Ľudové Noviny, júl-december 1981 (XXV/27-53)
1981-07-02 / No. 27
2. júla 1981 Letné zasadnutie Národného zhromaždenia iMinulý týždeň zasadalo Národné zhromaždenie. Na zasadnutí nášho najvyššieho zákonodarného orgánu sa zúčastnil predseda Prezídia Maďarskej ľudovej republiky Pál Losonczi, prvý tajomník ÚV MSRS János Kádár, predseda Rady \ministrov MLR György Lázár, členovia Politického výboru MSRS, tajomníci ÚV MSRS, členovia Prezídia a vlády MLR a taktiež aj predstavitelia diplomatických zborov v Budapešti. Národné zhromaždenie schválilo návrh zákona o rozpočte MLR za rok 1980 a správu o realizácii štatistického zákona. Vedúci stranícki a štátni predstavitelia na letnom zasadnutí Národného zhromaždenia Foto: MTI I. Tóth Cas nečaká Výzva Najvyššieho sovietu ZSSR Parlamentom a národom sveta, prijatá na nedávnom zasadaní, hovorí presvedčivým a osobitne naliehavým slovom. V situácii súčasného sveta, keď sa vinou vlády Spojených štátov nesporne nebezpečným spôsobom zhoršuje medzinárodná situácia, prináša táto výzva nové výrazné svedectvo o hlbokej zodpovednosti, s ktorou Sovietsky zväz pristupuje k naliehavým problémom. Najvyšší soviet ZSSR dôrazne upozorňuje na skutočnosť, že rastie politické napätie, že sa znovu stavia na získaní vojenskej prevahy a používajú sa vyhrážky. Súčasne slávnostne vyhlasuje, že Sovietsky zväz nikoho neohrozuje a neusiluje sa o konfrontáciu s nijakým štátom na Západe ani na Východe. Takisto sa neusiloval a neusiluje o vojenskú prevahu, nebol a nebude iniciátorom nových kôl pretekov v zbrojení. Neexistuje taký druh zbraní, ktorý by nebol ochotný obmedziť alebo zakázať na základe vzájomnosti podlá dohody s ostatnými štátmi. Generálny tajomník ÚV KSSZ, predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Leonid Brežnev v svojom prejave na zasadaní Najvyššieho sovietu ZSSR zdôraznil, že zostrenie situácie vo svete je čoraz nebezpečnejšie. V týchto podmienkach majú všetky mierumilovne krajiny a národy výnimočne veľkú zodpovednosť za to, aby zmarili avanturistické lhány, aby sa nestalo to, čo už nemožno napraviť, a aby bol zachovaný mier. „Teraz, ešte dnes, treba urobiť všetko, aby boli zastavení stúpenci neobmedzeného zbrojenia a vojnových dobrodružstiev. Treba urobiť všetko, aby bolo zabezpečené právo ľudí na život. A tento problém nemôže byť pre nikoho podružný a nemôže ho nechať ľahostajným. Týka sa všetkých. Týka sa vlád i politických strán, spoločenských organizácií, a, samozrejme, i parlamentov zvolených národmi a pôsobiacich v ich mene,” povedal Leonid Brežnev. Vo svetovej verejnosti vyvoláva výzva Najvyššieho sovietu ZSSR rozsiahly pozitívny ohlas. Vláda Spojených štátov však zatiaľ nevychádza zo šablón, ktoré si stanovila pre svoju činnosť. Je charakteristické, že napríklad novovymenovaný šéf americkej vládnej Agentúry pre kontrolu zbrojenia a odzbro jenie Eugene Rostow, ktorý hovoril tesne pred publikáciou výzvy Najvyššieho sovietu ZSSR v zahraničnom výbore Senátu Spojených štátov, povedal, že Spojené štáty nebudú pripravené skôr ako v marci budúceho roku pristúpiť k rokovaniu so Sovietskym zväzom o problémoch strategických zbraní. Ten istý Eugene Rostow súčasne vyhlásil, že vláda prezidenta Reagana ešte len. začala pracovať na stanovení svojho postoja k zmluve o strategických zbraniach. „V tejto chvíli nepoznám vo vláde nikoho, kto by vedel, o čom chceme rokovať,” konštatoval novovymenovaný šéf inštitúcie, ktorá sa má údajne zaoberať odzbrojením. Vo chvíli, keď každý, kto si uvedomuje svoju zodpovednosť, pociťuje nevyhnutnosť čím skôr pristúpiť k rokovaniam, nevyhnutnosť intenzívne hľadať cesty, na ktorých sa dá zabrániť pokračovaniu súčasného trendu zhoršovania medzinárodnej situácie a skutočnému výbuchu novej vyzbrojovacej horúčky, ktorú organizuje Washington, žiada Reaganova vláda v polovici prvého roku svojej funkcie, aby jej svet dožičil ďalších deväť mesiacov „rozmýšľania”, či vôbec bude ochotná vážne sa zaoberať jeho najdôležitejšími problémami. Nové, osobitne nebezpečné vyzbrojovacie opatrenia však nenecháva v oblasti úvah — tie realizuje pružne a ihneď. Výzva Najvyššieho sovietu ZSSR nástojčivo pripomína, že dnes nejestvuje iný rozumný spôsob, ako riešiť sporné problémy, nech sú akokoľvek ostré a zložité, okrem rokovania. Nijaká možnosť nesmie zostať nevyužitá. Čas, ako sa tu zdôrazňuje, nečaká! Mier patrí všetkému ľudstvu. Národy sveta nemôžu a nesmú pripustiť, aby niekto z tohto základného majetku ľudstva robil predmet krátkozrakých politických a vojenských špekulácií. Čas, to treba vysvetliť všetkým, naozaj nečaká. ĽUDOVÉ NOVINY UCAST MAĎARSKA NA INCHEBE ’81 Uznanie i našim výrobkom V posledný týždeň júna bolo československé mesto s najväčšou koncentráciou chemického priemyslu — Bratislava — už po trinásty/crát hostiteľom Medzinárodného chemického veľtrhu Incheba ’81, ktorý je zároveň i jediným špecializovaným chemickým veľtrhom v krajinách RVHP. Práve špecifické postavenie veľtrhu v rámci krajín RVHP a obraz celkového vývoja chémie v socialistickom spoločenstve, ktorý predstavuje, dáva možnosť nadväzovať nové obchodné spojenia a rozvíjať moderné formy hospodárskych stykov, ako je kooperácia a špecializácia vo výskume a výrobe za účelom čo najlepšieho využitia kapacít jednotlivých krajín a hospodárne využitie surovín a energie v krajinách, ktoré sa na tejto spolupráci podieľajú. Potvrdením trvajúceho záujmu o Inchebu bola aj tohoročná účast 475 vystavovateľov, medzi ktorými 73 bolo zo socialistických krajín, pričom na veľtrhu boli zastúpené výrobky a odborníci z 24 krajín. Maďarsko je už tradičným účastníkom veľtrhov v meste na Dunaji. Naša krajina je zo socialistických štátov štvrtým najväčším _ zahraničnoobchodným partnerom Československa. Len v minulom roku dosiahol obrat medzi oboma našimi krajinami vyše miliardy rubľov. Chemický priemysel je z hľadiska spolupráce Maďarska a Československa druhou (po strojárstve ) najdynamickejšie sa rozvíjajúcou oblasťou. V tomto odvetví výroby je registrovaných 7 dvojstranných dohôd, z ktorých treba spomenúť najmä dohodu o špecializácii v oblasti petrochémie platnú do roku 1985. V rámci nej sa Maďarsko špecializovalo na výrobu anhydridu kyseliny maleínovej a Československo nám zasa dodáva nízkotlakový polyetylén. Ďalšie výrobné a kooperačné styky sa týkajú prostriedkov na ochranu rastlín, čistých chemikálií, liečiv, anódových hmôt a gumárenských výrobkov. Treba dodať, že produkty špecializovanej výroby tvoria 25 percent celkového obratu chemických výrobkov medzi našimi krajinami. Vráťme sa však k terajšiemu ročníku Incheby,- na ktorej z hľadiska rozmerov výstavnej plochy bolo Maďarsko najväčším zahraničným vystavovateľom. Prostredníctvom novej výstavnej koncepcie — vytvorením pocitu priestornosti a voľným rozmiestnením výrobkov, ktoré možno zrakom obsiahnuť hneď pri vstupe na výstavnú plochu — sa v hlavnom meste Slovenska predstavilo 23 maďarských výrobcov a podnikov zahraničného obchodu. Nosným oborom terajšieho ročníka Incheby bola agrochémia. Spomedzi produktov tohto druhu vzbudilo pozornosť hnojivo Peretrix chemických závodov Peremarton, ktoré sa hodí na všetky rastliny. Z výrobkov Závodov na výrobu kozmetických prípravkov a chemikálií (KHV) zaujala kompletná kozmetika pre kojencov značky Gaby. V spojitosti so spotrebnými chemickými výrobkami treba spomenúť, že v rámci Incheby bola po desiatykrát usporiadaná výstava Spotrebná chémia štátov RVHP, ktorá pod patronátom Stálej komisie pre chemický priemysel reprezentuje výsledky integračných snáh členských štátov v oblasti výroby a užitia chemického priemyslu. Na tejto výstave získali Zlatú medailu tri maďarské výrobky: vlasová voda Derby, zubná pasta Oceán a namáčací prostriedok jablkovej vône značky Ultra. V tomto roku sa na Inchebe predstavil po prvýkrát formou samostatnej výstavy Inpharmed ’81 farmaceutický a zdravotnícky priemysel. Maďarsko na tejto výstave zastupoval podnik zahraničného obchodu Medimpex, ktorý v svojej expozícii uviedol tabletky Cavinton, ktorý napomáha zásobovanie mozgu kyslíkom, čím sa zlepšuje zrak, sluch a pamäť. Ďalšou novinkou je aj Gramurin na liečenie močových ciest. Z hľadiska ochrany čistoty ovzdušia — na túto tematiku bola zameraná ďalšia odborná výstava Incheby: Interekotechnika ’81 — má veľký význam novinka Peštianskeho župného podniku na spracovanie plastických látok (PEMÜ), rozprašovač na princípe čerpadielka bez použitia plynu. Veľký úspech zožali Maďarské optické závody (MOM), ktorých exponáty boli rozpredané už v prvé dni veľtrhu. Pozornosť vzbudil najmä derivatograf Q-1500 D, ktorý je moderným termoanalytickým zariadením so šiestimi kanálmi. Ale spomenúť by sme mohli i novinku významnú z hľadiska všetkých krajín RVHP — prísadu na zníženie výfukových splodín dieselových motorov, ktorú vyvinul Výskumný ústav MÁV, a mnohé ďalšie exponáty maďarských podnikov, ktoré v Bratislave vystavovali hlavne novinky chemického priemyslu. Veľkým uznaním práce Severomaďarského chemického kombinátu bola medaila Zlatá Incheba za účinný prostriedok na určenie kukuričných škodcov Alirox. Toto uznanie je cenné tým viac, že odborná porota udelila túto hlavnú cenu Incheby štyrom zahraničným výrobkom. Mnohí naši vystavovatelia predali svoje exponáty priamo na veľtrhu, iné podpísali rad dohôd. Tak napríklad na budúci rok uzavreli obchodné dohody o výmene chemických produktov v hodnote 14,6 miliónov rubľov. Záujem, ktorý odborníci a návštevníci veľtrhu prejavili o maďarské výrobky, potvrdil, že v konfrontácii vývoja a výsledkov chémie vo svete naše produkty dokážu obstáť. Text: —mv— Foto: —kb— a autor Na Inchebe '01 demonštrovali aj lisovanie plastických hmôt. Nejeden návštevník si odniesol takýto suvenír domov Maďarské optické závody (MOM) sa prezentovali derivatografom Q-1500 D, t. j. moderným termoanalytickým zariadením. 0 tento výrobok prejavili záujem československí odborníci Za pomoci tejto vákuovej molekulovej odparky možno regenerovať motorové a iné oleje