Lidová Demokracie, březen 1971 (XXVII/50-76)
1971-03-01 / No. 50
UDOVÄ DGMOKRACie ROC. XXVII. - Č. 50 CENA 50 hal.____________» ORGAN C S. STRANY LIDOVĚ — NOSITEL RADU PRACE______________Praha pondělí 1. března 1971 Jíáš pondělní rozhovor-----------------Na prahu Měsíce knihy Poslání a význačné kulturní postavení knihy v našem životě připomene opět letošní Měsíc knihy, na jehož prahu právě stojíme. Tato událost se vrací do našeho kulturního dění s připomínkou, abychom se zamysleli nad současnou ediční činností a uvědomili si, jaké úkoly by měla literatura v dnešním vývoji plnit. Požádali jsme proto ředitele odboru knižní kultury ministerstva kultury CSR KARLA BOUSKA o roz novo: • Co soudíte o současném stavu knižního podnikání? Odpověď na tuto otázku není snadná. V současné době rozvíjí svou činnost jen na území CSR 34 nakladatelských podniká. Zakládací listina každého z nich jasně vymezovala charakter a obsah podnikání. Dnes je situace taková, že si nakladatelství sama o své váli, soudě alespoň podle vycházející knižní produkce, toto základní vymezení své činnosti značně rozšířila. Samozřejmě na úkor účelné specializace a podle mého názoru i v neprospěch samotné knižní kultury. Nakladatelské podnikání přece jenom v posledních letech silně ovlivňují různé komercializační tendence, silně tu působí ekonomické zákony, a to někdy v neprospěch kulturně politických zájmů. Tím, že si každé nakladatelství vydává prakticky co chce, bez ohledu na •dbornou připravenost a skutečné potřeby v obchodní síti, mizí hranice mezi nimi, narůstají sklady, a to vše negativně ovlivňuje a ztěžuje práci řídící sféry. Bude tedy nutné přistoupit postupně к určité regulaci knižního podnikání, a tím i к regulaci knižní produkce. • Jakou úlohu knihy bychom si měli připomenout v právě začínajícím Měsíci knihy? Především půjde stále o knihu chápanou jako kulturní statek. I když se knižní kultura a vycházející knižní produkce nemohou zcela vymanit ze sféry zbožních vztahů, a je tedy kniha stále do jisté míry zboží. Říkám znovu do jisté míry, úloha knihy a její poslání jsou jednoznačné: mají přispívat ke zvyšování kulturnosti a vzdělanosti člověka. V tomto směru je jejich funkce nezastupitelná. Kniha pochopitelně splňuje i celou řadu dalších úkolů, a to podle toho, o jakou knihu jde, jaký je její obsah, umělecká hodnota apod. Protože jsme socialistický stát, v němž se uplatňují zásady socialistické kulturní politiky, je knižní umění jedním z prostředků její realizace. Proto máme na knižní umění velké nároky a proto stále nemůžeme být plně spokojeni se vším, co nám z nakladatelství a z výroby na knižní trh přichází. Jistá nespokojenost zde ale bude vždycky, a to i z hlediska Čtenáře. I při velmi širokém sortimentu knižní produkce a při velké náročnosti na její celkovou úroveň nemůže vycházet všechno, co by kdo chtěl, a není tomu tak ostatně ani jinde ve světě. Letošní Měsíc knihy probíhá v roce 50. výročí založení KSC, a tím je vymezena do značné míry i jeho hlavní programová náplň. Poukázat na pokrokové tradice české knihy v posledním půlstoletí, vyzvednout díla, která svým obsahem jsou plně v souladu se vzpomínaným jubileem, ukázat velikost a životaschopnost moderní české socialistické literatury. • Kam by se poďle vašeho názoru měla ediční činnost zaměřit? Už jsem v jiné souvislosti odpověděl, že na zvyšování vzdělanosti a kulturnosti lidí, čtenářů. Vydáváme stále mnoho beletrie. Není někdy na potřebné kvalitativní úrovni. Na druhé straně nám chybí, jak už jsme mnohokrát zdůrazňovali, encyklopedická literatura všech typů. Vycházejí sice porůznu naučné slovníky a malé encyklopedie, které ovšem po léta vznikající mezeru mohou zaplnit jen částečně. Potřebujeme encyklopedie z rázných oborů lidské činnosti, zejména pro mladého čtenáře, pro naši mládež. Ale i mimoškolní vzdělávání požaduje od nás celou řadu naučných přehledů a naučné literatury ze všech obsahových vrstev. Ediční činnost se tedy bude muset více zaměřit na potřeby člověka v nastoupené fázi technického a vědeckého rozvoje naší společnosti a uspokojovat jeho kulturní potřeby a zájmy. Vědecká i kulturní revoluce na současném stupni rozvoje socialismu v naší zemi vyžaduje plnou podporu socialistické ediční politiky a naších nakladatelství. • Jak plní kniha svůj dnešní úkol po stránce výchovné a estetické? Stále jen do jisté míry. Výchova socialistických lidí klade na práci našich nakladatelství po všech stránkách velké požadavky. Slovo výchova je už samo tak širokým pojmem, že jej nemůžeme přizpůsobovat jen do oblasti vydávání učebnic a učebních pomůcek. Zatímco naše knižní produkce je bohatá na úseku např. vydávaných publikací v oblasti výchovy uměním, o čemž svědčí celá řada významných knih s touto tematikou v posledních letech u nás vyšlých, na úseku výchovy к socialistickému občanství, vlastenectví, osvojování si socialistické morálky, je to už horší. Zde má velké, nesplněné dluhy zejména nakladatelství Mladá fronta. Estetická stránka našich knih si už po léta udržuje svůj dobrý standard. Jak ale ukazuje vývoj ve světě, nebude to brzy stačit. O tom mnohé napověděla i letošní soutěž O nejkrásnější knihu, jejíž vyhodnocení je součástí Měsíce knihy. (av) Blahopřejný telegram ÚV KSČ к 50. výročí Mongolské lidové revoluční strany (čtk) — Ústřední výbor Komunistické strany Československá zaslal včera к 50. výročí založení Mongolské lidové revoluční strany blahopřejný telegram: Drazí soudruzi, u příležitosti 50. výročí založení vaší strany zasíláme vám, všem mongolským komunistům a všemu mongolskému lidu bojové pozdravy a nejsrdečnějši blahopřání Komunistické strany Československa a všech našich pracujících. Vznik vaší strany znamená počátek historického přelomu v životě vaší země a jejího lidu. Pod přímým vlivem Velké říjnové socialistické revoluce uskutečnil mongolský lid, vedený svou revoluční avantgardou, protiimperialistickou a protifeudální Lidovou revoluci. Opíraje se o všestrannou a nezištnou pomoc Sovětského svazu, uhájil a upevnil své revoluční vymoženosti, překonal staletou hospodářskou i kulturní zaostalost a vstoupil na cestu socialistického vývoje. Dokázal správnost Leninovy myšlenky o možnosti přechodu к socialismu, aniž by země musela projít stádiem kapitalismu. V tom spočívá historický význam vašich zkušeností pro strategii a taktiku komunistického i národně osvobozeneckého hnutí. Českoslovenští komunisté si hluboce váží pevného internacionalistického postoje vaší strany, jejího přístupu к upevňování jednoty mezinárodního komunistického hnutí na marxisticko-leninských zásadách. Jsme přesvědčeni, že tradiční přátelské svazky mezi našimi bratrskými stranami a mezi lidem obou našich států se budou dále prohlubovat v zájmu našich zemí, v zájmu vítězství socialismu a míru ve světě. Další etapa sjednocovacího procesu v ČSL Předseda ČSL, ministr A. Pospíšil a ústřední tajemník ČSL R. Petera na zasedání krajského výboru ČSL Jihomoravského kraje (Id): V sobotu se konalo v sále Typosu v Brně zasedání krajského výboru Čs. strany lidové Jihomoravského kraje, jehož se zúčastnili předseda ČSL a ministr vlády ČSR br. Antonín Pospíšil, ústřední tajemník CSL, poslanec ČNR br. Rostislav Petera a místopředseda ČSL a ČNR br. František Toman. Významné pracovní zasedání krajského výboru strany zahájil jeho místopředseda br. Josef Baják. “ Hlavní politický projev pronesl předseda strany ministr Antonín Pospíšil. Vzpomněl letošního významného výročí Vítězného února a nedávného zasedání ÚV Čs. strany lidové, které jednoznačně zdůraznilo naše aktivní úsilí na sjednocovacím a organizačním procesu, a tím také náš podíl v konsolidaci v celé naší společnosti. Významným materiálem také pro členy a funkcionáře naší strany je dokument Poučení z krizového vývoje, který ukazuje naší veřejnosti, jak chtěli tak zvaní obrodlteié vytrhnout náš stát ze socialistického společenství. Chyby a deforma ce minulých let 1968-69 je třeba napravovat, pravil ministr Antonín Pospíšil, a v tom smyslu poukázal na význam a pomoc při politické práci, kterou nám dá vají naše ideové zásady. Jen poctivou činností a v souladu s Národní frontou, jak se o tom jednalo i na nedávné celostátní konferenci Národní fronty, můžeme znovu dosáhnout důvěry v celé společnosti a tak se svým podílem a přínosem zúčastnit dalšího vzestupu při politické konsolidaci a budováni našeho státu. Konsolidační úsilí nám otvírá široký prostor pro spoluprácí se všemi složkami naši společnosti tak, aby náš stát byl pevnou součástí socialistického společenství v čele se Sovětským svazem. Obsáhlou a kritickou analýzu činnosti krajské organizace ČSL za minulý rok a zhodnoceni výsledků práce od listopadového pléna ÜV ČSL přednesl místopředseda KV ČSL br. Hejtmánek, který v závěru analýzy zdůraznil, že dokladem toho, čeho lze dosáhnout, když je náležitě využita organizátorská politická práce, jsou výsledky politické aktivity, kterou vyvinuly místní organizace strany. Závazky, které uzavřely na počest 25. výročí osvobození, byly vysoce překročeny a vytvořily dílo v hodnotě 7 850 473 Kčs. Smyslem £Ю- hovorů bylo upevnit jednotu strany a vytvořit v Jihomoravském kraji co největší akceschopnost v jednotlivých orgánech. U příležitosti 50. výročí založení KSČ se jihomoravská krajská organizace ČSL zavazuje vytvořit v roce 1971 hodnotu díla v částce nejméně 5 miliónů korun. V diskusi vystoupilo osm členů krajského výboru, kteří hovořili o významu Ideových zásad činnosti naší strany, o významu Národní fronty, o Poučení z krizového vývoje, o nedávné konferenci Národní fronty, o rozvíjení pracovní iniciativy a o závazcích к 50. výročí KSČ, o dovršeni konsolidace stranického života v okresech a v místních organizacích, o přípravách výročních schůzí, o spolupráci strany s národními výbory, o významu stranické politické školy v Klínci. Diskusi uzavřel krajský tajemník ČSL br. posl. J. Zedník. Ocenil spolupráci při konsolidačním procesu v jihomoravské organizaci strany a požádal krajský výbor, aby na této cestě s úspěchem a v plné aktivitě pokračoval. Pokračováni na str. 3. V.Těreškmvá: Krásná je naše Země (re): První kosmonautka světa V. Těreškovová-Nikolajevová skončila svůj dvoudenní pobyt na Slovensku. V Bratislavě ji přijal člen předsednictva ÚV KSČ. první tajemník ÚV KSS J. Lenárt za přítomnosti člena předsednictva ÚV KSČ, předsedy vlády SSR P. Colotkv a dalších významných Osobností. Kosmonautka zavítala rovněž do trnavského okresu. V Cíferu se v kinu Maják setkala s pracujícími ženami z družstev a továren celého okresu. Řekla jím mj.: My, kosmonauté, jsme měli to štěstí, Že jsme viděli Zemi z kosmického prostoru a mohli jl odtud obdivovat. Když člověk vyletí nad tuto planetu, touží vypovědět lidem o Její modravé kráse a vyzvat je, aby nedopustili, aby ji zasypal černý popel atomové války. — V neděli navštívila Valentina Nikolajevová—TěreŠkovová město skla bižuterie — Jablonec nad Nisou. Cestou do severních a Čech se ještě zastavila v Mladé Boleslavi v Muzeu bojové slávy, kde se srdečně pozdravila s příslušníky sovětských vojsk. Odpoledne si kosmonautka prohlédla některé provozy nového závodu Bižuterie u přehrady, který je svého druhu největším a nejmodernějším v Evropě. Návštěvu v Jablonci jí budou doma připomínat 1 malé suvenýry, které jí v závodě odevzdali: bohatě zdobený náhrdelník Valentina dívčí náhrdelník Jelenka, který Jablonečtí zhotovili a pro dcerku první kosmonautky. V podvečer navštívila Valentina Těreškovová libereckou radnici. Za socialistickou integraci (čtk): Z Moskvy, kde se konalo 51. zasedání výkonného výboru RVHP, se vrátila zpět čs. delegace, vedená místopředsedou federální vlády a stálým představitelem ČSSR v RVHP F. Hamouzem. Hlavní pozornost — jak řekl při příletu F. Hamouz — byla o-pět věnována dokumentům, jimiž má být uveden v život připravovaný komplexní program prohlubováni a zdokonalování spolupráce a rozvoje socialistické ekonomické integrace. Na řešeni problémů integrace je rovněž převážně orientován plán práce výkonného výboru na první pololetí, který byl na tomto zasedáni rovněž přijat. Schválené návrhy na řešeni devizových, finančních a úvěrových otázek, stanoví rámcově zásady, podle nichž se má postupovat při uzavírání příslušných dohod, ať již na úrovni státní, nebo na úrovni hospodářských a Jiných organizaci. NEDĚLE po sv. Matěji přilákala do Parku .kultury a oddechu Julia Fučíka v Praze tisíce návštěvníků. První stovky lidí prošly branou jií ráno, kdy ruské kolo nebylo ještě v provozu ... a dětské houpačky odpočívaly pod novými vrstvami nočního sněhu V poledních hodinách však kolotoče, autodromy a jiné atrakce nestačily zájmu malých i velkých Foto: Žáček Z DOMOVA I ZE SVĚTA PRESIDENT REPUBLIKY LUDVÍK SVOBODA zaslal blahopřejný telegram presidentu Finské republiky dr. Urho Kekkonen-ovi к jeho 151eté činnosti ve funkcí presidenta. ÚSTŘEDNÍ VÝBOR KSČ zaslal ÜV Portugalské komunistické strany pozdravné poselství к 50. výročí jejího založení PREDSEDA VLÄDY ČSSR dr. L. STROUGAL zaslal blahopřejný telegram předsedovi vlády VDR Pham van Dongovl při příležitosti jeho 65. narozenin. MINISTR ZAHRANIČ! INŽ. J. MARKO odjede v nejbllžšlch dnech do Polska na oílclálnl přátelskou návštěvu. Z MOSKVY se včera vrátil ministr dopravy ČSSR dr. ing. S. Sutka. Se sovětskými dopravními odborníky mj. konzultoval některé otázky nové organizace řízeni ve federálním ministerstvu dopravy ČSSR. K PODEPSÄN! NOVÉ DOHODY o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci přiletěl do Prahy finský ministr zahraničního obchodu Olavl J. Mattila. POLSKÝ VELVYSLANEC W. JANIUREK odcestoval včera z Prahy do vlastí, když skončil své působení v ČSSR. Denně chybí 300 zaměstnanců (čtk): Jen v loňském roce zjistily kontrolní orgány ROH a závodního ústavu národního zdraví n. p. Svit pres 140 případů porušení léčebného řádu. V 47 dalších případech zjistily podrobnějším posouzením, že nemoc nebo úraz si pracující zavinili vlastní nedbalosti, často i v důsledku opilství a v některých případech si nemoc prodlužovali falšováním dat v nemocenských dokladech. Od r. 1968 zaznamenávají ve Svitu roční přírůstek nemocnosti v průměru o více než jedno procento. Při soustavném nedostatku pracovních sil chybí tak navíc gottwaldovskému obuvnickému kombinátu denně v průměru až 300 pracovníků. Do nové perspektivní etapy Ptojev dr. G. Husáka v Bratislavě • Schůze ve významných závodech (re): Celazévadní konference KSS v Chemických závodech J. Dimitrova v Bratislavě se zúčastnil první tajemník CV KSČ dr. G. Husák. V diskusi pozdravil shromáždění jménem OV KSČ. Poděkoval pracovníkům podniku za závazek, jehož smyslem je nejen zvýšit výrobu, ale řešit i problémy, jež úzce souvisejí se životem pracujfciho člověka. Dr. Husák mj. řekl: Překonali jsme hlavni krizové jevy. HIV. sjezd KSČ má uzavřít tuto etapu a naznačit nové perspektivy, nové úkoly v oblasti politické, společenské, v oblasti rozvoje našeho hospodářství. Vytvořili jsme za poslední období základnu, z niž můžeme úkoly konkrétné plánovat a řešit je. Bude se připravovat mzdová přestavba, udělali jsme jistá opatřeni, aby kvalifikovaný dělník ze závodu neutíkal jinam, kde mu nabizejf větší plat, budeme činit opatřeni, aby se nám nerozbíhali kádroví dělnici velkých závodů „po fuškách“ apod. Když hovoříme o dosavadních výsledcích — pokračoval dr. Husák — nelze ztrácet ze zřetele, že se jich dosáhlo v politickém zápase. Politický zář 5 však nekončí. Nikoliv v tom smyslu, že budeme věčně opakovat prověrky atd. Ty uzavřel ústřední výbor v prosinci. Lidi uvnitř KSČ budeme posuzovat podle toho, jak každý soudruh přispívá к práci strany a společnosti, jakým je vzorem, příkladem pro své okolí. To znamená, že podle výsledků budeme posuzovat lidi. Tedy ne věčné prověřováni, ale na druhé straně zápas proti buržoasním předsudkům a propagandě, proli maloměšťáckým přežitkům, proti egoismu, proti zbytkům toho, co se nám v roce 1968 tak tragicky projevilo. JEN PRACÍ LZE ZÍSKAT DUVĚRU V sobotu se konaly v některých významných továrnách celozávodni konference KSČ, na nichž promluvili představitelé našeho politického života. Do Avie v Praze-Čakovicich zavítal člen předsednictva ÜV KSČ, vedoucí tajemník MV KSČ v Praze A. Kapek. Ve svém projevu řekl mj.: Není drahý dělnik, který hodné vydělává a odvádí velký kus práce, ale ten, který vydělává málo a neodvádí nic. — Tajemník byra ÜV KSČ pro řízení stranické práce v českých zemích J. Baryi promluvil ve Zdárských strojírnách a slévárnách. Zdůraznil, že к zabezpečení letošního plánu je nutno obezřetně uskutečňovat investiční politiku a zvýšit nároky na úroveň řízeni národního hospodářství. Výroční konference se zúčastnil rovněž ministr hutnictví a strojírenství ČSSR inž. J. Simon. — V Hradci Králové se konal aktiv o současné situaci v mezinárodním komunistickém a dělnickém hnuti. Zúčastnili se ho zástupci ústředních výborů sedmi bratrských stran, kteří pracují v časopise Otázky míru a socialismu. Na shromáždění promluvil člen ÜV KSČ a tajemník redakce V. Nový. Napětí a krása „Cirkus je krásné zařízení, ale Žádá, aby se v něm umělo všecko," napsal Eduard Bass v Cirkusu Humberto, kde evokoval neobyčejně půvabně kouzlo a atmosféru cirkusového života. Myslím, Ze představeni, jímZ oslavují Československé cirkusy a varieté dvacet let své existence, je důkazem velmi přesvědčivým, Ze Bass měl naprostou pravdu. je jisté zvláštní, Ze toto představení Cirkus Parade 71 je uspořádáno v Karlínském divadle, a ne v aréně tradičního šapitó. Proto je tu málo drezúry se zvířaty, l kdyZ třeba koňský tanec na poměrné malém prostoru divadelního jeviště je ukázkou skutečného mistrovství, proto tu není hrazda a hazardování s Životem v několikametrové výšce. Ale zároveň divadelní prostor umožňuje slavnostnímu cirkusovému představení něco, co by pod plachtou šapitó působilo kuriózně — využití zvětšených obrazů Františka Tichého z cirkusového prostředí. Nejsou tu jako něco neůstrojného nebo cizorodého, navozují atmosféru romantiky a fantazie, atmosféru, která je pro cirkus tak příznačná a která ho činí tak přitažlivým pro všechny lidi bez rozdílu věku. Zdá se, Ze romantika a kouzlo jsou vyhrazeny především těm, kteří se na představení dívají, nebol ti, kteří ho vytvářejí, musí především hodiny, dny a týdny dřít, aby pak s lehkostí a dokonalosti mohli během několika minut předvést to, co je stálo tolik námahy, práce a sebezapření. A přece těchto několik minut v záři reflektorů, za napjatého ticha v hledišti a pro ohlušující potlesk stojí za to. Akrobat, Žonglér, klaun, cvlěitel zvířat — fi všichni by nemohli předvádět svá čísla bez publika a bez aplausu. Lidský údiv, oceněni, pochvala — to jsou momenty, které všichni cirkusoví umělci potřebují. Výkony, v níchZ přesahují normální lidské možností, a v níchZ pokaždé znovu přesahují i samy sebe, by v ústrani ztratily smysl. Zaujatost herce nebo akrobata musí vyvolat stejnou zaujatost и diváka. Představení, které jsme zhlédli v Karlínském divadle, ji určitě vyvolává. Má totiž i celkově výtečný švih a promyšlenou stavbu. Klaunovská čísla se střídají s čistou akrobacií, tanec s drezúrou, čísla, v nichž je spojeno uměni s vtipnými gagy, s cvičenými šimpanzy, kteří třeba umíněně odmítnou poslušnost, aby při úspěšném opakování sklidili ještě větší potlesk. Po číslech napínavých následují oddechová, aby st divák odpočinul a mohl pak s novým zaujetím sledovat dokonalost cviků, pružnost těla a souhru jednotlivých pohybů. jen příchod a odchod baletek působí jako nepromyšlený úprk. Ale to je malá skvrnka na výborném představení, které nám mělo ukázat a také ukázalo to nejlepší, co v československém cirkusovém uměni máme. Zbývá nám tedy jen Cs. cirkusům popřát, aby se v nejbližší době dočkaly vlastni střechy nad hlavou. MILENA NYKLOVA UDĚ - VĚCI - UDÁLOSTI