Kisalföld, 1967. december (12. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-01 / 284. szám
1967. december 1., péntek Kedden reggel utazik Milánóba az ETO Igaz, hogy befejeződtek már Magyarországon a labdarúgóbajnoki küzdelmek, de a különböző nemzetközi kupamérkőzések találkozói változatlan hevességgel folynak. Ki ne lepődött volna meg azon, hogy a Celtic-verő Kijevi Dinamó ,,elvérzik” a lengyel bajnokkal vívott csatában. De tovább lehetne sorolni a meglepetéseket. Ezekről beszélgettek a Győri ETO labdarúgói is, amikor csütörtöki edzésükön a Milán elleni visszavágó került szóba. Pálkövi Gyula, az egyesület elnöke elmondotta, hogy a Győri ETO labdarúgói hétfőn délután autóbusszal utaznak Budapestre, a Ferihegyi tranzitszállóban ütik fel tanyájukat, és kedden reggel 8 óra 30 perckor a MALÉV menetrendszerű milánói római járattal utaznak az olasz városba. Délelőtt 11 órakor már szálláshelyükön lesznek. Szusza Ferenc vette át a szót. — A játékosok megérkezésünk után pihenőre térnek, majd rövid átmozgató edzést tartunk. Szerdai műsorunk úgy alakul, hogy a mérkőzés színhelyén, a San Siro stadionban tartunk edzést, és december 7-én, csütörtökön délután fél 3 órakor kezdődik a viszszavágó mérkőzés. — Milyen előjelek mellett utazik a csapat Milánóba? Pálkövi Gyula válaszolt: — A bajnoki mérkőzések befejezése után osztatlan örömet keltett a játékosok körében, de úgy gondolom, a szurkolók körében is, hogy csapatunk „betört” a nagyok közé és a Nemzeti Bajnokság harmadik helyén végzett. Természetesen senkit sem tesz elbizakodottá ez a harmadik hely. Sőt, még szorgosabb, még lelkesebb munkára ösztönöz. A bajnoki idény befejezése után játékosaink változatlan szorgalommal végezték az edzéseket, s mint ismeretes, Varsányi azért pihent a Szeged elleni bajnoki mérkőzésen, hogy derékfájdalmai rendbe jöjjenek. Bízunk abban, hogy a kitűnő csatár Milánóban megmutatja majd, mit tud. A játékosok körében egyébként egyáltalán nincs vesztes-hangulat. Sőt, bizakodnak a fiúk. Mert mint mondják: „Megismertük a Milánt, és tudunk ellene játszani”. Azt sem szabad elfelejteni, hogy még egyszer nem hoz össze a győri védelem két olyan gólt, mint itthon Győrött. Erre biztosíték Orbán Árpád és Izsáki László, akik mindent elkövetnek, hogy szereplésükkel feledtessék a balszerencsés hazai mérkőzés emlékét. Újság még a Győri ETO házatáján, hogy megkezdődtek az erősítési tárgyalások. Ezzel kapcsolatban a következő közlésre kérték szerkesztőségünket a Győri ETO illetékesei: „A csapat erősítésével kapcsolatos tárgyalások folynak. Türelmet kérünk, és amikor a tárgyalások eredményesen befejeződtek, tájékoztatni fogjuk a sportközvéleményt”. A Kisalföld a Győri ETO milánói útjáról a megérkezéstől a mérkőzés befejezéséig szerdai és csütörtöki számában részletes tudósításban számol be. (A tér) Óvja egészségét, fogyasszon CSIPKESZÖRPÖT! Rádióműsor 1967. december 4-től december 10-ig Állandó műsorszámok KOSSUTH RÁDIÓ: 4.20: Rákóczi induló. — 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 4.32—7.57: Hajnaltól — reggelig! ~ Közben: 5.00: Hírek, időjárásjelentés. — 5.30: Reggeli Krónika. — 5.45: Falurádió. — 5.59: Pontos időjelzés. — fe.00: Hírek. Időjárásjelentés. — Kb. 11.30: Hírek. Időjárás jelentés. — Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! — 1.59: Pontos időjelzés. — 7.00: Reggeli Krónika n. kií.dás. Utána: Körzeti időjárásjelentés. — Kb. 7.30: Új könyvek. — 7.57: Technikai szünet. — 7.59: Pontos időjelzés. — 9.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 8.05: Műsorismertetés. A budapesti mozik és a vidéki színházak programja. — 9.59: Pontos időjelzés. — 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 11.59: Pontos időjelzés. —* 12.00: Déli harangszó. Utána: Hírek. Időjárás jelentés. — 13.00: A budapesti színházak műsora. — 14.59: Pontos időjelzés. — 15.00: Hírek. Nemzetközi lapszemle. Időjárásjelentés. — 16.57: Hallgatóink figyelmébe! — i1.59: Pontos időjelzés. — 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 18.59: Pontos időjelzés. — 19.00: Esti krónika. — 19.25: Sporthíradó. — 19.34: Hallgatóink figyelmébe! — 20.48: Hírek. Időjárás jelentés. — 21.59: Pontos időjelzés. — 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 24.: Hírek. Időjárás jelentés. — 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 4.26—7.57: Azonos a Kossuth rádió műsorával. — Közben: 6.20—6.30; Torna. — 7.57: Műsorzárás. — 9.54: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. — 13.47: Vízállásjelentés. — 14.00: Hírek. — 14.05: Időjárásjelentés. — i11.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 18.00: Hírek, időjárásjelentés — 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! — Közben: kb. 20.45 Esti Krónika II. kiadás. — 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 23.20: Műsorzárás. Kossuth rádió. # 15: Kedvelt melódiák. — 9.10: Milyen az én gyermekem? — 0.25: A hét előadóművésze: Wladimir Horowitz. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Esztrádzene. — 11.00: Iskolarádió. — 11.30: Tito Echipe énekel. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.18: Barokk muzsika. — 13.55: A Rádió József Attila emlkkönyve. — 14.15: A Tátrai-vonósnégyes játszik. — 15.15: Mezei csokor. — 15.40: Schubert műveiből. — 15 55: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.10: A Gyermek rádió műsora. — 16.52: Édes anyanyelvünk. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Operarészletek. — 17.40: Van új a Nap alatt. — 17.55: Húszas stúdió. — 19.30: Zenés est. — 20.35: Virág az ajkán. Rádiójáték. — 21.10: Magyar nóták. — 21.30: Lisztművek. — 22.20: A Rádió kulturális világhíradója. — 23.20: Klasszikus operettekből. Petőfi rádió: 10.00: Zenekari muzsika. — 10.51: Író—olvasó találkozó Tiszalökön. — 1921: Szarvasi lakodalmas. — 11.45: Dr. Anghy Csaba előadása. — 12.00: Füstörő. — 12.55: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 13.10: Operarészletek. — 14.08: Fúvószene. — 14.20: Hinta. Földes György írása. — 14.30: Verdi bariton áriák. — 14.50: Falu Tamás versei. — 14.55: Délutáni frissítő. — 15.31: Ütiké Pék. — 15.55: Irodalmi érdekességek. — 16.05: Népi muzsika. — 16.22: Iskolánk hangja. — 16.32: Népszerű zenekari muzsika. — 16.30: Magasban ... — 17.00: Ötórai tea. — 18.10: Népi muzsika. — 18.40: Kozmosz. — 19.05: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 21.05: Dave Brubeck együttese játszik. — 21.20: Húsz fillér a békéért . . . Moldova György szatírája. — 21.34: Színes népi muzsika. — 22.00: A hét előadóművésze. Wladiimir Horowitz. — 22.35: Könnyűzene. KEDD Kossuth rádió: 8.22: Orosz Máriák. — 8.50: Hol történt? — 9.00: A Gyermekrádió műsora. — 0.42: Filmdalok. — 10.10: A 236-os ügyirat. — 10.40: Mendelssohn-művek. — 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Operettrészletek. — 12.15: Zenekari muzsika. — 13.03: Atyafiak. Elbeszélés. — 13.18: Verbunkosok, népdalok. — 13.58: Télapó. Rádiójáték. — 15.15: Kamarazene. — 15.45: Urbán Katalin énekel. — 16.05: Rádióiskola. — 17.05: Tallózás a világsajtóban. — 17.57: Könnyűzenei híradó. — 18.27: Reform és gyakorlat. — 18.42: Edith Piaf énekel. — 19.30: A Szabó család. — 20.00: Lemezek közt válogatva. — 20.25: Népi muzsika. — 21.05: A műsort szerkesztette Komlós Aladár. — 22.30: Walter Berry dalestje. — 23.29: Szórakoztató zene. Petőfi rádió: 10.00: Mozart: A-dúr klarinétötös. — 10.30: Gilbert Pinfold megpróbáltatása. Rádiójáték. — 11.24: Yves Montand népdalokat énekel. — 11.49: Kodály-kórusok. — 12.06: Tánczene. — 12.40: Házunk tája. — 13.00: Zenekari muzsika. — 14.06: Rátonyi Róbert énekel. — 14.20: Zenekari muzsika. — 14 37: Balatoni dalcsokor. — 14.50: Életutak. — 15.00: Tánczenei koktél. — 15.45: Egy ravasz gyilkos, avagy bűntény három áldozattal. Rádiójáték. — 16.05: Straussművek. — 16 22: Berki Tamás szerzeményeiből. — 16.32: Népszerű operakórusok. — 16.48: Ifjúsági Krónika. — 17.00: Csúcsforgalom. — 18.10: Magyar nóták. — 18.20: Mozart: Don Juan. Kétfelvonásos opera. — 21.45: A Lincoln-légió harci krónikája. — 22.05: A jazz kedvelőinek: Garay Attila együttese játszik. — 22.25: Beszélgetés a cirkuszban. — 22.30: Népi muzsika. SZERDA Kossuth rádió: 8.22: Operettrészletek. — 8.55: Orvosi tanácsok. — 9.00: Operaáriák. — 9.34: Tallózás külföldi népszerű tudományos folyóiratokban. — 10.10: Népi muzsika. — 10.35: Chopin-mazurkák. — 11.00: Iskolarádió. — 11.30: A Szabó család. — 12 15: Tánczenei koktél. — 13.13: Zenekari muzsika. — 14.05: Nőkről — nőknek. — 14.35: Prágai Ifjúsági Zenei verseny. — 14.50: Protestáló dalok. — 15.15: Operarészletek. — 15.40: Könnyűzene. — 16.00: Százéves a magyar kórusmozgalom. — 16.37: A Rádió József Attila Emlékkönyve. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Hangfelvételi érdekességek. — 17.45: Könyvtáros Csillagtelepen. — 18.01: Új felvételeinkből. — 18.14: Magnósok, figyelem. — 19.30: Pódium 67. — 22.20: Mozart műveiből. — 22.52: Közérzet 1967-ben. Dr. Wilcsek Jenő egyetemi tanár írása. — 23.02: Népdalok, népi táncok. — 23.40: Operarészletek. Petőfi rádió. 10.00: Balettzene. — 10.36: Ügyes asszony, hitvány ember. Rádiójáték. — 10.56: Zenés est hat tételben. — 12.01: Rossini. A selyemlétra. Vígopera. —13.02: Könnyűzenei híradó. — 13.32: Iskolarádió. — 14.08: Peter Palmer együttese játszik. — 14.20: Operaáriák.— 14.35: Népi kalendárium. — 14.51: Operettrészletek. — 15.00: Két Mozartra adó. — 15.15: A belpol. rovat műsora. — 15.25: Gulyás László: Első szerelem. — 15.40: Zenekari muzsika. — 16.05: Kedvelt régi melódiák. — 16.40: Orvosi tanácsok. — 16.45: Magyar fúvószene. — 17.10: Hang , verseny a stúdióban. — 17.25: Délutáni frissítő. — 17.55: Közvetítés az Újpes Iti Dózsa—BVSC jégkorong rangadó mérkőzésről. — 18.10: Filmdalok. — 16.20:1: A hosszú hajú isten. — • 18 35: Fuvolamuzsika. — 18.45: Közvetítés az Úpesti Dózsa—BVSC jégkorong rangadó mérkőzésről. — 18.55: Verbunkosok, magyar nóták. — 19.35: Dalest a Zeneakadémia nagytermében. — 21.15: Operettrészletek. — 22.00: Anatolij Arijonov énekel. — 22.20: Könnyűzene. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.22: Könnyűzene. — 9.00: Iskolarádió. — 9.40: Operettrészletek. — 10.10: Zenekari muzsika. — 11.25: Tánczene. — 12.15: Operarészletek. — 13.03: A Rádió József Attila Emlékkönyve. — 13.23: Népek ze-néjéből. — 14.00: Zongoraművek. — 14.26: Törvénykönyv. — 14.41: Mézeskalács. Részletek. — 15.06: Lendvay Kamilló: A rendíthetetlen ólomkatona. — 15.30: Közvetítés az FC Milan—Győr KEK mérkő- Iz és n. félidejéről Milánó- I ből. — 16.20: A gyakorlati oktatás Szabolcsból nézve. — 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.15: Hangverseny a stúdióban. — 17.45: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.00: Operabarátoknak. — 18.40: A Stúdió 11 játszik. — 19.30: Népdalest. — 20.15: Brahms: B-dúr zongoraverseny. — 21.05: Fenyő István könyvszemléje. — 21.15: Mesevilág Budapesten. — 22.20: Operarészletek. — 22.50: 1000 éve született Abu Szaid perzsa költő. — 23.03: Tánczene. — 23.36: Beethoven: G-dúr szonáta. Petőfi rádió: 10.00: Női különítmény. — 11.25: Heine, Schumann-dalok. — 11.38: József Attila két verse. — 11.48: Kórusok, hangszerszólók. — 12.20: Künnyűzene. — 13.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 13.27: A Gyermekrádió műsora. — 14.08: Népdalok. — 14.21: Fúvószene. — 14.31: Vasvári István versei. — 14.50: Gazdasági ábc. — 15.00: Csak fiataloknak. — 15.45: Javítják a parkettámat. — 15.50: Verdi műveiből. — 16.05: Szabó Miklós operettdalokat énekel. — 16.20: Tszfiatalok parlamentje. — 16.30: Mozart. Kis éji zene. — 16.46: Mai témák, mai dalok. — 16.55: Mit olvassunk? — 17.00: Lily Pons énekel. — 17.16: Akikről beszélnek... — 17.26:: Délutáni frissítő. — 18.10: Magyar nóták. — 18.44: Kelemen Gyula riportja. — 19.29: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? — 19.39: Kórusművek. — 20.29: Pumula úr és szól- igája, Matti. Rádiójáték. — 22.50: Táncdalok. PÉNTEK Kossuth rádió: 8.22: Weber operáiból. — 8.58: Rendhagyó feltámadás. Rádiókomédia. — 10.10: Óvodások énekelnek. — 10.30: Édes anyanyelvünk. — 10.35: Operettrészletek. — 11.00: Iskolarádió. — 11.30: A Juilliard-vonósnégyes játszik. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.03: Vita a korszerű mezőgazdaságról. — 13.18: Zenekari muzsika. — 14 18: — Mai témák — mai dalok. — 14.30: A Gyermekrádió műsora napköziseknek — 15.15: Üzenetek. — 15.55: Falusi délután. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.16: Wladimir Horowitz zongorázik. — 17.40: Nyitott stúdió. — 18.00: Új Zenei Újsáff. — 18.40: Kovács Apollónia énekel. — 19 30: Meg kell halnom, hogy éljek. Rádiójáték. — 20.54: Albert Schweitzer pere a világgal. — 22.20: Tánczene — 22.50: Meditációk. — 23.00: Vokális zene. Petőfi rádió. 10.00: Katonadalok. — 10.17:Wladimir Horowitz zongorázik. — 10.51: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.06: Mesevilág Budapesten. — 11.50: Szép magyar vers. — 12.00: Opera részletek. — 13.00: Könnyűzene.. — 14.08: A Lettermann-együttes negyedórája — 14.23: Bélyeggyűjtők, öt perce. — 14.28: Három tánc nagyzenekarra. — 14.47: Délutáni frissítő. — 15.15: Tíz perc próza. — 15.25: Szirmay Márta Kodály-népdalfeldolgozásokat énekel. — 15.40: Magánvélemény. — közügyekben. — 15.50: Csernyeckij-indulók. — 16.05: Szórakoztató zongoramuzsika. — 16.20: Operaáriák. — 16.40: Fenntartott hely. — 17.00: Ötórai tea. — 18.10: Operettrészletek. — 18.40: Zenekari hangverseny. — 20.30: Táncdalok. — 20.40: Kulisszák mögött. — 21.00: Népi muzsika. — 21.40: Láttuk, hallottuk. — 22.00: Gluck: A rászedett kádi. Egyfelvonásos vígopera. SZOMBAT Kossuth rádió; 8.22: Lányok , asszonyok. — 8.42: Beethoven-művek. — 9.25: Orvosok a mikrofon előtt. — 9.30: Népi muzsika. — 10.10: Lemezek közt válogatva. — 10.35: Versek. — 10.55: Albert Schweitzer pere a világgal. — 12.15: Operettrészletek. — 13.03: Szép magyar novella. — 13.21: Magyar nóták. — 13.41: Néhány perc tudomány. — 33.46: Magyarországon először: Ovcsinnyikov: Szonáta-ballada. — 14.15: Új operalemezeinkből. — 14.45: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15.15: Tánczene. — 35.55: Hétvége. — 18.00: Szimfonikus zene. — 19.30: Két Liszt-rapszódia. — 1945: Reklám és kabaré. — 21.08: Látogatás Farkas Imrénél. — 22.20: Táncoljunk. Petőfi rádió. 10.00: Tánczene. — 12.05: Zenekari muzsika. — 12.37: Tudósítás az ENSZ-ből. — 12.47: Wladimir Horowitz zongorázik. — 14.08: Az Ifjúsági Rádió műsora Ady Endréről. — 14.30: Magyar népköltészet. — 14.55: Orvosok a mikrofon előtt. — 15.00: Muzsikáló könyvek. — 16.05: Az arckép. Rádiójáték. — 16.50: Magyar nóták. — 17.05: Nemzetközi együttműködés az infarktus ellen. — 17.20: Hangverseny a stúdióban. — 18.05: Keraban, a vasfejű. Rádiójáték. — 18.54: Erkel: Bánk bán. Háromfelvonásos opera. — 21.57: A jazz kedvelőinek. — 22.10: Balettzene. VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.10: Operarészletek. — 8.55: Édes anyanyelvünk. — 9.00: Zenés beszámoló. — 9.50: A művelődéspol. rovat műsora. — 10.05: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta — 12.40: Egy korty tenger. — 12.50: Művészlemezek. — 13.25: Frank Sinatra énekel. — 13.40: Életünk és a stress. — 14.00: A BBC és a Magyar Rádió közös nyilvános hangversenye. — 15.45: Madarász Katalin énekel. — 15.57: Családi körben. — 17.05: Zenés párbaj. — 37.50: Pillantás a nagyvilágba. — 18.10: Maurice Chevalier énekel. — 10.59: Wladimir Horowitz zongorázik. — 19.11: Nótacsokor. — 19.50: Mozart -áriák — 20.08: Marat halála. Dráma két részben. — 23.00: Operett részletek. Petőfi rádió: 7.30: A református egyház félórája. — 8.30: A Gyermekrádió műsora. — 9.00: Népdalcsokor. — 9 30: Operakalauz. — 10.30: Százados szenzációk. — 11.00: A genfi rádió felvételeiből. — 12.25: A magyar költészet századai. — 12.40: Vico Torriani énekel. — 13.02: Nagy idők — nagy emberek. — 14.03: Táskarádió. — 15.08: A művelődésből, rovat műsora. — 15.23: Angol asszony Lánya. Operettrészletek. — 15.45: Hangverseny a Füstörő megfejtőinek. — 17.00: Ez is, az is 120 percben. — 19.00: A Kóruspódium nyilvános hangversenye a Vasasszékházban — 20.15: A más ősi szőttesek. — 21.05: Táncmelódiák. — 21.35: Tudósaink arcképcsarnoka. — 21.50: Régi magyar táncok. — 22.06: Wladimir Horowitz Beethoven-szonátákat zongorázik. KISALFÖLD Atlétikai csúcsok jelzik a fellendülést Egy évvel a mexikói nyári olimpiai játékok előtt a világ legjobb atlétái ez évben már kitűnő eredményekkel lepték meg a sport híveit. Tizenöt világ-, 14 Európa-csúcs, ezenkívül 10 világ- és 3 Európarekord-beállítás jelzi a nagyszerű fellendülést. A magyar sportolók is sorra javították a hazai rekordokat, szám szerint húszat, ezenkívül hat rekordbeállítás is fűződik nevükhöz. A világ- és Európa-rekordokon kívül két számban — 1500 méteres női síkfutásban és 200 méteres női gátfutásban — született meg „a világ legjobb” eredménye, mivel ezekben hivatalosan nem tartanak nyilván rekordot. Az 1500 méteres síkfutásban a holland Mia Gommers-é a babér 4:15.6 perccel, a 200 méteres gáton pedig Pat Jones-é (angol) 27.3 mp-cel, valamint a szovjet Róza Baticsé (27.1 mp-cel). A magyar atléták közül Schulek rekordsorozatot ért el a rúdugrásban. (MTI.) Totó-tanácsadó a 48. számú szelvényhez 1. Fiorentina — Internazionale 1, X, 2 A hazai csapat előnye a firenzei csapat mellett szól, de az Inter kilábalt a hullámvölgyből. 2. Lanerossi — Juventus 1, x A Lanerossi otthonában nagyon veszélyes ellenfél. Ezt legutóbb a Milán tanulta meg. 2. Milán — Atalanta 1 A hazai pálya előnye és a nagyobb tudás a Milán mellett szól. 4. Róma — Cagliari 1, x Biztos esélyes a Róma csapata, de az olasz labdarúgó-bajnokságban mindenre számítani lehet. 5. Spal — Sampdoria 1 A Spal otthonában biztosan megszerzi a győzelmet jelentő két bajnoki pontot. 6. Torino — Bologna 1, x A legnehezebb mérkőzése a fordulónak. A Torinót tartjuk esélyesnek. 7. Varese — Brescia 1 A Varese otthonában biztos győztesnek látszik. 8. Catania — Padova 1, x A Padova döntetlenre feltétlenül képes. 9. Lecce — Lazio 1, x A döntetlent csak azért javasoljuk, mert a Lazio is nagyon rapszódikus csapat. 10. Pisa — Livorno 1 A ferdetorony városának csapata biztos győztesnek létszik. 11. Bari — Venezia 0, 2 A Venezia csapatát képesnek tartjuk a meglepetésre is. 12. Catanzaro — Monza 1 A hazai pálya előnye a Catanzaro mellett szól. 13. AC Reggiana — Verona 1, x A Verona csapata a döntetlenre képes. Pótmérkőzések: Perugia — AS Reggina 1, x, 2 Messina — Novara 1, x 2 Napoli — Mantova 1 MAGÁNOSOK! KÖZÜLETEK! Éjjel-nappal gyorsan , szakszerűen menti meghibásodott, vagy karambolozott gépkocsiját a 19. sz. AKOV. Győr, Benczúr u. 5. autómentő szolgálata Telefon: Győr, 11 299. 5 Kupamérkőzések Szerdán a késő éjjeli órákban újabb nemzetközi labdarúgó kupamérkőzéseket játszottak. A Bajnokcsapatok Európa- Kupájáért: Real Madrid—Hvidovre 4:1 (3:1), Manchester United—Szarájevo 2:1 (1:0). A Bajnokcsapatok Európa- kupájában már a legjobb nyolc közé jutott: a Vasas, a Gornik Zabrze, az Eintracht Braunschweig, a Real Madrid és a Manchester United. Csütörtökön délután Saint Etiennében játszották le a Saint-Étienne-Benfica BEK negyeddöntő visszavágót, a találkozót a Saint-Étienne 1:0 (1:0) arányban nyerte és 2:1-es összesített gólaránnyal került a legjobb nyolc közé. A Kupagyőztesek Európa- Kupájáért: Cardiff City—Nac Breda 4:1 (2:1). Olympique Lyon—Tottenham Hotspur (0:0). A KEK-ben három csapat már a legjobb nyolc között van: Bayern München, Hamburger SV és Cardiff City. Szerdán délután a trnavai stadionban játszotta a Kupagyőztesek Európa-Kupa viszszavágó mérkőzést a Torpedo Moszkva és a Spartak Trnava. A szovjet kupagyőztes 3:1 (2:0) arányú győzelemmel, 6:1-es gólaránnyal került a legjobb nyolc közé. A Vásárvárosok Kupájáért: Hibernian—Napoli 5:0 (2:0). A VVK-ban a legjobb 12-be jutott a Bilbao, a Liverpool, a Zürich, a Dundee, a Ferencváros, a Rangers, a Vojvodina, a Göztepe Izmir, a Bologna és a Hibernian. * Rotterdam, Hollandia—Szovjetunió 3:1 (2:1). 64 000 néző. A szovjet válogatott a Dinamo Kijev játékosai nélkül szerepelt. Asztalos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat felveszünk. Faforgács-feldolgozó Vállalat, Sopron, Bánfalvi út 27. Az Öntödei Vállalat 3. sz. gyára kedvező fizetési feltételek mellett azonnal felvesz SZAKMUNKÁS ÉS BETANÍTOTT ÉS BETANULÓ ESZTERGÁLYOSOKAT, KŐMŰVESEKET, LAKATOSOKAT, CSŐSZERELŐT, valamint HIDEG- ÉS MELEGÜZEMI SEGÉDMUNKÁSOKAT. jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán, Győr, Puskás Tivadar u. 12. A Magyar Vagon- és Gépgyár felvesz motorszerelő szakmával, szakmásított jogosítvánnyal és 5 éves tehergépkocsi-vezetői gyakorlattal rendelkező SZAKMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a Magyar Vagon- és Gépgyár munkaügyi főosztályán, Győr, Wilhelm Pieck u. 1.