Lidová Demokracie, září 1978 (XXXIV/206-231)

1978-09-01 / No. 206

UDOVÄ D6MOKRACI6 ROC. XXXIV. - C. 206 CENA 50 hal.__________ ORGÁN C S. STRANV LIDOVÉ - NOSITEL RÁDU PRÄ C E _______________Praha pátek 1. září 1978 Na aktuálni téma Pozornost exportním úkolům Třetí rok této pětiletky, v němž jsme vykročili do posledního měsíce třetího čtvrtletí, je mimořádně dů­ležitým rokem pro splnění hospodářských úkolů XV. sjezdu KSC. Vyznačuje se náročnými úkoly ve viech odvětvích a úsecích ekonomiky, a to nejen z hle­diska vnitřního, kdy jsou kladeny nové požadavky na řízení hospodářství, ale i z hlediska vnějšího, kdy naše ekonomika se musí vyrovnávat s negativními vil. vy, jež do mezinárodního obchodu vnáší krize, probí­hající v kapitalistických státech. Je potěšující, že přes složitost vnitřních i vnějších podmínek se nám vcelku daří plnit základní záměry šesté pětiletky. Významnou úlohu v tomto směru sehrává i oblast vnějších ekonomických vztahů. Před zahraničním ob­chodem a výrobou stojí úkoly, jejichž splnění zabez­pečí hlubší zapojení naší ekonomiky do mezinárodní dělby práce. Splnit je však mohou dobře jen tehdy, dokáží-li uskutečnit požadavek XV. sjezdu KSC pro zvy­šování exportní schopnosti našich výrobků a efektiv­nosti mezinárodní směny, a při cílevědomém začleňo­vání našeho hospodářství do procesu socialistické ekonomické integrace. Je faktem, že v roce 1977 jsme si udrželi svůj podíl v úhrnném obratu světového obchodu. Růst obratu na­šeho zahraničního obchodu činil 12,8 proč. ve srovná­ní s 8 až 9procentním přírůstkem, který se odhaduje pro světový obchod jako celek. Pro letošní rok sta­novila vláda základní úkoly růstu vývozu a dovozu. Celkový obrat vzroste o 5,8 proč., z toho u socialis­tických zemí v kontrahovaných cenách, platných v ro­ce 1977, o 4,8 proč. a u kapitalistických států o 7,7 proč., přičemž je plánován předstih vývozu před do­vozem. Jaké jsou dosavadní výsledky v tomto směru? Plá­novaný ftbrat zahraničního obchodu byl v prvním po­loletí letošního roku splněn na 102,7 proč. při vý­razném překročení obratu se socialistickými zeměmi a při nesplnění s nesocialistickými státy o 1,8 proč. Výsledky tudíž ukazují, že hlavní problémy zabezpe­čení plánu exportu letošního roku se soustřeďují do vztahů s nesocialistickými státy. Působí zde velmi vý­razně především již delší dobu trvající stagnace na kapitalistických trzích, projevující se nesporně i sní­ženou mírou investování a tedy menším nákupem strojů a zařízení. Nelze však pominout ani tu sku­tečnost, že naše podniky se v řadě případů nedo­statečně přizpůsobují těmto změněným podmínkám na světových trzích. Zatím se s úkoly vývozu do nesocialistických států lépe vyrovnává nestrojírenský úsek, který splnil ope­rativní plán prvního pololetí na 104 procenta a cel­kový obrat výměny zboží s touto oblastí na 100,3 pro­centa. Zde se daří také zabezpečovat předstih vývozu před dovozem. Na druhé straně strojírenský úsek do­sud nezabezpečuje plánované úkoly ve vývozu, při­čemž ještě strojírenský dovoz převýšil v prvním po­loletí strojírenský vývoz. Mělo by tomu být právě na­opak. Ukazuje to, že v řadě úseků jsme se nedovedli vyrovnat s obtížnými podmínkami. Potvrzuje to např. nízký podíl strojírenských výrobků na našem celko­vém vývozu do vyspělých kapitalistických států, který neodpovídá ani struktuře naší výrobní základny, ani možnostem našeho strojírenství. Do popředí proto výrazně vystupuje otázka inovací, kvality, technického servisu a náhradních *dílů. Naši výrobci si musí uvědomit, že konkurence se mimořád­ně zostřila a ten, kdo chce prodat, musí nabídnout vysokou kvalitu, pružně reagovat na požadavky kupu­jícího a zajistit řádné obchodně-technické služby. Kdo těmto kritériím nedokáže vyhovět, musí buď počítat s nižší cenou, nebo s úplnou ztrátou obchodu. Naše výrobní podniky provedly v tomto směru ve spolupráci se zahraničním obchodem řadu kladných opatření. Situace se zlepšila, avšak zdaleka ne všech­ny problémy jsou vyřešeny. Dnes platí mnohem víc než kdy jindy, že o výsledcích zahraničního obchodu rozhoduje především sám výrobek. (ík) Tisková konference s W. Mischnickem Dobré výsledky návštěvy (nel + čtk): Předseda poslanecké frakce FDP ve Spolkovém sněmu W. Mischnick se včera před ukon­čením návštěvy delegace poslanců-členů FDP v Čes­koslovensku sešel s novináři, Na tiskové konferenci ocenil výsledky, kterých bylo dosaženo při jednáni s čs. představiteli. Delegaci přijali prezident republi­ky G. Husák, předseda vlády L. Štrougal a další na­ši vedoucí činitelé. W. Mischnlck ocenil zejména ote­vřenost a upřímnost, s niž byla veškerá jednání vede­na. „Měli jsme možnost jak vyslechnout názory dru­hé strany, tak projevit své vlastní. Výsledky naši návštěvy v ČSSR považujeme za dobré,“ prohlásil. Za významný přínos jednáni označil oboustranou sho­du názorů na nutnost podpory politiky uvolňování mezinárodního napětí a vyslovil uspokojeni nad pro­jednáním možnosti další hospodářské spolupráce me­zi oběma zeměmi. • Delegace, která dlela v čele s předsedou’ poslanecké frakce FDP W. Mischnickem v ČSSR na pozváni člena- předsednictva OV KSČ a předsedy FS A. Indry, se včera vrátila zpět do vlasti. Na ruzyňském letišti se s hosty rozloučili první mís­topředseda FS J. Marko, místopředseda FS B. Kučera, předseda ČNR E. Erban, náměstek ministra zahranič! ČSSR M. Jablonský a další představitelé. Racionálnější využití paliv a energie Setkání L. Strougala se zástupci horníků a energetiků v předvečer jejich svátku (Čtk): Clen předsednictva ÚV KSC a předseda vlády ČSSR L. Štrougal přijal včera v předvečer Dne horníků a energetiků zástupce jednotlivých uhelných revírů, dolů, energetických a plynáren, ských závodů, naftového a uranového průmyslu, geologie a rudného hornictví. Setkání, které se konalo v Hrzánském paláci v Pra­ze, se dále zúčastnili tajemník ÚV KSC J. Haman, ve­doucí oddělení ÚV KSC V. Janoušek, místopředseda vlády ČSSR J. Šimon a federální ministr hutnictví a těžkého strojírenství Z. Puček. Ministr paliv a energetiky ČSSR V. Ehrenberger se­známil předsedu vlády s výsledky, kterých pracující paliv a energetiky dosáhli. Uvedl, že horníci v uply­nulém roce vytěžili na 122 miliónů tun uhlí, což je o 2,5 mil. tun uhlí více než v roce předešlém a o 220 tisíc tun nad plán. Z toho 3 milióny tun vytěžili ve svém volném čase. Energetici vyrobili přes 62 miliard kWh elektrické energie, tj. o 3,7 miliardy více než před rokem. V. Ehrenberger hovořil též o některých problémech a potížích, které řeší. Např. o tom, že Severočeský hnědouhelný revír v současné době neplní plánovanou těžbu, což ztěžuje plynulé zásobování pa­livem. Na závěr poděkoval ÚV KSČ a vládě ČSSR za pomoc a péči o rozvoj této oblasti národního hospodářství a zdůraznil, že havíři a energetici úkoly, které před ně postavil XV. sjezd KSČ, splní. L. Štrougal ocenil toto úsilí a Iniciativu. Zdůraznil však, že přes stálé zvyšováni těžby uhlí a výroby energie nejsou plně uspokojovány potřeby národního hospodářství a obyvatelstva. V této souvislosti vy­zdvihl nutnost racionálnějšího využívání spotřeby pa­liv a energie, které je celosvětovým problémem jak ve výrobě, tak v domácnostech. V souvislosti s cel­kovou palivo-energetlckou situací u nás a ve světě L. Štrougal zdůraznil nezbytnost dlouhodobého pro­gramu této oblasti, který by pamatoval na potřeby ná­rodního hospodářství a obyvatelstva nejen v nejbliž­­ších letech, ale nejméně do roku 1990. Závěrem svého projevu poděkoval havířům a energetikům za vykona­nou práci a vyjádřil přesvědčení, že ještě zvýši své úsilí, aby zabezpečili potřeby naši země v letošním roce a ve zbývajících letech 6. pětiletky. V srdečné besedě pak hovořili zástupci resortu mi­nisterstva paliv a energetiky s našimi stranickými a státními představiteli o své práci 1 soukromém ži­votě. Člen předsednictva OV KSČ a předseda vlády CSSR L. Štrougal přijal zástupce jednotlivých uhelných revírů, dolů, energetických a plynárenských zá­vodů, naftového a uranového průmyslu, geologie a rudného hornictví, vedené ministrem paliv a energetiky ČSSR V. Ehrenbergerem Foto: i. Pracovn.ci JZD Cs.-polského přátelství Jiskra Struharov v okrese Benešov sklízejí obiloviny ze 34(10 hektaru. V le­tošních žních nasadili dvacet vlastních kombajnů. Hned po sklizni připravují pozemky pro osev řepky, kterou budou pěstovat na 700 hektarech. Na snímku zásobníky kontej­nerů se vyprazdňují do vozu T—138 * Foto: ČTK — K. VLČEK Blahopřání do Libye (čtk): Prezident ČSSR G. Husák zaslal blahopřejný telegram generálnímu tajemníkovi Všeobecného lido­vého kongresu Libyjské arabské lidové socialistické džamáhiríje plukovníku Muamaru Kaddáfímu při pří­ležitosti státního svátku jeho země. Při stejné příle­žitosti zasial předseda vlády ČSSR L. Štrougal biano­­přejný telegram předsedovi Všeobecného lidového vý­boru Abdalu Atimu Ubajdímu. Blahopřejný telegram tajemníkovi zahraničních věcí Všeobecného lidového výboru dr. Alímu Abdasu Salámovi Triklmu zaslal *při stejné příležitosti i ministr zahraničních věcí B. Chňoupek. Představitelé SSM и V. Mackevlče (ětk): Velvyslanec SSSR v CSSR V. Mackeviě přijal v Praze Cleny předsednictva a sekretariátu ÜV SSM a předsedy krajských výborů SSM. Setkání se zúčast­nil vedoucí oddělen! OV KSČ L. Procházka. Předsta­vitelé našeho mládežnického hnuti v čele s předsedou OV SSM M. Dočkalem seznámili v přátelské besedě V. Mackevlče a další pracovníky sovětského velvysla­nectví s výsledky dosaženými svazáky při plněni zá­věrů II. sjezdu SSM. L Štrougal přijal účastníky MEA (čtk): Předspda vlády ČSSR L. Štrougal se setkal v Černínském paláci s účastníky 12. mistrovství Evro­py v atletice, které v těchto dnech probíhá v Praze. Setkání se zúčastnili také členové předsednictva ÚV KSČ P. Colotka a J. Korčák, tájemník ÚV KSČ J. Po­ledník, vedoucí oddělení ÚV KSČ L. Procházka, místo­předseda vlády ČSSR M. Lúčan a další oficiální osob­nosti. Přítomni byli rovněž předseda ÚV ČSTV A. Himl, předseda Světové atletické federace A. Paulen, před­seda Evropské atletické asociace A. Gold a předseda organizačního výboru pražského šampionátu R. Dušek. L. Štrougal setrval s účastníky evropského mistrovství v přátelském a srdečném rozhovoru. Uvíiáme rumunské poslance (čtk): Na pozváni člena předsednictva ÚV KSC a předsedy Federálního shromáždění A. Indry navštíví v nejbllžších dnech CSSR oficiální dele­gace Velkého národního shromážděn! Rumjtnské socialistické republiky, vedená kandidátem poli­tického výkonného výboru OV Rumunské komu­nistické strany a předsedou Velkého národního shromáždění RSR N. Giosanem. Hlavní etapa výstavby Paláce kultury skončena Cestné hlášeni J. Kempnému a fl. Kapkoví o splnění socialistického závazku (čtk): Ve čtvrtek byla dokončena hrubá stevba pražského Paláce kultnry, který vzniká u mostu Klementa Gottwalda v Praze 4 a který se stane významným střediskem společenského a kulturního života hlavního města. Při této příležitosti zavítali mezi stavbaře a montáž­­nlky Paláce kultury člen předsednictva a tajemník ÜV KSČ J. Kempný, člen předsednictva a vedoucí ta­jemník městského výboru KSČ v Praze A. Kapek, ve­­dducl tajemník KV KSČ Severomoravského kraje M. Mamula, primátor hlavního města Prahy Z. Zuska, představitelé projektových, Investorských a stavebních organizaci a další hosté. V čestném hlášeni ústřednímu výboru KSČ, které předal do rukou J. Kempného vedoucí montér n. p. Hutní montáže Ostrava M. Stacha, jsou obsaženy úspě­chy více než 700 dělníků a techniků n. p. Průmstav, VHJ Vodních staveb Praha, VŽKG, Hutních montáži Ostrava, železničního vojska a dalších dodavatelů. Všechny úkoly — praví se v hlášeni — bylo možno enlnit především diky sdruženému socialistickému zá­vazku, který uzavřely všechny dodavatelské organi­zace na počest 30. výročí Vítězného února. Pracující, kteří buduji Palác kultury, v čestném hlášeni zdůraz­ňuji svou hrdost na to, že se podílejí na výstavbě společenského a kulturního centra Prahy i ČSSR. Člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ J. Kempný ve svém vystoupeni poděkoval stavbařům a montážnl­­kům za úspěšně dokončenou hlavni etapu výstavby Paláce kultury. Ocenil jejich sdružený socialistický závazek, který.je důkazem, že v těsné spolupráci lze zvládnout 1 nejsložitější stavební úkoly. Hosté si potom prohlédli rozsáhlé staveniště praž­ského Paláce kultury, kde Iniciativa pracujících vy­tváří plné předpoklady к tomu, aby toto dílo bylo odevzdáno do užívání v termínu, tj. do konce roku 1980. Závěr žní bude velmi náročný Hradec Králové se připravuje na národní dožinky (re): Horši terén, kratší den, únava strojů, ale především únava lidi, z nichž mnozí již mají za sebon šest týdnů dlouhých žňových směn, to jsou charakteristické znaky závěrečné fáze sklizně, která nyní na­stává. V ČSR však zbývá ještě půl miliónu hektarů neposečených obilních polí — a to rozhodně není málo. jak na včerejší tiskové konferenci informoval praž­ské novináře vedoucí oddělení rozvoje rostlinné výroby MZVž ČSR Ing. V. Schejbal, dostala se sklizeň v čes­kých krajích v úterý večer na úroveň 70,2' proč. a státní nákup na 96,9 proč. Jak vypadá situace dnes, nelze dobře odhadnout podle průměrných denních výkonů, protože ve většině krajů včera a předevčírem pršelo. Sklizeň ,se nyní přesouvá do podhorských a vyslo­veně horských oblasti, kde obilí teprve dozrává, kro­mě mnoha jiných nepříjemností, které nám letošní po­časí připravilo, musíme počítat 1 s tlm, že asi deset až dvacet tisíc hektarů nedozraje vůbec. Po komlslo­­nálnfm posouzeni se toto oblil sklidí a použije jako čerstvé krmivo, případně obohatí granulované krmivo sušené. Ztráta to rozhodně není velká (ostatně, valná část obilovin se stejně využívá pro výrobu krmív a mezi hodnotou v plné zralosti a v mléčné nebo mléčně voskové není tak propastný rozdíl], zvlášť když už nyní víme, že by průměrný hektarový výnos v ČSR měl dosáhnout asi 38,8 q. V opožděném závěru žní to budou mit zemědělci opravdu těžké, protože nezbývá žádný čas mezi zá­věrem letních a počátkem poUzlmnlch prací. Proto má teď tak velký význam dobré tempo poskllzňových prací, к němuž nemalou měrou přispívají dobrovolní pomocnici zemědělců svými brigádami. Jak se předsta­vitel MZVž ČSR vyjádřil, bude na této pomoci hodně záležet 1 o tomto a následujícím víkendu. Jak nás informuji naši zpravodajové .z krajů, v tom­to týdnu se takřka všude práce zpomalily vlnou po­časí. Na severní Moravě je sklizeň před koncem v okre>­­šech Olomouc a Přerov, hodně postoupila Opava a Nový Jičín. V podhorských oblastech však zbývá Ještě hodně. Středeční déšť byl dalším narušením práce — v celém kraji padlo jen 7160 hektarů. Obdobná situace je ve Východočeském krajt, kde se nyní celý kombaj­nový park včetně třistadvacetičlenné výpomoci stěhuje do hor. Jihočešl mají pod střechou zrno z 143 033 hek­tarů — 67,8 proč., což je při zdejších podmínkách be­zesporu dobrý výsledek. V těchto dnech však jihočeští zemědělci sklízejí doslova po hodinách. V našem nej­drsnějším, Západočeském kraji, zatím padlo 69 830 ha, tedy 36,4 proč. výměry. Vnitřní okresy — Klatovy, Do­mažlice, Rokycany a Plzeň-jih — se již vyrovnaly se státním plánem nákupu, ale v pohraničních ještě zda­leka všechny plochy nedozrály. Zpoždění letošních žní způsobilo, že závěr, můžeme očekávat až po českých národních dožinkách, které se konají už příští sobotu a neděli v Hradci Králové. Hlavním doplňkovým dnem bude tentokrát sobota: po ranní manifestaci projde tentokrát slavnostně vyzdo­beným městem dožinkový průvod složený z delegací všech krajů ČSR. Očekává se v něm asi 18—20 tisíc účastníků! Heslo letošních dožínek zni: V duchu re­volučního odkazu Vítězného února za další rozvoj sdciallstického zemědělství — za splněni programu XV. sjezdu KSČ. Z DOMOVA I ZE SVĚTA V. BIBAK, člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ, navštívil celostátní zemědělskou výstavu Agrokomplex v Nitře. Prohlédl si expozice čs. potravinářského prů­myslu a vysoce ocenil zejména výrobky, vyznamenané v soutěži o Zlatý srp. K. HOFFMANŇ, člen předsednictva OV KSČ a před­seda ÚRO, a M. Jakeš, kandidát předsednictva a ta­jemník ÚV KSČ, navštívili včera celostátní zeměděl­skou výstavu Země živitelka v Českých Budějovicích. Po prohlídce expozic odjeli vzácní hosté do některých zemědělských závodů, na Pelhřimovsku a Jindřlcho­­hradecku, kde se zajímali nejen o postup žňových pra­cí, ale I o živočišnou výrobu. B. CHŇOUPEK, ministr zahraničních věci ČSSR, za­slal blahopřejný telegram ministru zahraničních věci Dánského království Hennlngovl Chrlstophersenovl u příležitosti jeho zvoleni do funkce. LIDÉ ■ VĚCI ■ UDÁLOSTI Novinky pro strojírenský veletrh Jubilejní XX. Mezinárodní strojírenský veletrh v Brně se kvapem bliti a jit 13. září se otevřou brány této obrovské přehlídky nejmodernější techniky. Bude tam vystavena i celá českoslo­venská strojírenská nabídka pro export a dluž­no říci, te to bude nabídka rozsáhlá, protože stro­jírenství je naším klíčovým vývozním odvětvím. Ze dvou našich strojírenských resortů mají největ­ší exportní úkoly podniky federálního minister­stva všeobecného strojírenství, které jsou rovněž výrobci zdravotnické techniky, jež je letos nos­ným oborem veletrhu. A tak na tomto veletrhu uvidíme stroje, zaří­zení, přístroje i nářadí z 12 výrobních hospo­dářských jednotek všeobecného strojírenství, kte­ré reprezentují 124 národních podniků a 2 vý­zkumné ústavy. Předvedou návštěvníkům a hlav­ně obchodním zájemcům ze zahraničí 1073 ex­ponátů - jednotlivých kusů, sad a souborů. Z to­hot o množství bude 182 novinek, z nichž řada představuje špičkové • výrobky světové techniky ve svém oboru. Bude to kupříkladu nový hydrau­lický tryskový stav rychloběžný H 175 RB 1000 z Elitexu Týniště n. Orlicí, který dosud nebyl vy­stavován, a který. se vyrovná každé světové kon­kurenci. Poprvé bude rovněž vystavován inovo­vaný bezvřetenový dopřádací stroj BD 200 S 160, který je vyráběn v kooperaci se Sovětským sva­zem a dosahuje rovněž špičkových technicko­­ekonomických parametrů. Továrny strojírenské techniky Praha nabídnou na veletrhu několik ty­pů číslicově řízených strojů, vybavených řízením Philips, což zvýší možnost uplatnění těchto stro­jů na západních trzích. Závody všeobecného stro­jírenství Brno představí mezi jiným i dva'nové koželužské stroje ze Strojsvitu Krnov, který je jedním ze dvou světových výrobců, schopných dodávat kompletní koželužské závody. ’ К novinkám zdravotnické techniky patří Bio­­card z Chirany Stará Turá, což je nový přístroj z řady univerzálních přenosných jednokanálo­vých elektrokardiografů. jde o přístroj nové kon­cepce s vestavěnou baterií, která umožňuje jeho použití jak na klinikách, tak v terénu. VHJ Tesla vystaví na veletrhu 60 novinek - vesměs výrob­ků elektronického a sláboproudého průmyslu. Ke špičkovým exponátům budou patřit kupř. nové implantabilní kardiostimulátory Tesla v kovovém pouzdře (na našem obrázku], které Tesla Valaš­ské Meziříčí dodává již našemu zdravotnictví. Tyto maličké přístroje, které jsou voperovávány do lidského těla, se svou kvalitou vyrovnají za­hraničním přístrojům. Na veletrhu pak zhlédne­me četné další vynikající výrobky, které potvrdí, že cestu к evropské i světové špičce si začínají razit i další obory našeho všeobecného strojí­renství. (ov)

Next