Dolgozók Lapja, 1970. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-04 / 181. szám
2 A békés európai rend születési bizonyítványa Egy nap a külpolitikában Otto Winter, az NDK külügyminisztere a potsdami Cecilienhof kastélyban hétfőn elmondott beszédében emlékezett meg arról, hogy a Hitler-ellenes koalíció három vezető hatalmának képviselői 1945. augusztus 2-án a német trónörökös egykori kastélyában írták alá a második világháború európai szakaszát lezáró történelmi jelentőségű dokumentumot. A hétfői ünnepséget a Nemzeti Front Országos Tanácsának elnöke, dr. Correns professzor nyitotta meg, üdvözölte a megjelenteket, köztük az NSZK-ból és a Nyugat- Berlinből érkezett vendégeket. Otto Winter beszédében leszögezte, hogy a Potsdami Egyezmény pontot tett a fasiszta német imperializmus és szövetségeseinek háborúja után. A Potsdami Egyezményben kifejezésre jut a népek határozott követelése: ki kell irtani a német militarizmust és nácizmust, és antifasiszta demokratikus viszonyokat kell teremteni Németországban. A Szovjetunió potsdami küldöttsége ezen a területen múlhatatlan érdemeket szerzett, s ezáltal a Potsdami Egyezmény a háború utáni békés európai rend „születési bizonyítványa” lett, — hangsúlyozta a szónok. — A potsdami szerződés a történelem új szakaszát jelzi, amely abban jut kifejezésre, hogy 1., kialakult a szocialista világrendszer, s a nemzeti szabadságmozgalmak új lendületet kaptak. Ez a kettő, a nemzetközi munkásosztállyal és a demokratikus békemozgalommal együtt, meghatározó erővé vált az imperializmussal szemben. 2. A béke és szocializmus erői együttesen ma már képesek arra, hogy az újabb világháború kirobbanását megakadályozzák. 3. Teljesen új helyzet állt elő az európai kontinensen. Hatalmas szocialista államközösség alakult ki, amely — szövetségben a demokratikus és békés erőkekés — megbízható európai biztonsági rendszer kialakulására vezethet. A szónok ezután arról beszélt, hogy az NDK teljesítette a Potsdami Egyezményt. Mint a német békeállam, teljes joggal kell, hogy részt vegyen az európai biztonsági értekezlet előkészítésében és megtartásában. Ezzel szemben a Német Szövetségi Köztársaságban nem teljesítik a Potsdami Egyezményt, a CDU/CSU vezető körei, szövetségben az Egyesült Államokkal, megakadályozzák az egységes békeszerető és demokratikus Németország kialakulását. Winzer megállapította, hogy az európai történelem egészségtelen epizódja volt Nyugat-Németország bevonása a NATO-ba és a párizsi szerződések megkötése. Otto Winzer hangoztatta: az NDK bel- és külpolitikájával egyaránt igyekszik megakadályozni, hogy német földről újabb világháború indulhasson el. Az NDK, teljes összhangban a népek törekvéseivel, harcol mindenfajta revanspolitika ellen. Mindent elkövet az európai biztonsági értekezlet gyakorlati előkészítése érdekében. Ez az értekezlet — negyedszázaddal a második világháború befejezése után — történelmi szükségszerűséggé vált. Az NDK a béke ügyének jó és megbízható harcosa — fejezte be ünnepi beszédét Otto Winter külügyminiszter. Gumilövedék•Sorozatos bombamerényletek Pattanásig feszült a helyzet az észak-ír fővárosban London, AP kát állítottak fel és gépkocsit átvizsgáltak,minden Rendőrök, katonák és tűz- Szombaton késő este Dro- Kerészek vizsgálták vasárnap már a községben provokatív délután az észak-írországi felvonulást tartotta protosbombamerényletek nyomait, táns, úgynevezett Orániai Reggel az egyik pokolgép a newcastle-i telefonközpontot vetette szét, megszakítva a távbeszélő összeköttetést az egész észak-írországi városban. Kisebb mértékben megrongált a robbanás környező lakóházakat is. A második bomba a Lurgan városi elektromos művek székházában pusztított, a harmadik Armaghban — itt tartják fogva Devlin képviselőnőt Bernadette — a vámhivatal helyiségeit lobbantotta lángra. Kigyulladt egy 8000 literes olajtartály is. A negyedik robbanószerkezetet egy vendéglőben oldották ki a merénylők. Nagy anyagi károk keletkeztek. Belfastban, ahol a harmadik egymást követő éjszaka folytak a polgárjogot követelő katolikus munkások tüntetései, vasárnap délelőtt a katonai alakulatok földmunkagépekkel takarították el azokat. A biztonsági erőkrea város körül ellenőrző pontcn rend körülbelül 1000 embere, jóllehet az észak-írok korábban féléves hatósáfelvonulási tilalmat hirdettek meg. A rendőrök csak tessék-lássék figyelmeztették a letre a tüntetőket, de rendjegyet sem tartóztattak le közülük. Hétfőn reggel is folytatódtak a szórványos összecsapások az angol katonaság és a tüntetők között Belfast katolikus negyedében. A tüntetők szétoszlatására a múlt hét óta a katonaság első ízben használt gumilövedékeket. Az összecsapásokban két katona megsérült és a rendőrség húsz személyt őrizetbe vett. Robert Porter észak-ír belügyminiszter vasárnap este bejelentette, hogy 10 000 font helyett 50 000 fonttal jutalmazzák azokat, akik az utóbbi időben elszaporodott bombamerényletek tetteseinek nyomára vezetik a hatóságokat. Észak-Írország fővárosában heves asszonytüntetés zajlott le, tiltakozásul a katonaság brutalitása ellen. DOLGOZOK LAPJA Colombo „mérsékelten optimista” Róma, AFP Az olasz kormányválság negyedik hetébe lépett Emilio Colombo kijelölt olasz miniszterelnök a kereszténydemokrata vezetőkkel folytatott vasárnapi megbeszélésein beszámolt nehéz megbízatásának eddigi eredményeiről. Az új kormány megalakításával kapcsolatban Colombo „mérsékelt optimizmusának” adott hangot. Colombo közvetítői szerepe igen nehéz — mutat rá az AFP — és nem valószínű, hogy az Olasz Szocialista Párt és az Egységes Szocialista Párt (szociáldemokraták) keddi vezetőségi ülése előtt sikerült megoldást találnia. Jarring ismét akcióba lép New York, Reuter Gunnar Jarring, A Thant közel-keleti megbízottja New Yorkban hétfőn kezdi meg tanácskozásait az Izrael és az arab országok közötti tűzszünet létrehozásáról és a közel-keleti válság rendezését célzó közvetett tárgyalások megindításáról. A 62 éves svéd diplomata Svédország szovjetunióbeli nagykövete szabadságát megszakítva, vasárnap este érkezett New Yorkba és a tervek szerint már hétfőn reggel találkozik U Thant főtitkárral. Ezt követően Izrael, Egyiptom és Jordánia ENSZ- képviselőivel folytat tanácskozásokat, majd a négy nagyhatalom ENSZ-küldöttével találkozik. fl pretoriai terror-per Pretoria, Reuter Pretoriában hétfőn kezdődött meg húsz afrikai pere, akik ellen az a vád, hogy 1962 és 1970 között „terrorista tevékenységet” folytattak, illetve, összeesküvést szőttek” a dél-afrikai kormány erőszakos megdöntésére. A fővádlott Benjamin Amotse, akit azért állítottak bíróság elé, mert tevékenyen részt vett a zambiai, rhodesiai és botswanai határmenti gerillaműveletekben. A másik 19 vádlottat ez év februárjában felmentették a kommunistaellenes alapon indított perben, de csak azért, hogy közvetlen utána ismét letartóztatásba helyezzék a terrorista tevékenység vádjával. A 19 között van Nelson Candelának, a betiltott Afrikai Nemzeti Kongresszus Párt bebörtönzött vezetőjének felesége is. A tárgyalást a megnyitást követő percekben a védelem kérésére augusztus 24-re napolták el. Megrázó dokumentum New York, TASZSZ Hirosima és Nagaszaki elpusztításának 25. évfordulóját az Egyesült Államok társadalma nemcsak az ártatlanul elpusztult emberek emlékeként, hanem olyan mementóként méltatta, amely keményen figyelmeztet egy esetleges világméretű nukleáris konflikus veszélyére. Az évfordulóra való tekintettel New York-ban bemutatták a ,,Hirosima-Nagaszaki, 1945. augusztus” című dokumentumfilmet. A film vetítése előtt neves amerikai békeharcosok, valamint a 25 évvel ezelőtti bombatámadás Japánból ideérkezett szemszemtanúi szóltak a bemutató közönségéhez. A filmet japán filmoperatőrök készítették röviddel a bombatámadás után, a megrázó dokumentumot 25 évig őrizték a Pentagon titkos archívumában. Az amerikai társadalomnak csak most sikerült elérnie, hogy a filmet — erős vágásokkal — nyilvánosan bemutassák. Augusztus közepére várják a bécsi SALT befejezését Bécs, MTI. Hétfőn rendkívüli megbeszélést tartottak a bécsi SALT szovjet és amerikai delegációk, de ott voltak a küldöttségek vezetői: Szemjonov és Smith. Kedden kerül sor a szovjet nagykövetségen a stratégiai fegyverek korlátozásáról tanácskozó szovjet és amerikai küldöttségek bécsi ülésszakának 20-ik hivatalos találkozására. Ugyanakkor úgy hírlik, hogy a keddi és pénteki hivatalos ülések közötti napokon a jövőben is tartanak majd olyan csökkent létszámú, soron kívül beiktatott eszmecseréket, amilyeneken mér korábban is találkozott a két küldöttség. A szovjet—amerikai találkozások sűrítéséből a megfigyelők arra következtetnek: 1. Mindkét fél augusztus közepére be akarja fejezni a bécsi ülésszakot; 2. le akarják zárni a rendkívül terjedelmes tárgyalási anyag bizonyos körülhatárolható részletének megvitatását; 3. bizonyos — nyilvánosságra ugyan egyelőre még nem hozható — javaslatokkal szeretnének elutazni Bécsből, amelyekre a SALT — valószínűleg ősszel Helsinkiben összeülő — következő tanácskozásán konkréten visszatérhetnek. Kötetlen beszélgetés a Gromiko-villában A szovjet—nyugatnémet tárgyalások „nehezebb” szakasza következik változtathatatlanságába és „ragaszkodjék a német egység helyreállításához”. Herbert Czaja, az áttelepültek szövetségének elnöke a fennálló status quo megváltoztatását, Herbert Hupka, a sziléziai kitelepültek vezetője pedig az Odera—Neisse határ érvényességének kerek elutasítását követelte. Igen nagy érdeklődést keltett vasárnap este von Wechmar nyugatnémet szóvivő nyilatkozata. Wechmar a Süddeutescher Rundfunknak adott interjújában kijelentette, hogy a nyugatnémet fél a megkötendő szerződés kereteiben nem lát módot a egység” helyreállítására „német vonatkozó igényeinek rögzítésére, ezért a kormány külön levélben fejti majd ki, hogy kitart célja mellett, anélkül, hogy magát a szerződést vitatná. Jóllehet — tűnt ki Wehmar szavaiból — a Szovjetunió kész tudomásul venni, hogy az NSZK levélben rögzítse igényeit, Bonn ezzel nem éri be, hanem szeretné elérni, hogy a levelet ne egyoldalú állásfoglalásnak, hanem a megkötendő szerződés kiegészítő okmányának tekintsék. A hétfői lapok értékelésükben és kommentárjaikban egyöntetűen azt jósolják, hogy csak most kezdődik a tárgyalások nehezebb szakasza, mert a részeredmények elsősorban nem érdemi kérdéseket érintettek. A tárgyalások légkörét a sajtó „tárgyilagosnak, de reménytkeltőnek” minősíti. Jelentős gesztusnak, hogy Gromiko szovjet tartja, külügyminiszter vasárnap meghívta vidéki villájába nyugatnémet kollégáját és kötetlen megbeszélést folytatott vele. Bochkor Jenő, az MTI kiküldött bonni tudósítója jelenti: Egy héttel a szovjet—nyugatnémet külügyminiszteri tárgyalások megkezdése bonni politikai körökben után továbbra is lankadatlan érdeklődéssel követik a alakulását. Bonnban párbeszédűnek tartják, hogy valószíScheel nyugatnémet külügyminiszter a hét közepén, — feltehetően csütörtökön — visszaérkezik a szovjet fővárosból és beszámol Brandt kancellárnak eddig elért eredményekről.az Az eddigi jelentéseket és von Wehmar szóvivő moszkvai nyugatnémet megnyilatkozásait Bonnban vegyes érzelmekkel fogadták. A kormányt támogató sajtóorgánumok kiemelik, hogy „részleges eredményekkel” zárult az első hét, viszont a kereszténydemokraták a tárgyalások megrekedését jósolják, vagy pedig aggodalmukat hangoztatják, hogy Scheel Moszkvában beadja a derekát”. Szombaton a revansista szervezetek szószólói ismét azt követelték az NSZK kormányától, hogy ne nyugodjék bele az európai határok meg Folynak a moszkvai szovjet—nyugatnémet tárgyalások. Képünkön: Gromiko szovjet külügyminiszter (jobbról) nyugatnémet kollégájával, Walter Scheel-lel beszélget. Nasszer üzenete az Iraki elnökhöz trJel szavakkal nem lehet háborúzni!” Kairó, UFI Kairóban vasárnap este nyilvánosságra hozták annak az üzenetnek a szövegét, amelyet Nasszer elnök Bakr iraki elnökhöz intézett. Az egyiptomi elnök emlékeztetett arra, hogy az ellenség támadásainak össztüzét Egyiptom ellen összpontosítja és az ellenséget sújtó csapások főleg az egyiptomi frontról indulnak ki. Ez Egyiptomot büszkeséggel tölti el, annál is inkább, mert csupán jelszavakkal nem lehet háborúzni, csatákat vívni, vagy területeket felszabadítani. Nasszer üzenetében megütközésének adott hangot amiatt, hogy Bagdadban tömeggyűléseken támadták az amerikai kezdeményezések egyiptomi részről történt jóváhagyását. Helyénvaló lett volna — mondotta Nasszer —, ha a tüntetések szervezéséhez szükséges energiát sokkal hasznosabb célokra, például a keleti fronton tartózkodó iraki erők hatékonyságának növelésére fordítják. Az egyiptomi elnök a legutóbbi közel-keleti kezdeményezések elfogadásáról következőket hangoztatta: „A a Rogers-féle tervek előterjesztése egész sor politikai, katonai és nemzetközi tényező következménye. Véleményünk szerint mindent meg kell tenni azért, hogy az ellenségre a lehető legnagyobb nyomást lehessen gyakorolni. Amennyiben lehetőség nyílik az arab Jeruzsálem, a Jordánfolyó nyugati partvidékének, a Szíriai magaslatoknak és a Sínai-félszigetnek felszabadítására, semmi sem indokolja az ilyen lehetőség elmulasztását” — mutatott rá üzenetében Nasszer elnök. A két diplomata ellenértékeként Valamennyi politikai fogoly szabadon bocsátását követeli a gerilla szervezet Montevideo, AFP A „Tupamaros” nevű uruguayi gerillacsoport vasárnap — az elrabolt brazil és amerikai diplomata kézírásos levelével együtt — újabb üzenetet juttatott el az egyik montevideoi rádióállomáshoz. A gerillák üzenetükben leszögezték: csak akkor hajlandók szabadon bocsátani az elrabolt Dias Gomides brazil konzult és Daniel Mitrione amerikai nagykövetségi titkárt, ha montevideoi kormány kiszolgáltatja az Uruguayban fogvatartott összes politikai foglyot. A „Tupamaros”-gerillák továbbá azt követelték a kormánytól, hogy a szabadon bocsátott politikai foglyokat szállítsa el Mexikóba, Peruba vagy Argentínába. Az uruguayi kormány egyelőre még nem foglalt állást a gerillák legújabb követelésével kapcsolatban. Rendőrségi körök becslése szerint e délamerikai ország börtöneiben legkevesebb 150 politikai foglyot tartanak őrizetben. 1370. augusztus L Izraeli héják Tel Aviv (AP) Menahem Begin, a jobboldali Gahal párt szélsővezetője, Izrael egyik leghírhedtebb héjája vasárnap este „nemzeti ellenállási mozgalom” megindítását sürgette az arab országoktól elrabolt területek visszaadása ellen. Az amerikai tervet „fatális tévedésnek” minősítette és azzal fenyegetőzött, hogy ismét pártjához tartozó miniszterek a kiválnak az izraeli kormányból. A Gahal párt vezetői a tervek szerint hétfő este döntenek arról, hogy az amerikai kezdeményezések izraeli részről, történt elfogadása után bent maradjanak-e a kormányban vagy sem. Lósport Vállalat (Budapest VIII., Kerepesi u. 9.) felvesz szerelő, kovács, villanykőműves, szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, traktor és személygépkocsivezetőket, valamint versenylóápolókat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.