Lidová Demokracie, prosinec 1968 (XXIV/318-341)

1968-12-03 / No. 319

5trana 2_______________________________________________________________ЫРОУД DEMOKRACIE_______ m Francouzský filosof o ČSSR Moc jednoty lidu Viděl jsem zde velkou odvahu, oprávněnou a rozumnou naději, které se projevují umírněným a uvedomě---------------- lým chováním. TI, kdo se domnívají, že Čechoslováci jsou sklíčeni,*se mohou mýlit, prohlásil mj. dopisovateli agentury France Presse Jean Paul Sartre, který dlí dva dny v Praze na pozvání Svazu čs. spisovatelů. Francouzský filosof zdůraznil, že jeho krátký pobyt mu nedovoluje vyjádřit se kategoricky o budoucnosti Československa co se týče „normalizace“ a dodal, že vláda byla „nucena přihlížet к oné nové moci, kterou představuje jednota lidu“. Uvedl jako příklady oživení ofenzivního ducha obyvatelstva a nedávnou třídenní stávku studentů, jejichž politickou zralost ocenil, jakož i shromáždění duševních pracovníků. Jean Paul Sartre dodal, že podle jeho názoru Čechoslováci, „kteří odmítli řešit svůj odpor střetnutím, mohou nadále bojovat za skutečně demokratický socialismus i přes srpnovou přestávku“. Prohlásil, že „cesta nastoupená v lednu je přísně marxistická a liší se od ostatních liberálních hnutí nebo buržoazního individualismu. Představuje jeden ze vzorů nejvyspělejší formule socialismu, který odhaluje svou demokratickou podstatu“. Jsou hranice, řekl dále francouzský spisovatel, které SSSR nemůže překročit. Dělníci představují v ČSSR baštu boje za socialismus a svrchovanost. Francouzský spisovatel vyslovil nakonec názor, že ve Francii se příliš zdůrazňuje negativní aspekt současné situace v ČSSR a neukazuje se dostatečně značná síla nové aliance, která zde v období roztrpčení vzniká mezi dělníky a studenty. (č-mi) cc ".•V; ■% Figaro zpovídá Couve de Mutviiia První zvýšení cen • Další zdražováni po Novém roce Francie nemá důvod měnit zásady své zahraniční politiky, poněvadž jejím jediným cílem je mír, v němž budou všechny země nezávislé a v němž sl uchováme všechny tradiční přátelské svazky. Při posledních událostech se projevila všeobecná solidarita tváří v tvář měnové krizi, která charakterizuje naši epochu. Tak odpověděl předseda vlády Couve de Murville listu Figaro na otázku, zda projevy zjevného sbližování mezi Francií a USA lze hodnotit jako změnu francouzské zahraniční politiky, anebo zda naopak západoněmecký postoj к měnovým a hospodářským problémům nepřiměl francouzskou vládu pokračovat v politice sbližování se SSSR. Interview se převážně týká nynějších francouzských finančních a hospodářských potíží. Diplomatickými formulacemi kritizoval Couve de Murville postup západoněmecké vlády při měnové krizi. „Nelze zapomínat, že marka byla středem, nebo spíše původcem měnové krize. Západoněmecká vláda hájila stanoviska, o nichž soudila, že vyjadřují zájmy její země,“ konstatoval Couve de Murville. Údiv a překvapení vyjádřil francouzský ministerský předseda nad tím, že při řešení měnové krize nesehrálo žádnou roli Evropské hospodářské společenství. „To je první otázka, která se nabízí, pokud jde o německý postoj. Je snadné tvrdit, že všechno by se vyřešilo vytvořením společné rezervní měny. To však předpokládá, aby byly již vyřešeny všechny problémy, aby šest zemí mělo společnou politiku v oblastí hospodářství, obecné politiky, na úseku mezd, cen, daní atd. a aby každá země dosáhla již stadia obecné rov-nováhy, kterou nic neohrožuje. Sotva lze tvrdit, že všechny tyto podmínky jsou již dnes splněny,“ prohlásil Couve de Murville. PRVNÍ úprava cen ve francii Od 1. prosince stouply v průměru o dvě prou. aj ceny benzínu pro automobily a o 2,6 procenta ceny tekutých paliv pro domácnosti, je to první důsledek zvýšeni spotřebitelských daní, které je součásti programu vládních opatřeni к záchraně franku. Zdraženi pohonných hmot a paliv se okamžitě projeví zvýšením sazeb v dopravě, zvláště silniční, a v poplatcích za otop. Vzestup cen dalších druhů zboží a služeb by měl nastat až po Novém roce, kdy obchod důsledně uplatni ustanoveni zákona o zvýšení nepřímé daně. Na prosinec poskytlo ministerstvo financí malobochodu daňové úlevy, aby zabránilo lavinovitému růstu cen ještě před vánocemi. (č-mi) O Vietnamu příští týden Delegace VDR a USA v Paříži zahájily neveřejné kontakty, jejichž cílem je připravit rozšířenou mírovou konferenci o Vietnamu. Tyto soukromá kontakty mají vyřešit řadu procedurálních otázek, aby se delegace VDR, USA, NFO a saigonské vlády mohly vůbec sejít na předběžné schůzce, kde by se dojednal další způsob rozhovorů. Soudí se, že tato předběžná schůzka by se mohla uskutečnit v Paříži příští týden. Řešení vietnamského válečného konfliktu by mohlo zahrnovat i alternativu vytvořit z jižního Vietnamu jakýsi „protektorát“ pod dohledem asijských zemí. Autorem této myšlenky je demokratický senátor John Stennis, který dodal, že Spojené státy by si prý musely v jižním Vietnamu podržet vojenské jednotky, podobně jako v jižní Koreji. Americký senátor dále řekl, že je nyní příležitost urovnat vietnamskou otázku v příštím roce. Koaliční jednání zahájena Rím: Pod vedením designovaného ministerského předsedy M. Rumora bWa zahájena jednání delegací křesťanské demokracie, socialistické strany PSI a republikánů o nové koaliční vládě. V křesťanskodemokratické delegaci chybí zástupci jedné z obou levicových skupin, v delegaci PSI zástupci Lombardiho levice a Giolittiho skupiny. Novinkou je, že členem delegace PSI je tentokrát i de Martino, jehož skupina se předběžných rozhovorů o vytvoření nové vlády neúčastnila Odvetný útok do Jordánská Tel Aviv: Izraelská vojenská jednotka pronikla na jordánské území do hloubky asi 60 kilometrů východně od biblického města Sodomy, kde zničila dva mosty a přerušila současně hlavní jordánskou železniční tepnu spojující Ammán s jediným jordánským přístavem Aquabou. Oznámily to izraelské vojenské úřady, podle nichž se záškodnické skupině podařilo vrátit se v pořádku do Izraele. Aktp byla odvetou za postednl. Jordánskou ozbrojenou aktivitu a za sabotáže, jež podnikli z jordánského území palestinští Arabové. Svědectví Artura Londona Paříž: Pod titulem „Doznání“ vydal pařížský nakladatel Gallimard v knižnici „Svědci“ knihu nositele Rádu republiky A. Londona. Kniha, jejíž podtitul je „V kolech pražského procesu“, je obsáhlou výpovědí o procesu proti tzv. vedoucím spikleneckého protistátního centra řízeného Rudolfem Slánským. London, který byl v oné době náměstkem ministra zahranič! V. Clementise, byl v tomto vykonstruovaném procesu společně s dr. V. Hajdů a E. Löblem jeden ze tří, kteří unikli smrti a byli odsouzeni na doživotí. • 3. prosince 1968 Plénum jugoslávskýcti komunistů BSlehratl: Za předsednictví M. Todoroviče zadalo v Bělehradě 11. plenární zasedání ústředního výboru Svazu komunistů Jugoslávie. Ovodní referát o návrhu tezí „Úkoly SKJ při dalším budování samosprávných spoteěensko-ekonomlckých vztahů“ přednesl E. Kardel]. Označil téze za základ pro určování stanovisek, úkolů a akcí Svazu komunistů při dalším vývoji společensko-ekonomických vztahů a principů socialistické samosprávy. Téze jsou podle jeho slov součástí programu konkretizace a rozpracování směrnic předsednictva výkonného výboru ÜV SKJ přijatých letos v červnu. Zdůraznil, že boj za utvrzeni zásad socialistické samosprávy byl vítězně ukončen. Uvedl, že v současné době nejvíce oslabují socialistickou samosprávu a ohrožují její vývoj vnitřní slabostí společnosti, nevyřešené protiklady, .zbytečné stagnace, případy nedostatečné pracovní nebo obchodní efektivnosti, tolerování živelnosti, nedostatečné stimulování integrace, prací nezdůvodněná sociální nerovnost, ojedinělé jevy společenské nejistoty, nedostatečná odpovědnost atd. když podle jeho slov život sám tyto slabosti překonává, 1 je zapotřebí organizovaná a uvědomělá akce společnosti. NSR investuj® do kosmu Londýn: V roce 1972 bude vynakládat NSR na rozvoj technických a vědeckých oblastí souvisících s výzkumem kosmu více peněz, než jiné západoevropské země, s výjimkou Francie. Spolková vláda bude přímo řídit hlavni .projekty,, organizovat výzkum a výcvik specialistů. V roce 1962 vydala NSR na výzkum kosmu milión liber šterlinků. Do roku 1971 náklady na kosmický výzkum dosáhnou výše 45—55 miliónů liber. Podmořská doprava v r. 1976 Londýn: Tunel pod kanálem La Manche má být v provozu do roku 1976. Povede ze Sandgate na britském pobřeží a bude vyúsťovat nedaleko Calais. Bude měřit 35 mil a vlaky dosáhnou rychlosti 90 kilometrů za hodinu. Vlaky máji používat elektrickou trakci. Tunelem mohou projíždět nákladní, osobní a kombinované vlaky, které budou přepravovat řidiče a jejich motorová vozidla. Na každé smíšené vlakové soupravě bude místo pro 300 osobních automobilů a za hodinu bude možno přepravit oběma směry na 3000 motorových vozidel. Dojde ke střetnuti v podámsntě? Japonská vláda »jestřábů«? JAPONSKÉ OPOZIČNÍ STRANY soudí, že s novou vládou Eisaku Satóa s© v Japonsku dostává к moci „vláda jestřábů“, jejímž posláním je potlačit lidové hnutí odporu proti chystanému prodloužení japonsko-amerícké bezpečnostní smlouvy v roce 1970. B Reakční pravicové tendence nového japonského kabinetu jsou podle názoru opozice soustředěny kolem ministerstev zahraničí, spravedlnosti a výchovy a kolem tzv. národní komise veřejné bezpečnosti. Ш Mimořádného zasedání japonského parlamentů, chtějí opoziční síly využít jako první příležitost к politickému střetnutí před „bitvou 1970“. Ostrá parlamentní debata, se soustředí do čtyř okruhů: Okinava, bezrapečnostní smlouva, vzestup cen a studentské nepoko_J Neskrývaným cílem opozice je donutit Satóovu vládu rozpusti v příštím roce parlament a vypsat v rozhodujícím období před „bitvou 1970“, v níž půjde o budoucnost Japonska, všeobecné volby. ■ Buddhistická strana Komeitó, „strana čisté vlády“, chce na zasedání parlamentu předložit výsledky vlastního zkoumání 26 různých případů skandálů a korupčních afér, v nichž figurují prominentní vládní a liberálnědemokratičtí předáci. Odpověď na,Bílou knihu* v Japonsku Tokio: Ústřední orgán Japonské komunistické strany Akahata začal uveřejňovat1 seriál, v němž přetiskuje z československého tisku odpovědi, stanoviska a fakta к údajům uveřejněným v tzv. „Bílé knize o kontrarevolucí v Československu“. Sobotní a pondělní pokračování jsou věnována faktům o „skladištích zbraní“, která v CSSR údajně objevila vojska pěti zemí. Stříbrná bohyně P. Bacsovi México: Stříbrnou bohyni acapulského festivalu získal maďarský film „Léto v horách“ režiséra P. Bacsa. Festival v Acapulcu je přehlídkou nejúspěšnějších filmů na světových filmových festivalech. Maďarský film zvítězil před americkým filmem „Bonnie and Clyde“ režiséra A. Penna. Soutěžil i československý film režiséra J. Menzela „Rozmarné léto“ Tažení proti marihuaně México: Sto tun marihuanového semene pro osev a zpracování a 2000 hektarů marihuany a dalších narkotik bylo zničeno v Mexiku na polích a ve skladech. Kampaň organizuje generální prokuratura se svými policejními útvary ve spolupráci s vesnickou policií. Do boje proti pěstováni narkotik jsou příležitostně nasazovány i vojenské jednotky. Budou se také kontrolovat — zejména letecky — rozsáhlé oblasti Mexika se zvláštním zřetelem na pásma, kde se nezákonně pěstuje marihuana, indické konopí a dqlší narkotika. „Standardní čas“ zahubil dítě Londýn: Rodiče školních dětí 1 mnozí učitelé v Británii zahájili — za silné podpory tisku, rozhlasu a televize — taženi proti „britskému standardnímu času“, který se rovná středoevropskému času, ač Británie je od středy Evropy zhruba o 2000 kilometrů na západ. Bezprostředním podnětem kampaně byla smrt školáka, který byl v Druhamu zabit automobilem cestou do školy před devátou hodinou ráno, kdy ještě byla úplná tma. • U příležitosti 8. výročí své vlády udělil marocký král Hassan II. devíti vězňům milost a dal je propustit na svobodu. Dvaačtyřiceti dalším snížil tresty. • President F. Marcos prohlásil, že věří v brzké navázání diplomatických styků mezi Filipínami a ČSSR. • Ministři zahraničních věcí jedenácti členských zemí Latinskoamerického sdružení volného obchodu se sejdou začátkem příštího roku, aby se pokusili nalézt cestu ze slepé uličky, do které se toto dostalo.integrační seskupení jihoamerických zemí • Britský ministr zahraničí M. Stewart přiletěl do Dillí к jednání s ministerskou předsedkyní Gándhíovou a s dalšími členy kabinetu o indicko-britských vztazích a důležitých mezinárodních otázkách. • Nový politický program byl předmětem dvoudenního zasedání západoněmeckých krajanských spolků. Program bude veřeně vyhlášen na třech velkých masových shromážděních o svatodušních svátcích v Mnichově, Essenu a Hannoveru. • Socialistický kandidát R. Taira, podporovaný společně všemi opozičními silami, zvítězil ve volbách starosty okinawského hlavního města Naha. • Zvýšená partyzánská činnost v Angole v poslední době je důvodem inspekční cesty portugalského ministra pozemních sil J. B. Rodriguese do této africké kolonie. Odletěl včera ráno. • Návrh na vystěhování bělochů z Rhodesie — jakousi repatriaci za případné finanční náhrady — přednesl předseda britské Společnosti pro Spojené národy H. Berkeley na výroční konferenci společnosti v Liverpoolu. • Nikosijská policie odhalila plán na zavražděni zvláštního zmocněnce OSN pro Blízký východ dr. G. Jarringa a v této souvislosti zatkla Jednoho mladého izraelského občana. V apartmá hotelu, v němž je Jarring ubytován, vybuchla časovaná puma. • Saigonská vláda zakázala rozšiřování posledního výtisku jihovietnamského katolického týdeníku Thang Tien. Týdeník uveřejnil obsáhlou reportáž o pozadí generálského puče proti Diemovu režimu. • Arcibiskup města Concepcion v Chile se rozhodl prodat svou rezidenci a usadit se ve čtvrti chudiny. Před časem již rozdělil 2700 hektarů zemědělské půdy bezzemkům. • Před sídlem biskupa pygroského došlo к demonstracím věřících proti rozhodnutí aténské vlády odvolat metropolitu Germanose. Metropolita působil velmi aktivně v ekumenickém hnutí. • Nové cesty v průzkumu pyramid hledají vědci v Egyptě. Analyzují pomocí elektronického počítače „záření“ kamenných bloků pyramid, zachycované citlivými přístroji. Hledají dosud neobjevené krypty a chodby s mumiemi. • V Rumunsku se letos zúčastní podzimních lovů četní turisté z Anglie, Belgie, Francie, NSR, USA a jiných zemí. V Karpatech se podařilo ulovit několik medvědů o váze do 400 kg a mnoho divočáků. Nejcennější úlovek jelena má paroží v hodnotě 230 bodů. • Kanaďan G. Paris, který žil déle než pět měsíců s transplantovaným srdcem a v sobotu náhle zemřel, se udusil. Vrhnul a část zvratků se mu dostala do plic. • Desítky osob pozorovaly u římského letiště „létající talíř“, který se asi deset mirtut vznášel ve výši 1500 metrů a vydával velice jasnou bělavou záři. • Celkem 161 miliónů pesos (více než 40 miliónů dolarů) činí škody, jež způsobil ve filipínské provincii Negros tajfún 24. listopadu. Připravil o přístřeší 44 554 lidí, z nichž 122 bylo prohlášeno za mrtvé, pohřešované a raněné. • Poslední švýcarská parní lokomotiva, která byla v provozu od roku 1916, byla dána na odpočinek, její slavnostní jízdě „do zaslouženého důchodu“, která se uskutečnila na trati Argovie—Wlnterhour, přihlížely tisíce diváků. • Dva obrovské „mořské hady“, 15 m dlouhé, zpozorovali v indickém rektoru antarktického moře piloti helikoptéry jedné sovětské velrybářské lodi. Odborníci sdělili, že že je docela možné, že piloti viděli pouze gigantické vodní řasy. • V polích asi patnáct kilometrů od Birminghamu došlo к výbuchu, který poškodil potrubí, zásobující město vodou. Pachatele činu se zatím nepodařilo dopadnout. • Čtyři mrtvé a šest raněných si vyžádala hromadná srážka automobilů u Marseille. Neštěstí vzniklo při vzájemném předjíždění vozidel. • Obyvatelé jugoslávského města Titogradu byli vyplašeni zemětřesením, dosahujícím síly pěti stupňů podle Mercalliho desetistupňového měřítka. Epicentrum otřesů bylo v jihovýchodní části blízkého pohoří Rumija. BENZINOVÝ HAZARD. V americkém Las Vegas nemusí automobilisté chodit do herny, hrát mohou i и benzínové pumpy. Dají si naplnit nádrž vrchovatě a když se objeví cena, která má třt stejné číslice, např 4,44 dojarů, dostanou benzín zdarma. Před pumpou stojí dlouhá fronta aut. Opravdová neděje pro nemocné rakovinou' Poslední zkušenosti s enzymem asparaginaze se šíři skoro jako tajemná šifra od lékaře к lékaři, od kliniky ke klinice. A všude se s témito zprávami spojuje určitá představa: naděje, že dlouholeté snahy o záchranu nemocných rakovinou by mohly být konečně korunovány úspěchem. Dějiny této naděje začínají r. 1953. Tehdy přišel americký biochemik ]. G. Kidd náhodou na to, že myši, kterým byly vstříknuty lidské buňky rakoviny, nezašly, když se jim dodatečně vstřiklo krevní sérum morčete. Zdálo se, že tím byla dokázána ničivá účinnost séra morčete, ale trvalo několik let, než byla záhada tohoto překvapujícího působení rozřešena. Konečně se ukázalo, že to enzym asparaginaze obsažený v krevním séru, znamená pro buňky rakoviny takovou pohromu. Proces zhoubného bujení buněk se tím zastavil. Brzy nato se zjistilo, že rozhodující úlohu v celé věcí nemá enzym asparaginaze, nýbrž aspara’ln, základní aktivní bílkovina, obsažená v buňkách všech organismů. Také v buňkách napadených rakovinou se podílí asparagin na postupu výmény látek podstatnou měrou. Jestliže asparagin v rakovinné buňce chybí, musí být „přinášen“ z krve ne! o ze sousední zdravé tkáně. Bez ton го důležitého činitele výměny látek Je růst buňky zastavěn. Toho se právě dosáhne, vstřikuje-li se asparaginaze do tkáně. Tento enzym rozklůdá asparagin chemicky a rakovinné buňky jsou bez této životu dů ležité látky odsouzeny к odumření Nemalou překážkou užití novř objevené terapie byla zpočátku U skutečnost, že by bylo potřeba asi 1000 1 séra z morčete, aby se Izoloval enzym asparaginaze v množství, které by stačilo к léčení jednoho jediného nemocného rakovinou. Mezitím byl však učiněn ob jev, že asparaginaze může být získávána také z bakterií druhu escherichia coll, který se dá poměrně lehce pěstovat v kulturách. Dalším krokem bylo získáni enzymu ve velkém množství; to se podařilo teprve přednedávnem v továrně na barviva Bayer, velkém farmaceutickém závodě v NSR. Tak byla dána možnost zkoušet nový léčebný prostředek proti rakovině ve velkém rozsahu. ky, Již první pokus léčeni pacientkterá onemocněla leukémií, byl úspěšný. Typické symptomy nemoci, množení se bílých krevních tělisek, ustoupily už po prvních týdnech léčení a pacientka vede dnes normální život. Povzbuzeny tímto úspěchem a řadou dalších, rozhodly se nedávno dva výzkumné ústavy — jeden americký a jeden německý — že vyzkoušejí terapii enzymem asparaginaze současně na široké klinické základně. Jsou to Sloan-Kettering-Institute v New Yorku a společnost „Paul - Ehrlich - Gesellschaft“ v NSRt která má pro tyto účely к dispozici Ústav Paula Ehrlicha pro experimentální terapii ve Frankfurtu n. M. (pb J ŠVÝCARSKO: Pozdravu! Muzzano! Vlastně je to dost laciná parafráze na slavný popěvek „Grüss mir Lugano“. Ale jaképak vážení na lékárnických vážkách: Lugano i Muzzano jsou místa spřízněná. Obojí ve Švýcarsku a vlastně v jednom kantónu. Vše zde dýše duchem italsko® ti: zelené žaluzie v oknech, zploštělé stříšky domů, pinie a keře, připomínající severoitalskou — již mírně subtropickou — vegetaci, italské názvy uliček. Takových míst můžete ovšem v tessinském kantónu najít habaděj, a přece má Muzzano, čítající asi 500 obyvatel, své zvláštní kouzlo. Pro tuto příležitost sl tl, kteří tráví pobyt ve světoznámém Luganu, nedají ujít příležitost třeba jen ke krátké návštěvě. Celek vyvolává dojem parku, přírodního, neučesaného a o to krásnějšího. Zrcadlem, jež obráží siluetu Muzzana, je jezero Lago dl Muzzano, a botanikové by se na jeho březích, plných vavřínového, levandulového a myrtového porostu věru nenudili. „Laurus nobllls — Levandule spica — Myrtus communis“, šeptaly by jejich rty. Český člověk, pamětliv požadavků zažívacího traktu, sl ovšem hned vzpomene, že vavřín poskytuje bobkový list, a odtud je už pouze kiok к návštěvě trattorie „Rustlcana“, kde dostanete tesstnské víno a za dva švýc. franky I spaghetti á la Muzzano. Místo moučníku sl náš český člověk může posloužit prohlídkou bytové výstavby — dvou patrové domky s kouzelnými terasami v barvách žluté. modré a růžové přinejmenším inspiruj1!. Vývěsky oznamuji, že do bytů se lze „Ihned nastěhovat“. A vnitřek bytů? Podlahy pokojů jsou vybaveny kobercem ze syntetického textilu, napnutým od Ušty к liště a snadno umyvatelným; kuchyňky infračervenými sporáky a automatickými myčkami nádobí. Ale pozor, pro lidi z Nemanic je lépe udělat obrat čelem vzad: standardní pětipokojový byteček o výměře 113 mJ stoji 180 000 švýc. franků, bez garáže. Slunce svítí do bytů celý den — ne nadarmo se Muzzano honosí názvem „sluneční arkýř“. V koupeli slunečních paprsků pookřívá 1 „Chiesa parocchiale di Muzzano“ Je to podivuhodný kostelík, jehož střízlivá, italsky prostá zyonice kontrastuje s barokní lodí, přeplněnou dekoračními prvky, kudr linkami a vášnivě vznosnými volutami. Strop hýří barvami maleb a štukaturou se zde zvěčnil nikdo menší než místní rodák Felice Domenico LamonI. Je to jeho jediné dílo na švýcarské půdě — jinak Lamoni většinu svých tvůrčích let 11772—1792) strávil jako štukatér ve službách ruského velkoknlžete Pavla. Kdo ze znalců by neznal Lamoniho štukatury v Bílém sále na zámku Gačlna u Leningradu nebo na někdejším carském letním sídle v Pavlovsku? Vchod do „Chiesa parocchiale“ střeží dvě vzrostlé pinie a nevtíravou kulisu farnímu kostelu 1 sousední škole tvoří les. Ne přísný severský les, ale takový, který je na přechodu к vlahým a laškovným lesům Lombardská a Piemomtu. Ostatně místní farář Zná kdejaký strom, kdejaký keř i květ, navíc je doktorem mineralogie a redaktorem místních novin „Nostro Paese“ — „Naše země“. Ano, kantón Tessin je přes svůj výrazně italský ráz vlastí všech, kteří tam bydlí. To proto, že Tessiňané už dávno odložili národnostní a jazykové přehrady tam, kam v civilizované spo lečnostl patří, totiž do šrotu. Dr. M. H. „Účinněji než všechny dosavadní známé léčebné prostředky“ má odstranit rýmu a její nepříjemné průvodní jevy nový lék, jehož název sice není uveden, ale o němž se ví, že hyl připraven za spolupráce dr. Szirmaie z radiobiologického oddělení při universitě ve Stuttgartu. |de o preparát odvozený z kofeinové sloučeniny, zvoně — pozor no jazyk! — 8-(n-metyl-n-etanoIamin)-kofein. Tato siouěenina je prý méně toxická než sám kofein tedy méně škodlivá. Klinická zkušební praxe proa kázala, že jedna až dvě tablety zcela postačí, aby rýma v počátečním stadiu býla do šedesáti minut zlikvidována. Pokud jde o rýmu v pokročilejším stádiu, má po požiti tablet probíhat ve zkrácené době, přičemž se okamžitě obnoví normálni činnost horních cest dýchacích. — „Zázračných" prostředků proti rýmě už bylo vynalezeno a hlavně uvedeno do prodeje celá řada. Doufejme, že у tomto případě o prepa rát, jehož zásluhou bude rýma trvat místo jednoho týdne — „pouhých“ sedm dní!