Le Moment, Aout 1938 (Année 6, no. 1032-1057)

1938-08-01 / no. 1032

CARNET DU JOUR Dimanche SI juillet 1988 THÉÂTRES COMOEDIA: „Pourquoi ne m’em. brasses-tu pas ?.“ JARDIN COLOS: „De la montagne à la mer”. JARDIN VOLTA BUZESTI (MOGA. DOR): „8 contre 0 en finale”. MASCARICI (ancien „Tempo", Hala Trajan) : „Le chapon”. THEATRE NOU: „L'ombre jaune" CINÉMAS A.R.P.A.: „Les Frères Marx à l'Opê. ra” et „La comtesse Walewska” CAPITOL et ROXY: „Une tragédie dans la neige” CITY : „Je serais à toi” et „Le capi­taine Benoît” CORSO : „Moscou - Shanghaï” „Drummond, détective amateur” et ELYSÉE: „Les femmes joyeuses” ! FEMINA: „Le monument indien". FORUM: „Le club des suicidés” et „Stella Dallas” OMNIA: „L’aventurier” et „La force du destin” PALACE BOULEVARD: „L’horizon perdu” et „Un sourire séduisant” REGAL : „Le diamant du Sultan”. SAVOY: „La nuit est à nous” et „Terreur”. SELECT: „Une femme sans impor­tance”. TRIANON: „Les femmes joyeuses” TOMIS: „Une aventure à Paris et „Un crime sans importance" MARNA: „Les secrets du mariage” et „La poupée blonde” NICE: „Femme contre secrétaire” et „Rendez-vous à Vienne". ISBANDA: „Le chanteur de sa tris­tesse” et „L’or noir” j» yOLTA:'i„Ames pétrifiées” et „Une aventure à Paris” LES PISCINES DE LA CAPITALE LIDO: bassin à vagues; KISELEFF: quatre bassins, plage: BRAGADIRU; Piscine OBOR. Ouvertes tous les jours, LIS ÉMSSS1MS DE Là JOUftHiB 1815 M. RADIO-ROUMANIE 364.5 M. RADIO-BUCAREST Dimanche 81 juillet 1938 L'heure du matin (8.30-9.50). 8.30. Début de l’émission. Culture physi­que. Radio-Journal. Concert du ma­tin (disques). Conseils aux ménagé, res et conseils médicaux. 9.50. Fin de rémission. 9.55.«X*’Jbjei4ré religieuse^. 13.15. L’heure exacte. Nouvelles cul­turelles. Sport. L’étiage du Danube. 13.25. Concert du midi. L’orchestre Grigoras Dinico. 14.15. L'heure exac. te. Bulletin météorologique. Radio- Journal. 14.30. Continuation du con­cert. L’heure du village. 15.30. Val. Magureano: causerie avec les pay­sans. 15.45. „Doina” et chansons par Montzia. Alexandre Gorutza: canto. 16.05. Conseils aux laboureurs. 16.25. 17. Le Tarai Ionitza Baditza. 19. L’heure exacte. Bulletin météorologi. que. 19.02. Actualités médicales. 19.17 Le concert de la fanfare des Gardiens publics dirigée par le commandant Cbr. Florea. 19.58. Sport. Résultats techniques. 20. Chanteurs et canta­trices italiens (disques). 21. Radio. Journal. 21.10. Concert du soir. L’or­chestre de salon dirigé par Const. Bobesco. 22. Préludes par Debussy- Alfred Cortot piano (disques). 22.35. Continuation du concert de l'orches­tre de Salon Radio. 23. ‘Résultats sportifs par Radou Vasilesco. 23.15- 24. Musique symphonique (disques). 24.15. Concert de nuit (disques). Lundi 1 août 1988 L’heure du matin (6.30.7.45). 6.30. Début de l’émission. Culture physi­que. Radio-Journal. Concert du ma­tin (disques). Conseils aux ménagè­res et conseils médicaux. 7.45. Fin de I émission. 13.15. L’heure exacte. Nouvelles culturelles. Sport. L’étiage du Danube. 13.25. Concert du midi (disques). Quelques valses. 14.15. L'heure exacte. Bulletin météorologi­que. Radio.Journai. 14.30. Musique moderne vocale et instrumentale. Radio-Bucarest. 15. La Loterie d’état, monologue radiophonique. Radio- Roumanie, Radio.Bucarest. 15.20. Publications. L’écho du jour. 19. L’heure exacte. Bulletin météorologi­que. 19.02. Actualités roumaines culturelles. 19.07. Musique distracti­­ve (disques). L’université Radio. 20.35. Le tabac dans l'économie natio­nale par D. Pasareano. 20.50. Con­cert de balalaïka. Le Quateur „Bai­kal” dirigé par Boris Vulpe. 21.20. Musique de chambre (disques). 22.10. M-elle Constantza Badesco (canto). 22.30. Radio.Journai. Sport. 22.45. Concert de nuit transmis de la „Ter­rasse du Cercle Militaire”. 23.45'. Journal pour l’étranger en langue française. LES COURS Sa Majesté le Roi est parti hier à 9 heures 45, par train royal, à Curtea de Arges, où un requiem a été officié pour le repos de l’âme de Sa Majesté la Reine Marie. De la part du Palais se trouvaient sur les quais de la gare Royale de Mogosoaia MM. : Ernest Uraareano, ministre du palais, le général Ballif, chef de la Maison Militaire de S. M. le Roi, les colonels Filiti et Ru­­sesco, le commandeur Fundatzeano, aide-de-camp royaux, le colonel Sta­­var, préfet du Palais, le commandant Elie Radou, officier d’ordonnance et le Dr. Mamulea, médecin de la Mai­son Royale. Y étaient encore présents : le gé­néral Petresco, commandant de la place de Bucarest, le général Geor­­gesco, commandant du ll-ème corps d’armée, M. Gh. Em. Motzatzeano, secrétaire général de la Préfecture de Police, M. Alfred Paximade, chef de la Sûreté de la Capitale et les questeurs Niculesco et Mateesco. • M. Albert Leburn, Président de la République Française a quitté Pa­ris hier matin pour un voyage dans les départements de l’Isère, de Vau­cluse et du Gard. Il a inauguré hier après-midi, à Vienne (Isère) un théâtre antique res­taurée par la municipalité et par la Direction des Beaux Arts. Sur les quatre théâtres romains qui ont survécu aux siècles dans la vallée du Rhône, celui de Vienne est le plus grand. Il a 120 de diamètre et peut abriter plus de 10.000 spectateurs. * Le duc et la duchesse de Kent se­ront, jusqu'au 5 août, les hôtes du prince régent Paul et de la princesse Olga au château de Brdo, en Slové­nie, où ils arriveront incessamment, Du 5 au 20 août, le duc et la du­chesse de Kent feront une croisière dans les eaux yougoslaves du littoral dalmate à bord du yacht yougoslave „Tiha”. LÉGATIONS M. Beck, ministre des Affaires E- trangères de Pologne s’est embarqué hier à Gdynia se rendant à Copenha­gue .et: de là: à Oslo, où il arrivera le 1 -or août. Ge voyage sert de contre­visite à celle de M. Koht, ministre nor­végien des--Affaires Etrangères, à Var* sovie en novembre 1936. M. Beck, ministre des Affaires E- trangères de Pologne, a quitté hier à 16 heures Copenhague, après un dé­jeuner offert par le ministre dannois des Affaires Etrangères, Munch. Le colonel Beck est parti pour Go­teborg, pour continuer son voyage vers Oslo. * * * M. N. P. Comnène, ministre des Af­faires Etrangères, a reçu en audience le 29 juillet dernier : MM. ’• C. Collas, ministre de Grèce, Jovan Ducic, mi­nistre de Yougoslavie, Frederick Hib­bard, chargé d’Affaire« des Etats U- nis, Ferdinand Veverka, ministre de Tchécoslovaquie, Patrik de Reuters­­ward, ministre de Suède, dr. Wilhelm Fabricius, ministre d’Allemagne et Philippe Zutter, chargé d’Affaires de Suisse à Bucarest.* * * M. J. Th. Floresco, ancien ministre se trouve actuellement à Paris, il a été reçu en audience par M. Paul Mar­­chandeau, ministre des Finances. M, J. Th. Floresco a été également reçu au Quai d’Orsay par M. G. Bon­net, ministre des Affaires Etrangères. REQUIEM préfet d’ilfov, Ting. Pitulesco, direc­teur général des Postes, Petresco, pre­mier président du Tribunal Ilfov, iM. Tite Panu, procureur général à la Cour d’Appel, Radu Pasco, premier procureur, Gh. Motzatzeano, secrétai­re général de la Police de Bucarest, Al. Negresco, maire du II-ème secteur, le procureur Odagesco. Les généraux: Samsonovici, ministre, Stoicesco, commandant ancien des forces aériennes, P. Georgesco, com­mandant de la ill-ème division, rem­plaçant du général Iacobici, comman­dant du II-ème Corps d’Armée, le Dr. Cristian, inspecteur général du Service sanitaire militaire, Gogu Pe­tresco, commandant de la Place de Bucarest, Telemac, Manolesco, larca, Ionesco Mihail, président du Conseil d’Administration des C. F. R. Petro­­van, Sanatesco, Topor, etc. * * * Des services religieux ont été offi­­ciés à la même heure dans tous le pays, en présence des représentants des autorités, civiles et militaires. NOS HOTES Le prof. Derek Patmore de l’Institut d’Histoire de Londres, accompagnée de Mme Paleologu, représentante de la Direction Générale de la Propagan­de s’est arrêté vendredi à Cernautzi, d’où hier matin il a commencé la vi­site des monastères de Bucovine. Le voyage de notre hôte anglais a un caractère documentaire, son inten­tion étant de publier une série d’étu­des sur les monastères de Bucovine. DÉPLACEMENTS DE NOS ABONNÉS Mme Soare-Bucarest, se rend à Si­naia; Mme Lily Samitca-Craiova, fera un séjour à Sinaia; le Dr. B. Marcus fait sa cure à Govora; Mme Anne- Marie Negulesco est partie pour Cali­­manesti; M. Ludovic Wurm-Bucarest, se rend à Novi-Yougoslavie ; Mme Rita Rubinstein-Bucarest est partie pour Balcic. CONCOURS AÉRONAUTIQUE Ajournée pour la seconde fois, fau­te de concurrents, le concours pour la coupe ,,lonel Ghica” se disputera le dimanche 1 4 août prochain. Le concours est ouvert à tous les pilotes civils et militaires roumains ou étrangers, de toute catégorie. Lié’ Ministère de T Air et de la Mari-, ne a autorisé les pilotes militaires à participer "à ce concours. Les inscriptions pour la course peuvent se faire au siège de la FARR plus tard jusqu’au 12 août, à 13 heu­res, sans frais aucuns. Les Bulletins, des temps déclarée par chaque concurrent, pour le par­cours de chaque secteur seront adres­sés aux directeur du concours au siè­ge de la FARR, sous pli fermé, jus­qu’au 13 août à 13 heures. Les temps déclarés par les concur­rents seront affichés à la FARR aussi­tôt après leur dépôt par les rents, c’est à dire le 13 août, concur­à 13 heures. Les départs au concours seront don nés par ordre décroissant des temps totaux déclarés. Nous rappelons que le trajet de la coupe Ghica sera le suivant î Bucarest-Constantza 203 km; Con­stantza-Galatzi, 151 km; Galatzi-Jassy 193 km; Jassy-Cernautzi, 176 km.; Cernautzi-Cluj, 247 km.; Cluj-Timi­­soara, 216 km.; Timisoara-T. Severin, 181 km.; T. Severin-Bucarest, 274 km. Les prix qui seront distribués aux gagnats de cette compétition sont : la Coupe Ghica: 25.000 lei, 15.000 lei et 10.000 lei. MAMAIA: CONFÉRENCES Le prof. N. Iorga parlera aujour­d’hui à 1 1 heures à l’Université Popu­laire de Sinaia sur „Ce que nous de­vons au livre anglais”. Cette confé­rence aura lieu dans la salle de théâ­tre du Casino de Sinaia. Le même jour le prof. N. Iorga parlera à 16 heures à l’Université Li­bre Latine de Brasov. ON ANNONCE Le 1-er août 1938 paraît „VIAfA ROMANEASCA”, Nr. 8 août 1938. Au sommaire: Tudor Arghezi, zar lliesco, H. St. Streitman, Gh. La­O- presco, Mircea Gesticone, Marie Hói­ban, Const. Brailoiu, Marguerite Ste­­rian, H. Blazian, Al. Philipide, Al. Graur, Stanciu Stoian, N. Romanesco, Lt. N. T- Popesco, D. N. Ciotori, Mis­cellanea — Critiques littéraires etc. VILLEGIATURES Parmi les visiteurs dernièrement ar­rivés au grand Hôtel Rex de Mamaia: S. E. le Ministre de l’Iran et Mme Moggadam, S. E. le général Dr. Mari­­nesco, ministre de la Santé, M. et Mme Constantin Leonida, M. et Mme J. Sfetea, M. et Mme I. Dobresco, M. et Mme Nadejde, M. et Mme Raoul Dris­­torian. Mmes: Armand Calinesco, Princesse Sturdza, Mme Olga Stefanesco-Sta­­nian, Mme J. Macovei, Mme Pauline Haas, Mme Baranga, Mme Cicero Gorciu, Mme Lucie Fratostitzeano, Mlle Georgette Haas, Mlle Gorciu. MM. Nicolas Tabacovici, Alexandre MStak, Dr. N. Gheorghiu, I. Vlasopol, N. Danielopol, Zarifopol, Heilpern, etc., etc. »BREAZA : Nous notons parmi les derniers vi­siteurs à Breaza : Le prof. Negoesco (Bucarest), Çcrrx- Pa.u.1 Grigoresco, Mlle Valériela lancou (Bue.), Mme Bega Ghina (Bue.), Mlle Any Rotarou (Bue.), Mme Hélène Epuran (Bue.), M. Emi­le Knall (Bue.), Mme Dora 1. Carp (Bue.), Mme Zaraica Caplanian (Bue.), Mme Rocki (Bue.), Mme Ca­­lagian (Bue.), Mme Lideri (Bue.), Mme Paule Sichim (Bue.), Mme Ro­­cheli Costineti (Bue.), Mmes Sophie Ionesco et Cathérine Niculesco (Bue.), Mme Costea, Mlle Kinion, M. et Mme Nicolau (Bue,), Mme Ana Bogosian et sa mère (Constantza), M. et Mme C. Dinou (Bucarest). DEUIL Vendredi soir est décédé à Barce­lone des conséquences d’une très an­cienne maladie, M. Juan José Rocha, ancien ministre des Affaires Etrangè­res et de la Marine dans le gouverne­ment radical, constitué en son temps par M. Lerroux. L’AVIATION ET LA COQUELUCHE Il paraît que grâce à un heureux hasard on vient de découvrir un trai­tement facile et complet de la coque, luche maladie qui fait beaucoup de victimes parmi les enfants. Un médecin de Metz, grand ama. teur d’aviation a pris avec lui pour un vol de 45 minutes à grande alti. tude, un de ses fils, âgé de 12 ans, qui avant la coqueluche. A l’atterris, sage on a remarqué que le garçonnet n’avait plus ces accès habituels, qui duraient jusqu’à ce que l’enfant se trouvât mal. Le médecin a recommencé l’expé. rience et pris avec lui en avion trois autres enfants souffrants de du même mal. Ces enfants étaient âgés de 10, 7 et 3 ans. Les accès de coqueluche ont disparu chez le malade de 2 ans dès le premier vol d’une demi-heure à 3500 mètres. Les deux autres ont été guéris au bout de quelques jours. Les expériences seront renouvelées avec d’autres enfants. Le traitement sera essayé aussi pour guérir d’au, très maladies, s’il donne des résultats définitifs pour la coqueluche. UN RAJAH DEMOCRATE Le rajah blanc de Sarawak Sir Charles Brodee ne veut pas être assimilé à un prince et refuse à ses filles le titre de princesse. Il n’y a donc plus de „princesse Baba”. LE PLUS GRAND MICROS. COPE DU MONDE Deux ingénieurs opticiens suisses, au bout de plusieurs années de re. cherches et d’expérienoes, viennent d’abouti à la construction d’un hyper, microscope,, muni d’un appareil dlf. fuseur de rayons électriques, d’une puissance telle qu’il peut réaliser un grossissement de trente mille fols. Il faut ajouter que les rayons d’éclai­rage sont produits par des tensions de 100.900 volts. Pour apprécier la valeur, considé. râble de ce perfectionnement, Il sut. fixait de faire remarquer qae les microscopes les pla- puissants, em. ployfts jusqu’à ce jlu- dans les labo­ratoires, ne pouvaient offrir un gros, sissement dépassant 2.000 fois les di. mensions de l’objet examiné, en l’oc­curence les germes des maladies in. fecticuses. Grâce à un dispositif spécial, les images reflétées par l’hyper micros­cope peuvent être optiquement agran. dies au quadruple et même au quin. tuple, de sorte que l’infiniment petit peut être étudié à une échelle de grossissement de 120.000/150.000 pour 1. UN NOUVEAU NÉ DE 18 LIVRES Une femme, Gio vanna Man seri de Catane après des couches partlculiè. rement laborieuses, vient de donner le jour à un véritable géant, qui ne pèse pas moins de près de 18 livres (exactement: 17 livres 300 grammes). La mère et le nouveau Gargantua — on s’en douterait du moins quant à ce dernier — assure.t-on se por. tent à merveille. Mais dès le lendemain de la nais, sauce, une question embarassante se posait à l'accoucheur: comment la mère, de constitution plutôt frêle, ar­riverait-elle à satisfaire à la glouton, nerie de sa gigantesque progéniture? Problème qui serait aisément résolu à l’aide du biberon, si la mère ne s’obstinait pas à vouloir allaiter eile, même l’énorme poupon. Adversaire irréductible du mode artificiel de nourriture, elle ne consentirait, en fin de compte qu'à partager avec une nourrice l’honneur d’élever l’enfant rabelaisien. LE CENTENAIRE RECALCI­TRANT Un vieillard de 110 ans, résidant dans la petite localité de Peki’ile en Haute Galilée, indifférent à l’insécu­rité qui règne dans la région, du du terrorisme grandissant, réfusait fait a- vec la dernière énergie d’obtempérer aux ordres d’évacuation que les auto­rités avaient donnés à toute la popu­lation du village. Il fallut que le chef de district, lui­­même, accompagné de policiers, vint faire entendre raison au patriarche qui s’était barricadé dans sa maison. Ce n’est qu’au bout de plusieurs heures ’ pourparlers qu’il consentit à ouvrir sa porte et à se laisser emme­ner. LES CINQ Le Moment LA VIE A BUCAREST Chronique Mondaine Bmmenteîà-Braiïa ‘ Chirurgien deniisie Diplômé de la Faculté de Médecine de Paris 35 Bd. I. C, Bratiârio téléphone 3.53.03, étage III Hier à midi a eu lieu un requiem en la Cathédrale de la Patriarchie pour le repos de l’âme de l’illustre Souve­raine défunte. Le service religieux a été officié par S. S. TArchiprêtre Veniamin Poci­tan Ploesteano, secondé par l’Archi­mandrite Filaret Joco, et les Diâcres : Nicodem Zamfiresco, Silvan et Tutza, etc., les réponses furent données par le choeur de la Patriarchie, dirigé par maître Oancea. A cette pieuse cérémonie ont assité: S. S. l’Evêque Dr. Nicolas Colán, ministre des Cultes, délégué du Gou­vernement. De la part du Palais: le baron Flon­­dor, maréchal de la Cour Royale et le général Mihail, premier aide de camp royal. Y ont également participé: MM. 1. Gh. Perietzeano et Istrate Micesco, anciens ministres, le prof. Dracea, le prof. N. Dascovici, M. Ior­dan, M. Combiesco, le commandeur Gheorghiu, Julien Peter, maire général de la Capitale, le général Dombrowski, Voulez-vous un journal impartial instructif, bien informé? Abonnez-vous au „Moment" CHERCHE à louer malson ou villa six pièces dont deux cham­bres avec leurs salles de bain, si possible avec jardin, quartier Jianu, Parc Bonaparte, Filipesco, ou aux environs de la Chaussée Kisseleff. S'adresser au journal sous „Maison ou villa". APPARTEMENT bien meublé, 3 pièces, hall, dépendances, ter­rasse, jardin (villa) téléphone 2.60.99. Porumbaru 46 (Buffet Chaussée). 8517 LUNDI I AOUT 1938 GxttöiebJe&ßmwK SINAIA Le train se meut lentement sur les rails, monte, monte toujours vers les hauteurs pittoresques et boisées de Si­­naïa. De belles stations climatériques, favorisées par les gens qui aiment la repos et la tranquillité, précèdent la reine des villégiatures roumaines. Moi. qui viens pour la première fois dans cette magnifique région où les cha­leurs suffocantes n'ont pas de prise, je compte les minutes, haletante, prisa d’une fièvre de curiosité qui m'oppres­se. Nous y voici. branle-bas, voiture, Bagages, porteur, et enfin l’hôtel Palace. Dans un hall gai et vaste, où se mirent les pins gracieux qui domi­nent le parc, se presse une foule élé­gante et animée. On y sent la joie ce ^ vivre. Je respire à pleins poumons l’air frais et serein, puis lasse, je gagne en hâte la chambre où un bon bain chaud me reposera des fatigues du voyage, et me mettra en train de riva­liser avec les élégances du dîner et du Casino. ...ET UN PEU DE PHILOSOPHIE Dans le bar presque vide du „Pa­lace” de Sinaïa, (tous et toutes sont au Casino), j'écoute des disques devant une piste nue. Tandis que là-bas, des milliards de billets passent de main en main, je songe attristée, aux années qui s’écoulent sans revenir. A côté de moi, un jeune couple flirte. Belle jeunesse 1 Comme ils se regardent 1 Leurs beaux yeux sont pleins d’illu­sions et d'amour, comme les miens quand j’avais vingt ans. J’imagine les choses puériles et pourtant charmantes qu’ils doivent se jurer. C’est bien a­­gréable de conter fleurette quand on a l’âge de l'espérance. Mais au mien» où les journées ne sont remplies que de soucis, on n’a même pas le temps de penser à ce genre de choses. J’ai dit adieu à jamais aux „NUITS DE MAI”. Les miennes sont des „NUITS D’OCTOBRE”. DJEMMA --------X0X-------- I LE TEMPS Les dernières 24 heures le temps a été variable et légèrement nuageux. Vent faible du secteur Nord. Des a­­verses locales sont tombées, dans TAr­­deal, au Sud du pays et dans la région des montagnes. La température en baisse légère marquait 29 dg. à Is­mail et 20 dg. à Prédéal. La température maximum d'hier a atteint 38 dg. à Bolgrad et 26 dg. dans la région des montagnes et celle mi. nimum au cours de la nuit a oscillé da 22 dg. à Sulina à 12 dg. à Prédéal. La pression atmosphérique en haus­se de 1----2 mm. variait de 761 mm, Constantza à 766 mm. à Boitza, PREVISIONS La pression atmosphérique en hause se de 2—4 mm. Ciel serein avec tene dance à se couvrir au Nord du pays. Vent du secteur Nord-Est, Tempéra, ture stationnaire. V -------XQX------­ Folklore Técla (Suite de la page 1) faisait exprès de dire Kalisbat, (Cela avait l'air d'une mignardise, •d'une lubie générale et généralisée. Mr. Breazul emploie le même système avec son petit u à la fin de tous les mots de la phrase ; et cela lui donne l'air de faire ex­­iprès. Nous regrettons de ne pas être »critique musical. Car en cette (matière mu'ssi M. Breazufl est très productif. Nous nous bornons de pignaler l’existence, dams les mé­lodies arrangées par M. Breazul, des mesures absolument invrai­semblables, comme (273) celle de Ű.0/8, ou (253) celle de 8/8, ou (216) celles de 3/8, 2/8, ou (40): tceille de 5/4, ou — la plus belle »de toutes — celle de (attention!) s 4 + 7 + 6+3! Et, ajoutons-le, l'au-' 8 ,teur prévient que son livre est destiné aux paysans, pour leur raffraîchir la mémoire et leur re­faire faire connaissance de leur art traditionnel. D. I. SUCHIANU MAMAIA Villa Marnero à louer pour août et septembre chambre élégamment meublée, pension excellente, eau courante chaude et froide dans chaque chambre, bains, téléphone. Septembre grandes réduc­tions Informations téléphone II. ______ 8521 Or. M. FÛC$ANER Spécialiste Rôntgen-diagnostic Rôntgen-thérapie Ondes ultra courtes Traitement spec, des hypertro­phies prostatiques Bd. Lascar Catargiu 9 Cons. 9-11 et 3-5. Téléphone 2.00.90.

Next