Lidová Demokracie, duben 1987 (XLIII/76-100)
1987-04-01 / No. 76
LID OVÄ D 6MOKRACI6 ROČ. XLIII. - C. 76 CENA 50 hal._______________ORGÁN Č S. STRANY LIDOVÉ — NOSITEL ŘÁDU PRACE Praha středa 1. dubna 1987 ......... ■■»■■„n »"■ ■■■■■ ' ■ "■ ■■ ■' "* NA AKTUÁLNÍ TĚMA Cílevědomé v linii urychleni Na, nedávné 4. schůzi Federálního shromáždění ČSSR hýla projednávána Zpráva vlády ČSSR o plnění jejího programového prohlášení. Předseda federální vlády LubomiT Slrougal v ní provedl rozbuř hospodářských výsledků za prvních patnáct měsíců osmé pětiletky, přičemž uvedl jak úspěchy, tak i nedostatky a problémy, a také způsoby, jimiž chce vláda ČSSR provést přestavbu řízení naší ekonomiky. Ve Zprávě vlády ČSSR bylo otevřeně řečeno, že hospodářský vývoj prvních patnácti měsíců této pětiletky není v plném souladu s požadavky intenzifikace obsaženými v Hlavních směrech hospodářského a so ciálniho rozvoje, které schválil XVII. sjezd KSČ. jde nejen o to, že řada našich podniků plán prvního roku osmé pětiletky nesplnila a ani nyní v druhém roce pětiletky své plánované úkoly ještě neplní, ale zejména jde o to, že se nám nedaří zabezpečovat XVII. sjezdem KSČ stanovené záměry intenzifikace. Týká se to zejména efektivnosti výroby, úrovně jejího zhodnocování na domácím a zahraničním trhu, kvality výrobků a technologií, poruch v materiálně technickém zásobování stejně jako nedostatků v investiční výstavbě, v hospodařeni se zásobami nebo nízké úrovně vývozu do nesocialistických zemí. Za jednu z hlavních příčin těchto kritických míst našeho současného hospodářského vývoje byl ve Zprávě vlády ČSSR označen nedostatečný a nepružný přístup podnikové'hospodářské sféry к zavádění výsledků vědeckotechnického po kroku do výrobní praxe, což bylo zdůrazněno i na 5. zasedání ÜV KSČ. Kritice bylo podrobeno řízení ekonomiky na různých stupních. L Štrougal řekl, že „nejobecnější příčina našeho pomalejšího postupu ua hlavním strategickém tahu — tj. v zajištění nové kvality ekonomického růstu — spočívá v neuspokojivé úrovni řízení, v nedostatečné pracovní a technické disciplíně, v nedůsledném respektování a ' prosazování celospolečenských zájmů. To platí jak pro ústřední orgány, federální vládu nevyjímaje, tak i pro podniknvou hospodářskou sféru, kde se navíc rozmáhá alibisinus, snaha vidět jen své vlastní zájmy a neochota podstoupit rizika a konflik-V současně době je klíčovým úkolem v naší ekonomice přestavba hospodářského mechanismu, jejíž zásady jsou rozpracovávány do komplexního dokumentu tak, aby mohl být zveřejněn do konce roku a postup ně uskutečňován, jsou zde zhodnoceny zkušenosti našich ekonomů, pracovníků výrobní i teoretické sféry a také zkušenosti Sovětského svazu. Tyto nové principy řízení mají pomoci v dalším období к realizaci strategické linie urychlení sociálně ekonomického ruz voje naší socialistické společnosti. Některé otázky související s linií urychlení jsou již uskutečňovány, jde kupříkladu o známá opatření ke zvýšení jakosti produkce včetně zpřísněni kontrolních zásahů tam, kde si to situace vyžádá. Ve Zprávě vlády ČSSR bylo uvedeno, že taková kontrola byla již zavedena v pěti našich podnicích. Při zásahu kontrolních skupin byla dočasně zastavena expedice ně Hrdých výrobků. Vláda hodlá pokračovat i v boji p''0 ti ztrátám, které národnímu hospodářství přináší nadměrný růst zásob, již na sklonku minulého roku vláda rozhodla, že nebudou akceptovány požadavky na dodatečné úvěrování zásob, protože tím se mnohdy kryla málo efektivní a málo kvalitu! výroba v nežádoucí struktuře. Ve Zprávě vlády ČSSR bylo také oznámeno, že se ukazuje jako zcela 'nezbytné už v letošním roce snížit rozsah zahajování nových staveb asi o osin miliard korun Týká se to staveb, kde prověrky ukázaly podprůměrnou technickou úroveň nebo jejich nedostatečnou připravenost. Další snížení objemu nově zahajovaných staveb o 20—30 miliard korun se připravuje pro příští rok. Do budoucna budou přísněji hodnoceny investiční záměry, jen tak lze řešit stav, kdy na jedné straně se podnikům nedostávají prostředky na efektivní modernizaci a restrukturalizaci výrobní základny a na druhé straně se uskutečňuji akce. které nepřinášejí slibovaný efekt. Závažná je rávněž skutečnost že v prvních měsících letošního roku opět neplní řada podniků své plány. Kromě dopravy však téměř nikde к tomu nemají objektivní příčiny a nedostatky vězí přímo u nich. Ta* to situace narušuje rytmičnost výroby v celém národním hospodářství a je proto zapotřebí v těchto podnicích urychleně vypracovat konkrétní programy a opatřeni к dohnání výpadků а к zajištěni plnění plánu. Chceme li nskutečňovat linii urychlení, nemůžeme rozhodně snižovat cíle. ale hledat řešení, jak těchto stanovených cílů dosáhnout. (ík) Uděleni Řádu přátelství (čtk}: Rád přátelství národů předal v Praze velvyslanec SSSR v ČSSR V. Lomakin členu sekretariátu ÜV KSS. šéfredaktoru deníku Pravda 13. Trávníčkovl. Toto vyznamenání mu udělilo při příležitosti jeho 60. narozenin prezídium Nejvyššího sovětu SSSR za velHý prínos к rozvoji a upevnění přátelství a spolupráce mezi KSSS a KSČ a mezi sovětským a československým lidem. Slavnostnímu aktu v budově sovětského velvyslanectví byli přítomni kandidát předsednictva a tajemník ÚV KSČ J. Fojtík, člen sekretariátu ÖV KSČ Z. Hoření, vedoucí oddělení ÜV KSČ O. Čmolík. člen předsednictva a tajemník ÚV KSS Ľ. Pezlár a předseda :V Čs. svazu novinářů J. Riško. Dlouholeté přátelství s Indií G. Husák a L Štrougal přijali indického ministra (čtk): Prezident ČSSR Gustáv Husák přijal na Pražském hradě ministra zahraničních věcí Indické republiky Nárájana Datta Tivárího. který je v Československu na oficiální návštěvě. V srdečném přátelském rozhovoru bylo shodně s uspokojením konstatováno, že československo-indio ké vztahy mají dlouholetou tradici, úspěšně se rozvíjejí a pro jejich další upevňování a prohlubování existují široké možnosti ve všech oblastech. Při výměně názorů na aktuální otázky mezinárodních vztahů bylo zdůrazněno, že к hlavním světovým problémům zaujímají obě země shodná nebo velmi blízká' stanoviska. Byl oceněn aktivní přínos Indické republiky v Hnutí nezúčastněných zemí a vyzvednout význam iniciativy „dillíské šestky“ a „Dillíské deklarace o zásadách světa bez jaderných zbraní a násilí“, podepsané Miphallem Gorbačovém a Rádživem Gándhím v listopadu 1986. V dalším rozhovoru oba státníci vyjádřili přesvědčení, že jedině politický dialog a konstruktivní spolupráce zemí s rozdílným společenským zřízením mohou vést к ozdravení mezinárodního ovzduší a upevnění mírové spolupráce ve světě. Přijetí se zúčastnili ministr zahraničních věc! ČSSR В. Chňoupek a vedoucí Kanceláře prezidenta ČSSR F. Salda. Přítomni byli rovněž velvyslanci obou zemí Uday Chand Soni a Jaromír Nehera. Předseda vlády ČSSR L. Štrougal přijal v Hrzánském paláci v Praze ministra zahraničních věcí Indické republiky Nárájana Datta Tivárího. V rozhovoru informoval hosta o aktuálních politických a hospodářských otázkách a úkolech směřujících к intenzifikaci ekonomiky a změně její struktury, o přestavbě hospodářského mechanismu a opatřeních к hlubšímu zapojení Československa do světové dělby práce. Charakterizoval rovněž záměry, které poslední zasedán! ÚV KSČ vyty-KRB generHhnhn ředitelství Koncernu Dopravní podniky v Praze pod vedením ing. M. Sattka se zasloužila o vznik nového svařovacího zařízeni na tramvajové koleje, které má dosahoval pevnosti sváre až 40 procent a podstatně zvýšit produktivitu práce. Na snímku K. Mařálka prověřuje součásti nového zařízení Foto: ČTK — M doležal čilo к urychlení vědeckotechnického rozvoje а к demokratizaci společnosti. Podrobněji se oba představitelé zabývali též výsledky dosaženými pH prohlubování československo-indických vztahů, mezi jiným v hospodářské a vědeckotechnické oblasti. Zdůraznili, že dosavadní všestranná spolupráce založená na tradičním přátelství, úctě a poro zumění je dostatečným základem pro využívání kvalita tivně vyšších forem součinnosti. V této souvislost! bylv předneseny některé náměty, jejichž podpora a konkre lizace může přispět к většímu podílu Československa na industrlaítzafiních programech Indie I к většímu do vozu indických výrobků pro krytí potřeb českosloven ské ekonomiky. N. D. Tivárího přijal rovněž předseda FS A. Indra. Přijetí byli přítomni ministr zahraničních věcí ČSSR В. Chňoupek a velvyslanci obou zemí J. Nehera Uday Chand Soní. V průběhu přátelského rozhovoru bya ly vysoce oceněny tradiční československo-lndické vztahy ve všech oblastech a zdůrazněno významné místo, které v nich zaujímají styky mezi nejvyššíml zastupitelskými a zákonodárnými sbory obou zémí. Na počest ministra N. D. Tivárího uspořádal včera v Praze velvyslanec Indické republiky v CSSR Uday Chand Soni recepcí. Zúčastnili se jí vedoucí odděleni ÜV KSC M. Štefaňák, ministr zahraničních věcí B. Chňoupek, místopředseda OV Národní fronty CSSR T, Trávníček, ministr kultury ČSR M. Klusák a další osobnost i. Prezident ČSSR Gustáv Husák přijal na Praíském hradě ministra zahraničních věcí Indické republiky N. D. Tivárího Foto: ČTK - J. KRULIS Z DOMOVA! ZE SVETA L. ŠTROUGAL, předseda vlády ČSSR. přijal v Hrzánském paláci v Praze velvyslance Kanady v ČSSR Те renne C. Вас-one v souvislosti s ukončením jeho diplomatické mise v Československu. PLNĚNÍM USNESENI městské konference KSČ, konané y roce 1986, se na svém zasedání zabývali členove a kandidáti MV KSČ v Praze. Přítomen byl kandidát předsednictva a tajemník ÚV KSČ I Haman a vedoucí oddělení ÚV KSČ K. Erbes. Na zasedání promluvili A. Kapek a J. Haman, kteří poukázali na význam posledních zasedání ÜV KSČ. Jednáni dramatických umělců (čtk): V Bratislavě pokračoval V. sjezd Svazu slo venských dramatických umělců. Zúčastnila se ho de legflcě ÚV KSS a vlády SSR. vedená č-lehem předsednictva ÚV KSČ. předsedou vlády SSR P. Coiotkou. Pit: tomen byl předseda Svazu čs. dramatických umělců zasloužilý umělec f. Kákoš a předsedkyně Svazu českých dramatických umělců národní umělkyně j. Švorcová. V diskusi přednesla zdravici za Svaz českých dramatických umělců jeho předsedkyně, národní umělkyně j. Svorcovš. Po diskusi delegáti zvolili nové svazové orgány — ústřední výbor a kontrolní komisi — a delegáty na lil. sjezd Svazu čs. dramatických umělců ve dnech 18. a 19. května v Praze. Dále schválili usnesení V. sjezdu SSDU. Ze sjezdu zaslali pozdravný dopis ústřednímu výboru KSČ a ústřednímu výboru KSSS. Novým předsedou svazu zvolil ústřední výbor zasloužilého umělce/Osvalda Zahradníka. Úsilí o bezpodmínečné splnění úkolů Vláda ČSR na své schůzi projednala aktuální otázky dneška (čtk): Vlád» CSR na svém zasedání posoudila stav plnění státního úkolu a zpřesněn! některých jeho ukazatelů. V souvislosti s tím ocenila obětavost » iniciativu pracujících při odstraňování výpadků ve výrobě z počátku letošního roku. Uložila svým členům, aby zabezpečil) s využitím postupů S. zasedání ÚV KSC bezpodmínečně splnění úkolů. Na základě projednání zprávy o zajištění dodávek a výhledu zásobováni vnitřního trhu v roce 1987 vláda Vyslovila nespokojenost se současnou situací, zejména pokud jde o sortimentní nedostatky a nízký pfldil výrobkových Inovací. Uložila ministru obchodu ČSR, aby spolu s výrobními resorty urychleně dořešil dodrženi plánované struktury zásobování, rozhodněji postupoval v odstraňováni nedostatkových druhů zboží a ve zvyšován! rozsahu Inovovaných výrobků. Vláda se bude pravidelně jednou za čtvrt roku zabývat kontrolou zásobování vnitřního trhu. Vláda vyslovila souhlas se zahájením přípravných prací 5. úseku trasy В pražského metra Zliěín—Dukelská. Stavba o provozní délce 5,1 km s rozpočtovými náklady 2.6 miliardy .Kčs značně přispěje ke zkvalitnění přepravy I ke zlepšení životního prostředí. Pro voz by měl být zahájen nejpozději к 31. 12. 1993 s tím. že je třeba hledat možnosti ke zkráceni tohoto termínu. Vláda zaujala stanovisko к odstraněni následků požáru v cukrovaru Mělník. Podpořila návrh na obnovu této největší výrobní kapacity rafinovaného cukru v CSSR a navrhla schválení prostředků na její uvedeni do provozu do října 1987. Vláda vyslovila souhlas s návrhem zákona Federálního shromáždění o státní energetické inspekci, který nově vymezuje její činnost v oblasti investiční výstavby, při posuzování vývoje, výroby a dovozu energeticky náročných spotřebičů a pH tvorbě technických no rem. Pnsoudila *éž návrh zákona Federálního shro Dlážděni o veterinární péči jehož smyslem ie zvýšit úroveň veterinárního dozoru při udržování a zlppšová ní zdraví zvířat. Projednala rovněž nová legislativní pravidlá vlády ČSR a radu dalších otázek. Blahopřáni do Srí Lanky (čtk): Generální tajemník OV KSC Gustáv Husák zaslal Kattorgemu Pebllsu Slívoví blahopřejný telegram к jeho znovuzvolení generálním tajemníkem ústředního výboru Komunistické strany Srí Lanky. Vyjadřuje se v něm přesvědčení, že tradiční přátelské vztahy mezi KSČ a KS Srí Lanky se budou dále rozvíjet a prohlubovat ku prospěchu lidu obou zemí, v zájmu společné věci míru a socialismu ve světě. Před návštěvou M. Gorbačova v ČSSR Tisková konference Y. Loginova s čs. novináři akreditovanými v SSSR MOSKVA: Nadcházející návštěva generálního tajemníka ÜV KSSS M. Gorbačova v Československu bude bezesporu novým podnětem všestranného a dynamického rozvoje našich vzájemných vztahů. Prohlásil to včera v Moskvě v besedě s čs. novináři akreditovanými v SSSR náměstek ministra zahraničních věci SSSR V. Loginov. SSSR má velký zájem o zkušenosti Československých přátel 7 ekonomiky, veřejného života a demokratizace společnosti. Do programu návštevy M. Gorbačova proto nebudou zařazeny jen rozhovory, ale i návštěva předních průmyslových a zemědělských podniků. V. Loginov hovořil o nové úrovni ve vztazích mezi socialistickými státy. Vstoupili jsme do etapy, kdy praxe pouhé výměny zkušeností nestačí — je třeba získané zkušenosti uplatňovat. Pokud například sovětský podnik získal cenné zkušenosti z praxe jiných socialistických států, i musí je prosazovat, či dokázat. Že nejsou pro sovět[ skou praxi vhodné, řekl V. Loginov. V minulosti bylo nemálo případů tzv. politické tuí řlstiky, kdy sl pracovní kolektivy vyměňovaly návště! vy prakticky bez jakéhokoli užitku. Je třeba usilo! vat o věcné styky, které přinášejí konkrétní užitek. Sířil detailní a věcné informace ze socialistických zemí je v těchto podmínkách významným úkolem sdělovacích prostředků. Příkladem kolektivního využití zkušeností je Kom , plexní program vědeckotechnického pokroku zemí ’ RVHP do roku 2000. Pokud jde o přestavbu mechanis* mu Rady, připravuje se nyní její právní základ — členské státy si vyměňují názory na úrovni vládních zmocněnců. Doufáme, že tento proces bude završen vypracováním vzájemně přijatelného dokumentu, na jehož základě bude změněna struktura RVHP včetně jejího aparátu. Za nejslabší Článek sovětsko-československé ekonomické spolupráce označil V. Loginov strukturu výměny zboží, která neodpovídá úrovní rozvoje obou ekonomik. Uvedl, že právě proto se rozšiřuj! možnosti výměny zboží, která byla dosud pouze v rukou ministerstva zahraničního obchodu. Za mimořádně významný označil V. Loginov aktivní podíl států Varšavské smlouvy na řešeni problému omezení zbrojeni a odzbrojení na evropském kontinentu. Poukázal v této souvislosti na závažnost návrhů CSSR a NDR na vytvoření bezjaderného pásma a pásme bez chemických zbraní ve střední Evropě. V. Loginov dále hovořil o perspektivách snížení stavu ozbrojených sil a konvenční výzbroje v Evropě, jež navrhly státy Varšavské smlouvy v budapešťské výzvě. Západní státy nakonec souhlasily s konzultacemi, (které se nyní konají ve Vídni. Ve Vídni se zatím upřesňují stanoviska, avšak postupně se již rýsují kritéria, na nichž by bylo možné založit budoucí jednání. Pozdravný dopis L. Štrougala (čtk): ' Ke 40, výročí vzniku Hospodářské komise OSN pro Evropu zaslal předseda vlády CSSR Lubon-." Štrougal pozdravný dopis jejímu slavnostnímu shromáždění, které se koná v Ženeve. Praví se v něm mj.: Iménem vlády CSSR vysoce oceňuji nezastupitelnou úlohu, kterou tato komise měla a má ve vztazích mezi jejími členskými-Zeměmi. Rovněž tak vyjadřuji ^uznání její práci, kterou za čtyři desetiletí své existence vykonala pro rozvoj celoevropské hospodářské, vědeckotechnické e ekologické spolupráce. Hospodářská komise OSN pro Evropu představovala a představuje významná místo pro sjednocování*úsilí к naplňování cílů a principů Charty OSN na regionální úrovní v ekonomických vztazích mez! zeměmi з rozdílným spole čenským zřízením. Ve své činnosti rovněž plní řadu důležitých úkolů, které pro ni vyplývají ze Závěrečného aktu Konference o bezpečnosti a spolupráci v Ev. ropě a dokumentů následných schůzek v rámci celoevropského procesu. Prožíváme kritickou etapu dějin nejen v rovině politické i vojenské, ale 1 v rovině vývoje mezinárodních pokračování na str. 3 Uvedení do funkce (čtk); Clen předsednictva ÜV. KSC a předseda vlády CSR L. Adamec uvedl do funkce předsedy Českého statistického úřadu Ladislava Říhu. Vyslovil přesvědčení, že pod jeho vedením bude Český statistický úřad t nadále plnit náročné úkoly, zaměřené na zdokonalován! soustavy sociálně ekonomických Informací. Současné poděkoval dosavadnímu předsedovi Českého statistického úřadu Jiřímu Antošovi za jeho celoživotní práci. Skončilo zasedání ústředního výboru KSS Závěrečné slovo J. Lenárta • I. Janák tajemníkem a členem sekretariátu (clk): V Rralislavé pokračovalo zasedáni ústředního’ výboru Komunistickú strany Slovenska diskusí ks /pravé předsednictva ÚV KSS o plnění usneseni XVII. sjezdu KSČ a Rezoluce sjezdu KSS o urychleni vědec kntechnickéhn rozvoje v podmínkách SSR a dalších úkolech ve smyslu jednání 5. zasedáni ÚV KSC. Zúčastnil se ho člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ M. lakes, jednán! řídila členka předsednictva ĎV KSS E. LItvajová a J. Goňko. V diskusi vysloupllo 27 diskutujících. Ústřední výbor KSS potom jednomyslně schválil usnesení. Ústřední výbor KSS se v něm pHpojuje ke,stanovisku ÜV KSČ, které ocenilo revoluční přínos lednového zasedání ÚV KSSS. V této souvislosti se hlésí a plnou podporu vyjadřuje opatřením přijatým předsednictvem OV KSČ к využití jeho podnětů při rozpracování a realizaci usnesení XVII. sjezdu KSČ. Očekává, že stranické, státní, hospodářské, společenské organizace a jejich orgány Iniciativně přistoupí к využiti a tvořivému uplatněni zkušenosti z přestavby sovětské společnosti v našich podmínkách. V čele tohoto zápasu musí být stranické orgány a organizace a komunisté od ústředních orgánů až po jednotlivé pracovní kolektivy. Tyto poznatky je nutno plně uplatnit už pří rozpracování a realizaci usnesení 5. zasedání ÜV KSC. OV KSS uvolnil člena předsednictva a sekretariátu 0V KSS tajemníka ÚV KSS Jána Janíka v souvislosti ■s jeho , zvolením do funkce místopředsedy Federální ho shromáždění a předsedy jeho Sněmovny národů. Při léto příležitosti vysoce ocenil práci |. |aníka a poděkoval mu za odpovědné plnění dosavadních stranických a státničtí funkcí. Ústřední výbor KSS zvolil kandidáta předsednictva' ÚV KSČ, clena předsednictva OV KSS Ignáce Janáka za tajemníka a člena sekretariátu ÚV KSS. Ústřední výbor KSS provedl 1 některé kádrové změny e složeni komisi ÚV KSS. V závěru zasedání ÚV KSS yystoupil j. Lenárt. — Podtrhl z,vláš(ní význam 5. zasedání ÚV KSČ vycházející z toho, že vědeckotechnický rozvoj je rozhodujícím intenzifikačním faktorem. Vyzdvihl, že posuzování da né problematiky charakterizovaly kritický a náročný přístup к výsledkům 1 navrhovaným postupům a vědo mí zvýšení odpovědnosti. Přihlásili jsme se к obsahu a revolučním přístupům lednového zasedáni ÚV KSSS. protože obsahují zásadní přínos к řešení teoretických i praktických otázek rozvoje socialismu. Připomněl, že kardinálním úkolem je příprava a postupná realizace přestavby hospodářského mechanismu. Jde o revoluční proces, který se dotýká myšlení, jed nání a vztahů Udí, a proto Je třeba se na něj důkladně připravit. Podrobně se potom zabýval obsahem ■ a metodami uskutečněni komplexního experimentu pře stavby hospodářského mechanismu ve vybraných organizacích na Slovensku. Zvláštní důraz položil na nevyhnutelnost efektivně využívat kapacitu na|i VVZ v celé její struktuře, vy- i tváření podmínek к tomu, aby koncepčněji, koncentrovaně a při dosahování světových parametrů řešila roz[ hodující úkoly. Na závěr J. Lenárt zdůraznil, že myšlenky 5. zasedání ÚV KSČ a zasedání ÚV KSS je třeba rozpracovat do konkrétních úkolů orgánů a pracovních kolektivů a získat pro ně pracující. Není mož; né zbytečně ztřácet čas, proklamovat, ale musíme jed ' nat. ZasedáníÚV KSS'skončilo Internacionálou.