Ľudové Noviny, júl-december 2009 (LIII/27-53)
2009-07-02 / No. 27
2 mm J 2. J;Í)LA 2009 Týždenník Slovákov v Maďarsku Šéfredaktorka: Alžbeta HollerovA RačkovA Jazyková redaktorka: Vlasta ZsAkaiovA DržIkovA Technický redaktor a redaktorwww.luno.hu: Imrich Fuhl Reportérky-redaktorky: Eva PatayovA FAbiAnovA Andrea SzabovA MataiszovA Externí spolupracovníci: Ildika KlauszovA FúzikovA Csaba Lampert Adresa redakcie: 1135 Budapest, Csata u. 17/1-9 Poštová adresa redakcie: 1555 Budapest, Pf: 99 Telefón: (1) 3540-938, (1)3319-184 Tel./fax: (1)3323-158 E-mail: ludove@>t-on!ine.hu Internetový denník www.luno.hu Majiteľom novín je CeloStAtna SLOVENSKA SAMOSPRÁVA Týždenník vychádza za finančnej podpory Verejnej nadAcie PRE NÁRODNÉ a ETNICKÉ MENŠINY. Ľudové noviny vydáva a rozširuje vydavateľstvo Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó kft. Za vydanie zodpovedá generálny riaditeľ Dr. LAszló Kodela. ISSN 0456-829 X Grafická úprava: Spoločnosť Comp-Press kft., Budapešť. Zodpovedný vedúci: FerencIbos Vedúci smený: Karoly Szabó Tlačiareň Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft., Lajosmizse. Zodpovedný vedúci: riaditeľ Norbert BurjAn www.hknyomda.hu 09-1734 • Seky, resp. tlačivo na predplatenie Ľudových novín dostanete v redakcii a vo vydavateľstve, okrem toho od členov CSS a miestnych slovenských samospráv, od aktivistov Zväzu Slovákov v Maďarsku a od slovenských učiteľov. Šeky možno podať na každom poštovom úrade. Ročné predplatné: 7308 Ft, polročné: 3654 Ft, štvrťročné: 1827 Ft. Na území Slovenskej republiky ročné predplatné: 20 876 Ft. • Neobjednané rukopisy redakcia nevracia, nezaručuje ich publikovanie a vyhradzuje si právo krátiť príspevky. Uverejnené materiály vyjadrujú v prvom rade mienku autorov a v záujme plurality názorov nemusia byť v súlade so stanoviskom redakcie, ale predovšetkým so zásadou rešpektovať právo iných na vyjadrenie vlastného, čo aj rozdielneho názoru. POLITIKA Ostrihom Výskumná skupina strednej Európy sv. Vojtecha desaťročná V Ostrihome 18. júna v jednej z reprezentatívnych sál prekrásne obnovenej budovy Vysokej školy teologickej panovala slávnostná nálada. Účastníci jubilejnej slávnosti si tu pripomenuli desiate výročie založenia Výskumnej skupiny strednej Európy svätého Vojtecha. Po srdečných privítacích slovách biskupa Jánosa Székelya, ktorý pozdravil prítomných v mene zakladateľa výskumnej skupiny, kardinála, prímasa, arcibiskupa Ostrihomsko-budapeštianskej arcidiecézy Pétera Erdőd, sa ujal slova riaditeľ skupiny, profesor Dr. István Käfer. Vedúci skupiny s nemalou hrdosťou hovoril o tom, že táto vedecká dielňa od svojho založenia koordinuje a riadi v Inštitúte slavistiky a strednej Európy Filozofickej fakulty Katolíckej univerzity P. Pázmaňa a v Stredisku sv. Vojtecha v Ostrihome prebiehajúci výskum strednej Európy. Za tento čas organizovala viac medzinárodných a domácich vedeckých konferencií, ako napr. konferenciu o maďarsko-slovenských terminologických otázkach. Bola to jej prvá významná medzinárodná akcia, ktorá slúžila vzájomnému spoznávaniu a zbližovaniu sa maďarského a slovenského národa. (Taktiež úspešné bolo aj Miléniové stretnutie Trnavskej univerzity a Katolíckej univerzity P. Pázmaňa v r. 2001, materiál ktorého vyšiel aj knižne.) V centre činnosti skupiny je výskum systému maďarsko-slovenských duchovných súvislostí, do ktorého zapojila aj vedeckých pracovníkov univerzít na Slovensku. V tejto oblasti sa zrodilo viacero pozoruhodných štúdií, ktoré uzreli svetlo sveta v edícii štúdií Strediska sv. Vojtecha Pons Strigoniensis (Ostrihomský most). V tejto edícii doteraz vyšlo 17 zväzkov štúdií. István Käfer zvlášť zdôraznil, že ich skupina popri výskume maďarsko-slovenských stykov zohráva dôležitú rolu aj vo výskume histórie Slovákov v Maďarsku. V edícii vyšla napríklad kniha Anny Kováčovej „Život a kultúra Slovákov v Budapešti v období dualizmu (1867-1919) a dielo Ivana Halásza „Cirkev, národ, štát. Daniel Bachát a jeho budapeštianske roky (1873-1906). Výskumná skupina - ako na to poukázal záverom I. Käfer - aj v budúcnosti mieni úzko spolupracovať so Slovenským výskumným ústavom v Békešskej Čabe. Zástupca riaditeľa výskumnej skupiny Pál Attila Illés oboznámil prítomných s plánmi skupiny do budúcnosti. Za najdôležitejšie pokladal vydávanie podľa možnosti zvýšeného počtu štúdií hlavne z oblasti maďarsko-slovenských kultúrnych stykov. V rámci skupiny plánujú založiť „visegrádsky” alebo „akademický” klub, ktorého poslaním by bolo odborné spracovanie najaktuálnejších otázok v oblasti stykov so susednými krajinami. Zahlásil, že činnosť výskumnej skupiny bude v budúcnosti napomáhať aj Nadácia pre výskum strednej Európy Účastníci slávnostného zasadnutia si záverom vypočuli prednášky o česko-poľských stykoch a o ikonografii Krista v Maďarsku. (ZB) Prvá cena Za slovenské národnostné školstvo V nedeľu 14. júna sa v novohradských Dolných Peťanoch uskutočnilo mimoriadne podujatie. Mimoriadne z viacerých dôvodov. Po prvýkrát v Novohradskej župe a v Maďarsku vôbec usporiadali deň pedagógov slovenského jazyka spojený - a to je druhá mimoriadna udalosť - s odovzdaním ceny Za slovenské národnostné školstvo. Podujatie zorganizovali Slovenská samospráva Novohradskej župy, Knižnica Bálinta Balassiho a Osvetový inštitút v Salgótarjáné. V mene Dolnopetianskej slovenskej menšinovej samosprávy privítala účastníkov Dňa slovenských národnostných učiteľov predsedníčka zboru Agneša Radicsová. Podujatie otvorila predsedníčka Novohradskej župnej slovenskej samosprávy Katarína Plevová, ktorá okrem kolegov a riaditeľov škôl privítala novohradskú rodáčku, bývalú generálnu tajomníčku Zväzu Slovákov v Maďarsku a podpredsedníčku maďarského^ parlamentu Máriu Jakabovú Šingeľovú a vedúcu novohradského regiónu, predsedníčku Zväzu Slovákov v Maďarsku Ruženku Egyedovú Baránekovú. Tá vo svojom príhovore vyzdvihla skutočnosť, že učiteľ slovenského jazyka je nielen pedagógom, ktorý má naučiť deti gramatiku či literatúru, ale má za úlohu vytvoriť v žiakoch úzky citový vzťah k slovenskému jazyku, k tunajšej slovenskej národnosti a k slovenskému národu. Je to úloha mimoriadne náročná, ale aj mimoriadne krásna, lebo málo ľudí sa môže hrdiť takýmto ušľachtilým poslaním. R. Egyedová Baráneková poďakovala organizátorom, že opäť vytvorili v celoštátnom merítku niečo nové a pripomenula, že v Novohrade odštartovali súťaž Slovenské spievanky a veršovačky, župné stretnutia slovenských klubov, regionálny deň národností spojený s odovzdaním vyznamenania Na pamiatku Anny Hudeczovej, ako aj župné tábory pre deti slovenskej národnosti a doškoľovania pre pedagógov. Mária Jakabová Šingeľová nadviazala na predchádzajúci príhovor a vyzdvihla najmä potrebu osobnej angažovanosti a oduševnenosti pedagógov-slovenčinárov. Popri tom dobrý pedagóg má, samozrejme, vyhovieť štyrom prívlastkom: musí byť odborne pripravený, dobrý psychológ, má mať rád deti a nebáť sa používať nové metódy. Po príhovore odovzdala prvú cenu Za slovenské národnostné školstvo riaditeľke Základnej školy v Lúčine Elene Klagyivikovej. Pani riaditeľka sa nebránila dojatiu. Ako povedala, udelenie ceny pokladá za nesmiernu poctu a zároveň za zaviazanosť voči svojej škole, voči svojim žiakom. Krásnym prekvapením bola prítomnosť a gratulácia jej najbližšej rodiny. Účastníci Dňa slovenských národnostných učiteľov sa po slávnostnom obede a družnej debate rozišli v presvedčení, že sa začala písať história ďalšej krásnej tradície novohradských Slovákov. (reb) Vojvodinskí Slováci majú podporu vlády/ SR i IvoriGoš^om^i^ Vojvodinské médiá „vyspovedali” v Kovačici prezidenta SR Ivana Gašparoviča, ktorý bol na trojdňovej pracovnej návšteve Srbska. Redaktori sa slovenského prezidenta pýtali nielen na jeho dojmy z cesty, ale napríklad aj na to, či vláda SR bude naďalej podporovať vojvodinských Slovákov. Ivan Gašparovič médiá uistil, že SR bude svojich krajanov určite podporovať. „Slovensko nechce znížiť svoju podporu pre krajanov v Srbsku. Urobí všetko preto, aby svojim krajanom pomáhalo,” zdôraznil prezident. Rovnako ocenil dolnozemských Slovákov za ich dôsledné zachovávanie tradícií, jazyka a kultúry. Vyzdvihol tiež, že srbskí Slováci zároveň zachovávajú silnú lojalitu voči krajine, kde žijú. „Potešilo ma, že aj keď majú slovenskú národnosť, vedia, že sú občanmi Srbska a reprezentujú ho,” podčiarkol. Ako dodal, jeho srbský partner Boris Tadič mu na súkromnej večeri prezentoval, že si túto ich lojalitu vysoko váži. O Ivana Gašparoviča sa zaujímali aj srbské médiá, ktoré majú vo svojom programe národnostné vysielanie. Ich zástupcom prezident okrem iného odpovedal, že Slovensko naďalej neuznáva vyhlásenie nezávislosti Kosova. Prezident SR v Novom Sade sa zúčastnil na 16. summite stredoeurópskych prezidentov a absolvoval krátke bilaterálne stretnutia so svojimi partnermi. Počas summitu Ivan Gašparovič vyslovil podporu Slovenska krajinám západného Balkánu, ktoré sa snažia o vstup do Európskej únie. 21. júna prezident SR pokračoval návštevou slovenskej komunity, deň predtým pozdravil krajanov v Báčskom Petrovci. S krátkym príhovorom vystúpil aj v kovačickom evanjelickom kostole, v ktorom pôsobil ako kňaz Ján Čaplovič, jstarý otec súčasného vicepremiéra Dušana Čaploviča. Najvyšší ústavný činiteľ SR si pozrel aj priestory miestnej televízie Kovačica a Galériu naivného umenia s odborným výkladom o práci slovenských insitných maliarov. (t-l)