Lidová Demokracie, březen 1975 (XXXI/51-75)
1975-03-01 / No. 51
Ш0УШМ0К1 М6 ROC. XXXI. - C. 51 CENA 1 K-~-_______________ ORGÁN CS. STRAN |Y LIDOVÉ — NOSITEL RÄDU PRÁCE______________Praha sobota 1. března 1975 Společný úkol DNES JSOU TOMU právě dva měsíce, kdy začal poslední rok této pětiletky; ten rok, o kterém se Již předem vědělo, že z hlediska výroby bude tím dosud nejnáročnějším. Pravda, v průběhu těch pěti let se již víceméně vžilo charakterizovat právě tímto slovem nové, nadcházející úkoly. A oprávněně: dynamika růstu produkce si udržuje své vysoké tempo, tvorba národního důchodu převyšuje plánovanou úroveň, přírůstky objemu výroby pokrývá z převážné části vyšší produktivita práce, zrychluje se proces tvorby zdrojů — stručně řečeno úkoly, se kterými se naše ekonomika v daném období musí vypořádat, jsou skutečně rok od roku stále náročnější. A přece, se letošních dvanáct měsíců v něčem odlišuje od těch předchozích. Je to především v přístupu к problematice výrobního procesu. V popředí zájmu stojí otázky efektivnosti, úspor, náhrady dovážených surovin vlastními, snižování nákladů, kvality výrobků, progresivních metod práce. V této souvislosti je třeba si uvědomit, že ani zdalekp není náhodná skutečnost, že právě v tomto roce se důrazně prosazuji tyto kvalitativní ukazatele plánu a podtrhuje jejich význam. Je to logiiké vyústění cílevědomě řízeného vývoje naší ekonomiky, prosté, harmonické pokračování procesu, jehož základy již vlastně stanovila koncepce tohoto pětiletého plánu. Úspěšné splnění záměrů páté pětiletky — tedy stoprocentní' zabezpečení plánovaných úkolů tohoto roku — je dnes samozřejmě prvořadou snahou všech podniků a organizací, ale uskutečněni tohoto cíle neznamená v praxi nic jiného, než vytvoření určité základny pro další rozvoj národního hospodářství, pro harmonický růst životní úrovně. A je naprosto jasné, že bez hospodárnosti a efektivnosti výroby se vývoj naší ekonomiky v příštích létech nemůže obejít. V táto sféře jsou jeho největší zdroje a odtud se také musí čerpat. Konečně stačí se pozorně rozhlédnout kolem, zamyslet se nad- dosahovanými výsledky. Fakta dokumentující vývoj našeho národního hospodářství hovoří jednoznačně o jeho životaschopnosti a dynamice, ale ha druhé straně ukazují také na určitá citlivá místa. Některým podnikům se v loňském roce nepodařilo splnit nlán. vedle výrobků, které ve svém sortimentu představují světovou špičku, je však stále mnoho takových, které lze stěží dnes označit i za průměrné, nedostatky je možné najít ve sféře dodavatels.ko-odběratelských vztahů, v řízení a organizaci práce, ve využívání fondu pracovní doby a přes určité zlepšení se stále setkávají podniky s obtížemi v oblastí materiálového zásobování. Stačí jako příklad uvést, že v loňském roce přesáhl objém zmetkové výroby ve stavebnictví lOt) miliónů korun. To je prakticky ztráta produkce závodu s 600—700 zaměstnanci. A to se týká pouze jednoho resortu našeho národního hospodářství. S podobnými problémy je možné setkat se i jinde. Co všechny tyto negativní faktory znamenají v souhrnu pro naši ekonomiku, o jaké hodnoty ochuzují náš společný stůl a snižují tempo rozvoje, to není třeba nikterak zvlášť zdůrazňovat. Tyto otázky také s plnou vahou odezněly na jednání listopadového pléna ÚV KSÚ v loňském roce a jejich řešení naznačují přijaté závěry. Hospodárnost a efektivnost se staly naším společným a prvořadým úkolem. Racionalizace práce, využívání poznatků vědeckotechnického pokroku, moderní technologie a operativní spolupráce jsou prostředky к jeho úspěšnému zvládnutí. V této souvislosti je třeba zvlášť podtrhnout význam, který zde sehrávají iniciativa pracujících, socialistické soutěžení a závazky přijímané na počest 30. výročí osvobození naší republiky Sovětskou armádou. Je nejlépe vidět z početných ohlasů, jimiž se podniky připojují к výzvě bratislavského Slovnaftu ze začátků letošního roku. Kupř. pracovníci Severočeských tukových závodů v Ústí nad Labem chtějí letos dodat za půldruhého miliónu Kčs výrobků navíc a rozšířit sortiment zboží o deset novinek. Vedle toho slibují ušetřit více než milión korun na dovozu fosfátů, které nahradí vlastními surovinami. Počítají také s tím, že materiálová spotřeba bude o 2,5 miliónu korun nižší, než jim určuje státní plán. Ve slévárně n. p. MEZ v Mohelnici zase začali uplatňovat zcela novou metodu odstředivého kokilového lití koster statorů pro elektromotory, která je světovým unikátem. Nový originální stroj vyprodukuje při pětinásobném snížení počtu pracovníků až 600 000 kusů v roce — a to je o 170 000 kusů více, než je v současných možnostech mohelnických slévačů. Přitom pracnost výroby klesá o 12 proč. a při perfektní povrchové úpravě je váha odlitku nižší asi o jednu pětinu. Ve stavebních podnicích se \te stále širším měřítku zavádí Zlobinova metóde, jejíž největší přínos spočívá v tom, že při vysokých požadavcích na efektivnost a kvalitu výroby zapojuje stále širší kolektiv pracovníků do realizace finálního díla. Zatímco v loňském roce používalo ve stavebních podnicích na území ČSRWéto metody celkem 51 kolektivů, rozšíří se letos jejich počet o dalších šedesát pět. Neméně významné je i to, že vedle bytové výstavby — kde se doposud vesměs uplatňovala se jl kupř. Stavby silnic a železnic snaží zavést i do budování inženýrských objektů a v průmyslu stavebních hmot připravuje VHJ Cementárny a vápenky Praha podmínky pro její použití u šesti brigád. Snaha o vyšší hospodárnost není žádnou jednorázovou nebo „módní“ akcí. Je dlouhodobým procesem úzce souvisejícím s vnitřními strukturálními změnami v národním hospodářství. A proto se i výsledky musí dostavovat postupně. Tak, jak budou plněny jednotlivé etapy tohoto společného úkolu všech podniků a organizací. PETR RAMPlR I Chvíle, kdy bereme do rukou knihu, patří bezesporu к nejhezčím okamžikům i toho nejvšednějšího dne. Kniha, plným právem nazývaná „nejvěrnějším společníkem“, obohacuje nesmírně náš íivot Foto: LD — J. ŽAČEK Rozvoj bratrské spolupráce ČSSR-NĎR Přijetí 0. Fischera na 5NR m Odlet vzácného hosta do Sofie (čtk): Ministr zahraničních věcí NDR Oskar Fischer se včera dopo-ledne v Bratislavě na Slavíně poklonil památce sovětských hrdinů, kteří před 30 lety položili své životy v boji proti fašismu. Pietního aktu se zúčastnil místopředseda vlády SSR J. Hanuš, ministr vnitra SSR Š. Lazar, bratislavský primátor L. Martinák a další. Vzácný host si poté prohlédl památky a novou výstavbu Bratislavy. Se zájmem se seznámil s rozvojem Slovenska' v socialistickém Československu na jubU lejní výstavě к výročí Únorového vítězství, instalované na Bratislavském hradu. Potom přijal ministra zahraničních věcí NDR O. Fischera místopředseda SNR J. Štencl. Hosta doprovázel ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek a velvyslanci obou zemí. Přítomen byl generální konzul NDR v Bratislavě F. Pokiser. Ján Stencl zdůraznil význam spolupráce mezi CSSR a NDR pro úspěšný rozvoj .obou zemí. Ministr zahraničních věcí NDR O. Fischer hovořil o svých dojmech z návštěvy a vyslovil uznání budovatelům Bratislavy. Odpoledne ukončil ministr zahraničních věcí NDR O. Fischer svůj pobyt u nás. Na bratislavském letišti, odkud vzácný host odletěl do Sofie, se rozloučil ministr zahraničních věcí CSSR B. Chňoupek, velvyslanec ČSSR v NDR R. Dvořák a velvyslanec ^ÍDR v CSSR G. König. Ministra zahraničních věcí NDR přišli na bratislavské letiště vyprovodit člen předsednictva a tajemník ÚV KSS J. Janík, místopředseda vlády SSR J. Hanuš, ministr vnitra SSR Š. Lazar, primátor hlavního města Federální shromážděni ČSSR svoláno (čtk): Předseda federální vlády Lubomír Strougal v zastoupení presidenta republiky oznámí! svým dopisem předsednictvu Federálního shromáždění Československé socialistické republiky, že podle článku 61 ústavního zákona o čs. federací svolává dnem 1. března 1975 Federální shromáždění ČSSR к jarnímu zasedání. Závazek budovatelů metra (čtk): Sdružený socialistický závazek na splněni úkolů letošního roku i páté pětiletky odevždali včera zástupci 24 zúčastněných podniků na výstavbě pražského metra členu předsednictva ÚV KSC a vedoucímu tajemníku MV KSČ v Praze A. Kapkoví. Plán ukládá vyrazit v tomto roce je-ště 4145 metrů tu-nelů. Z toho na trase A je třeba zajistit 800 metrů staničních a 164 metrů eskalátorových tunelů. Je to práce technicky velmi obtížná a její kvalitní a včasné provedení zaručí rychlejší postup v budování náročné stavby linky A pražského metra. SSR L. Martinák a vedoucí Úřadu vlády SSR D. Matějko. Přítomen byl generální konzul NDR v Bratislavě F. Pokiser a vedoucí dalších konzulárních úřadů v Bratislavě ZPRÄVA O OFICIÁLNÍ NÁVŠTĚVĚ MINISTRA ZAHRANIČNÍCH VĚCI NDR O. FISCHERA v ČSSR Na pozvání ministra zahraničních věcí ČSSR В. Chiftupka dlel od 26. do 28. února 1975 v ČSSR na oficiální přátelské návštěvě ministr zahraničních věcí NDR O. Fischer. Za jeho pobytu v Praze jej přijal generální tajemník ÚV' KSČ G. Husák a člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ V. Bilak. V Bratislavě byl O. Fischer přijat členem předsednictva ÚV KSČ a prvním tajemníkem ÚV KSS J. Lenártem, členem předsednictva ÚV KSČ a předsedou vlády SSR P. Colotkou a v zastoupení předsedy SNR jejím místopředsedou J. štenclem. Oba ministři jednali o rozvoji vzájemných' vztahů a vyměnili si názory na důležité mezinárodní otázky. S velkým uspokojením konstatovali, že -se všestranně rozvíjí bratrská spolupráce mezi oběma státy v linii usnesení XIV. sjezdu KSČ а VIII. sjezdu SED. Novými významnými Impulsy pro její prohloubení a rozšíření se staly závěry z jednání stranických a vládních delegací ČSSR a NDR v čele s generálním tajemníkem ÚV KSČ (}. Husákem a prvním tajemníkem ÚV SED E. Honeckerem v říjnu 1974 v Praze. Společným úsilím lidu obou zemí jsou úspěšně uváděny v živqt. Pokračován! na str. 2. Bratr dr. J. Srb v Jihlavě (re): Místopředseda FS a člen PÚV CSL br. JUDr. J. Srb navštívil včera Jihlavu. V doprovodu předsedy OV ČSL, poslance KNV br. F. Mifky a tajemníka OV ČSL br. Fr. Tomečka se setkal s představiteli okresu tajemníkem OV KSČ J. Čížkem, tajemníkem OV NF J. Babčickým, předsedou ONV J. Svěrákem, tajemníkem ONV M. Holzbauerem a předsedou OOR J. Strakou. Tajemník ONV M. Holzbauer ho informoval o práci národních výborů v okrese. t)tázkami spolupráce složek Náródoí fronty se zabýval tajemník OV NF M. Babčický. Po besedě se br. dr. J. Srb účastnil aktivu funkcionářů ČSL, kde se seznámil s činností lidovců v okrese. Belgická delegace jednala v Praze (čťk): Delegace belgického ministerstva zahraničních věcí, vedená velvyslancem F. M. Herplnem, Jednala ve dnech 27.-28. února v rámci mezlmlnisterských konzultací s delegací federálního ministerstva zahraničních věcí ČSSR, vedenou náměstkem ministra- M. Růžkem. Předmětem jednáni byly otázky vzájemných čs.-belgických vztahů a některé otázky mezinárodní, zejména problematika evropské bezpečnosti a spolupráce. w Z DOMOVA I ZE SVETA MÍSTOPŘEDSEDA VLÄDY CSSR R. Rohlíček přijal včera v Praze delegaci vedoucích představitelů sovětské statistiky. NA POZVÁNI guvernéra Italské ústřední banky odletěl včera z Prahy ďo Itálie předseda Státní banky československé S. Potáč. Z PRAHY do vlasti včera odletěla studijní delegace Fronty národní jednoty PLR. Delegace studovala v jihočeském kraji problemattku volebních programů NF a akce Z. Most má novou nemocnici (zk): V Mostě bude dnes slavnostně otevřena nová nemocnice, která patři к nejmodernéjšlm v naší republice. Do plného provozu bude dáno pět objektů — poliklinika, okresní hygienická stanice, hospodářská budova a dva bloky lůžkových oddělení. Pacientům je zde zatím к dispozici 1110 lůžek. Ze staré'nemocnice budou nemocní postupně převezeni během měsíce března. Do konce letošního roku bude zde vybudován I Infekční pavilón a oddělení resplračních nemocí, kde bude místo pro 1300 ležících pacientů. Salima splnila všechny předpoklady Rozvije! specializaci a kooperaci v potravinářství států RVHP (ot): Včera skončil na brněnském výstavišti II. ročník Mezinárodního potravinářského salénu Salima 75. již předběžné hounocení naznačuje, že splnil hlavní cíle, přispěl к rozšíření obchodních kontraktů a stal se přínosem pro plánovanou rekonstrukci ěs. potravinářství, která se chystá v nejbližších letech. Celkový objem pevných kontraktů, uzavřených na Salimě 75, představuje 1 miliardu 614 miliónů korun, z toho dovoz činí 1 miliardu 11 miliónů a vývoz 503 milióny. Ve výši 100 miliónů jsou rozpracovány další kontrakty. Ani tyto údaje nejsou ještě konečné. Potraviny a zemědělské plodiny se podílejí na celkovém objemu kontraktací 1 miliardou 410 milióny korun. V fis. exportu převládají tradiční produkty, jako cukr, chmel, nové 1 práškový chmel, který získal letos Zlatou Sallmu, zeleninové konzervy, ovoce, kachny, krůty atd. Čs. dovoz se orientuje na položky surovinového charakteru, některé zemědělské plodiny, například kukuřici, proso, kakaové boby. Ve větší míře byla letos zastoupena potravinářská technika, jejíž podíl se bude zvyšovat 1 v příštích ročnících. Čs. stroje a zařízení mají podle hodnoceni odborníku vysokou úroveň. Branami výstaviště prošlo letos na 100 tisíc osob. S ohlasem se setkal 1 prodej potravin v pavilónu G. Sallma je jediným mezinárodním salónem v zemích RVHP. К jejím hlavním cílům patří tedy rozvíjení specializace a kooperace v široké oblasti potravinářství států tohoto společenství. Pocta knize VĚROSLAV MERTL V jedné ze svých nejlepších povídek Hlídač lesá, popsal dnes ui mrtvý americký autor Kerouac příběh mladého nekonformního mute, který se nechal najmout jako požárník vysoko do hor, kde v naprosté samotě hlídači větě prožil několik měsíců svého života. Ohně lesů sice nevzplály, tím spíše se však zde mohl ponořit do závratných hloubek bytí, jak mu zřejmě člověk porozumí jen tehdy, když může na chvíli poodstoupit od lidského hemžení, spatřit svět takříkajíc z ptačí perz spektivy a prost všech ctižádostí, obdivovat jej jako dítě. U nás ještě neznámý sovětský autor Vastlij Suk* šin, který zemřel lont a kterého nám letos, představL Odeon, napsal zase skvělou povídku o osudu starého vysloužilce Filipa, muže, který dělal revoluci, zakládal kolchozy, prošel válkou a který nyní, na konci života, jako převozník převáží na svém voru rakev s Marjou, s níž se v mládi nerozumně rozešel, již však nepřestal nikdy milovat a teprve jejíž smrt prosvětlila v jediném okamžiku celý jeho život zvláštním, nevyslovitelným poznáním. Nepřipomínám oba autory proto, že jeden byl z Ameriky a druhý ze Sovětského svazu, či že jejich velký talent přervala předčasně totožná smrt. Spíš mě uchvacují oba svým blížч kým moudrým pohledem, ale také tím, jak na příbězích navýsost všedních postihli jakýsi pr.apohyb lidské duše a tak stvrdili jedinečnou povahu básnického poselství, o jehož smyslu právě na pozadí naší vědecké a technické revoluce jsme ochotni často i vážně pochybovat. A není divu: člověk přistává na Měsíci, kosmonauti oblétávajt jako svatojanské mušky naši planetu, na níž se zatím vedou války, propukají sociální a politické revoluce, zbrojí se, jedná o míru, dvě třetiny lidstva trpí podvýživou a kybernetické počítače chr-lt na plné obrátky nejvhodnější alternativy ekonomických řešení, na nichž snad záleží budoucnost nás všech. Nuže, co tedy v této pragmatické epoše může znamenat pouhá povídka, román, báseň, zvlášt když jsou tolikeré oči tak obdivné zahleděny do tak výkonných strojů, plných všelijak mrkajících kontrolek á plodících hory štítků a pásek, nad jejichž vydírkovanými depešemi zůstává laikovi rozum stát? Jakpak by se v sousedství tak účinných „mystérií“ nejevila někdy krásná lite. ratura jako cosi zastaralého a zbytečného, zejména, když postrádá jakákoliv statistická data a fakta, obohacující naše poznání? К čemu tu tedy, proboha. vůbec ještě je? Sáhnu teď raději pro jadrný výrok jednoho svého přítele, který na takovouto úzkostnou otázku bohorovně odvětil, že uprostřed světa, v němž je téměř všechno určeno к něčemu, leží zřejmě cena literatury právě v tom, že ona samojediná sl může dovolit být úplně к ničemu. Samozřejmě, že jeho bonmot nelze brát doslova; ostatně každý z nás za ním jistě naopak tuší cosi až radostně nedópovězeného, totiž, že existence krásné literatury je jen jakoby к ničemu, čímž si neméně vysluhuje mezi všemi rozumnými lidmi své výsadní postavení. Vždyí takový Kerouacův hlídač lesů nebo Sukг šinův starý Filip, ryáme-li už zůstat и těch dvou, přece nejsou jenom kupou uhrančivých slov nebo nějakou blábolivou smyšlenkou; svou výpovědí osobních i společenských pocitů zastupují i nás, čtenáře, úplně obyčejné lidi, kteří st jednání a myšlení jejich postav nejdřív dobře zftltrujeme vlastní zkušeností, než přitakáme a než se nakonec necháme navždy provanout jejich dávnou moudrostí. Zná však ale někdo stroj nebo nějaký kybernetický mechanismus, který by to také tak dokázal a měl nad námi takovou moc? To samo o sobě ale neznamená, že by také autoři knih nepodléhali marnosti., „Cas od času mě ten balbylón knih zmůže,“ hořekuje kdesi Saroyan, „a to se mi stalo včera v noci: šíje mi trnula návalem žalu, nicotnosti, hněvu a lásky. Kdykoliv mě takhle trne v šíji, vím, že je ml zase špatně z knih. Vím, že se mně zmocňuje pocit zbytečnosti a že teď nebude lehké psát, přidávat svou trošku к tomu všemu, co bylo napsáno.“ Ptá-li se však někdo, proč tedy autoři tahle muka podstupují, nezbývá než odkázat ho na nezdůvodnitelnou nutkavost к psáni, čímž se jen stvrzuje potřebnost literatury, jejíž bytí je spjato zřejmě s bytím vůbec, a naopak. Stastní tedy ti, kteří tohle vědí a kteří st právě díky krásné literatuře uhájili i uprostřed našeho pozemšíanství smysl pro prostotu, sílu a slabost 'člověka; a také pro ticho, bez něhož se snad ani s literaturou nedá obcovat. A v tom tkví zásluha každé velké, zanícené knihy, že nás podtextem svého příběhu nebo verše nechá doputovat až к sobě, že najednou mnohem jasněji nasloucháme tikotu našeho času, a že i poněkud laskavějí rozumíme lidem a světu než ti, kteří jsou s literaturou z důvodů shora napovězených jaksi na štíru. Jejich škoda. Zajímalo by mě však, co říkají počínání kosmonautů, které můžeme jistě všichni považovat za prototypy naší epochy, a kteří si na palubách svých hvězdných korábů nejen zpívali, ale i recitovali básně, četli a krásně meditovali. Nezdá se nám teď už, že právě oni tak vlastně nejvíc ze všech našich současníků rehabilitovali krásnou literaturu a poezii tím nejneočekávanějším a nejfantastičtějším způsobem? Před všemi lidmi tak doznali, že ty miliardy psaných slov jsou vlastně tkání světa, póry, bez nichž se nedá dýchat tady dole ani tam nahoře, a to je tuším, nejen pocta, ale t ten nejkrásnější příběh knihy v její dosavadní históriu