Ľud, október-december 1968 (XXI/230-305)

1968-10-09 / No. 237

VÉRA OLIVOVÁ, JIRI MALEK Osud malého národa 114 Podpismi pod dohodou v Mnichove »a skončila príprava tragédie. Ideologické útoky nacistov na našu republiku, snahy o jej rozbitie a dokumenty, ktoré nikdy dokumentárni neboli, lebo sme ich museli prijať pod hrubým militaristickým nátlakom, vpád cudzích vojsk pod zámienkami, ktorým nikto neveril, to bola len prvá fáza despotickej hrôzovlády. Mníchov sa sta! symbolom nášho osudu. Malý štát v strede Európy — to bolo nástupné pole svetovládnych výbojov. Neskončili sa diskusie o tom, či sme urobili dobre, keď sme sa vzdali bez akéhukofvek odporu. Vzdali sme sa presile, proti ktorej obrana by bola zúfalou samovraždou. Veľmoci nás obetovali, pretože nechceli obětovat mier. Nepočítali s tým, že vojna či mier nezávisia ani tak od „obrancov“, ako od útočníkov. Koho priveľmi svrbia zbrane, prepadne ošiafu moci a nedá sa zastaviť ničím. História nás však už nespočetnekrát presvedčila o tom, že kto s mečom zaobchádza, mečom hynie: my sme však prežili. Od 24. februára sme na tomto mieste uverejňovali dokumentačný prehľad z osudného roku 1938. Nebola to iba dokumentácia, bolo to i poučenie: mal to byť príbeh o malom národe, ktorý, prekonávajúc svoje vlastné zápasy, formuje si tvár, modeluje profil vlastnej existencie, hľadá, zrána sa vlastnými omylmi, ale i mocnie, keď ho napádajú, nedvíha pušky, ale hlavy, pretože sile malého národa je v jeho duši, nie v jeho pästiach. Mníchov sa stal epizódou dejín. Veľmi významnou, pretože sa zároveň stal takmer matematickým vzorcom pre výpočet síl, možností a — životnosti tých, ktorí argumentujú kanónmi. Preto neslobodno zabúdať. Z toho, čo bolo, čerpá národ vždy silu pre to, čo bude. V tomto roku spomíname päťdesiatiny našej republiky a oslavujeme zlatú svadbu Cechov a Slovákov. No nezabúdajme pritom nikdy na utrpenie, ku ktorému nás v roku 1938 odsúdili, ktoré sme znášali so zaťatými zubami a ktoré — i keď v bolestiach - sme prežili, oslobodenie v roku 1945 je toho dôkazom. JURAJ ALNER Wilson a Smith sa stretnú v Gilbraltari ____________________________________________________V.................- ■■ I M.------------------------■ 0 rodézskom probléme Londýn (tk) — Britský ministerský predseda Wilson a vedúci predstaviteľ rodézskeho režimu Ian Smith sa zídu dnes v Gibraltar! a budú rokovať n možnosti urovnania sporu medzi oboma krajinami. Podlá Informácie novín Daily Express bude sa rokovanie konať aa materskej lietadlovej lodi britského námorníctva. Loď vypláva s oboma predstaviteľmi na Stredozemné more a ak sa predĺži rokovanie bude pokračovať na Malte. Podlá iných informácií z britských vládnych kruhov sa bude rokovať v gibraltarskom prístave. Ministerského predsedu Wilsona bude sprevádzať minister pre Commonwealth George Thomson a minister spravodlivosti sir Elwyn Jones. Na rokovaní bude prítomný aj britský guvernér v Rodézii Sir Humphrey Gibbs. Podľa vládneho vyhlásenia je cieľom rozhovorov „zistiť, či je možné dosiahnuť dohodu v rodézskom probléme, ktorú podpísali obe strany.“ Na slovíčko... (Dokončenie zo strany 1.) nepodmienečne f u mladistvých pol roka, aleho v niektorých prípadoch ničí. Je to čudná logika. Človek, ktorý si chce kúpit auto, musí si odtŕhať od úst niekotko rokov, aby sl nah ušetril. No a tu zrazu príde ten druhý, odcudzí mu ho a vo väčšine prípadov značne poškodí. Popritom po roku odpočinku v „chládku“ delikvent toto poväčšine zopakuje. Podľa môjho názpru takýto pre-vinllci by mali za svoje priestupky pykat dotiaľ, pokým z vlastného vrecka nezaplatia všetky škody. Ak na to nemajú, mali by ich vo výchovno-nápravných strediskách prinútil k práci n tento Ich zárobok odovzdávať štátu ako splátky za škody, ktoré svojím činom spôsobili. No a pokiaľ ide o mladistvých, v takýchto prípadoch by mail trest pocítit aj samotní rodičia, prípadne tí, ktorí mladistvých k tomuto činu zviedli. P. RADOSiNSKÝ Stewart rokoval s Gromykom o Československu Porada NATO New York (tk) — V pondelok sa zišlo na pracovnej večeri organizovanej americkým ministrom zahraničných vecí Deanom Ruskom v New Yorku, 13 ministrov zahraničných vecí NATO, aby rokovalo o vojenskej a politickej situácii, ktorá nastala vstupom piatich krajín Varšavskej zmluvy do Československa. Až na ministra zahraničných vecí Portugalska a Islandu tam boli zastúpené všetky krajiny NATO. Boli to prvé stretnutia predstaviteľov NATO na tejto úrovni .od augustových udalostí v Československu a Ich porady boli zamerané predovšetkým na to, ako má aliancia na novú situáciu v strednej Európe reagovať. Podľa správy západonemeckej agentúry DPA sa 13 ministrov zahraničných vecf a generálny tajomník NATO, ktorý bol taktiež prítomný, rozhodlo odporučiť Rade Atlantickej aliancie, aby Jej plánované zasadanie bolo preložené z decembra na 14 až 16. novembra. Na rokovaní taktiež vystúpil západonemecký minister zahraničných vecí Willy Brandt. Podľa agentúry UPI vyhlásil, že „NSR je ochotná zvýšiť svoj podiel na obranných plánoch NATO“. Zdôraznil ďalej, že podľa názoru jeho vlády by NATO malo pracovať tak pre obranu západnej Európy, ako i pre zníženie napätia. Krátko pred touto pracovnou večerou sa zišiel britský minister zahraničných vecí Stewart so sovietskym ministrom zahraničných vecí Gromy kom. Mal s ním takmer dvojhodinový rozhovor. Po skončení povedal novinárom, že mal veľmi otvorenú rozpravu o udalostiach v Československu. . ' Vymyslený atentát Tunis (tk) — Zástupca tuniskej vlády označil v pondelok správy z Bejrútu, podľa ktorých mal byt začiatkom októbra spáchaný atentát na prezidenta Burgibu a uskutočnený štátny prevrat za púhy výmysel. Povedal, že tuniská vláda neuverejňuje žiadne oficiálne dementi, pretože podobným výmyslom nepripisuje význam. Z prejavu Karjalainena vo VZ OSN POCIT NEISTOTY New York (tk) — Zhoršenie medzinárodnej situácie v poslednom Čase ohrozilo predovšetkým malé národy, vyhlásil v pondelok na zasadaní VZ OSN fínsky minister zahraničných vecí dr. Karjaiainen. Je prirodzené, že ustavičné porušo vanie zásad Spojených národov medzi nimi vyvoláva pocit neistoty. Malo by byť v záujme veľmocí túto neistotu rozptýliť a pričiniť sa o obnovenie dôvery. Za závažnú slabost OSN považuje fínska vláda to, že jej členstvo nie je univerzálne. V OSN by mal byť zastúpená tak Čínska ľudová republika, ako i národy rozdeleného Nemecka, Kórey a Vietnamu. Hoci Fínsko neudržuje s niektorými z týchto krajín diplomatické styky, domnieva sa, že by sa tieto štáty mali zúčastňovať na práci OSN. Kriticky sa zmienil fínsky minister zahraničných vecí o riešení hospodárskych problémov sveta. Úsilie v tomto smere treba zvýšiť a taktiež treba rozvinúť aktívnu politiku v záujme kontroly pôrodnosti. Zatkli ministrov Lima (tk) — V Lime zatkli v pondelok večer dvoch členov bývalej peruánskej vlády a odviezli ich do policajných kasární. Ide o bývalého ministra zdravotníctva Javiera Ariasa Stellu a ministra spravodlivosti Guillerma Hoyosa Osoresa. Predtým zatkli bývalého ministra práce Fernanda Calmell del Solara. Zatýkač na tieto osoby podpísal sudca, ktorý vyšetruje činnosť osôb, ktoré sa zúčastnili na podpísaní naftovej dohody so severoamerickou spoločnosťou International Petroleum Company. Sudca žiada zatknutie ďalších osôb. Demonštrácia pri Kiesingerovom prejave NSR trvá na svojom „práve" Bonn (tk) — Západnnemecký spolkový kancelár Kort Georg Kiesinger prehovoril v pondelok večer na zhromaždení svojej strany CDU vo Frankforte nad Mnhanom. ' jnm „práve“ na výlučné zastupovanie všetkých Nemcov. „Nemôžeme sa sklonit pred požiadavkou Sovietskeho zväzu, aby sme sa už nestarali o krajanov v druhej časti Nemecka a proste ich prenechali ich osudu“, povedal Kiesinger. Bez priamej zmienky o neonacistickej NPD varoval Kiesinger pred tým, čo by sa stalo, keby veľká časť obyvateľstva „prepadla neblahej nacionalistickej politike“. Kancelárov trištvrtehodinový prejav prerušili niekoľkokrát vlny nesúhlasu. Študenti, ktorí ho už pri príchode privítali nacistickým pozdravom Sieg heil a zdvihnutou pravicou, potom V sále rozvinuli transparent s nápisom „Kto bráni status quo, robí vojnovú politiku“. Ďalší demonštranti očakávali Kiesingera pred budovou. Cestu k autu mu musela prekliesniť polícia. Kiesinger sa síce hlásil k politike mieru na základe dorozumenia európskych štátov a Ich vlád, zároveň však potvrdil, že NSR naďalej trvá na svo Rodinná samovražda Tokio (tk) — Včerajšie tokijské noviny Jomiuri Šimbun uvádzajú otrasný príbeh z japonského „všedného života“: trojčlenná rodina 38-ročncho pokrývača Tokio Hattoriho z mesta Kasugai v prefektúre Aiči si vzala život, pretože nemohla zaplatiť nemocničný účet 24B 011(1 jenov (necelých 5000 Kčs). Spolu s rodičmi zahynula aj S-ručná dcérka Jumi: jej o rok staršiu sestru Miku sa šťastnou náhudou podarilo zachrániť. Nemocničný účet bol za ošetrenie zraneného dievčaťa, ktoré Hattori v auguste zranil pri autonehode. |ej matka podľa Jomiuri vyhlásila nad správou o rudinnej samovražde, že je „nezodpovedné, ako ťahko sa z toho chcú dostať...“. Prínos k upevneniu čs. štátností Z televízneho prejavu predsedu ČNR dr. Č. Císa'ra Včera večer prehovoril v televízii k čs. občanom predseda ČNR dr. C. C í s n ť. Z jeho prejavu prinášame: Využívam príležitosť, aby som z celého srdcu poďakoval za množstvo listov a želaní, za všetky prejavy dôvery a priateľstva, ktoré som v posledných týždňoch dostal, je nad moje sily, aby som na všetky jednotlivo odpovedal. Verím, že i toto moje poďakovanie prijmete úprimne tak, ako je mienené. Dôvera našich občanov, dospelých i mládeže, je i mne, verte, rozhodujúcou posilou do ďalšej práce. Dovoľte, aby som sa tu :pri tej príležitosti vyznal z pevného presvedčenia, že čs. ľud, najmä jeho hrdá robotnícka trieda a jeho osvedčená komunistická strana, dokáže svoju schopnosť vyriešiť všetky zložité otázky ďalšieho rozvoja našej socialistickej spoločnosti. Predpokladom tuho je, aby sme dôsledne uskutočňovali svoju avantgardnú politiku, aby sme je| vtisli ešte výraznejší socialistický charakter, ahy sme široký národný front pretavili v revolučný socialis-tický front českého a slovenského ľudu, aby sme všade prebojúvali vedúcu úlohu komunistickej strany a upevňovali ju vyzdvihovaním čestných, schopných a s ľudom spätých vedúcich na čelo boja a práce. Všade tam, kde by sa objavila snaha zneužiť národnú situáciu pre iné ciele, ako sú ciele komunistickej strany a Národného frontu, kde by sa or ganizovali pokusy hnať ľudové vlastenecké sily do nacionálnej obmedze nosti, alebo, kde sa naopak špekuluje s návratom k neznesiteľným predjanuárovým pomerom, všade tam sa komunirti a s nimi socializmu od daní občania musia postaviť na od por. Nie preto, lebo to od nás niekto zvonka žiada, ale preto, lebo tn je v najvlastnejšom záujme nášho ľudu, našej socialistickej budúcnosti. Príchodom vojsk piatich spojeneckých štátov do našej vlasti za okolnosti, ktoré všetci poznáme, odrazu >a vynorila otázka previerky našich internacionálnych vzťahov k iným socialistickým krajinám a ich spriatelenému ľudu. Myslím, že samotné reagovanie na príchod vojsk, pocity neuveriteľného prekvapenia a bolestného rozčarovania prezradzovali, že chápeme vojenský zásah ako dočasné nedorozumenie, nie ako nepriateľskú roztržku. Kto je úprimný socialista, vlastenec a internacionalista, nechce oslabovať politické, hospodárske a kultúrne zväzky so socialistickými krajinami, s ktorými nás spájajú trvalé záujmy existencie a rozvoja socialistickej sústavy, trvalé priateľstvo medzi našimi národmi. A zasa: je tomu tak nie preto, že nás k tomu niekto núti, ale že je to prospešné pre osud našej vlasti. Práve k výročnému dňu vzniku Československa, 28. októbra, má sa prijať ústavný zákon o federatívnom usporiadaní československých vzťahov. Česká i slovenská verejnosť boli oboznámené s faktom, že iniciatívny návrh ústavného zákona bol oboma národnými radami prerokovaný schválený, a to v podstate v totoža nom znení, s dvoma výnimkami. Prvá výnimka je zlnženie a fungovanie federálneho parlamentu. Slovenská alternatíva ráta s dvoma knntnrami s totožnou kompetencinu. Tak snemovňa ľudu s pomerným zastúpením a teda s väčšinou českých poslancov, ako aj snemovňa národov s početne rovným zastúpením českých krajín i Slovenska by mali prerokúvať všetky otázky, návrhy a zákony bez výnimky. V tejto totožnosti kompetencie vidia slovenskí predstavitelia neodmysliteľnú záruku rovnoprávnosti. Česká alternatíva súhlasí s princípom rovnoprávnosti oboch komôr, avšak súčasne sa vyslovuje za určitú deľbu práce medzi nimi tak, že by snemovňa ľudu prerokúvala všetky návrhy a zákony, zatiaľ čo snemovňa národov len ústavné zákony, zákony dotýkajúce sa národných záujmov a potom tie otázky a návrhy, ktoré sa sama rozhodne prerokúvať. Druhá výnimka sa týka federálnych výkonných orgánov. Slovenská alternatíva ráta s presným výpočtom a pomenovaním jednotlivých federálnych ministerstiev a iných spoločných orgánov v samotnom základnom ústavnom zákone. Česká alternatíva žiada, aby v ústavnom zákone boli presne vymedzené druhy a povaha federálnych výkonných orgánov bez menovitého výpočtu. Ten by sa stal predmetom osobitného zákona, aby sa predišlo ústavným ťažkostiam v prípade, kedy by prax ukázala potrebu zloženia federálnej vlá dy zmeniť. i. októbra — 41. týždait. Meniny má DIONÝZ. SLNKO vychádza o B.m hod. a sapadá o 16.OD hnd. \/ C G P 3 % m . . . poslal prezident republiky Ludvík Svoboda blahoprajný telegram dr. Apollovi Miltonovi Obotemu k štátnemu sviatku republiky Uganda. . . . pricestoval do Prahy nový mimoriadny a splnomocnený velvyslanec republiky Mail v ČSSR Mamadou Dlarra. . . . zaslal minister národnej obrany juhoslovanskej ľudovej armády generál plukovník Nikola Ljubičič blahoprajný telegram Ing. Martinovi Dzúrovi ku Dňu čs. ľudovej armády. ...prijal predseda čs. lidověj strany Antonín Pospíšil veľvyslanca ZSSR v ČSSR Stepana Vasíljevlča Červonenka. . . . udelila vláda ČSSR čestný titul ,,Zaslúžilý umelec“ trom slovenským vý tvarníkom, a to Márii Želibskej, Vladimírovi Droppovi a Rudolfovi Uhrovi. .. . zložilo do rúk predsedu SNR Ondreja Klokoča sľub prvých 23 sudcov osobitných senátov krajských súdov na Slovensku. ... zapodieval sa Investičný výbor NZ bytovou výstavbou. ... bol v Brne štátny pohreb Člena ÖV KSČS a Predsedníctva NZ Františka Tymeša. . . začalo sa v Prahe hlavné pojednávanie v obnovenom procese v prípade generála Heliodóra Piku. . . . prišla do Kopřivnice nadviazať družbu 40-členná delegácia francúzskeho mesta Trappez. Vedie ju starosta mesta Bernard Hugo. .. . odišla do Poľska čs. obchodné delegácia, ktorú vedie námestník ministra zahraničného obchodu Ing. Alojz Hloch. .. . bola v Prahe tlačová konferencia, na ktorej informovali členovia Odbornej vládnej komisie pre štátoprávne usporiadanie ČSSR novinárov o novom ústavnom zákone. . . . otvoril generálny konzul Kolumbie pán José Luis Chavarriaga-Meyer <v Prahe výstavu prác kolumbijského fotografa I-npeza Nerea. Výstava potrvá do konca októbra. 4- NIXON—RUSK. Republikánsky kandidát na úrad prezidenta USA Richard Nixon sa v pondelok stretol na vlastnú žiadosť s americkým ministrom zahraničných vecí Deanom Ruskom. Nixon chcel byť informovaný o názore americkej vlády na terajšiu medzinárodnú situáciu. 4- NOVÝ ZÁSTUPCA V OSN. Nový stály zástupca USA pri OSN James Russel Wiggings predložil v pondelok svoje poverovacie listiny generálnemu tajomníkovi OSN U Thantoví. Nastupuje na miesto doterajšieho zástupcu USA Georgesa Balia, ktorý podal demisiu, aby podporil volebnú kampaň v prospech viceprezidenta Humphreyho. 4“ ŠPILJAK—VALEŠ. Predseda Zväzovej výkonnej rady Mika Špiljak prijal včera čs. ministra zahraničného obchodu Ing. V. Valeša, ktorý je na návšteva v Juhoslávii. 4- NEDOSTAL MILOSŤ. Konžský prezident generál Mobutu odmietol včera žiadosť o milosť pre bývalého vodcu protištátnej vzbury Pierra Muleleho, ktorého včera ráno odsúdil osobttný vojenský tribunál na trest smrti. 4- TÍTO PRIJAL BOSCHA. Prezident SFRJ Josip Brnz Tito prijal včera na Brionoch predsedu revolučnej strany Dominikánskej republiky juana Bnsrha a zotrval s ním v dlhšom priateľskom rozhovore. 4“ RAKÚSKO—ČSSR. Vo Viedni sa včera začalo rokovanie a protokole k dlhodobej dohode o výmene tovaru medzi ČSSR a Rakúskom na rok 1969. Rakúsko je na 4. mieste v ohjeme čs. zahraničného obchodu 's vyspelými kapitalistickými krajinami. 4- ODSÚDILI LOUNDRASA. V pondelok večer odsúdil osobitný vojenský tribunál v Aténach na 18-mesačné väzenie Konstantina Lnundrasa, manžela vydavateľky niekoľkých aténskych novín Eleni Wlachouovej, ktorá odmietla vydávať no viny podporujúce grécku vojenskú juntn a ušla asi pred pol rokom do Londýna. Odsúdili ho za to, že si proti vojenskému rozkazu ponechal revolver. 4- CONCORDE VERSUS BORING. Američania sa obávajú, že brltsko-francúzske nadzvukové dopravné lietadlo Concorde bude vážnou konkurenciou pre ich vlastné nadzvukové dopravné lietadlo Boening, ktorého vývoj je značne oneskorený. Zavedú preto na prechodný čas veľmi prísne opatrenia proti hluku lietadiel a vyradia tak v prvom štádiu Concorde z konkurencie na americkom kontinente. 4“ pokračujú v Štrajku. Studenti * mexického národného polytechnického inštitútu odhlasovali v pondelok na zhromaždení, že budú p o-kračnvať štrajku, ktorý držia spolu so študentmi v z národnej autonómnej univerzity už dva mesiace a že štrajkový výbor začne na budúci pondelok hladovku, aby prilákal pozornosť verejnosti na «tudentská požiadavky. 4- NEZAMESTNANOSŤ MLÁDEŽE. PodrobnelšiR rozbory ukázali, že polovicu polmiliónovej armády francúzskych nezamestnaných tvoria mladí ľudia do 24 rokov. Za posledných desať rokov sa podiel mladých ľudí na celkovom počta nezamestnaných zdvojnásobil.