Kurír - reggeli kiadás, 1997. május (8. évfolyam, 119-146. szám)
1997-05-03 / 119. szám
4 ITTHON EGYEZKEDNEK Hétfőn lesz a cég vezetősége és a munkavállalók közötti egyeztetés a Szolnoki Bútor Kft.-nél abban a munkaügyi vitában, amely mintegy 240-260 dolgozót érint. A társaságnál csúszik a bérek kifizetése, a vezetőség a kollektív szerződés módosításával csökkentett munkaidőt akar bevezetni, emiatt sztrájkhangulat van. DUNAI PARADICSOM Új szabadidőközponttalódik Visegrád. Hamarosan átal a Dunakanyarban azt a négyméteres dunai partszakaszt, amelyet a nagymarosi félbemaradt vízi erőműrendszer elbontása után a tájrehabilitáció keretében alakítottak ki. A 10 ezer fával beültetett ligetes területet most füvesítik. A parton két dunai öblözetet is kialakítottak, itt szabad strand, illetve csónakázótó működhet majd. TESCO-ÜNNEP A hétköznapinál 40 százalékkal volt magasabb a forgalom május 1-jén a Tesco hipermarketben. Ezzel eldőlt a vita arról, szabad-e, kell-e a munka ünnepén dolgozni, vagy sem. A Pólus Centerbe majálissal kicsalogatott vásárlók ugyanis nemcsak friss kenyeret, de iparcikkeket is vásároltak az ünnepnapon, s ezt megtehetik pünkösd hétfőjén is, az ígéret s az igények szerint. AZ ANYÁK zenéje A maga teremtette hagyományhoz méltón, a Schöpf-Merei Ágoston Kórház és Anyavédelmi Központ az idén is köszönti a kórházában fekvő édesanyákat. De gondoltak azokra is, akik már régen édesanyák, a tavalyi alkalomhoz hasonlóan együtt köszöntik őket az Assisi Szent Ferenc-főplébániával, a Bakáts téri templomban. A vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődő, ingyenes koncertre mindenkit szeretettel várnak. ÉLETMENTŐK A XV. kerületi önkormányzat, vöröskereszt, vérellátó és a Pólus Center szervezésében véradás lesz május 9-10-én 11-18 óra között. A véradás fővédnöke Hajdú László polgármester. Minden, magát egészségesnek érző 18 és 65 év közötti embertársukat várják a La Standa mellett. MEGTRIPLÁZZÁK Eger város csapata immár harmadszor vesz részt a Játék határok nélkül elnevezésű európai televíziós vetélkedőn; a 29 éve, De Gaulle francia elnök által kezdeményezett vetélkedősorozat mostani elődöntőire ezúttal május 27. és július 28. között Budapesten kerül sor, nyolc nemzet 10-10 tagú csapatainak részvételével. A tét az augusztusi, Lisszabonban megrendezésre kerülő döntő részvételi joga - mondták el Egerben abból az alkalomból, hogy a város vezetői és a csapatot támogató cégek aláírták a szponzori szerződést. HONFOGLALÓK A Hortobágyi Nemzeti Park területén tavaly elvégzett mocsárrekonstrukció eredményeként máris a szárnyasok kedvenc helyévé váltak az egyeb pusztakócsi mocsarak. Aradi Csaba, a nemzeti park igazgatója elmondta: az újonnan feltöltött mocsárterületeken négy vöcsökfajt figyeltek meg, a madarak már területet foglaltak, s várhatóan költenek is. HATÁRCSÖND A határőrség ügyeletesének tegnapi tájékoztatása szerint a személyautóknak sehol sem kellett várakozniuk a határátkelőhelyeken. A tehergépkocsik is csak két ponton, Rajkán és Rédicsnél kényszerültek egy-egy órás pihenőre a befelé és a kifelé irányuló forgalomban egyaránt. ÚJRA: FARKAS HELGA—DOSSZIÉ (2.) Védelemben a koronatanú Juhász Benedek szülői háza Gádoros egyik legszebb negyedében van. Kedden délután egyetlenegy ember sem volt az utcán, s egy kivételével valamennyi kaput zárva találtak. Kopogtatásomra egy feketébe öltözött, fiatalos, ám meggyötört arcú nő fogadott, a meggyilkolt Juhász Benedek édesanyja. Egy anya fájdalmát - aki meggyilkolt fiát siratja - nem érezheti át az idegen. Legfejebb csak részvétét fejezheti ki, és én is csak ezt tehettem, majd a menye holléte iránt érdeklődtem. - Nem tudom, hol a menyem és az unokám. - S azt sem sejti, hogy ki tette ezt a fiával? - Nem, én csak azt tudom, amit az újságokban olvastam, s nem is nyilatkozom. - Annyit azért megmondana, hogy mit tud a fia feleségéről, Jutkáról? - A temetés utáni másnapon eltűnt Gádorosról. Nagyon szépen váltunk el, de a szülei nem mondják meg, hogy hová ment. Egyszer írt egy levelet, hogy majd meglátogat a kislánnyal, de a temetés óta nem találkoztunk, pedig a hatéves unokánk a mindenünk. - Nagyon meglepődtem, hogy tárva-nyitva áll a kapujuk. Nem félnek? - Én nem félek már semmitől. Nagyon kikészültünk, nagyon-nagyon. Meg ez a bizonytalanság is rettenetes. - Önöket nem fenyegették meg, hogy ne szólaljanak meg . - Hát... zaklattak néha bennünket ismeretlenek, olyan nagydarab fiúk kérdezősködtek, amikor eltűnt a gyerekünk, Béni. - A fiatalok itt laktak maguknál? - Nem, először Orosházán, amikor összeházasodtak, majd itt Gádoroson albérletben. Mi Jutkával, a menyünkkel nagyon jó viszonyban voltunk, harag nélkül váltunk el, együtt rendeztük a temetést is. Támogattam mindig, amivel tudtam, és most is támogatnám, de hat hónapja volt 26-án, hogy utoljára láttam. Előtte való nap, 25-én volt a temetés, és másnap mentek el. Akkor itt volt az unokám nálunk, és azt mondta a menyem, hogy pakoljam össze néhány szép ruháját, mert pár napra elmennek pihenni, s azóta nem tudok róluk semmit. A fiam nagyon sokat jött hozzánk, nagyon szeretett bennünket, s amikor lerobbant a Farkas Helga-ügy, akkor nekem azt mondta: „anya, kihallgattak, de hidd el, bármit rám foghatnak, de gyilkos nem vagyok”. Ez a mondata még mindig a fülemben cseng, és tudom, hogy igazat mondott akkor. Decemberben volt két éve, hogy utoljára láttam a fiam. Nagyon szerettem volna látni a holttestét, bármilyen állapotban is volt, de azt mondták a rendőrök, az kizárt dolog. Jójárték, Juhász Benedek feleségének szülei a falu szélén élnek, nem olyan jó körülmények között, mint Juhászék. Jójárték házánál vad kutyaugatás fogadott, majd előkerült a házigazda, Juhász Benedek apósa, Jójárt Lajos. A kedélyes férfi azonnal betessékelt a lakásba. - Tulajdonképpen a lányát, Béni feleségét, Jutkát keresem. - Hát ő, hogy úgy mondjam, egyszerűen nincs a világon, s ennek megvan az oka. Ugyanis a koronatanú a Farkas Helgaügyben az én kislányom. Neki a férje mindent elmondott. Ezért a lányom úgy el van dugva, hiszen a maffiának hosszú a keze, hogy senki sem találhatja meg, mivel nem egyszer volt életveszélyben. - Nem is kérdezem , hogy hol rejtőzködik a lánya. - Az ORFK javaslata volt, hogy tűnjön el a Jutka, ők tudják, hogy hol van, védik is. - Milyen volt a veje, Béni? - Itt volt sokáig a fényképe. Minden társadalom kitermeli a saját rosszát és a saját javát. Béni akármit csinált, az anyja és a környezete mindenből kimosta. A vejem nem ismerte azt a szót, hogy nem szabad. Egészséges, erős, 180-185 centis, 75-80 kilós tiszta izomember volt, aki jószándékú, ám könnyen befolyásolható. - Tehát maga szerint belevitték a balhékba? - Erről van szó. - A barátját, Csapó Józsefet, Jákót is ismerte? - Hogyne. Szerintem rendkívül alattomos, behízelkedő modorú, aki mindig azt mondta, hogy legyen szíves. - Nem fél ezt elmondani nekem? - Nem. Engem 1949-59 között háromszor akartak felakasztani, kétszer agyonlőni. - A lánya jól élt Bénivel? - Imádta a férjét, hiszen egy imádnivalóan szép, derék fiatalember volt. - De azt hallottam, hogy amikor eltűnt, a maga lánya azonnal összeköltözött valakivel. - Egy fiatal cigánnyal, de csak azért, mert amíg össze nem költözött vele, addig volt, hogy kés visszájával megvágták. De úgy, hogy még két hét múlva is meglátszott a melle alatta, nyoma. Olyan 120 kilós izompacsirták kiszagolták, hogy hol lakik a lányom, és három ajtót törtek rá, végül sprayvel fújta le a támadóit. - Miért tűnt el a veje? - Három-négy férfi egy nagy fekete BMW-vel jött ide, és őt keresték. Amikor ezt elmeséltük neki, azonnal szedte a sátorfáját. Attól kezdve a lányommal is csak telefonon tartotta a kapcsolatot, de neki a Farkas Helga-üggyel kapcsolatban is mindent elmondott. Én a nyomozóknak is megmondtam, hogy nem vagyok mazsola, mivel megjártam már a hadak útját, ezért jobb lenne, ha a rendőrség elfogná a tetteseket, mert ha a vejemre rátalálnak, kinyírják. - Farkas Helgával a maga veje milyen,viszonyban volt? - Én most is azt mondom, hogy vagy elhiszem vagy sem, hogy a vejem és a barátja, Csapó rabolta el. Ugyanis - legalábbis nekem ezt mondták - ők is keresték a Helga elrablóit, ugyanis óriási összeg volt kitűzve a nyomravezetőknek. Szerintem Csapó Helga szeretője volt. De Helgát mindketten szerették, hiszen szép és jó kislány volt, s az én vejem a sofőr szerepét töltötte be. Béni nagyon jól vezetett. Ezért kellett az alvilágnak is. Farkas Helga apjával egyszer szerettem volna felvenni a kapcsolatot, de nem jött össze. Ha véletlenül találkozik vele, mondja meg neki, jöjjön el hozzám Gádorosra. De azt is mondja meg nele, egyedül jöjjön, s nem fogom bántani. Mert olyan véleményem van, hogy a lányom megfélemlítésében az ő keze is benne van, tehát az ő emberei egyszer már meg akarták fogni Julcsit, megfenyegették, s amikor én ezt megtudtam, azt az üzenetet juttattam el Farkaséihoz, hogy ha még egyszer bántják a lányomat, személyesen tekerem ki a Farkas nyakát. Azt sem bánom, akárhány gorillája, van neki, ugyanis én nem félek. SZELEI ÉVA (Holnapi számunkban megoldódik a Farkas Helga-ügy rejtélye) „A lányom, egyszerűen, nincs a világon" Fotó: KURÍR Függönymentőmellény Nem mindennapos a hazai gyakorlatban, hogy magyar cég részt vegyen egy csődbe jutott külföldi vállalat megmentésében. Pedig ez történt, amikor a győri székhelyű Gardénia Csipkefüggönygyár Rt. 48 százalékos részesedést szerzett a burgenlandi bejegyzésű, frottírtörülközőket és más fürdőszobai textiltermékeket gyártó, szentgotthárdi telephelyű Vossen GmbH-ban. Azáltal, hogy a megmentett cégnek magyar területen is van üzeme, a függönygyártásáról méltán híres vállalat szerepe a tulajdoni hányadok változásával tovább nőhet. Ugyanis a Gardéniának újabb részvények vásárlására további 24 százalékos opciója van. Lényeges az is, hogy a győri cég megszerezte ezen termékek kereskedelmi forgalmazásának jogát. A Gardénia vezetőitől származó értesülés szerint a napokban kötött megállapodás megerősíti a szentgotthárdi Vossen Hungária Kft. helyzetét is. A nagyon korszerű gyártórendszerrel felszerelt üzem 170 embernek jelent biztos munkahelyet. T. GY. Budapesten tartja 18. ülését a hangposta-szolgáltatók szövetsége, a Voice Mail Association. A házigazda a Pannon GSM. A VMA-nak 90 tagja van, gyártók és szolgálatok. A Pannon GSM két éve csatlakozott a nemzetközi szervezethez. A magyar fővárosban 120 szakember tanácskozik majd május 5. és 7. között. Különlegessége a találkozónak, hogy most első ízben nem a vendéglátó ország nemzeti telefontársasága a házigazda, hanem egy GSM-szolgáltató. A VMA elsődleges célja az iparág fejlődését ösztönözni, és a gyártókkal, valamint a szolgáltatókkal bizonyos szabványokat elfogadtatni. A technika és technológia rohamléptekkel korszerűsödik, ezért a szervezet félévente rendez konferenciát. A Pannon GSM tavaly bevezette az ingyenes privát és a kétszintű üzleti hangpostát. A szolgáltatások megújításában nagy szerep jutott a VMA-ban szerzett ismereteknek. Ennek is köszönhető, hogy világviszonylatban is kiemelkedően, előfizetőiknek 90 százaléka veszi igénybe a hangposta-szolgáltatást. A mostani tanácskozás fő kérdései a hangfelismerés, hangazonosítás és az egységes üzenetkezelés lesznek. * IFABO MÁR HETEDSZER Kedden, május 6-án, ünnepélyes keretek között nyitja kapuit a telekommunikáció és a számítástechnika legnagyobb hazai szakvására, az Ifabo. Az Ifabo ’97 a hetedik a sorban. A kőbányai vásárvárosban felvonulnak a nagy nemzetközi cégek, és ezek magyarországi leányvállalatai avagy képviseletei. Nehéz hát megmondani, mennyi a magyar és mennyi a külföldi vállalkozás a kiállításon. Ami a számok nyelvén elmondható: 28 ország 456 kiállítója jelenik meg 19 ezer négyzetméteren. A résztvevők között diákok és egyetemi tanárok egyaránt lesznek, hiszen az országos középiskolás számítástechnikai verseny eredményét ugyanúgy itt hirdetik ki, mint ahogy különféle szakmai fórumokat, előadásokat is terveznek. Ami pedig a témaköröket illeti, még mindig sláger az Internet, jó néhány internetes bemutatóval, előfizetési lehetőséggel várják a szakmai meg az érdeklődő civil közönséget az Ifabo szervezői, rendezői, kiállítói. T. O. 1997. május 3. ■m '»MfT fff UtwfuWfv TM *! is 111*9®*** 100 ezer —. ^eeshet! !*•$ Irodalom a fürdővízben Fontos olvasmánya lehetne A magyar helyesírás szabályai című kötet a könyvkiadók lektorainak, korrektorainak - már ha léteznek ilyen élőlények, s a vállalatok nem spórolnak bőrükön. Ugyanis a mostanság megjelenő könyvek jó néhányában egymást követik a sok, stilisztikai és helyesírási hibák. Mintha a külföldi műveket a fordítón és a szegény olvasókon kívül nem is látná senki. Zentai Péter Lászlót, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Kurír: M Z. P. L.: ■e vonni a kiadókat? Egyesülésének igazgatóját kérdeztük: lehet felelősségre vonni Sajnos nincs szabály, ami arra késztetné őket, hogy ellenőrizzék a kéziratot, mielőtt nyomdába kerül. Vannak adatok, amelyeknek kötelezően szerepelniük kell a kiadványokban: a nyomda, a kiadó és a jogtulajdonos nevének. Ezek alapján eldöntheti az olvasó, megvásárolja-e az árut. Ugyanúgy kell nézni a könyvet, mint egy zoknit. A lyukasat vissza kell tenni. Fontos még, hogy hol vásárol az ember. Ruhaüzletben vagy piacon. A boltban - ha utólag vesszük észre a hibát - a kereskedelmi törvény értelmében vissza kell cserélni a könyvet, ám egy utcai árusnak nincsenek kötelességei. ■qjrlr : A kiadók nem tehetők felelőssé? ZTP. L.: Dehogynem. A Gazdasági Versenyhivatalhoz lehet fordulni. Nemrégiben precedens értékű tévesztése miatt megól, sőt el is tiltották e tevékenységtől. Sajnos hiányzik egy kamara, amely törvényes után tudna föllépni a dilettantizmus ellen. ■qjllr : Most bárki foglalkozhat könykiadással? Z. P. L.: A rendszerváltozáskor a fürdővízzel együtt kiöntöttük a gyereket. A gyógyszerészeknek, tanároknak tanulni és vizsgázni kell, mielőtt munkába állnak. Régen a könyvkiadást is tanították, s csak iparlevéllel lehetett dolgozni. Jelenleg nincs semmilyen kötelező szakmai vizsga. Lehet bírálni az egykori cenzúrázó, központilag irányított könyvkiadást, az viszont biztos: akkor nem került silány kötet a boltokba. Most már az olvasókon múlik, életben tartanak-e egy céget. SZ. A.