Ľud, október-december 1968 (XXI/230-305)
1968-10-18 / No. 245
Spravodajstvo z olympijských hier XIX. v Mexiku uverejňujeme na 5. a 6. strane. Hry na jesennom slnku s vedúcim obchodného útvarn Západoslovenského mäsového priemyslu Ottóm Kunom o zásobovaní mäsom • V poslednej dobe pociťujeme v našom kraji nedostatok bravčového mäsa. Čo je na príčine? — V jarných mesiacoch bol výpad krmiva a tým aj zástav ošípaných obmedzil. Toto obmedzenie sa v týchto mesiacoch prejavuje nedostatkom bravčového mäsa. Nedostatok nepoci(ujeme len v Západoslovenskom kraji, ale v celej republike. Pri tomto nedostatku sme my, ako kraj dostávali cez 50 percent bravčového mäsa, čo nestač! kryt potrebu obyvateľstva. • Ako sa ukazuje situácia? Ešte stále bude mäsa nedostatok ... ? — Počítame s tým, že od decembra tohto roku bude všade dostatok bravčového mäsa. Nebudú chýbať ani niektoré druhy špecialít a údené mäso, ktoré sa stalo hľadaným tovarom. Zhovárala sa: Marta Speváková Počasie Polooblačno, miestami prehánky. Denné teploty 12 až 16 stupňov. Severozápadný vietor. VYHLIADKY NA SOBOTU A NEDEĽU Oblačno, miestami prehánky. Nočné teploty okolo 0 stupňov, denné tep loty 11 až 14 stupňov. V PEVNEJ JEDNOTE NÁRODNÉHO FRONTU ZA SOCIALIZMUS A MIERI 6 strán 40 hal. dmmk PÚTOK 18. X. 1968 ROČNÍK XXI. CISLO 245 ORGAN STRANY SLOVENSKEJ OBRODY Návrat do Moskvy Odlet sovietskej delegácie Praha (tk) —.Sovietska vládna ministrov ZSSR Alexejom Nikolajeví z Prahy späť do Moskvy. Vedúci delegácie Alexej Kosygin v mene sovietskej vlády podpísal v stredu čs.-sovietsku dohodu o podmienkach dočasného pobytu sovietskych vojsk na čs. území. Na Ruzyňská letisko sa so sovietskymi predstaviteľmi prišli rozlúčiť predseda NZ Josef Smrkovský, podpredsedovia vlády prof. Peter Colotka, František Hamouz, dr. Gustáv Husák, dr. Lubomir Štrougai, predsedovia strán Národného frontu dr. Bohuslav Kučera a Antonín Pospišii, čs. velvyslanec v Moskve Vladimír Koucký a predstavitelia čs. armády. Prítomný bol aj sovietsky veľvyslanec v ČSSR Stepan Vasilievič Cervonenko a velitef vojsk štátov Varšavskej zmluvy v ČSSR armádny generál Ivan Grigorievič Pavlovskíj. Po sovietskej a československej štátnej hymne predseda Rady ministrov ZSSR Alexej Kosygin, sprevádzaný predsedom vlády Ing. Oldřichom delegácia, vedená predsedom Rady čom Kosyginom, odcestovala včera Cernikom, vykonal prehliadku čestnej vojenskej jednotky. Krátko po desiatej hodine osobitné sovietske lietadlo IL-18 zamierilo do Moskvy. Text ĽUD — M. Vodéra r V V „TYZDEN MLÁDEŽE“ Mladí k 50. výročiu vzniku republiky Bratislava (tk) — „Týždeň mládeže“ — je názov podujatia, ktorým chlapci a dievčatá na Slovensku pozdravia 50. výročie vzniku samostatnej Československej republiky. Usporiadajú ho v mestách a okre soch štáby hnutia „Služba vlasti" ktorého cieľom je aktivně zapojiť aj mládež. Týždeň sa začne v sobotu 19. októbra „Svobodovou smenou mláde že" v prospech Fondu republiky. Na Slovensku pripravujú v dňoch 21. až 25. októbra aj štafetu mládeže. Štafeta bude postupovat z miest a obcí do okresov a krajov, do Bratislavy a napokon do Prahy, kde ju očakávajú na ÜV ČSZM 25. októbra. Všade k nej mládež pripojí svoje záväzky. V predvečer 50. výročia — 27. októbra — bude mládež na historických a pamätných miestach zakladať vat ' V ry. Slovinskí hostia Bratislava (Iud) — Od včera hostí Slovenská filharmónia priateľov najvzácnejších — 100-člennú Slovinskú filharmóniu z Ľubľany na čele s umeleckým vedúcim prof. Cyrilom C v e t k o m, predsedom Rady filharmónie Srečkom D r a ž 11 o m a dirigentom Bage Leskovičom. Delegácia ČNR u prezidenta Praha (tk) — Prezident republiky Ludvík Svoboda prijal včera na Pražskom hrade delegáciu Českej národnej rady, ktorú viedol jej predseda dr. Čestmir Císař. V delegácii boli podpredsedovia Českej národnej rady, podpredsedovia komisii ČNR. Emil Rigo opäťvo funkcii Košice (Iud) — Obyvatelia Košíc i další sa pamätajú, že v augustových dňoch t. r. na základe rôznych správ Celopodnikový výbor KSS VSŽ zbavil funkcie svojho predsedu, člena Predsedníctva ÚV KSČS Emila Rigu s tým, že nemôže zastávať funkciu, kým sa nevysvetlí Jeho postoj v augustových dňoch. Vo štvrtok 17. októbra t. r. zvolal CV KSS VSŽ aktív komunistov, na ktorom vystúpil tajomník OV KSS Štefan Sádovský. Štefan Sádovský vyhlásil, že E. Rigo sa zachoval v najťažších chvíľach čestne, a že aktívne pracoval v CV KSČS už pred augustom 1968. fialej Š. Sádovský informoval pracujúcich o nových pohľadoch na pojanuárovú politiku Komunistickej strany. Vyslovil názor, že skupina funkcionárov KSČS, ktorá vážne nedostatky v politike odhalila KSČS pred januárom 1988, musela reagovať na situáciu, ako sa táto momentálne vyvíjala bez vopred vypracovanej koncepcie. V dôsledku toho mohlo dôjsť aj k určitým chybám pri riešení základných otázok nášho pojanuárového vývoja, (ar) Na slovíčko... Tri podstatné mená Keď som sa narodila, pripäl mi otec na krk, zlatú retiazku s maličkým srdiečkom. Keď som ut chodila do školy, sama som si preslabtkovala to, čo mi mama dovtedy z toho srdiečka čítala a vštepovala do srdca, ako devízu pre budúci iivot. Na tom srdiečku, ktoré si dodnes opatrujem ako talizman, je napísané: viera, nádej, láska... Po tieto dni, keď tieto tri slová z môjho zlatého srdiečka toľkokrát opakovali, aby dodali mne, vám, celému národu sily, začala som o tejto trojici podstatných mien rozmýšľal. Začala som možno po prvý raz v živote naplno preciťoval ich význam. Vlastne tieto tri podstatné mená mali by byt nielen základom života jednotlivca, ale vyjadrujú, alebo lepšie, mali by vyjadroval aj jeho vztah k iným ľuďom, k celému okolitému svetu. Prišla som aj na to, že napokon nie je vôbec na prekážku, že každý alebo každý člen v spoločnosti v niečo iné verí, v niečo iné dúfa, niečo, alebo niekoho iného miluje, ale dôležité je, aby v niečo veril, v niečo dúfal a niečo, alebo niekoho ozaj nezištne, bez nárokov na odplatu — miloval. Prenesme st tieto tri podstatné mená do dnešných dní. My všetci, ktorí to s touto krajinou dobre myslíme, musíme, možno viac ako v ktorýkoľvek čas, veril v činy ľudí, ktorým sme ešte nedávno tak sponntánne kričali na slávu. Bolo to napokon aj dost ľahké, lebo nám hovorili veci, po ktorých sme túžili, ich jazyk a myslenie bolo naším myslením aj našim jazykom___Dnes nie z vlastnej vôle musia nám, tomuto národu, hovoril aj veci nepríjemné, opatrenia, ktoré by možno neboli prišli keby ... Skúmajme rozumom to, čo počujeme, aj keď sa cit vzpiera, pochopme rozumom, aby sme mali nádej do budúcich dní, aby sme malí koho miloval. A hlavne milujme. Milujme dobrých ľudí tejto zeme, chráňme si ich, aj ten ideál nového sveta, ktorý sme st vytýčili, milujme ideál aj realitu ľudského socializmu, kde človek ozaj voľne dýcha, kde nie sú noci strachu a dlhoročné pochodovanie po celách ľudí bez viny, kde keď sa rúbe les, nelietajú triesky svojvôle a neobmedzenej moci jedinca. Verme v dobrý, ľudský socializmus. Napokon na čas, možno na dlhšie nám zostane v srdd len táto vtera. Bude to trpké, ale predsa nebudeme stál na rozcestí s prázdnymi rukami. V srdd aj v mysliach zostanú nám pojanuárové dni. Nezabudnime na ne a nezabudnime na ľudí, ktorí ich spolu s nami nie len tvorili, ale išlt v prvých šíkoch. Mnohí z tých v prvom rade už nie sú. Cl odišli z toho radu pre chorobu, alebo vyšlo len strohé oznámenie, že požiadali, alebo prestali funkciu zastával — držme st v mysli (Dokončenie iO stran»’ 1.) Federálne orgány Z ekonomických výborov NZ Praha (tk) — Včera sa skončilo nomických výborov NZ. Na programe mali návrh ústavného zákona o čs. federácii a návrh ústavného zákona o národnostiach. Na schôdzi sa zúčastnil spolu so zástupcami ČNR a SNR predseda Vládnej odbornej komisie minister Ing. Stanislav R á z 1. Po diskusii vyslovili poslanci súhlas s predloženým paragrafovaným znenfm ústavného zákona o federácii, s výnimkou Výboru pre hlavné priemyselné odvetvia. Všetky výbory odporúčajú dve ko-dvojdenné spoločné rokovanie ekomory budúceho Národného zhromaždenia s priamymi voľbami do oboch snemovni a ich rovnoprávne postavenie. Konštrukcie federálnych inštitúcií a ich taxatívny výpočet sa majú uviesť už v ústavnom zákone. Vzhľadom na rôznosť názorov v ekonomických výboroch NZ na otázku utvorenia výkonných federálnych orgánov navrhuje Výbor pre plán a rozpočet federálny orgán priemyslu a federálny výbor pre poľnohospodárstvo a výživu. Výbor NZ pre poľnohospodárstvo a výživu navrhuje federálny orgán pre poľnohospodárstvo a výživu a Výbor pre spotrebný priemysel navrhuje zlúčif ministerstvá zahraničného a vnútorného obchodu v jeden orgán. Jeanne Moreauová v Prahe Praha (tk) — Do Praby pricestovala včera slávna francúzska herečka Jeanne Moreanová, známa u nás o .i. z filmu „Výtah na popravisko“ a najmä z Bunuelovho „Denníka komornej“ a Maliovho „Viva Maria“. V Československu nakrúca hlavnú úlohu vo filme „Telo Dianyý v réžii jeana-Lonisa Richarda a v čs.-francúzskej koprodukcii. Jeanne Moreauová zostane v ČSSR asi 8 týždňov. KNIHY Z TATRANA Nové plány — nové edície • Vyjde slovenská Biblia Bratislava (Iud) — Včera sa vo Vydavateľstve Tatran stretli zástupcovia tlače s vedením podniku a vypočuli si z úst riaditeľa Jána Ferjenčíka a šéfredaktora Jozefa K o t a informácie o pripravovaných edičných plánoch a o organizačných zmenách vo vydavateľstve. Napriek tomu, že vydavateľstvo zachováva svo| pôvodný charakter edícií klasickej domácej i prekladanej literatúry, modernizuje svoj edičný výber. Iste treba privítať edíciu C ítania študujúcej mládeže, ktorá dá do rúk žiakom vyšších ročníkov stredných škôl základné diela slovenskej klasiky i svetovej literatúry. Čitatelia privítajú aj vytvorenie edície, v ktorej budú vychádzať horory a westerny. Atraktívna bude aj ďalšia edicia nazvaná L U K, v ktorej budú vychádzať najnovšie svetové bestsellery. Výboj sa bude nazývat (Pokračovanie na str. 2.) Táborníci, pozor! Bratislava (ľud) — Dňa 19. X. 68. začína sa „Týždeň mládeže“ k 50. výročiu vzniku Československa, smenou v prospech Fondu republiky. Po skončení smený odporúčame mládeži vztýčiť na historických a pamätných miestach a v obciach stožiare s Československými štátnymi zástavami a ponechať ich vztýčené do 28. X. 1968. V dňoch 21. až 25. X. 68. organizujte v spolupráci s ostatnou mládežou štafety, ktoré budú postupovať z miest a obcí do okresov, krajov a do Prahy. (j. g.) ZEMIAKOV BUPE POST Vagóny zemiakov v bratislavskom nákladnom prístave — to fe obraz dnešných dní. Od 1. septembra až do konca roku bude sa totiž okolo 30 brigádnikov, zväčša staršieho veku, podieľal na vykladaní zemiakov z vagónov. Nie je to práca ľahká. 50-kllové i tažšie vrecia treba prekladal na nákladné autá, ktoré potom prevážajú do skladov. Od namáhavej práce večer čo večer bolia kríže, takže peniaze — 20 halierov za vrece — sú plne zaslúžené. Bratislavský podnik Zelenina uskladňuje ročne 65 tisíc ton zemiakov, ktoré získava od Nákupného a zásobovacieho podniku vo vlastnom kraji, malé množstvo z ostatných slovenských krajov, no najviac z Juhočeského 33 240 ton a Juhomoravského kraja 22 490 ton. Tieto zemiaky budú zásobovat polovicu Západoslovenského kraja. Týka sa to okresov: Senica, Trenčín, Trnava, Dunajská Streda, Galanta, Bratislava-mesto a Bratislavavidiek. Väčšina zemiakov sa uskladňuje na zimu. A tu sa začína najväčšia starost — nedostatok skladovacích priestorov. V Bratislave slúžia tomuto účelu najrozsiahlejšie sklady, zemné krechty vo Vajnoroch, kde sa pomestí až 5450 ton, čo však je málo. Preto sa pracovníci Zeleniny snažia už na jeseň odpredal čo najviac zemiakov na zimné zásobenie pre obyvateľstvo. Najkvalitnejšie sú zemiaky, ktoré dopestovali na svahoch Českomoravskej vrchoviny. Nielenže prichádzajú presne odvážené v 50-kg vreciach, ale sú aj starostlivo vytriedené podľa druhu a akosti. Horšie je so zásielkami z Oravy a východného Slovenska, od ktaľ prichádzajú aj BO-kg vrecia s rôznymi druhmi zemiakov. Nemusia sa však bál ani tí ľudia, ktorí sa dopredu nezásobujú vrecami zemiakov. Podľa slov pracovníkov Zeleniny, bude ich po celý rok dostatok. Text: Klára Máčiková Foto: Ján Vrlík