Lidová Demokracie, leden 1971 (XXVII/1-25)
1971-01-13 / No. 10
Strana ž________________________________________________________________________UDOVÄDE M O K R ?. CIE ČS.-BULHARSKÉ ROZHOVORY SKONČILY Pokračováni ze str. 1. Na mítinku zahájeném prvním tajemníkem sofijského městského výboru BKS A. Todorovem pronesli projevy první tajemník OV KSČ G. Husák a první tajemník OV BKS, předseda rady ministrů BLR T. Živkov Z PROJEVU Dr. G. HUSÄKA S potešením můžeme konstatovat, že vzájemné styky mezi ČSSR a BLR jsou rok od roku Intenzivnější, íiboustrsnně prospášné a že přispívají к rozvoji národního Hospodářství, vědy a kultury obou našich zemí. Hospodářská spolupráce mezí našimi státy se neustále prohlubuje a společně usilujeme o dosažení < yšších torem spolupráce, jako je kooperace výroby. Souhrnně můžeme říci, že ve všech oblastech straa nlckých, společenských i státních vztahů mezi CSSR Bulharskem jsme dosáhli významé úspěchy podle našich dosavadních rozhovorů je budeme v příša tích letech rozšiřovat a zdokonalovat. V další části svého projevu dr. Husák hovořil o některých vnitropolitických otázkách, jimiž se nedávno zabývalo plenární zasedání ÚV KSC. Důležitou součástí rozhovorů mezi našimi delegacemi bylo i společné zhodnocení současné mezinárodní situace, řekl dále dr. G. Husák. POSÍLIT evropskou bezpečnost V popředí našeho společného zájmu jsou i nadále problémy spojené s posílením bezpečnosti a spolupráce v Evropě a otázka svolání celoevropské konference. Vycházíme přitom ze závěrů a hodnocení, které jsme v tomto směru nedávno společně přijali v Berlíně na zasedání politického poradního výboru členských států Varšavské smlouvy. Za hlavní rys současné situace v Evropě považujeme, že díky iniciativnímu a jednotnému postupu socialistických zemí v čele se Sovětským svazem si v poslední době ve vztazích mezi evropskými státy stále více razí cestu tendence, směřující к uvolnění napě í a rozvoji spolupráce na základě vzájemné výhodnosti a že v rámci tohoto celkově pozitivního vývoje se vytvářejí předpoklady к řešení mnohých mezinárodních problémů v té^o části světa. Svědčí o tom smlouvy, které uzavřel SSSR a PLR s NSR. UPRAVIT VZTAHY NDR—NSR Vítáme skutečnost, že vláda spolkového kancléře* Brandta zaujala v politice vůči evropským socialistickým státům mnohem realističtější postoj než všechny předchozí západoněmecké vlády. V současné době je však třeba vynaložit všechno úsilí, aby podepsané smlouvy byly v krátké době ratifikovány a uvedeny v život. Souběžně s tím je třeba dosáhnout 1 smluvních úprav vztahů mezi NSR a dalšími socialistickými státy včetně NDR. Za rozhodující v současné době považujeme boj proti snaze USA zabránit dalšímu zmírňování napětí v Evropě a pokud možno co nejvíce oddálit svolání celoevropské konference. Nedávná Iniciativa finské vlády pro to nabízí celkem dobré předpoklady. Proto CSSR dala na vědomí, podobně jako jiné socialistické země, finské vládě svou ochotu zúčastnit se navrhovaných mnohostranných schůzek v Helsinkách. Chceme také pokračovat 1 v bilaterálních rozhovorech s některými dalšími západními státy, abychom přispěli к vytváření dalších příznivých podmínek pro svolání celoevropské konference. UZNAT NEPLATNOST MNICHOVA Pokud jde o NSR, máme zájem na dobrých sousedských vztazích a na odstranění překážek, které se nikoli naší vinou nahromadily za dlouhé roky У našich vzájemných vztazích. To by nesporně přispělo nejen к postupné normalizaci vztahů prospěšné jak Československu, tak NSR, ale i к upevnění míru a bezpečnosti evropských národů. Jak známo, ČSSR je připravena a ochotna jednat s NSR o otázkách vzájemných vztahů. Očekáváme, že NSR se při jednání s ČSSR bude distancovat od zločinné hitlerovské politiky vůči ČSSR tím, že uzná neplatnost mnichovské dohody od samého počátku se všemi z toho vyplývajícími důsledky. Vývoj situace v Indočlně, Jehož svědky Jsme byli koncem minulého roku, v nás oprávněně vyvolává hluboké znepokojení a rozhořčení. Vážným nebezpečím pro světový mír Je nadále 1 situace na Blízkém a Středním východě. -Pří rozhovorech s vašimi vedoucími stranickými a státními představiteli Jsme se přesvědčili, že existuje jednota a shoda ve všech zásadních otázkách výstavky socialismu v našich zemích. Shodujeme se 1 v hodnocení současné situace v mezinárodním komunistickém a dělnickém hnut! a současné mezinárodní situace. Jsem přesvědčen, že tato naše návštěva přispěje také к posílení jednoty rodiny socialistických zemí. Po projevu dr. G. Husáka se ujal slova první tajemník ÚV BKS, předseda rady ministrů BLR Todor Živkov, z jehož projevu vyjímáme: Návštěva čs. delegace v BLR Je projevem nerozborného přátelství, jednoty a spolupráce mezi našimi národy. Smlouva o přátelství, spolupráci a vzájemné jx>mocl, podepsaná v roce 1948 byla začátkem nového údobí vztahu mezi oběma bratrskými zeměmi. Tato smlouva, obnovená v roce 1968, vyjadřuje jednotu zájmů a cílů našich zemí a národů. Musíme s velkým uspxtkojenlm zdůraznit, že těsné dvoustranné styky mezi naším! zeměmi, které byly přechodně narušeny, Jsou dnes plně obnoveny, že naše bratrské přátelství se opět rozvíjí a sílí. Jak v době naší návštěvy v Praze v únoru 1970, tak 1 nyní pří jednán! obou stranických a vládních delegací se dospělo к jednomyslnému závěru, že je ve společném zájmu, aby se dále hledaly nové možnosti rozhodného prohlubování hospodářské spolupráce mezi BLR ČSSR. Spolu s tím budou obě země rozšiřovat svou a spolupráci ve všech ostatních oblastech života, zvláště v oblastí vědy, kultury, turistiky. Naše setkání a jednání s čs. stranickou a vládní delegací jsou prodchnuta 1 duchem internacionální solidarity s revo-lučními a pokrokovými silami ve světě, společným úsilím o mír a porozumění mezi všemi národy. PODPORA CS. POŽADAVKU Bulharský lid a vláda BLR bezvýhradně podporují oprávněný požadavek čs. lidu, aby NSR uznala mni chovskou dohodu za neplatnou od samého začátku a se všem! důsledky, které z toho vyplývají. Bohužel se však к nadějným tendencím v Evropě přidružují opačné tendence v jiných částech světa Bulharský lid se obdivuje hrdinnému boji vietnamských vlastenců a všech národů jihovýchodní Asie, bojujících proti americkým ínterventům a jejich pomahačům. Hluboké zneptokojeni vyvolává 1 situace na Středním východě. Izraelští agresoři, aktivně podporováni oficiálními kruhy USA, se snaží změnit tuto oblast v trvalé ohnisko napětí. Národy arabských zemí vedou spravedlivý boj za svá zákonná práva a životní zájmy. Obě delegace posoudily v duchu naprosté názorové jednoty celou řadu otázek týkajících se dvoustranných vztahů a mezinárodní situace. S uspokojením konstatujeme, že jKiHtlcký a hospodářský rozvoj ČSSR v roce 1989 a zejména v roce 1970 ukázal, že marxistickoleninská strana čs. komunistů stále úspěšněji prosazuje svou vedoucí úlohu v životě celé země. Není pochyb o tom, že ČSSR je a bude pevnou součást! světového socialistického společenství, spjatou svazkem a bratrským přátelstvím s velikým Sovětským svazem a ostatními socialistickými státy, členy Varšavské smlouvy. Dovolte mi, abych i já ještě jednou jjozdravil drahé hosty z bratrského Československa a jejich prostřednictvím tlumočil národům Československa od našich bulharských komunistů a všeho bulharského lidu ta fnejupřímnější bratrská přání dalších úspěchů ve výstavbě socialismu, přání štěstí a blahobytu. V sofljské Národní opeře byl včera večer uspořádán na počest naší stranické a vládni delegace slavnostní koncert. Přední bulharští umělci přednesli ukázky z děl A. Dvořáka, B. Smetany, P. I Čajkovského a současných bulharských skladatelů. jMezitltulky LD) Další saigonská vojska áo Kambodže Saigon: Do Kambodže přešly v noci na vCerejšek další oddíly saigonských vojsk, které se mají spojit s Lon Nolovýml jednotkami a saigonskými expedičními silami, které pronikly na kambodžské území již dříve, a pokusit se získat kontrolu nad strategickou silnicí č. 4. Tento spoj vede z Phnompenhu do Kempongsomu, Jediného přístavu, kde mohou kotvit lodň s hlubokým ponorem, a Je již několik týdnů ovládán osvobozeneckými silami. Do Phnompenhu přijel ze Salgonu předseda sboru náčelníků štábů USA admirál T. Moorer. Má Jednat v hlavním městě s kambodžskými vůdci o vojenské situaci. Vydrží naděje sto miliónů let? New York: Americké rozhlasové i televizní stanice oznámily, že kalifornští hvězdáři objevili dvě nové blízké galaxie. Přesněji řečeno potvrdili, že „neznámé objekty“, jež mladý italský astronom P. Maffei zjistil roku 1968 na obloze mezi souhvězdími Persea a Kassiopey, jsou galaxie dosud neznámé. Proto byly pojmenovány Maffei 1 a Maffei 2. Spojeným úsilím Mountpalomarské hvězdárny a dalších observatoří bylo nyní prokázáno, že Maffeiho „neznámé předměty“ jsou silaě zářící galaxie o průměru 50 až 100 tisíc světelných let. Od Země jsou vzdáleny tři miliardy světelných let. Maffei 1 je větší, eliptická, Maffei 2 podobná naší Mléčné dráze. Jak prohlásil americký astronom dr. Spinrad. za sto miliónů let se naše Mléčná dráha pootočí natolik, že si je budeme moci prohlédnout docela pohodlně. Zovlódne v Jordánsku kliď? Výzva к zaslavení palby Včera v poledne byla v Jordánsku vyhlášena výzva к okamžitému zastavení palby. Výzvu podepsall předseda jordánské vlády Vasfí Tall a člen OV Organizace pro osvobození Palestiny Ibrahim Bakr; zdůrazňuje se v nl, že ten, kdo ji neuposlechne, bude označen za „zrádce arabského národa“. ■ STYK AMMÄNU s okolním světem je velmi omezený a zejména zahraničním dopisovatelům se znemožňuje vysílání jakýchkoliv zpráv z města. Nejsou proto к dispozici bližší Informace o ztrátách na lidských životech; pozorovatelé předpokládají, že budou značné. ■ PREDSEDA arabského dozorčího výboru Ladgham odletěl včera z Káhiry do Londýna, aby se sešel s jordánským králem Husajnem, který je tam na léčení. V souvislosti s možnou novou dohodou mezi jordánskou a palestinskou stranou sl dopisovatelé kladou otázku, zda vůbec někdy dojde v Jordánsku к trvalému smíru. ■ SKUPINA STUDENTU arabského původu obsadila jordánské velvyslanectví v Santiagu de Chile a drží jordánského chargé d’affaires, konzula a tajemníka jako rukojmí. Propustí je prý teprve tehdy, „až^ krá1 Husajn přestane napadat partyzánské skupiny“. ■ PRESIDENT SAR A. Sadat včera prohlásil, že SAR učiní vše pro mírové řešení konfliktu na Středním východě, nebude však před Izraelem kapitulovat a nevzdá se ani pídě arabského území. - (č-bf) Pátrání po Jacksonovi neúspěšné Z Británie жа prací do NSR Stále větší počet vysoce kvalifikovaných dělníků z Británie odchází za prací do NSR. V poslední době tam pracovalo již asi 12 000 britských dělníků. Tento týden odjela do západního Berlína. Hamburku a Dortmundu další 7061enná skupina, zorganizovaná firmou pro nábor dělníků do západního Německa. Hlavním důvodem odchodu jsou vyšší mzdy v NSR v porovnání s výdělky doma. (zč) Skončil kongres MON Havana: Závěrečným zasedáním skončil v Havaně VII. kongres Mezinárodni organizace novinářů. Ovodem jednání byly předány laureátům MON čestné diplomy. Do výkonného výboru MON bylo zvoleno 50 představitelů novinářských organizací z celého světa. Předsedou by] opět zvolen francouzský novinář jean- Maurlce Hermann, generálním tajemníkem se stal znovu Čechoslovák J. Kubka. Závěrečný projev přednesl člen sekretariátu OV Komunistické strany Kuby, ministr kubánské vlády C. R. Rodriguez. Kongres přijal závěrečnou rezolucí, v níž novináři vyjádřili svou podporu všem silám bojujícím za mír a proti Imperialismu. Heathova cesta pokračuje Dillí: Kanadský ministerský předseda P. Trudeau jednal včera přes dvě hodiny v Dillí s předsedkyní indické vlády I. Gándhíovou. Oba státníci vyjádřili znepokojení nad nebezpečím, které hrozí Britskému společenství národů v souvislosti s tím, že Británie hodlá prodávat zbraně Jihoafrické republice. • Z Dillí odlet'31 do Kuala Lumpur na dvoudenní návštěvu britský ministerský předseda E. Heath. Z Malajsie odletí do Singapuru, kde ve čtvrtek začíná konference předsedů vlád členských zemí Commonwealthu. Lunochod si prodlužuje trasu Moskva: Sovětský Lunochod 1 včera ujel po měsíčním povrchu 517 metrů. Zprvu se pohyboval po poměrně rovné krajině, později se na jeho cestě objevily nepatrné svahy. Ke konci včerejší* cesty vjel Lunochod do kráteru a zastavil se na protilehlém svahu, odkud pořídil panoramatické snímky okolí. Vůdce Ligy pro ochrano Židů zatčen New York: Newyorská policie zatkla rabína Meira Kahana, vůdce extrémistické Ligy pro ochranu Židů, obviněného z účasti na výtržnosti a z toho, že kladl odpor policistům, kteří ho chtěli zatknout při demonstraci, kterou Liga pro ochranu Židů uspořádala 27. prosince před sídlem sovětské mise v OSN. Rabín odmítl se dostavit před soud, kam byl předvolán na 6. a 7. ledna. Poslanci smějí spát Londýn (enj: Na zvláštní schůzi rozhodlo předsednictvo Dolní sněmovny, že na zasedání mohou poslanci spáť za předpokladu, že bude zachováno přiměřené ticho a nebude rušen řečník. К tomuto rozhodnutí bylo předsednictvo donuceno skupinou poslanců, kteří protestovali proti tomu, že při řeči jednoho z poslanců, která trvala několik hodin, mnoho poslanců usnulo a jeden se dokonce svalil к nohám svých kolegů. Bulharsko 1971 Letošní rok |e prvním rokem šesté pětiletky Bulharské lidové republiky. V plánu na tento rok se proto již projevují pokrokové tendence, příznačné pro sociálně ekonomický rozvoj země. Z nich patři к nejdůležitějším zvyšování efektivnosti společenské výroby, rozsáhlejší zavádění nejnovějších poznatků vědy a techniky, urychlováni procesu koncentrace a automatizace výroby a řízení, aktivní účast BLR na socialistické hospodářské integraci a zvyšováni úlohy intenzivních faktorů. Cílem je dosažení dalšiho všestranného vzestupu bulharského hospodářství a zvyšováni hmotné a kulturní úrovně obyvatelstva. V souladu s politikou Industrializace země, jež se Jíž řadu let provádí, bude se průmysl letos rozvíjet rychleji, než ostatní odvětví národního hospodářství. Předpokládá se, že se objem průmyslové produkce zvýší oproti očekávanému splnění v roce 1970 O 10 proč. Zvláštní pozornost se věnuje dokonalejšímu využívání výrobních kapacit, rychlému osvojování nových výrobků, zlepšování jakosti výrobků a zvyšování efektivností výroby. Stejně Jako v předcházejících letech se klade důraz na odvětví, jež jsou rozhodující pro technický pokrok a Intenzifikaci národního hospodářství. Je to především energetika, metalurgie, strojírenství, elektrotechnický a elektronický průmysl a chemie. Tempo rozvoje těchto odvětví bude rychlejší než průměrný rozvoj celého průmyslu. Výroba elektrické energie se například zvýší o 12,6 proč., ve strojtRio de Janeiro: Brazilské vláda vydala včera komuniké, v němž se konstatuje, že 70 politických všzňů je připraveno к odletu do Chile. Mají být vyměněni za uneseného švýcarského velvyslance G. Buchera. Vláda sl stanovila jako podmínku pro propuštěni 70 politických vězňů, aby únosci doručili úřadům dopis, kde by byl Bucher podepsén. • Uruguayská policie a vojsko začaly včera systematicky pročesávat hlavní město Montevideo v honbě za únosci britského velvyslance Jacksona. Byly zatčeny stovky lidi. Hledá ae místo, na němž prý jsou soustředěni všichni rukojmí organizace Tupatnaros: americký expert Ely, brazilský konsul Días a britský velvyslanec jackson. Uruguayská vláda trvá na původním stanovisku, že s únosci nebude vyjednávat. Výstřely v Pákistánu Rávalpindí: Po období poměrného klidu propukají v různých pákistánských městech opět nepokoje. V Ráд valplndí došlo včera к přestřelce mezí příslušníky dvou autobusových společností. Spor vznikl o parkoviště a při Incidentu byly dvě osoby zabity. Stávkou administrativního personálu pozemních služeb byla ochromena činnost pá- a kistánské mezinárodní letecké společnosti. Né silnosti vypukly v Péšaváru, v Karáčí vyhlásili na protest proti růstu cen benzínu stávku taxíkáři a nad druhým největším pákístánským městem Láhaurem převzala po uličních nepokojích kontrolu armáda. renství je plánován rozvoj o 17 proč., přičemž rozvoj ve výrobě výpočetní a organizační techniky, ve výrob! přístrojů a automatizačních prostředků, v elektronickém a radlotechnickém průmyslu bude přednostní. Podíl této výroby na celkovém objemu prov dukce strojírenského průmyslu stoupne z 15,8 proč. roce 1970 na 19,3 proč. Dynamický rozvoj se předpokládá 1 v chemickém průmyslu — 18,3 proč. V tomto odvětví se plánuje zvýšení výroby nových důležitých chemických produktů a rozšíření sortimentu výrobků, což ve velké míře přispěje к rozšíření surovinové základny bulharského průmyslu. Vedle těžkého průmyslu se bude rychle rozvíjet t lehký průmysl a průmysl potravin, jež musí zajistit více kvalitního zboží pro potřeby bulharského obyvatelstva 1 pro vývoz. Na loňském dubnovém plénu ÜV BKS byla schválena řada usneseni o Intenzívním rozvoji bulharského zemědělství, a to cestou koncentrace a specializace výroby, zdokonalování její struktury a zavádění průmyslových technologií. Toto zaměření je již vyjádřeno v plánu na rok 1971. V koncentraci výroby se bude pokračovat vytvářením agrárně průmyslových komplexů, jež obsáhnou základní fond obdělávané půdy zemědělských závodů. Očekává se, že na základě vybudované materiálně technické základny a opatření, jež budou letos realizována, vzroste objem zemědělské produkce v porovnání s loňským rokem o 7,1 proč. Toto vysoké tempo rozvoje zemědělské výroby se považuje vzhledem к již dosažené úrovni materiálně technické základny bulharského zemědělství za zcela reálné. Koncentrace a nejraclonálnějšt využívání Investic — tak lze nejstručnějl definovat Investiční politiku na rok 1971. Základní prostředky se soustřeďuji do hlavních, klíčových objektů. V souvislosti s plánovaným rozdělením národního důchodu se předvídá, že v roce 1971 bude na investice věnováno 3293 miliardy leva. Převážná část bude použita na Investiční výstavbu v průmyslu. Letos bude v BLR uvedeno do provozu několik nových elektráren, chemických závodů, strojíren a textilek. V zemědělství budou Investice využity především na rozvoj meliorační výstavby а к mechanizaci zemědělských prací. Při sestavování plánu na rok 1971 vycházeli v Bulharsku z výsledků dosažených při koordinování plánů Členských zemí Rady vzájemné hospodářské pomoci v příští pětiletce (1971—1975). V plánu je řada opatření ke splnění usnesení XXIII. а XXIV. zasedání RVHP o rozvíjení socialistické hospodářské integrace BLR se členskými zeměmi RVHP. Hospodářská a vědeckotechnická spolupráce se členskými státy RVHP je mohutných faktorem sociálně ekonomického rozvoje Bulharska, Přispívá к vytvoření ještě větší stability rozvoje bulharského národního hospodářství. Rozvíjení integrace a rozšiřování účasti Bulharska na mezinárodní dělbě práce umožňuje zvýšit v roce 1971 oproti roku 1970 objem výměny zboží zhruba o 18 procent Plánovaný rozvoj národního hospodářství BLR je zaměřen na další vzestup blahobytu lidu. Na základě plánovaného rozvoje výroby se předpokládá, že reálné příjmy na jednoho obyvatele se zvýší o 5,4 procenta. Fondy společenské spotřeby vzrostou o 7,5 procenta. Zvýšené příjmy obyvatelstva a jeho větší koupěschopnost vyvolají zvýšený prodej spotřebního zboží. Značně se rozšíří objem bytové výstavby, zvelebování obcí, budování zdravotnických zařízení, zotavoven, škol atd. Zvýší se 1 prostředky věnované na sociální potřeby obyvatelstva, na rozvoj vědy, uměni a kultury. (ml) 13. ledna 1971 Bývalý ministr navrlmje referendum Znovu Británie a EHS Návrh zákona, podle něhož by se mělo v Británii uspořádat referendum o vstupu do Evropského hospodářského společenství, připravil bývalý labouristický ministr techniky a jeden z největších odpůrců zapojení Británie do EHS A. Wedgwood Benn. Sněmovně ho předloží v nejkratší době. Podle jeho návrhu by se referendum mělo uspořádat ne dříve než tři měsíce poté, co budou zveřejněny definitivní podmínky vstupu Británie do EHS. Obyvatelé by měli odpovědět na stručnou otázku buď „ano“, anebo „ne“. Zákon by ponechával konečné rozhodnutí sněmovně, která by výsledek referenda schválila anebo odmítla. Naproti tomu britský ministr financí Anthony Barber vyjádřil naději, že do konce roku se skončí jednání, jež umožní Velké Británii vstup do EHS. Barber hovořil v Birmingham!! před představiteli místní obchodní komory a vyzýval průmyslníky, že se musí snažit, aby byli schopni soutěže se západní Evropou, a to bez ohledu, zda se Británie stane členem EHS či nikoliv. (Londýn, čtk) CO PŘINESL DEN • Otto Winzer, ministr zahraničních věcí NDR, ukončil přátelskou návštěvu Sovětského svazu. projednal se svým sovětským kolegou A. Gromykem řadu aktuálních problémů. • Za dlouhodobé úvěry poskytované Mezinárodní investiční bankou budou členské země RVHP platit jen 5—7 procent úroků. Bylo to rozhodnuto na zasedáni rady této nové úvěrové a finanční organizace, které začalo v Moskvě. • Rakouský ministr zahraničních věcí dr. R. Kirchschlaeger odjel na oficiální návštěvu do Polské lidové republiky, kam ho pozval ministr zahraničních věcí PLR dr. S. Jedrychowski. • V sídle OSN bylo zahájeno 50. zasedání hospodářské a sociální rady. Předsedou zasedání byl zvolen tuniský zástupce R. Driss. • Chilská vláda převzala pod svou kontrolu tři základny amerického letectva umístěné na Velikonočním ostrově, v Punta Arenas a v Quintéru. • USA a Británie oznámily generálnímu tajemníkovi OSN, že vystupují ze zvláštního výboru organizace pro uplatňování deklarace proti kolonialismu. • Irák vybuduje za pomoci Sovětského svazu svůj největší přístav na pobřeží Kaspického moře nedaleko Farahabadu. • Umělou družici Kosmos 390 vyslal Sovětský svaz včera na oběžnou dráhu kolem Země. • V celé Británii pokračují protestní akce a stávky proti návrhu nového zákona, kterým chce konzervativní vláda omezit demokratická práva odborů, zejména právo na vedení stávek. • Poštovní známku к 50. výročí sovětské Gruzie vydalo ministerstvo sjwjů SSSR. • Rumunsko vyrobilo v roce 1970 více než 6,5 miliónu tun oceli. Během pětiletého plánů 1966— 1970 dosáhlo průměrného ročního přírůstku 11,6 proč. Výroba oceli v Rumunsku se tím téměř zdvojnásobila. • Tepeiná elektrárna s výkonností 4000 megawattů, jedna z nejsilnějších v Sovětském svazu, bude postavena podle právě dokončeného projektu v kazachstánském městě Ekibastuzu. Palivo bude dodávat tamější velmi vydatné uhelné ložisko. • Přes 1500 knih ze všech vědních oborů je vystaveno v expozici čs. knihy v Sofii. • Tnlstéhn román Vojna a mír vysílá na pokračování americká rozhlasová stanice BAI. Četbu na pokračování zahájila spisovatelova dcera, které je nyní už přes 80 let; první část knihy přečetla rusky. • Odliv pracovních sil z Rakouska, především do NSR a Švýcarska, se stává palčivým problémem hospodářské politiky, prohlásil včera předseda Spolkové hospodářské komory Rudolf Sallinger v Linci. • Největší uznáni si získaly v SSSR za uplynulých pět let filmy Tvůj současník, Osvobození, U jezera a Velvyslankyně. Z dokumentárních snímků byly nejlépe hodnoceny Československo - Rok zkoušek a Sloužím Sovětskému svazu. • Newyorští filmoví kritici zařadili mezi deset nejlepšlch filmů minulého roku z evropských filmů Felliniho Satiricon, Truffautovo Divoké dítě, Buňuelův snímek Tristana a Bergmanovu Vášeň. • Na pět set krátkých filmů z třiceti devíti zemí se účastní letošních Mezinárodních dnů krátkého filmu ve francouzském městě Tours, které se budou konat od 2. do 6. února. • Japonců by bylo nyní o 23 miliónů víc, kdyby v roce 1948 nevstoupil v platnost zákon o přerušení těhotenství. Od té doby je ve srovnání s celosvětovým průměrem přírůstek obyvatelstva poloviční. • Přes tisíc řemeslníků dokončuje stavbu nového moskevského cirkusu pro 3400 diváků. Jeho kopulovitá budova se stala novou dominantou v blízkosti moskevské university. • Kosmetický průmysl v USA spotřebuje šest procent veškeré americké produkce mléka. Z mléka se vyrábí 36 různých kosmetických tekutin. • Prastarou minci, desetidrachmu z doby před 2500 lety, nalezli v Polsku. Je na nl zobrazen dvoukolový vůz s bohyní Niké a hlava nymfy Aretuzy. • Zlatý orel je velkou vzácností pro ornltology. Podle zprávy z Velké Británie se jednomu odborníkovi podařilo odchovat mládě zlatého orla. • Ve vzdálenosti víc než 2000 km od sovětských břehů je sovětská polární stanice číslo 16, vytvořená v dubnu 1968 na plovoucí kře. • Škola pro slony je na Cejlónu. Zvířata se učí pracovat v poli, mýtit lesy, převážet náklady i lidi a slušně se chovat. Vyučováni trvá osm měsíců. • V uplynulém roce havarovalo v NSR 485 civilních letadel. Při nehodách zahynulo 78 lidí a 127 osob bylo zraněno. • Po srážce se včera ráno potopila v Lamanšském průlivu nedaleko Folkestonu západoněmecká nákladní lod Brandenburg. Šest osob zahynulo. • Silné zemětřesení včera postihlo město Cebu ve střední části Filipín a podle dosavadních zpráv byl větší počet osob zraněn. ŠKOLA HAdAnI. Školu hádek založili ve Spojených státech dva podnikaví psychologově. Muži se v ní například učí vyjadřovat se v hádce živě, pohotově a hlavně vytrvale. Naopak zase ženy jsou vedeny к pochopení taktiky, povolnostl a '.ompromisu.