — mondotta — nem kért sem pénzt, sem ágyúkat, hanem „szakembereket”. De Gaulle-t a világ legnagyobb államférfiújának nevezte, akinek „tanácsai és előrelátása kivezetheti Kongót a sötétségből”. Hozzáfűzte azonban, hogy nem feledkezik meg az amerikai és belga segítségről sem. Jólértesült francia körökben úgy tudják, hogy Csembe Párizsba érkezésekor „katonai szakértőket” kért, de tudomására hozták, hogy Franciaország ilyen jellegű beavatkozással nem teheti kockára a többi afrikai országgal fennálló kapcsolatait. Ma: általános politikai vita az ENSZ-ben Az ENSZ-közgyűlés szerdán folytatta munkáját. Az előző nap született megállapodás értelmében a világszervezet úgy kezdte meg tevékenységét, hogy olyan kérdéseket nem érint, amelyeknek eldöntéséhez szavazás szükséges. (Az Egyesült Államok nehézségeket akart támasztani néhány szocialista ország, mindenekelőtt a Szovjetunió szavazati joga körül, mivel ezek az országok nem voltak ,hajlandóak hozzájárulni a kongói és a közel-keleti úgynevezett békefenntartó akciók költségeihez.) A közgyűlés szerdai ülése előtt valamennyi küldöttség képviselőinek jelenlétében ünnepélyesen felavatták a közgyűlési terem előtt az ENSZ három új tagállama: Malawi, Zambia és Málta zászlaját. A délelőtti ülésen a szocialista országok nevében Csatorday Károly, hazánk állandó ENSZ-képviselője köszöntötte az új tagállamokat. Csatorday Károly a szocialista országok teljes támogatásáról és együttműködéséről biztosította az új tagállamokat a békéért, a népek barátságáért, a gyarmatosítás és az új gyarmatosítás ellen tett közös erőfeszítések során. A délelőtti ülésen, amelyen a világszervezet új tagállamait köszöntötték, felszólalt Lord Caradan, Nagy- Britannia, Stevenson, az Egyesült Államok, Fedorenko, a Szovjetunió képviselője és számos más állam küldötte. Valamennyien üdvözölték a világszervezet új tagjait és hangoztatták, hogy jelenlétük elősegítheti az ENSZ tevékenységét a béke és a megértés érdekében. A közgyűlés csütörtökön megkezdi az általános politikai vitát. (MTI.) A közgyűlés ülésterme. Megbeszélések az üléstermen kívül A szerdai napon az ENSZ üléstermén kívül ismét több megbeszélés folyt le. Gromiko szovjet és Bush amerikai külügyminiszter közös ebédjén számos fontos kérdést vitattak meg, köztük az ENSZ munkáját, s ezen belül az ENSZ pénzügyi kérdéseit, valamint a kelet-nyugati kapcsolatok néhány problémáját. Este Stevenson amerikai fődelegátus adott fogadást az ülésszakon jelenlevő külügyminiszterek tiszteletére. A Thant ENSZ-főtitkár szerdán többek között India külügyminiszterével, Szvaran Szingh-gel és Phoumi Nosavan laoszi miniszterelnökhelyettessel folytatott megbeszélést.. A főtitkár fogadta Galo Plazát, az ENSZ ciprusi közvetítőjét is. Az ENSZ-közgyűlés újonnan megválasztott elnöke, Alex Quaison-Lackey szerdán interjút adott az NBC amerikai televízió- társaságnak. A ghanai politikus azt javasolta, hogy az ENSZ- közgyűlés alakítson úgynevezett ad hoc bizottságot a német kérdés tanulmányozására. (MTI.) Új technológiai eljárások terve a Wilhelm Pieck Járműipari Művekben A győri Wilhelm Pieck Járműipari Művekben az új gyártmányokhoz a jövő évben új gyártási eljárásokat vezetnek be. A modern gyártás-szervezési módszereknek megfelelően technológiai gyártósorokat alakítanak ki, ezzel a szállítási utat csökkentik, a termelés gazdaságosabbá, termelékenyebbé válik. A vasúti járműgyárban már megvalósították a forgóváz ütemes előállítását. Hasonlóképpen átszervezik jövőre a személykocsigyártást is. A közúti járműgyárban átrendezik az autógyáregység nagy csarnokát, korszerű, termelékeny gépeket állítanak be. A gépkocsi-futóműhöz a homlok-fogaskerek forgácsolás helyett mellhengerléssel állítják ma, elő. Ehhez kísérleti célgépt készítettek. A kúpfogaskeri kék gyártásához olyan küföldi gépet hozatnak, amellyel a fogazás idejét száz- harminc percre csökkenti! A bordás tengely megmunkálásához svájci gyármányú hideghengerlő gép szereznek be, és ezzel a motani kétórai marást idő négy-öt percre rövidítik, hőkezelési eljárásoknál alalmazzák a legújabb kő frekvenciás, valamint az indukciós edzéseket Az egy technológiai újdonságok közül biztató eredmények mutatnak a robbantásos megalakításra irányuló kíséretek. Ára: 5© filter Gáspár Sándor előadása Az MSZMP Politikai Akadémiájának előadássorozatában, szerdán Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja előadást tartott „A párt vezető szerepe növekedésének és munkastílusának egyes kérdései” címmel. Az Építőik Rózsa Ferenc Művelődési Házában rendezett előadáson megjelent Biszku Béla, Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, jelein volt a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács és a forradalmi munkás-paraszt kormány több tagja, politikai és társadalmi életünk sok ismert képviselője. (MTI.) Antifasiszta dokumentumok A Magyar Partizánszövetség országos központjában a napokban fejezték be annak a gyűjteménynek az összeállítását, amely a második világháború alatti budapesti antifasiszta ellenállási- és partizánharcokról nyújt tájékoztatást. A dokumentum felsorolja azokat az épületeket, objektumokat és egyéb helyeket, amelyekhez jelentősebb ellenállási- és partizánharcok fűződnek. Befejezték a kukorica törését Legnagyobb gondot most a szövetkezeteknek az őszi mélyszántás mielőbbi befejezése okozza. Eddigi a megyében a szántanivalónak a 84 százalékát végezték el a közös gazdaságok, szántásra vár még körülbelül 25 000 hold. A kapuvári járás szövetkezetei a megszántandó terület 94 százalékát, a győri járásban 88 százalékát, a mosonmagyaróvári járásban 85 százalékát, a soproni járásban 77 százalékát, a csornai járásban pedig 76 százalékát tették rendbe. Szántásra vár még a csornai járásban 9400 hold, a győri járásban 4400 hold, a kapuvári járásban 4600 hold, a mosonmagyaróvári járásban 3800 hold, a soproni járásban pedig 5400 hold. A legtöbb szántanivaló a csornai járásban van még, és ott a legalacsonyabb az egy szántótraktorra jutó teljesítmény is. A kukorica törését befejezték a megye szövetkezetei. A cukorrépa szállítását a közös gazdaságok 95,3 százalékban végezték el, körülbelül 1200 vagon cukorrépa vár még beszállításra, ami 900 hold termése. A szárvágást 86,9 százalékban végezték el a szövetkezetek, 9000 holdon áll még a szár, és késlelteti a szántást. A soproni járás szövetkezeteiben a kukoricaterület 91,5 százalékáról, a mosonmagyaróvári járásban 89,2 százalékáról, a kapuvári járásban 87,2 százalékáról, a győri járásban, 88,1 százalékáról, a csornai járásban pedig 79,5 százalékáról nem takarították még le a szárt. Az elmúlt héten 2550 holdról silózták a szárt a megye szövetkezetei, eddig összesen 10 600 hold szár silózását végezték el, összesen a megyében 372 gép szánt két műszakban, ebből 78 gépállomási és 294 szövetkezeti traktor. A legfontosabb most a megye szövetkezeteiben a szántás gyorsítása. Minden közös gazdaságban, ahol még szántatlan terület van, de főleg a csornai és a soproni járás szövetkezeteiben, szorgalmazni kell a két műszakot, a vasárnapi munkát. Tűzzenek ki céljutalmat a többletmunkát vállaló traktorosoknak, vegyék igénybe a szomszédos szövetkezet vagy járás segítségét szántótraktorral. NAPKELET FIA Hárman ülünk a vendéglői asztalnál. Szende Derzs, a fiatal tolmács nyelvén még nehézkesen formálódik a magyar szó, hiszen csak másfél esztendeje él Magyarországon. (Bölcsészethallgató a Budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetemen.) Figyelmesen hallgatja honfitársa, Ocsir Danzan szavait, és hosszan töpreng egy-egy magyar kifejezésen. Ocsir Danzan mongol állatorvos arca csaknem olyan barna, mint a zakója, kemény, kiálló arccsontjain feszül a bőr. Ferde vágású szemeiből, értelem sugárzik, szavait élénk kézmozdulatokká kíséri. — A pusztán születtem — mondja —, fából, nemezbe eszikábált jurtában, amelye könnyedén szétszed a pásztót és szekérre rak, ha elvándorol állataival a széles sztyeppén dúsabb legelőt keresni — A főiskolát Ulan Bátorban végeztem. Kezdetben nehezen szoktam meg a nagyvárost, és megvallom, szívesebben élek falun, pusztin, mint a nagy házak közt. Zsargalantban dolgozom, mint állatorvos. A zsargalanti a legrégibb állami gazdaság Mongóliában, 1935-ben létesült. Huszonhétezer állatunk van, juh, szarvasmarha, ló, teve, sertés és baromfi. Birka a legtöbb a gazdaságban. Hatezer tonna gyapjút exportálunk évente. Százhatvanezer négyzetméternyi földön gazdálkodunk, ötezer emberrel. Terményeink a búza, árpa és a zöld takarmányok. A földművelésnek országunkban nincs még olyan nagy múltja, mint Magyarországon. A nomád pásztorok földje volt évszázadokon át Mongólia. Ma már tervszerűen, gépekkel műveljük a földet a zsargalanti gazdaságban. Kétszáz traktorunk és 103 kombájnunk van. Mosolyogva, szívesen beszél, a tolmács alig győzi magyarra fordítani szavait, én pedig többször elismétlem a kérdéseimet. (Szende Derzs ugyancsak elfárad, mire kibeszélhetjük magunkat.) — Sok bajom van a lovaikkal — folytatja az állatorvos. — Tízezer lovunk van, kisebb termetűek, mint az európai paripák. A kullancstól szenvednek sokat. Egyébként nagy becsületnek örvendenek nálunk a gyors lábú mének, kancák. A falvak egymástól távol esnek, és kocsim, vagy lóháton közlekednek a pusztaiak. A pásztorok is lóháton terelik az óriási nyájakat Puska van a vállukon, mert a ragadozók, különösen a farkasok az állatok közelében settenkednek. Végül megkérdezem az állatorvost, hogy magyarországi útja alkalmából gyűjtött-e tapasztalatot az itteni gazdaságokban? — Nagy érdeklődéssel néztem körül a termelőszövetkezetben és állami gazdaságokban. Sok jól gondozott szarvasmarha- és sertésállományt láttam. Magyarországon a sertés- és baromfitenyésztést tanulmányozom. Amikor Ocsir Danzan és társai útnak indultak Mongóliából, ott húsz fok hideget mértek, és combig ért a hó a pusztákon. Az állatorvos most azt mondja: „Vonaton érkeztünk a nyárba”. Szapudi András