Lakáskultúra, 1999 (34. évfolyam, 1-6. szám)
1999-01-01 / 1. szám
Lakáskultúra ! VAGYAK ÉS TERVEK a nyár, február - itt a nyár, vigasztalom magam a gyermekkor emlékfoszlányaiból felbukkanó versikével. Ámbátor, sajnos, a tempó ennél azért lassúbb ütemű. Mindenesetre, ismét egy új, reményteljes esztendő áll előttünk. Bizakodva tekinthetünk a ma még ismeretlen történések felé, s ezenközben mi másra is találnánk alkalmasnak az év első hónapját, mint a tervezgetésre. Bár az utóbbi időben számosan elkötelezték magukat a téli sportoknak, a többség azonban - hozzám hasonlóan - már alig várja a tavaszt, amely örök időktől fogva a megújulás jelképe. Amíg megérkezik, addig elüldögélünk otthonunk jó melegében, és ábrándozunk, tervezgetünk. A január nem is való másra, mint hogy megfogalmazzuk reális, esetenként irreális vágyainkat. Mivel a zord idő és az ünnepi kiköltekezés által megviselt családi kassza is a négy fal közé kényszerít bennünket, lehetőségünk adódik szűk környezetünk alaposabb szemrevételezésére. S ha friss szemmel, a változtatásra nyitottan nézelődünk, könnyen kiderülhet, akad tennivalónk. Rájövünk például, hogy tovább igazán nem halaszthatjuk, lakásunk bizony, megérett a kifestésre. Esetleg áthúzhatnánk a már erősen megkopott garnitúrát. Sőt, jobban járunk talán, ha inkább újat vásárolunk szebbet, divatosabbat. Lehetséges, hogy otthonunk felfrissítéséhez elegendő lesz csupán szőnyeget és függönyt cserélnünk Döntést hozunk: ez évben mindenképpen megoldjuk a gyerekszoba praktikusabb berendezését, hiszen a kinőtt íróasztal alkalmatlan a karácsonyra kapott számítógép elhelyezésére. Szükség lenne még polcokra is, mivel az egyre szaporodó könyvtárnak sincs megoldva a sorsa, a kötetek kupacokban hevernek, szerte a lakásban. Ilyen és ehhez hasonló gondolatok foglalják le elménket. Ám elképzelhető, számosan akadnak olyanok is, akik nagyszabású változtatásokra készülnek, olyanokra például, mint a házépítés. Az sem sokkal kisebb feladat, ha a meglévőt kívánjuk „átszabni", felújítani. Mindez megannyi kérdést vet fel, amelyekre meg kell találnunk a lehető legoptimálisabb választ, azaz folyton-folyvást döntésre kényszerülünk. Örömteli, izgalmas, ám csöppet sem könnyű helyzet. Annak is megvan a maga súlya, ha „csupán" egy új függönyt vásárolunk, jó lesz ez a minta vagy mégis inkább a simát kellett volna választani, eleget vettünk az anyagból, esetleg dúsabb ráncolással elegánsabb volna...? S sorolni lehetne még tovább a kételyeket, pedig kiadásban hogyan is hasonlítható egy új firhang beszerzése a millió összetevőből álló ház megvalósításához?! Abban azonban mégis hasonlítható az említett két eset, hogy vagy így, vagy úgy, de felelősséggel kell döntenünk, a következményeket ugyanis magunk viseljük. S ilyenkor nő meg a jelentősége annak, hogy valakitől is számíthatunk-e segítségre? Nos, jelenthetem, mi jó előre kifundáltuk, ez évben hogyan, milyen riportokkal, tanácsokkal, ötletekkel szolgáljunk Önöknek céljaik eléréséhez. E lapszámban, majd a februáriban is bútorvásárokról adunk bőséges információt, hogy ki-ki választhasson a kínálatból. Márciussal sorozatot indítunk, amely a házak, lakások átépítéséhez, bővítéséhez, valamint felújításához nyújt gyakorlati útmutatást. Ám ezen túl is, minden hónapnak meglesz a sajátos, kiemelt témája, amelyet a tőlünk már megszokott alapossággal igyekszünk feldolgozni. Ha tehát bármilyen változtatásra szánják magukat, egy percre se feledjék: ránk számíthatnak! Segítünk ötlettel, tanáccsal, példákkal, információkkal. S addig is, míg terveik valóra válnak, kívánok kedves mindnyájuknak sikeres és boldog új esztendőt! TARTALOM A címlapon: Átfestve (46-49. oldal) A HÓNAP LAKÁSA___________________ Elegánsan célszerű 5 INFORMÁCIÓ____________________12-17 LEVÉLVÁLTÁS________________________ Most még egyedül 18 MAGYAR FORMATERVEZŐK_________ Szikszai László 20 FÓKUSZBAN _________________________ Bútorvilág ’98 24 VAN EGY ÖTLETEM__________________ Babasarok 35 A HÓNAP AJÁNLATA________________ 200 Ft alatt 39 HÁZAK, OTTHONOK_________________ Egy panellakás átváltozása 41 Átfestve 46 A bizalom jegyében 50 Az egyéniség szabadsága 56 A VILÁGBÓL_________________________62 NAGYÍTÓ ALATT___________________64 A KONYHÁBAN______________________ Rozsdás hús puliszkával 66 NÖVÉNYEK___________________________ Zöld sziget 68 A HÁZIGAZDA_______________________ Marsi Anikó és Batiz András 70 FEBRUÁRI ELŐZETES______________74 Lakáskultúra * Megjelenik havonként A Szerkesztőbizottság elnöke: Balog János Főszerkesztő: Szűcs Eszter Szerkesztő: D. Szabó Ede Művészeti, grafikai szerkesztő: Kerék Antal Főmunkatárs: Bors Edit Munkatársak: Czeglédi Cecília, Lukovits Judit, Rubóczki Erzsébet Vezető fotóriporter: Darabos György Tervezőszerkesztők: Újházi Péter, Volek Róbert, Fábián Zoltán Szerkesztőségi titkár: Árvai Zsuzsa Sajtólevelező: Bajai Mari Szaktanácsadó: Greiner Frigyes Szerkesztőség: I122 Budapest, Városmajor u. 12-14. Telefon: 355-3722, 202-2379, fax: 355-2085. Hirdetésfelvétel: Pammer Stella, tel.: 201-7122. A VINTON Filmgyártó Forgalmazó és Reklám Kft. megbízásából kiadja az Axel Springer-Budapest Kft. Felelős kiadó: dr. Bayer József ügyvezető igazgató. Nyomdai előkészítés: VikArt Grafikai Bt. és Wellcom Grafikai stúdió. Nyomás: Révai Nyomda Kft. 1037 Budapest, Kunigunda útja 68. Felelős vezető: Lázár László ügyvezető igazgató. Munkaszám: 2988. Terjesztik a Hírker Rt., az NH Rt., a regionális részvénytársaságok, a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft. és egyéb terjesztők. Előfizethető közvetlenül az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. olvasószolgálatánál: Bp. XII., Városmajor u. 11. (tel.: 202-5484), vagy átutalással az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. MKB Rt. 10300002-20352433-70073285 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj negyedévre: 837 Ft; fél évre: 1674 Ft; egy évre: 3348 Ft. Külföldről előfizethető a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft-nél, tel.: (36-1) 206-1923, fax: (36-1) 206-1921. Tájékoztatjuk tisztelt Olvasóinkat, hogy a versenyen, akción vagy rejtvénypályázaton résztvevők adatai (név, lakcím) kiadónk nyilvántartásába kerülnek. Részvételükkel hozzájárulnak ahhoz, hogy a fenti adatok felhasználásával a későbbiekben akcióinkra, kiadványainkra figyelmüket felhívjuk. ISSN 0047-391 X Lakáskultúra 3