Közlöny, 1848. november (144-173. szám)
1848-11-21 / 164. szám
Derék páros fiatthányi Kázmérnak az Országos honvédelmi bizotmányhoz Eszékről november 16-1848 »’szarvasi csatáról következőleg tudósit. A’ Drávatorkolati expeditio sikerülte, Fridrich gőzősnek a' nagyszerű hadi szállítmánnyal . Drávából szerencsés szabadulása, a’ karloviczi comiteét hihetőleg nagyon boszantotta, minek megboszulására a drávai szabad közlekedés meggátolása, vagy más czélokból is, Vukovárról 2—300 szerviánt, egy zászlóalj pétervári határőrt, 2 ágyúval ismét a’ Dráva torkolatjához felrendelt. Ezen ellenség a’ Dráva torkolatát, ’s az Eszéken alul lévő falvakat f. hó 12-ik 13-án megszállotta, sőt annyira ment vakmerősége, hogy 13-án éjjel az eszéki alsó városban szállásoló honvéd 36-ik zászlóalj előőreit is nyugtalanitá. Minek következtében, részint az ellenség vakmerőségének fékezése, s a vidéknek e kedvetlen vendégektőli megtisztítása végett, ellenük egy hadjárás intéztetett. Folyó hó 15-én kedvező időtől segítve, reggeli 7 órakor Eszék várából kiindult a’ tudósító vezér vezérlete alatt az alsó városon keresztül a’ Dráva mentén Vukovár — Szarvasnak vezető kövezetlen ’s igy feneketlen sáros országúton a’ sereg, — a balszárny a Dráva által volt fedezve, ennek szemmel tartására egy század honvéd volt meghízva, — a közepet ’s fő erőt az országúton előnyomulva képező egyszázad Vasa magyar sor gyalog, 3 század Zanini olasz, 5 század 36-ik zászlóaljbeli honvéd, ’s 2 század a’ baranyai önkénytes mozgó nemzetőrségi zászlóaljból Rácz és Molnár őrnagyok vezénylete mellett; a’ jobb szárnyát pedig, mellynek Tinye felé nagy kanyarulatot kelletett tenni, részint, hogy ott az ellenséget szemmel tartsa, avagy a’ vukovári ország útról keletkezhető diversioit megakadályozza, részint, hogy azt túl szárnyalva hátuljában vagy megtámadja, vagy futásában tönkre tegye, ezt a’ szárnyat b. Villanyi genie százados ’s Lampl, Zanini ezredbeli százados vezényleteik alatt képezek 2 század Zanini, 1 század Sándor ezredbeli sor gyalogok , 1 század baranyai, 1 század pécsi önkénytesek. Detachirozva a működő hadseregtől, figyelmező testületül a’ Hunyadi csapatbeli 1 század s ezzel kapcsolatban 1 század tolnai ujoticz honvéd, jobbra a jobb szárnytól Csepin felé voltak felállítva, hogy a’ Valpó vagy Diakovár felől előnyomulható ellenséget schachban tartsák. — Végül a' centrummal volt még egy lovas ágyú telep, 3 háromfontos, és 1 haubicz ágyú. Illy csata rendben történt az előnyomulás. Harmadfélórai, az út rosszasága végett terhes előhaladás után reggeli 10 óra dőlt az ellenségre találtak. Az ellenség Szarvas előtt egy, Eszéktől 1Vt m.földnyire fekvő falu előtt egy csárdánál, részére igen kedvező állomásban készen várta seregünket. Az ellenség közepe az ország út irányában egy csárdára támaszkodott, az ország után jobbra balra sövény és árok volt, a csárda előtt az országot felsánczolva és 2 ágyúval meg rakva , — jobbra a Dráva ’s a Dráva és ország ut. közt szőlő dombok , az ellenség balszárnyán, szőlő kertek, présházak, kukoriczás, ’s ezen túl egy negyed óra járásnyira egy sürü pagony erdő, melly a vukovári országúba dűl, —~ a’ centrum háta megett Szarvas falu. Mintegy 10 óra előtt elkezdetek a tüzelés az ellenség elő őrei, ’s csatáraink részéről, az ellenség vissza nyomatott mire az ágyúzás kezdetett, az ellenség első ágyúlövései jól voltak irányozva, nem úgy az utóbbiak. • az ellenség részéről mintegy 12, részünkről mintegy 30 ágyú lövés váltazott, az ellenség egyik ágyúja leszereltetett, ki is látván, hogy tüzünket ki nem állhatja, még jókor a bal szárnyát fedező erdőbe vonult, hová egy pár kartács s haubliz lövés utána küldetett, — mire az erdő ellen kezdetett az ostrom, hol az ellenség meg állva, sürü puska lövéssel fogadta a Zanini olaszokat , s ujoncz honvédeinket, kik nem maradtak lövéssel adósok, s minden ellenséges tűzet, úgy mint előbb az ágyú lövéseket, az olasz és magyar szabadság virulására szánt éljenekkel fogadták, — mielőtt azonban az erdő szuronnyal elfoglaltatott volna, az ellenség abból Vukovár felé megszökött! Ez ütközetbeni veszteségünk halott a 136-ik honvéd zászlóaljból, könnyű sebet néhányan kaptak. Az ütközet eredménye az ellenségnek, ki magát szerviának támogatásával győzhetetlennek hitte, megszalasztása, a’ vidéknek ellenségtől kitisztítása, egy elfoglalt ágyú 's egy zászló, végül az ellenség lesujtása, 's a’ mi seregünk daliasságának felemelkedése. — Az ellenség részéről 17 halott találtatott, sokkal több lehet a’ kocsikon elvittek száma, végűl néhány fogoly, köztük szervián is. Az ütközet fatalitásai közé tartozik, hogy az első előőrsi tüzeléskor ujonczaink ellenállhatatlan harczvágyának engedve, a’ csata komolyan elfogadtatott, mielőtt a’ nagy kanyarulatot tevő jobb szárny a’ harcz mezőhöz közeledhetett volna, minek következése jön, hogy az ellenség ámbár megveretve, meg nem semmisittethetett, mert épen az erdő megett azon után, hová ’a’ jobb szárnynak előnyomulni kelletett, ennek megérkezte előtt Új órával megszökött! A' csatában vitézül viselte magát mindenki kivétel nélkül; a' többieknek hátratétele nélkül azonban különös kitüntetést érdemelnek Rácz őrnagy mint parancsnok, a' tüzérek gr. Schmidegg kapitány 's Werner főhadnagy parancsai alatt, a Zanini olaszok,s ujoncz honvédetek, kik énekelve csüggedés nélkül„e vivők“ is élyenek közt állták ki a’ golyó záport, ’s rohantak az ostromra. Az ellenség megveretése után Szarvasra, s onnan túl fél órányira fekvő Beloberdo faluba nyomultak a’ mieink, melly a’ Dráva torkolatánál fekszik, ott ellenséges sánczokat gyanítva, azonban p teléig» a' f&epk feje? 0i|?|skka( \mk déMli. ^cro találva több ellenséget, a futamodottakat pedig Vukovárig üldözni nem lévén szándék, pihenés és áldomás után, győzelmük'trophaeumaival estvitre Eszékvárosba szerencsésen vissza tértek. A’ gaz ellenség, az ütközet előtti napon Szarvason Szallopek alispány jószágáról, kocsiját elrabolta, ’s minden marháit elhajtana. Nem hallgathatjuk el ez alkalommal, miszerint a magas erényekben bővelkedő szerény és derék gr. Batthyányi Kázmér, e hadi jelentésében saját balesetét meg sem említi, mit biztos kéz után a múlt 162 számú Közlönyben érinténk magának s lovának megsebesültét; azonban az isteni gondviselés őrködik a nép embere fölött, ’s megtartja őt e’ dicsőn felviruló hazának, mellynek hálájára ’s elismerésére a’ derék férfiú bizton számolhat. Az országos honvédelmi bizottmányhoz Kis-Becskerekről november 14-től 1848 Nagy Sándor József alezredes következő tudósítást küldött: Kis Becskerek Ujaradnál, bevetetett, pedig az ellenség jó erővel volt; nevezetesen 2 ágyú, 150 dsidás, 200 végvidéki és 3000 re menő népfelkelésből állott; ágyúzásunkat néhányszor, egyes tüzelésünket pedig nem is viszonozva, csúfosan a’ várba megszökött; ha nektek a’ jó út nem kedvez, ’s seregünket a’ barikádok és járhatatlan utak nem hátráltatják; meg lettek volna semmisítve, mert a’ sereg égett a’ harczvágytól. Foglyaink vannak, halott is, fegyver is találtatott, a’ részleteket későbben. Utólagosan tudatjuk a’ hazával, miként az a’ visgálatból is kiderült, mellyet kormánybiztos Salamon Lajos Fejérváron véghez vitt, ’s az orsz. honvédelmi bizottmányhoz beküldött, hogy a’ horvátoknak oct. 3 án történt lefegyverzésében tettleges részt vett Izmay János ur volt, ki a’ népet hathatós szavakkal buzdítva, a’ horvátokra az első támadást tétette, minek következése lett a’ horvátok tökéletes lefegyverzése, e' hazafias tettért köszönetet mond neki a’ haza nevében. Budapesten nov. 20-án 1848. E. K. ------------------135. Nyilvános köszönet, ’s hálás elismerés szavaztatik Kézsmárk sz. kir. város lelkes közönségének ritka azon áldozatkészségéért , mellynél fogva a' gömöri ujonczokból városukban alakított honvéd század részére, látván hogy ruhaneműnkben szükséget szenved, három nap alatt 200 pár fehér ruhát kiállítani, ’s Winkler Ferencz százados urnak, mint a’ szűkölködő század parancsnokának valósággal át is adni szíveskedett. Hasonló elismeréssel emlittetik Steinl Hugó orvos ’s Zernlaib Benedek gyógyszerész urnak azon nyilatkozata is, melly szerint a’ betegeket orvosi segély, ’s gyógyszerekkel tegyen ellátni ajánlkoztak. Budán, nov. 20-án 1848. Nádosy Sándor, ezredes. 2987. Besze János esztergomi nemzetőrségi őrnagy két ifjút, kik már 20 hétig táboroztak, felruházott, fegyverezett,s tökéletesen mindennel ellátott, sőt a’ béke helyre állásáig őrnagyi fizetéséből fizetendi is őket. Ezen hazafiai tettéért nevezett őrnagy, urnak ezennel a’ hon nevében köszönet mondatik. Budapesten, nov. 30-án 1848. Pesti hadmegye főparancsnoka Pándy, alezredes. 899. Az országos rendőri hivataltól. A’ debelbácsi és fehértemplomi károsultak felsegélésért. Zalamegyei Sümeg városa lakosai 50 pftot. Fehérmegyei bicskei cath. hívek 10 „ Geréb Rudolf 5 „ Geréb Zsigmond 2 „ Pogány Erzsébet 1 „ e hivatalnál kézhezjuttatás végett letettek. Az országos rendőri hivatal igazgatója Hajnik Pál. Az elszegényedett debesbácsiak részére a’ Pesti hírlap szerkesztőségénél Polya József orvos tudor által letett 5 p.nt-okat felvettem, ’s rendeltetése helyére elküldendem. Kelt Pesten nov 20 1848. Várszeghy János orsz honv. bízott, iroda igazgató. Az orsz. honvédelmi bizottmány. 7a2 A' pénzügyi ministerség Szepesy Ferenc* ipolysághi má* zsamestert bajai ellenőrnek, Fiby Títus peri pártaőrt pedig hatvani mázsálónak nevezé ki. A' pénxflgymiQisterin® részéről: LI. Folytatólagos jegyzéke azon ajándokoknak és kölcsönöknek, mellyek a‘ hazai pénztár felsegélésére Budán az állad. főpénztárnál f. évi oct. 25-től—31-ig tétettek, a) Ajándokúl ezüstpénzben: Vay Ferencz 16 ft, Forster Ernő 8 ft, Tokody Bertalan 3 ft, Pálffy Imre 20 ft, egy pozsonyi névtelen 5 ft, Thán János és Kiss Péter 8 ft 34 kr, Horváth Sándor és Pották Lajos 10 ft, Győrffy István f. é. 7-ber és 8* tier havain* 10 5 Posony vármegye 43 a 50 krt, Temesvár városa 3753 ft 24 krt és aranyban 54 ft, fizetményekbeli levonások által f. é. October Dóza: Kovács Sándor 1 ft, Eötvös Pál 8 ft 20 krt, Fogarassy János 6 ft 15 krt, Debreczeni Márton 7 ft 30 krt, Mattyassovszky János 8 ft 20 krt, Schedius Lajos 30 ft, Zoltán János 50 ft, Házmán Ferencz 20 ft, Pálfy István 5 ft, Papp Endre 6 ft 15 krt, Korizmis Antal 8 ft, 45 krt, Szőnyi Pál 6 ft 15 krt, Szász Károly 15 ft, Mészáros Péter 1 ft 15 krt, Posz Antal 1 ft, Fabríczy Samu 6 ft 15 krt, Dubraviczky Simon 20 ft, Nagy Károly 20 ft, Bonis Samu 20 ft, Kiss Lajos 10 ft, Beöthy Lajos 10 ft, Markovics József 5 ft, Péchy Manó szombathelyi lakos és birtokos 12 ft és aranyban 31 ft 30, beszámítás utján: Grabacz község és lakosai 850 ft, Nákófalvai község és lakosai 471 ft 20 krt, Zombori község és lakosai 12 ft, N. Sz. Miklós lakosai 3 ft, Gseme községe és lakosai 21 ft 20 krt, Kiss Jecsa község és lakosai 93 ft 10 krt, Gyertyamos község és lakosai 107 ft 8 krt, Klári község és lakosai 2 ft, Német község és lakosai 1 ft, Bolda község és lakosai 1 ft, Zsombolyi község és lakosai 470 ft 20, Zsombolyi ezéhek és kereskedelmi testület 427 ft 10 krt, Bánát Komlós községe ezéhei és lakosai 649 ft, 12 krt, Lemnig Nagy- Becskereken 20 ft, Szent-Huberti lakosok 285 ft, 10 krt, Neufeld községe és lakosai 185 ft 29, Maszdorf községe és lakosai 174 ft 36 krt, Csatad községe és lakosai 515 ft, oszterni közs. és lak. 400 ft, Szoluthuta közs. és lak. 115 ft, M. Csema közs. és lak. 149 ft 20 krt. Charleville közs. és lak. 124 ft 48 krt, pécskai uradalom 500 ft, Écskai lakosok 118 ft, lázárföldi lakosok 15 ft, katalinföldi lakosok 5 ft, kleki lakosok 12 ft, tótharadácsi lakosok 103 ft 20 krt, Bácsi közs. és lak. 8 ft 20 krt, nagy eleméri lakosok 16 ft 10 krt, r. eleméri lakosok 1 ft, Bajzát Vilmos több pészaki lakosok részéről 919 ft 20 krt, ugyan az aranyban 4 ft, 30 krt, B. Billot Cyrill 500 ft, Schmalz Erzsébet aranyban 4 ft 30 krt, Kiss ezredes 1000 ft, Csanádmegye 2450 ft, Trübsvetter helység több lakosai 19 ft, Trübsvetteri község 19 ft 48 krt,több Csanádiak 78 ft, 20 krt, ráczcsanádiak 26 ft 24 krt, zomboriak 2 ft 50 krt, n. sz. miklósiak 201 ft 4 krt, és aranyban 9 ft, több ráczcsanádiak 33 ft 36 krt, ugyan azok búza és kukoricza értékével 182 ft 1 krt, rácz szt.-péteriek 65 ft 25 krt, Gottlobb községe 40 ft, Hercz Hermann 50 ft, több szaravosiak 116 ft 24 krt, több kanizsaiak 151 ft 50 krt, több szt.-miklósiak 10 ft, Hodos és Jászova községek 45 ft. 20, csókái községe és Babits Pál 63 ft 30 krt, Hegedűs József és némelly szanádiak 128 ft, szanádi község 108 ft 24 krt. Czernabara községe 39 ft, Monostor közs. 5 ft,20 krt, Verbicze közs. 20 ft,Sárficzky János 40 ft, Győrffy Mihály és Lukács János 22 ft,bucsádi közs. 20 ft, Tellis Alajos 50 ft, Gluzek István és Klára 20 ft és aranyban 4 ft 30 krt, Lovrin községe 332 ft, több lovriniak 93 ft 40 krt, több perjámosiak 35 ft 50 krt, Basch Péter 200 ftnyi tőkéjének új évi félkamatját 1 ft 15 krt, Oláh József ráczkevi jegyző 5 ft, Hóman Mihály ráczkevi jegyző 2 ft, Varga János orvos 4 akó bor értékével 4 ft, Uirig István 3 akó bor értékével 3 ft, Sánta Ignácz 5 mérő, Sári József 1 mérő, Kenesi N. János 2 mérő zab értékével öszvesen 8 ft, Gozony István 2 ft 30 krt, ráczkevi takács ezéd 20 ft, ráczkevi szabó ezéh 20 ft, becsei közönség 15 ft, tököli lakosok u. m. Végh Mátyás 1 ft, 12 krt, Adámov Antal 1 ft 13 krt, Istvánov József 1 ft, 12 krt, Vukov István 1 ft, 12 krt, Blausan Antal 1 ft 12 krt, Radnits Bernát 1 ft 12 krt, Asin Lukács 1 ft 12 krt, Kipper József 1 ft 12 kr, Sáratz Pál 1 ft 13 krt, Radnics Pál, ifj. Radnics Antal, Ágics Simon, Sáratz Mihály, Oravetz Antal, Tomin János, Kuda Mátyás, öreg Rozgics Márton, Csurcsin Antal, Gngalin Mátyás, ifj. Ágics Mátyás mindegyik 1 ft. 12 krt; alberfalvi lakosok: Mazanek Péter 1 ft 10 krt, Bock Mihály 1 ft 25, Roth Sebestyén 3 ft 30 krt, Percsik János aranyb. 4 ft 30 krt. b) Kölcsönképen ezüstpénzben kamat mellett: Fogér Lajos 150 ft, b. Ghillányi József 100 ft, Rétsei Friedrik János 200 ft, debreczeni ajtatos szerzet háza 400 ft, Nagy József 1000 ft, Seeler Ferdinánd 50 ft, gróf Vandernáth Lipót 300 ft, Pest városa 8000 ft, Valits Antal 950 ft, Krizsanovszky József 50 ft, Érti Nép. János 200 ft, a’ sopronyi főiskolánál felállítandó vívó iskola és testgyakorló intézet 132 ft, Vágner Viola 100 ft, Fing Ignácz 100 ft, Thiering Therezia 500 ft, Thiering Ferdi nánd 100 ft, Braun Ferdinánd 200 ft, Pfendesák Sam. Gottlieb 200 ft, Stráner Mihály 200 ft, Müllner Mátyás 650 ft, Schiling Károly 50 ft, balmazujvárosi közönség 50 ft, Almann és társai 50 ft, Petkó és társai 50 ft, Schvarcz Dániel 800 ft, Trecho József 100 ftot, Roth Miklós 100 ftot, ifj. Páling Ferencz 50 ftot, őrz Vitye 50 ftot, Bonász Sándor 50 ft, Schmält József 50 ft, Schmatt Ferencz 100 ft, Rayer Mátyás 100 ft, Bujovszky Gáspár 50 ft, Widemann Ferencz 50 ft, Álk János 50 ft, Pfmessel Mátyás 50 ft, Cherner Jakab 200 ft, Cholits Jakab 50 ft, Nitsevits Balás 50 ft, n.sz. Miklósi izraeliták 250 ft, Rőrich Henrik 50 ft, Pukling és Krigner 50 ft, Kéry Jakab és József 50 ft, Müller Fülöp 50 ft, Rimer János 50 ft Jung Péter 100 ft, Akkermann Antal 100 ft, Kövek Imre 100 ft, Pinel és Kövek 50 ft, Kövek Domokos 50 ft, Schmeltzer Péter 100 ft, Pinel Ádám 50 ft, Angyal Antonia 150 ft, Jelbisz János 50 ft, Jung Antal 50 ft, Akkermann Péter 50 ft, Kurt Miklós 100 ft, Poczlinger Péter 100 ft, Röhrich János 50 ft, Pauli Péter 100 ft, Volf Miklós 50 ft, Müller Miklós 50 ft, Klein János 50 ft, Schoszler Péter 50 ft, Frank Jakab 50 ft, Frank János 50 ft, Kövek Ádám 50 ft, Karl Márton 100 ft, Dremer János 50 ft, Gottlob községe 400 ft, Felbész János 90 ft, és Sz. Mihálfalvai Susanna 180 ft, aranyban, Bezuk Mária 100 ft, Thiel Lajos 50 ft, Radi Ferencz 50 ft, Azlet 50 ft, Mechi Ignácz 200 ft, Mihailovics Áron 50 ft, Szablitz Jefta 150 ft, Kirits Obrád 240 ft, Engelmayer György 100 ft, Ben János 50 ft, Szablics Sara Jancsen Józef, Goldschmidt Ábrahám, Heiner János, Lurch János, ifjj