Kisalföld, 1965. augusztus (10. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-01 / 180. szám
4 MŰSOROM GYŐRI RADIO Egyveleg Lehár műveiből. Pedagógiai jegyzet. Szórakoztató zene. irodalmi képeslap. Brahms: Magyar táncdalok. Tánczene. HÉTFŐ: Nyugta a Dunántúl életéből. — Hírek, riportok, tudósítások. Tánczene. Sporthíradó. Könnyűzene. A Győri Rádió levelesládája. Válaszolunk hallgatóinknak. BUDAPESTI TV 3005: A madarászok. Magyagyarul beszélő kanadai kisjátékfilm. 9,30: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 9,55: Találkozás a budai Várban. Helyszíni közvetítés. 11,00: Úttörő-olimpia 1965. utolsó versenynap és záróünnepély. Közvetítés az Úttörőstadionból 17,50: Falusi dolgokról. 18,30: A Magyar Hirdető műsora. 18,40: Kis filmek. És mégis mozog . 1: Jugoszláv rajzfilm. 2. Évszakok, mesterek, művek. Magyar kisfiam. 19,00: Marcella Crudeli zongoránk. 19,15: Napló. 1945. augusztus 1. — a potsdami konferencia záróülése. 19,20: Esti mese. 19,30: Tv-hiradó. 19,50: Sporthírek. 20,00: Nagy siker volt .. . Gázláng. Amerikai film. (14 éven felülieknek.) 21,50: Tv-hiradó — 2. kiadás. BRATISLAVAI TV 3,00: Katonák műsora. 9,30: Vasárnapi mese. 10,00: Találkozás a budai Várban. Közvetítés Budapestről. 11,00: Kaland a madarak szigetén. Ifjúsági film. 18,30: Riport a brünni kutyakiállításróL 18,00: Tv-hiradó. 19,30: A vasárnap sportja. 20,05: A három testőr. Francia film, I. rész. 21,45: Kulturális élet. 22,00: Tv-hiradó, HOL SZÓRAKOZZUNK? Győr, Rába Filmszínház: Folytassa, Kleo!, széles (angol), fél 4, háromnegyed 6, 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Győr, Vörös Csillag, délelőtt: Matiné. Kulcs a szerelemhez (csehszlovák), 9. 11 órakor, korhatár nélkül. Győr, Vörös Csillag, délután. Folytassa, Kleo, széles (angol), 14 éven alul nem ajánlott, 3. negyed is, fél 8 órakor. Győrszabad hegy: Hol a tábornok? (lengyel), 5, 7 órakor, korhatár nélkül. Matiné: A kapitány (bolgár), 10 órakor, korhatár nélkül. Győr, Gorkij: Az utolsó szerelem (amerikai), 6, 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Matiné: Köszönöm doktor bácsi (román), korhatár nélkül. Mosonmagyaróvár, Kossuth: Max Linder társaságában (francia), 4, 6, 8 órakor, korhatár nélkül. Mosonmagyaróvár, Dózsa: A Tenkes kapitánya I—II. rész, széles (magyar), korhatár nélkül Dupla helyár. Sopron, Vörös Csillag: Az öreg halász és a tenger (amerikai), fél 4, háromnegyed 6, 8 órakor, korhatár nélkül. Sopron, Szabadság: Hajrá, franciák!, széles (francia), 3, negyed 6, fél 8 órakor, korhatár nélkül. Csorna: Ki volt dr. Sorge?, széles (francia), 4, 6, 8 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Kapuvár, Petőfi: Elcsábítva és elhagyatva (olasz), 4, 6, 3 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Gönyü: A Nap szerelmese (Van Gogh), széles (amerikai), 4, 6, 8 órakor, korhatár nélkül. Győrszentiván: Az aranyfej, széles (magyar—amerikai), fél 4, fél 6 órakor, korhatár nélkül. Hegyeshalom: A kőszívű ember fiai I—n. rész, széles (magyar), korhatár nélkül. Dupla helyár. Mosonszentjános: Egy ember ára, széles (angol), fél 4, fél 6, fél 8 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Rajka: Nem, széles (magyar), 6, 8 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Ásványráró: Vigyázat, feltaláló, széles (amerikai), 6, 8 órakor, korhatár nélkül. Beled: Kár a benzinért (magyar), 6, 8 órakor, korhatár nélkül. Bősárkány: Körhinta (magyar), 5, 7 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Fertőd, Dózsa: Jánosik II., széles (csehszlovák), 5, 7 órakor, korhatár nélkül. Bőnyrétalap: A kém nyomában (lengyel), 5, 7 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Fertőszentmiklós: Minden megtörténhet, széles (angol), 5, 8 órakor, korhatár nélkül. Pannonhalma: Nincs többé válás (lengyel), fél 6, fél 8 órakor, korhatár nélküL öttevény: Egy fiatal tiszt naplója (szovjet). 6, 3 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Szany: René király lánya (Jolánta), fél 6, 8 órakor, korhatár nélkül. Szil: Rab Ráby (magyar), 3, fél 8 órakor, korhatár nélküL Tét: A „tengeri macska”, széles (román), fél 6, 8 órakor, korhatár nélkül. Mosonszentmiklós: Húsz óra, széles (magyar), fél 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Halászi: Nyugtalan nyár (jugoszláv), fél 7, fél 9 órakor, korhatár nélkül Kópháza: Mylady bosszúja, széles (francia), 5, 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Levél: Tíz aranyérem (magyar), 5, 7 órakor, korhatár nélküL Rábapatona: Ének az esőben (amerikai), 7 órakor, korhatár nélkül. Győrsövény háza: Moszkvai séta (szovjet), 3, 8 órakor, korhatár nélküL Dunaszeg: Othello (szovjet), 5 7 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. HÉTFŐ: Győr, Rába Filmszínház: Folytassa. Kleo!, széles (angol), fél 4, háromnegyed 6, 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Győr, Vörös Csillag, délelőtt: 101 kiskutya (amerikai), 9, 11 órakor, korhatár nélkül. Győr, Vörös Csillag, délután: Scsorsz (szovjet), 3, negyed 6., fél 8 órakor, korhatár nélkül Mosonmagyaróvár, Kossuth: A Tenkes kapitánya I—H. rész, széles (magyar), korhatár nélkül. Dupla helyár! Mosonmagyaróvár, Dózsa: Max Linder társaságában (franciá) 6, 8 órakor, korhatár nélkül. Sopron, Vörös Csillag: A négy szerzetes (olasz), fél 4. háromnegyed 6. 8 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Sopron, Szabadság: Hajrá, franciák!, széles (francia), 3. negyed 6, fél 8 órakor, korhatár nélkül Csorna: Ha egyszer húsz év múlva, széles (magyar), 6. 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Kapuvár, Petőfi: Egy fiatal tiszt naplója (szovjet), 6, 8 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Gönyü: Ki volt dr. Sorge?, széles (francia), 8 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Győrszentiván: Egy ember ára, széles, (angol), 7 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Hegyeshalom: Mylady bosszúja, széles (francia), 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott. Mosonszentjános: A kém nyomában (lengyel), 8 órakor, 10 éven alul nem ajánlott. Rajka: A nagy riport, széles (amerikai), 8 .órakor, korhatár nélküL Pannonhalma: A kőszívű ember fiai I—II., széles (magyar), korhatár nélküL Dupla helyár. NYÁRI VASAK AUGUSZTUS 21-IG! 38 GQ -a olcsóbban vásárolhat a Földmvesszövetkezet iparcikk- és szakboltjaiban, most aktuális. MOST OLCSÓBB! Selyem, len méteráruk, női, lányka, férfi és fiú kész ruhák. Különféle kész alsó fehérneműk. Kötött alsó és felső ruházati cikkek. Gyermek, férfi bokafixek, teniszzoknik. Divatáruk, strandtáskák, szandálok. MOST VÁSÁROLJON A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET KIÁRUSÍTÁSRA KIJELÖLT LEGKÖZELEBBI boltjában. Hirdessen a Kisalföldben! Építőipari könnyűgépkezelőt felvesz az ÉM Vasmegyei Állami Építőipari Vállalat, SZOMBATHELY, Rózsa Ferenc körút 2. Jelentkezni lehet a vállalat gépészeti osztályán. KISALFÖLD Tanácsi közlemény TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI GYŐRÖTT: Augusztus 2-án: Czéhmeister Istvánná a káptalandombi diákotthonban délután 5—6 óráig. Zsegora Józsefné, Dózsa rakpart 11. alatt este 6—7 óráig. Nagy Lajos a Bercsényi Iskolában délután 5—6 óráig. Gyurik József a Maxim Gorkij Iskolában délután 5—6 óráig. Augusztus 3-án: Nagy Károly ,ÉDÁSZ tantermében délután 5—6 . óráig. Tóth János, Damjanich utca 11. alatt este 7—8 óráig. Bittmann Ernő, Zrínyi utca 33. alatt délután 5—6 óráig. Zechmeister Jánosné, Damjanich utca 11. alatt este 6—7 óráig. Augusztus 4-én. Dr. Mohácsy Lajos a Megyei Bíróságon délután 4—5 óráig. Danovits Lajos a Lenin úti Általános Iskolában este 6—7 óráig. Augusztus 5-én: Kovács Endréné, Somogyi I. utca 21. alatt este 7—8 óráig. Juhász Sándor a szabadhegyi művelődési otthonban este 7—8 óráig. Jörg József, Szabadsajtó utca 7. alatt délután 5— 6 óráig. Augusztus 6-án: Csupor Károly, Sütő utca 30. alatt délután 5—6 óráig. Augusztus 7-én: Bubernik Tibor Hecsepusztán, a lakásán este 6—7 óráig. SOPRONI TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI: Augusztus 2-án: Mészáros Antal, Széchenyi tér 7— 10. alatt délután 3 órakor. Dr. Mészáros Gyula a városi tanácson délután 4 órakor. Augusztus 4-én: Alföldi Gábor, Zrínyi utca 42. alatt délután 4 órakor. Augusztus 5-én: Drácz Ferenc, Knapp G. utca 6. alatt este 6 órakor. Kaposi Erika, Újteleki utca 54. alatt este 6 órakor. GYŐRI JÁRÁSI TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI: Augusztus 1-én: Horváth Zoltán Pannonhalmán a tsz-irodában délelőtt 8 órakor. Szigeti Vendel Kunszigeten a tanácsházán délután egy órakor. Augusztus 3-án: Fekete Nándor Győrszentivánon a lakásán délután 5 órakor. Augusztus 4-én: Szabó József Bácsán a tanácson délután 3 órakor. Augusztus 6-án: Gyüre Dániel Bőnyrétalapon a tanácson este 6 órakor. Nagy István Győrszentivánon a lakásán délután 5 órakor. MEGYEI TANÁCSTAG FOGADÓÓRÁJA: Augusztus 2-án: Varga Jenő Ivánon a tanácsházán reggel 8 órakor. Csáfordjánosfán a tanácson délután 3 órakor. Az unntppihetek utáni SORRENDBEN a nyolcadszor megrendezett soproni ünnepi hetek a múlt hét elején véget értek. Huszonöt napig a város apraja, nagyja várta a városba érkező vendégeket, ismerősöket, rokonokat. A rendezvénysorozat és végül az ünnepi heteket lezáró toronyzene után érdemes visszapillantani a huszonöt napra és mérlegre tenni mindazt, ami „ünnepit” jelentett. Az előkészületek ismét elég későn kezdődtek meg, nem a Hazafias Népfront soproni bizottsága vagy más helyi szerv hanyagsága miatt. Így fordulhatott elő, hogy a május 20-ára tervezett meghívók és műsorfüzetek csak június első napjaiban kerültek ki a nyomdából. Jóformán két hét állt csak a propaganda rendelkezésére, és ez nem sok idő. Ennek ellenére országszerte érdeklődtek az ünnepi hetek iránt, és az érdeklődés a nyugati országokban sem volt csekély. Helytelen volna, ha a látogatottságot az 1963. évi 100 000 belföldi és 35 000 külföldi vendéghez mérnénk. Annak idején a túl olcsóra szabott vízumkedvezmény, továbbá a belföldről idejében szervezett különvonatok vonzották a tömegeket. Ilyen lökésszerűen jelentkező idegenforgalomra egy kisebb város nem lehetett felkészülve. Nagyobb zökkenő mégsem volt, ami elsősorban a kedvező időjárásnak köszönhető. Ha figyelembe vesszük, hogy 1963-ben sem a Pannónia, sem több kisebb vendéglátóegység nem működött, csak dícsérhetők a vendéglátó üzemek, idegenforgalmi szervek és nem utolsó sorban a rendezőbizottság és annak albizottságai a gyorsan hozott intézkedésekét a vendégek jó ellátásáért. AZ IDEI IDEGENFORGALOM alatta marad a két évvel ezelőttinek, de túlszárnyalja a tavalyit. Az idén csak egy különvonat érkezett a fővárosból, de annál több különautóbusz és főleg sok magángépkocsi hozta a vendégeket. A Magyar Autóklub tagjai szerte az ország minden részéből több ízben is hatalmas autókaravánokkal látogattak Sopronba. A város telítettségére jellemző volt a szállások (szálloda, turistaszállók, kemping, fizetővendég-szolgálat) állandó foglaltsága. Senki sem tartotta, de nem is tarthatta számon azokat az ezreket, akik a környékből rándultak be a városba az ünnepi események megtekintésére vagy csak pusztán kirándulás céljából. Ezek száma az idegenforgalom statisztikájában nem mutatkozik, annál inkább a vendéglátó vállalat forgalmi adatainál. Külföldről több mint 7000 látogató érkezett. Legtöbben ismét a szomszédos Ausztriából jöttek, de sok nyugatnémet és az idén első ízben számos svéd vendéget tartottak nyilván. A vendégsokaságot az ajándékboltok, hanglemezüzlet és a népművészeti bolt bevételi adtai is bizonyítják. A KULTURÁLIS ESEMÉNYEK látogatottsága felülmúlta a múlt évit. A színházban rendezett hangversenyek szinte minden esetben telt házat vonzottak. Az idén a nagy eseményt Ryoko Ohno japán zongoraművésznő két hangversenye, a bécsi filharmonikusok kamarazene együttesének vendégszereplése és a IX. szimfónia előadása jelentette. Nagy számú közönség tekintette meg a veszprémi Petőfi Színház előadásait. A többi kisebb rendezvényekre is majdnem minden jegy elkelt, összesen 24 kulturális előadás volt és ezeken 16 042 személy jelent meg. Ha figyelembe vesszük a soproni színház befogadóképességét (állóhelyekkel együtt 700 személy), akkor meg lehet elégedve a rendezőség a látogatottsággal. Évről évre színvonalasabbak a kiállítások. Nagyon helyesen nem a mennyiségre, hanem a kevesebb kiállítás minőségére fordították a figyelmet. Sokan jelentek meg a különböző sportversenyeken is. Több nemzetközi és országos szintű versenyen mérték össze erejüket az élsportolók, akiknek produkcióira mintegy 20 000-en voltak kíváncsiak. VÉGEREDMÉNYBEN elégedett lehet a rendezőség az idei ünnepi hetek sikerével, látogatottságával. Ennek ellenére mégis néhány szót kell ejteni most a hetek befejeztével a nyert összképről. Úgy is mondhatnánk, hogy az elmúlt éveket, számítsuk tanulóéveknek, sok kísérletezés, bizonytalanság jellemezte már az előkészületi időben is a rendezvénysorozatot. Az elmúlt években az elvi engedély késése okozott sok gondot, majd annak nyomán kapkodást. Jövőre már ezzel a gonddal nem kell számolni. Az ünnepi hetek létjogosultságát elismerték, és nem kell külön engedélyt kérni megrendezésükre. A kérdés: érdemes-e a heteket megrendezni? Véleményünk szerint feltétlenül! Az érdeklődés változatlanul nagy, és ha kellő időben kezdhetik meg az illetékes idegenforgalmi szervek a propagandát (bel- és külföldön egyaránt), megszüntethető a hetek előtti hajsza és kapkodás. Fontos lenne, ha a rendező bizottság megszabná az ünnepi hetek „profilját”. Nagyon vegyes volt az eddigi kulturális műsor. Legtöbbje nem vonzotta sem az ideérkező hazai közönséget és még kevésbé a külföldieket. Liszt, Goldmark és számos más zenetitán városában érdemes volna a zenei eseményeket nemzetközi méretűvé növelni. Gondolok például Liszt nemzetközi zongoraversenyre, vagy opera-kamaratársulatok fesztiváljára és hasonlókra Ha ilyen nagyméretű rendezvény mellé még népzenei vagy tánczenei fesztivált is besorolnának, az csak növelhetné az érdeklődést. Szóli kell a többéves problémáról, a szabadtéri színpad hiányáról. Évekkel ezelőtt a fertőrákosi kőfejtőben, lenyűgöző környezetben létesítendő barlangszínpadról esett sok szó. Most sem vetették el a tervet, azonban a kőzetszilárdítást előbb be kell fejezni, majd a színpad megépítéséhez szükséges anyagiakat elő kell teremteni. Ha ez a következő évre még nem is valósítható meg, akkor is gondolkodni kell egy megfelelő szabadtéri színpad építésének lehetőségéről. AZ IDÉN könnyebb dolga van a rendezőségnek. Akár nyomban hozzákezdhet a jövő, majd az 1967. évi ünnepi hetek tervezéséhez úgy, mint azt teszik a nagy fesztiválvárosokban, Szegeden, Salzburgban, ha Sopron nem is tart arra igényt, hogy hasonló méretűvé bővítse a heteket, mint fentebb említett városokban. Radó Ferenc Párbeszéd a bárban (A sarokasztalnál két fiatalember ül. Üveg bor áll asztalukon. Szemükben szomorúság és a bár színes lámpái csillognak.) — Mondtam, hogy ne Tihanyba jöjjünk! — Én is mondtam. De Földvárra nem akartal átjönni. — Persze, mert valami ismerősöket ígértél a strandra. Hol voltak, miért nem jöttek? — Fogalmam sincs. Fontos, hogy jó idő van. Meg napfény, meg víz. Ezért jöttünk. Nem igaz? — Beszélgetni viszont csobban is lehet, mint itt. — Na és? Legalább elmondhatjuk, hogy itt is jártunk. — És néztük a ragyogó nőket, mert a nézésnél többre nem volt esélyünk. (Hosszú, csendes, ám nyugtalan nézelődés. A párokat nehéz összetevőikre bontani, de kétségtelenül egyik tagjuk férfi, a másik nő.) — Figyeld, hogy gyötrődnek a melegtől! — Ugyan már! Egészen másra érdemes itt figyelni. (A zenekar szünetet parancsol. Legalább öt nyelven,s legalább egyet hibátlanul.) — No, ez az utolsó alkalom a terepszemlére. Ha most sem találunk két szabad partnert, csomagolhatunk. (Óvatosan — ami mindennél feltűnőbb — körbejárják a helyiséget. Az eredmény két németül elhangzó: „Bocsánat, szabad egy táncra?” Aztán kérdések, válaszok, nevetések és újra szünet. Amikor is hőseink visszatérnél asztalukhoz.) — Mégiscsak érdemes volt. — Nekem mondod? Csinos, kedves és érti, ami mondok. — Amit te mondasz, mert nehéz megérteni. — Te nézd már, elmennek. — Ne őrjíts meg! Gyerünk utánuk. (Mennek, rohannak, lökdösődnek. Utánuk.) — Mit mondtak, mién nem maradnak? — Fáradtak. Táncolni otthon is lehet, meg rossz időben is. De most jó idő van és ez a fontos. Meg napfény meg víz. (Újabb üldögélés. Hosszú csend. És minden kezdődik elölről. Esetleg a vége más. *■ (—szó. TERMELŐSZÖVETKEZETEK, ÁLLAMI GAZDASÁGOK FIGYELEM! Zöldség- és gyümölcsszállításra alkalmas, 47x38x22 cm kürméretű ládákból megvételre felajánlunk 40 000 db-ot. Értékesítés: a 114/1965. PM-OT (PK. 8.) rendeletben foglaltaknak megfelelően. Érdeklődni lehet: Növényolajipari és Mosószergyártó Országos Vállalat, Budapest, XV., Horváth Mihály u. 2. TELEFON: 408-954, Goldstein. 1965, a Homsz&ts Lo vas Saman Aládúcolás és felelősség — Földjáradék, vagy haszonbér? Tsz-ügyekben döntött a Legfelsőbb Bíróság Ilyanon vitára adó problémát döntött el a Legfelsőbb Bíróság abban a perben, amelyet egy élelmezési vállalat indított az egyik mezőgazdasági termelőszövetkezet ellen. A vállalat keresetében előadta, hogy a tsz-szel kötött baromfinevelési és hizlalási szerződés alapján a bsz-nek hétezer naposgyöngyöst szállított, de a teljes vételárat nem kapta meg, ezért a hátralékos öszszeget követelte. A járásbíróság az ügyet érdemben nem tárgyalta, hanem áttette a járási felvásárlási bizottsághoz. Döntését azzal indokolta, hogy a napos baromfi szállítására vonatkozó termelési szerződésből eredő igény bírósági elbírálását egyeztető bizottsági eljárásnak kell megelőznie. Fellebbezésre a megyei bíróság ellenkező álláspontra helyezkedett. Rámutatott, hogy a felvásárlási egyeztető bizottságok feladatkörébe a növénytermelési, állatnevelési és hizlalási, továbbá a növényértékesítési szerződések teljesítésével kapcsolatos vitás kérdések rendezése tartozik. Ebben a perben nem állatnevelési szerződés teljesítésére vonatkozó vitáról van szó, hanem vételárról, ami nem tartozik a felvásárlási egyeztető bizottsághoz. Törvényességi óvásra az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely a megyei bíróság döntését helybenhagyta. A határozat rámutat, hogy a felek tulajdonképpen két szerződést kötöttek, még ha formálisan egységbe is foglalták. Az egyik: termelési szerző- dés, ami baromfinevelésre, hizlalásra és tojásértékesítésre vonatkozott. A másik: adás-vételi szerződés, amelyben a tsz kötelezte magát, hogy a vállalat által szállított napos baromfit átveszi és ellenértékét kifizeti. A vállalat az utóbbi alapján szállította le a hétezer baromfit. Mivel tehát nem termelési szerződésről van szó, a vételár hátralékáért indított pert egyeztető bizottsági eljárásnak nem kelll megelőznie. Ki-Építőipari vállalattal tehénistállót építtetett egy tsz. Alig két hónappal azután, hogy a kész épületet átvették, a tetőszerkezet öszszeomlott, úgyhogy — módosított tervek alapján — újat kellett építeni. Ennek következményeként az istállót