Dolgozók Lapja, 1987. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1987-03-26 / 72. szám
Küldöttközgyűlés a TESZOV-nél (Folytatás az 1. oldalról) séges anyagi eszközöket. A közös vagyon 6,1 százalékkal nőtt, a termelési készletek az előző évi szinten alakultak, de összetételben.kedvezőtlenebb A létrehozott értékek, pontosabban a megvalósított beruházások nagysága meghaladta az 540 millió forintot , ezek 78 százaléka (!) saját erőből történt, 8,3 százalékát támogatással fedezték a téeszek, a hitelből finanszírozott beruházások pedig mintegy 74 millió forintot tett ki. A foglalkoztatottak száma és az úgynevezett nem fizikai létszám is tovább csökkent. A szükséges munkákat mezőgazdasági nagyüzemeinknek optimális időben sikerült elvégezniük. A munkatermelékenység változatlanul javuló tendenciájú. A termelőszövetkezetekben a növénytermesztés szerkezetében kisebb arányváltozások tapasztalhatók. Csökkent a gabonafélék aránya, tovább nőtt a napraforgó, a repce, valamint a cukorrépa vetésterülete, kukoricáé szinte alig változott. Meg kell jegyezni, hogy az ösztönzőnek vélt kormányzati intézkedések — adómérséklés, gyepváltó bevezetése — nem érték el kívánt céljukat. A rendkívül aszályos időjárás az elmúlt évben mintegy 46 ezer tonna terméskiesést okozott búzából és kukoricából. A bőséges napfény kedvezett a szőlőnek, a cukorrépának és a szálastakarmányok beltartalmi értéknövekedésének. A megye szövetkezeteiben összességében a növénytermesztési főágazat termelési értéke több mint 7 százalékkal, árbevétele csaknem 12 százalékkal elmaradt az 1985. évi produktumtól. A termelés fedezeti összege 43 százalékkal emelkedett. Mindezek a tények kedvezőtlenül hatottak pénzgazdálkodásra és negatívan befolyásolták a tsz-ek pénzügyi eredményeit. Az állattenyésztésben termelői kedvet javították a a központi támogatások, ugyanakkor a költségek tovább emelkedtek. A főágazat árbevétele a múlt évben 3,6 százalékkal nőtt, de az úgynevezett fedezeti összeg is 13 millió forinttal meghaladta a tavaly előttit. Ámon Ferenc szóbeli kiegészítésében utalt arra az alkotó szellemű politikai légkörre, vetkezetek amelyben a szemegyénkben dolgozhatnak. Kiemelte, hogy intézkedések történtek a racionálisabb gazdálkodásra, a munkaidő jobb kihasználására, a munkahelyi alkoholfogyasztás visszaszorítására. Az említett kezdeményezések a termelésben máris éreztetik hatásukat. A tavalyi mostoha időjárás nagymértékben érintette a közös gazdaságokat,óriási veszteségeket okozva. Ahol pedig az aszályt szakmai irányítás gyengesége is „támogatta”, ott többnyire válságos helyzet alakult ki. A szövetkezetek többségére azonban az összefogás, erejükhöz mérten egymás támogatása volt a jellemző. A szövetség titkára ezután szólt a minőségi áruátvétel ellentmondásairól, amelyet illő lenne mihamarabb felszámolni. A közgazdasági szabályozók, tényezők elemzése valamennyi nagyüzemben gyakorlattá vált. De ez szükséges is, hiszen az anyagok és eszközök árváltozásai, az energiahordozók drágulása megköveteli a színvonalas pénzügyi gazdálkodást és számvitelt. Ámon Ferenc itt említette meg, hogy — sajnos — néhány téeszben ez a tevékenység kívánnivalót hagy maga után. Tovább folytatódott a szövetkezetek termelés- és gazdálkodás színvonalbeli differenciálódása. Az elmúlt év korántsem ványosnak, nevezhető szűkmégis egy tucatnyi gazdaság növelni tudta eredményét. Kedvezőtlen tendecia viszont, hogy — öt év óta először — csökkent az úgynevezett hozzáadott érték és a nettó termelési érték a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben. Javultak viszont a szövetkezeti parasztság élet- és munkakörülményei, korszerűsödik a szociális juttatások rendszere. A szövetkezetpolitika alakításában ja, hogy a figyelni kell artéesztagság létszáma évről-évre csökken, igazából hiányzik a tagok érdekeltsége, és gyenge a gazdálkodó egységeknél vagyonvédelem. A TESZÖV a titkára a következő gondolatokkal fejezte be tájékoztatóját: — A nehézségek ellenére megyénk termelőszövetkezeteinek eredményei országosan is kiállják az összehasonlítást. Terveink, elképzeléseink pedig — mai ismereteink szerint — teljesíthetők. A hozzászólásokban sok érdekes problémát vetettek fel megyénk termelőszövetkezeteinek vezetői. Az oroszlányi „közös” elnöke a növénytermesztés fokozatosan emelkedő költségei miatt félti az ágazatot. Hangsúlyozta is: a növénytermelés vítségre szorul,központi seBarsi Gusztáv, a megyei pártbizottság titkára összességében elismerését fejezte ki a megye szövetkezeti mozgalmának tavalyi teljesítményéért. Kiemelte, hogy ami ezekben az eredményekben érték, azt jövőben is használni, hasza nosítani kell. — A munkasikerek olyan politikai légkört, hangulatot teremtettek a falvakban, községekben, amelyben nyugodtan lehet dolgozni, és a bírálatoktól sem kell visszariadni. A szövetkezetekben tapasztalhatósi folyamat differenciálódómélyüléséről Barsi Gusztáv úgy vélekedett, hogy a tavalyi esztendő vízválasztó volt gazdaságainknál. A gyengébb üzemek tovább gyengültek. Jobban látszódtak a vezetés hibái és a munkafegyelem hiányosságai. Az erősebbek néhány vonatkozásban még tovább is „izmosodtak.” A hozzászólásokat követően a határozati javaslatot a kiegészítésekkel együtt küldöttek egyhangúlag elfogadták, s ezzel azt a határozat rangjára emelték. — petrik — Az egyik felszólaló Záborszky Zsigmond, a Kocsi Aranykalász Termelőszövetkezet elnöke volt LAPJA Közlemény (Folytatás az 1. oldalról) biztonság erősítését szolgálná atom- és vegyifegyvermentes övezetek létrehozása a földrész’ több területén. Kinyilvánították országaik eltökéltségét, hogy törekedni fognak az ezzel kapcsolatos javaslatok megvalósítására. A Varsói Szerződés tagállamai fellépnek azért, hogy a leszerelés kérdéseiről kidolgozandó megállapodások szigorú és hatékony, a leszerelési intézkedések tartalmának megfelelő ellenőrzési rendszert irányozzanak elő, beleértve még a helyszíni ellenőrzést is. Az ülés résztvevői hangsúlyozták, hogy a szilárd európai béke megőrzésének szükséges feltétele a határok sérthetetlenségének, a létrejött területipolitikai realitásoknak tiszteletben tartása. A revansista erők tevékenysége, mindenekelőtt az NSZK-ban, és a revansizmus ösztönzése — bárhol történik is az veszélyezteti a békét és —, a nemzetközi biztonságot. " A Varsói tagállamainak Szerződés eltökélt szándéka, hogy "a többi országgal együttműködve törekednek a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszerének kialakítására, és e rendszer megteremtése érdekében a továbbiakban is elő fogják mozdítani a nemzetközi együttműködés kibővítését és elmélyítését — katonai, politikai, gazdasági és humanitárius téren egyaránt. A mindenki számára biztonságos világról szóló építő szellemű két- és többoldalú párbeszéd alapon történő kibontakoztatása lehetővé tenné a nemzetközi kapcsolatok átalakításához szükséges módszerek és leghatékonyabb konkrét intézkedések meghatározását. Az ülés résztvevői ismét hangsúlyozták annak szükségességét, hogy minden állam szigorúan tartsa tiszteletben a nemzeti függetlenség és szuverenitás, az erőszak alkalmazásától, vagy az azzal való fenyegetéstől történő tartózkodás, a határok sérthetetlensége és a területi integritás, a viták békés rendezése, a belügyekbe való be nem avatkozás, az egyenjogúság elveit, valamint az ENSZ-alapokmány, a helsinki záróokmány többi elvét és céljait, a nemzetközi kapcsolatok egyéb, általánosan elfogadott normáit. A miniszterek részletesen megvitatták, hogyan halad az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezleten részt vevő államok képviselőinek bécsi találkozója, amely arra hivatott, hogy új lendületet adjon az összeurópai folyamatnak. E kérdésről nyilatkozatot fogadtak el. Az ülés résztvevői áttekintették a vegyi fegyverek betiltásának kérdését, és nyilatkozatot fogadtak el róla. A miniszterek áttekintették és egyeztettek olyan konkrét intézkedéseket, amelyek a Varsói Szerződés tagállamainak egységét és összeforrottságát, a tagországok közötti baráti és szövetségesi kapcsolatok erősítését, továbbá egyeztetett politikájuk megvalósításában való együttműködésüknek a leszerelés, a béke megszilárdítása és a széles körű nemzetközi együttműködés érdekében történő fejlesztését szolgálják. A külügyminiszteri bizottság ülése a barátság és az elvtársi együttműködés légkörében zajlott le. A soron következő ülést Prágában tartják. Nyilatkozat az összeurópai folyamat fejlesztéséért és a bécsi találkozó sikeres befejezéséért A VSZ külügyminiszterei megállapítják, hogy az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet (EBEÉ) résztvevő államai képviselőinek bécsi találkozója felelős cselekvések és elhaatározások szakaszába lépett, s ebben jelentős megállapodások egyeztetése és kidolgozása van soron. A miniszterek ismételten megerősítik, hogy országaik elkötelezettek az összeurópai folyamat további fejlesztése és elmélyítése mellett. E folyamat képes az enyhülés erősítésére és általánossá tételére, lehetővé résztvevő államok tennék a közötti kapcsolatoknak a helsinki záróokmányban foglalt valamennyi elv szilárd és biztos alapján való építését és fejlesztését, hogy valamennyi nép és minden egyes ember élete javuljon. A jelenlegi körülmények között a bécsi találkozó legfőbb feladatát abban látják, hogy az minőségileg új szintre emelje, dinamikusabbá tegye az összeurópai folyamatot, hozzájáruljon az EBEÉ résztvevő államai közötti együttműködés fejlesztéséhez a biztonság kérdésében, politikai, gazdasági és humanitárius téren. A miniszterek úgy vélik, hogy a bécsi találkozón részt vevők javaslatainak ezeket a feladatokat kell szolgálniuk, és ezen a fórumon a földrész népeit és minden egyes embert leginkább foglalkoztató, lényegi kérdéseket kell megvitatni, olyanokat, mint a leszerelés, a béke és a biztonság szavatolása, a bizalom erősítése, az együttműködés szélesítése minden területen. Az európai leszerelés, a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentése elősegítésének különleges szükségességéből kiindulva a miniszterek megállapították, hogy az Európai Bizalom- és Biztonságerősítő Intézkedésekkel és Leszereléssel foglalkozó Konferencia első szakaszában elért megállapodások irányt mutatnak a bizalom- és biztonságerősítő, valamint a leszerelési intézkedéseket átfogó rendszer megteremtése felé. Részletesen megvitatták ezeket a kérdéseket a VSZ tagállamai budapesti Felhívásának és a szocialista országok által a bécsi találkozón előterjesztett javaslatoknak fényében, amelyek arra irányulnak, hogy egy megfelelő fórum, konferencia keretében térjenek át konkrét tárgyalásokra az európai fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet jelentős mértékű — az Atlanti-óceántól az Uralig terjedő — csökkentéséről. Úgy vélik, hogy a biztonság és a leszerelés kérdéseit az összeurópai folyamat kereteiben kell áttekinteni és megoldani. Megerősítették a VSZ államainak a bécsi találkozón előterjesztett javaslatát stockholmi konferencia mandátumának oly módon történő kiegészítéséről, hogy azon konkrétan megvitassák a leszerelés kérdéseit is. Ezek a tárgyalások párhuzamosan folyhatnának az olyan bizalomerősítő intézkedések kidolgozásával, amelyekről nem született megegyezés a stockholmi konferencia kezdeti szakaszában, vagy amelyeket a jövőben terjeszthetnek elő, beleértve a katonai tevékenység fokozatos csökkentését, különösen a két katonai szövetséget illetően: a légi- és haditengerészeti hadgyakorlatok bejelentését, a bizalomerősítő intézkedések kiterjesztését az EBEÉ valamennyi résztvevő országa területére, valamint más intézkedéseket. Egyidejűleg vizsgálat tárgyai lehetnének olyan új típusú bizalomerősítő intézkedések, amelyek közvetlenül összefüggnek a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet, valamint a katonai kiadások csökkentésével, amelyek megkönnyítenék és a megállapodások elérését, s a lehető legalacsonyabb szintű katonai egyensúly megteremtéséhez vezetnének.A VSZ ülésén képviselt államok síkraszállnak azért, hogy a semleges és az el nem kötelezett országok aktívan részt vegyenek az európai biztonság katonai vonatkozásainak megvitatásában, annak minden szakaszában, és úgy vélik, hogy ezek az országok — figyelembe véve az összeurópai folyamatban pozitív szerepüket — betöltött érzékelhetően hozzájárulhatnak az európai leszerelés ügyéhez is. Új fejlemény volt a Varsói Szerződés és a NATO országainak a bécsi találkozón részt vevő képviselői közötti nem hivatalos konzultációk megkezdése. Az ülésen képviselt államok remélik, hogy ezek a konzultációk elősegítik az európai fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentéséről szóló érdemi tárgyalásokra való áttéréssel kapcsolatos kérdések megoldását, azzal, hogy e tárgyalások mandátumáról a bécsi találkozó folyamán kell döntést hozni és ezt tükröztetni a záródokumentumban. A jogegyenlőség, a kiegyensúlyozottság és kölcsönösség, az EBEÉ valamennyi részt vevő állama biztonsági érdekeinek egyenlő tiszteletben tartása alapján a VSZ államai készek arra,hogy kölcsönösen elfogadható megközelítéseket találjanak a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet összeurópai csökkentéséről folytatandó jövőbeni tárgyalásokhoz. A bécsi találkozó jelentős, konkrét eredményekkel való befejezése kedvezőbb körülményeket teremtene az előrehaladáshoz azokon a tárgyalásokon, amelyeken nukleáris fegyverzetek korlátozásának és csökkentésének, az űrfegyverkezés megakadályozásának kérdéseit vitatják meg, előmozdítaná az európai atom- és vegyifegyver-mentes övezetek létrehozását célzó kezdeményezések megvalósítását. A miniszterek megállapították, hogy az európai biztonság fontos összetevője az EBEÉ részt vevő államai gazdasági kapcsolatok közötti és együttműködés egész rendszerének fejlesztése. Az ilyen kapcsolatok az európai enyhülés, biztonság és anyagi alapját jelentik.béke Az összeurópai folyamat további fejlesztését és elmélyítését szolgálják a szocialista államok kezdeményezései egy prágai gazdasági fórum, egy bukaresti műszaki-tudományos együttműködési konferencia egy ökológiai fórum összeés hívására. Ebbe az irányba mutatnak más javaslataik is, amelyeket a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés, a termelési kooperáció és a technológia-átadás lehetőségeinek szélesítésével és új formákkal való gazdagításával kapcsolatos kérdésekről, valamint az EBEÉ részt vevő államai közötti gazdasági-kereskedelmi csere útjában álló akadályok felszámolásáról tettek. A VSZ országai figyelembe veszik az EBEÉ sok más részt vevő állama által beterjesztett a „második kosár” minden részterületét érintő javaslatokat, és készek azokat figyelmesen megvizsgálni annak érdekében, hogy kölcsönösen elfogadható megoldásokat találjanak A VSZ tagállamai a humanitárius téren való együttműködést az összeurópai folyamat, az átfogó nemzetközi béke és biztonsági rendszer megteremtése fontos elemének ítélik. Síkra szállnak az e téren folytatandó széles körű együttműködésért. Meggyőződésük szerint mindent meg kell tenni hogy biztosítva legyen azért, az emberek joga a békés és szabad élethez, a politikai, polgári, gazdasági, szociális, és kulturális jogok teljes körű érvényesülése, az államok szuverenitásának tiszteletben tartása mellett. A béke, a bizalom légkörének kialakítása, a népek közötti kölcsönös tisztelet és barátság érdekei megkövetelik az antikommunizmus szításának, a fajgyűlölő, soviniszta és nacionalista tézisek hirdetésének beszüntetését. A humanitárius együttműködéssel foglalkozó moszkvai konferencia összehívásáról szóló javaslat azt a célt szolgálja, hogy az EBEÉ valamennyi résztvevő országában, a helsinki záróokmánynak megfelelően előrehaladás történjék a humanitárius kérdések teljes körében. E konferencia , lehetővé tenné a részt vevő államok között e területen folytatott együttműködés összes kérdésének áttekintését. A VSZ tagállamai felhívják az EBEÉ valamennyi részt vevő országát, hogy foglaljanak el kedvező álláspontot a humanitárius konferencia összehívására vonatkozóan. Síkraszállnak azért, hogy e fórumon átfogó, gyakorlati eredményekre irányuló vita folyjék. Az összeurópai folyamatnak az emberek közötti kontaktusok, az információ, kultúra és az oktatás területén való további fejlesztésére, valamint elmélyítésére irányulnak a szocialista és más országok közös javaslatai is, többek között az javaslat, hogy hívjanak össze szimpóziumot Krakkóban a kulturális örökségről. Magyarország kezdeményezése a kevésbé elterjedt nyelvek irodalma fordításának, kiadásának és terjesztésének elősegítéséről, valamint Románia javaslatai konferenciák összehívásáról az oktatásról és szakemberképzésről, a bűnözésről, az alkoholizmusról és a kábítószer-fogyasztásról. Ugyanebből a célból terjesztettek be a szocialista országok számos javaslatot, amelyek más aktuális kérdések — például a munkanélküliség, az írástudatlanság, az ifjúság helyzete, a nők egyenjogúsága, a tömegtájékoztatási eszközök területén való együttműködés — megoldását célozzák. Az ülésen képviselt államok törekedni fognak arra, hogy kölcsönösen elfogadható megállapodásokat érjenek el az EBEÉ többi részt vevő országaival a humanitárius területre vonatkozó kérdésekben.* A Varsói Szerződés tagállamai felhívással fordulnak az EBEÉ valamennyi részt vevő államához, tegyenek erőfeszítéseket azért, hogy a bécsi találkozó tartalmas és kiegyensúlyozott határozatok elfogadásával fejezze be munkáját. Határozott szándékuk mindent megtenni, hogy bécsi találkozó konstruktív, a tárgyszerű légkörben folyjék, határozatai tükrözzék a nemzetközi kérdésekben jelentkező új gondolkodásmódot, és hozzájáruljanak béke és biztonság megszilárdításához, az együttműködés fejlesztéséhez az európai földrészen és az egész világon. Mihail Gorbacsov a bizottság munkájáról Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára szerdán fogadta a VSZ tagállamainak külügyminisztereit, megbeszélést folytatott velük s a külügyminiszteri bizottság munkájáról. A szovjet párt vezetője hangsúlyozta: a testület munkáját operatívabbá és dinamikusabbá kell tenni, hogy teljes mértékben megfeleljen a nemzetközi színtéren jelentkező egyre bonyolultabb és nehezebb feladatoknak. Mihail Gorbacsov elégedetten szólt a VSZ külügyminiszteri bizottságának munkájáról, majd hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió, valamint a VSZ más tagállamainak leszerelési javaslatait, amelyek módosítják az egész nemzetközi élet légkörét, rokonszenvvel fogadja és támogatja a világ közvéleménye. 1987. március 26., csütörtök;