Ľudové Noviny, júl-december 2012 (LVI/27-52)
2012-07-05 / No. 27
ludove@luno.hu • www.comp-press.hu/ludove2000 Závideniahodná slovenská komunita Obec Čabačud sa nachádza neďaleko Sarvaša, pozdĺž hlavnej cesty č. 44, vedúcej do Békešskej Caby. Pozostáva z troch častí: centrálnej, periférnych majerov a samôt, ktoré tu nazývajú sálaše. Podľa štatistických údajov v januári tohto roku mala 1 917 obyvateľov. V roku 2001 sa 95% hlásilo k maďarskej a 5% k slovenskej národnosti. Do zoznamu slovenských voličov sa v roku 2010 zapísalo 240 občanov a 157 sa na voľbách slovenskej samosprávy zúčastnilo. Obyvatelia obce žijú hlavne z poľnohospodárstva, niektorí pra-čujú v miestnych firmách alebo v okolitých väčších mestách ako je Sarvaš, Kondoroš, alebo Békešská Čaba. Najväčším zamestnávateľom je obecný úrad, v jeho inštitúciách pracuje 60 ľudí. V Čabačude sa objavil aj poľovnícky turizmus. Poľovnícky spolok tu organizuje poľovačky na drobnú a na vysokú zver pre Nemcov a Talianov. O pomenovaní obce existujú dve legendy. Podľa jednej poľovník Csaba na tomto mieste rozložil pasce a neskôr tu vzniklo osídlenie. Druhý prameň vychádza z toho, že slovo „csííd” je odvodené od „cső” — rúra, trúbka a trúbky používali vojaci, preto údajne na tomto území táborili obrancovia čabianskeho hradu. Prvá písomná zmienka o osade pochádza z roku 1444 (Chabachyde). Listina z roku 1456 ju uvádza ako majetok veľmoža Jánosa Hunyadiho, ktorému daroval majetok kráľ Žigmund. V roku 1596 obec zničili Turci. Zachovalo sa tvrdenie, že tehly zo zbúraných domov Turci poodvážali do Sarvaša a postavili z nich tamojšie kúpele. Po znovuosídlení v XVIII. storočí, keď sem prišli slovenské rodiny z Hontianskej stolice, sa Čabačud stal časťou panstva v Békešskom Sv. Ondreji. Miestni obyvatelia bojovali aj v sedliackom povstaní roku 1735. V rokoch 1848-49 sa tu skrýval barón József Eötvös. Istý čas tu žil minister cirkevných vecí a školstva Ágoston Treffort, na jeho počesť miestna základná škola od roku 2001 nesie jeho meno. Osada do roku 1924 patrila k panstvu v Békešskom Sv. Ondreji, potom sa z nej stala samostatná obec. Odvtedy sa datuje jej novodobá história. V tom čase tu žilo 1 388 osôb. V roku 1932 už mala obec vlastnú školu, artézsku studňu a železničnú stanicu. Dynamický rozvoj zastavila II. svetová vojna. Život tunajšej slovenskej komunity negatívne ovplyvnila výmena obyvateľstva v rokoch 1946-1947, keď sa veľa slovenských rodín presťahovalo do Československa a namiesto nich sem prišli tamojšie maďarské rodiny. Čo sa týka pozoruhodností, v srdci obce sa nachádza Námestie ústavy, ktoré je chránenou prírodnou rezerváciou. Pozoruhodná je tunajšia alej sofory japonskej previsnutej, mohutných stromov s prekrásne voňajúcimi kvetmi a evanjelický kostol, vybudovaný pred 60 rokmi. Oproti kostolu stojí obnovená artézska studňa Czárán, ktorú vyvŕtali v roku 1931. Na vrchole studne je socha cikajúceho chlapca, ktorú zrekonštruoval sochár György Egri. Medzi ďalšie pozoruhodnosti obce patrí obilnica, ktorá bola postavená v roku 1867 podľa projektu Miklósa Ybla a ktorú dodnes používajú. Záujmy Slovákov v obci zastupuje slovenská samospráva, na čele ktorej stojí Katarína Fehérová. Zástupkyňou predsedníčky je Zuzana Paličková a členkami sú Alžbeta Gömöriová a Alžbeta Kožuchová. Slovenský volený zbor bol založený v roku 2002, prvou predsedníčkou bola učiteľka slovenčiny Judita Oláhová. - Pani Oláhová už aj predtým chcela založiť zbor, len nemala okolo seba takých ľudí, s ktorými by mohla realizovať vytýčený cieľ. Tunajšia slovenská komunita aj pred založením slovenskej samosprávy mala občianske organizácie. (Pokračovanie na 2. strane) Ôsmaci sa rozlúčili so školou V predchádzajúcom čísle sme vás informovali o rozlúčkových slávnostiach v základných školách s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti, Sarvaši a Slovenskom Komlóši. Tentoraz vám priblížime, ako sa lúčili so školským rokom 2011-2012 žiaci ôsmych tried našich škôl v Békešskej Čabe a Novom Meste pod Šiatrom. Podobne ako v ostatných základných školách v Maďarsku, rozlúčkové slávnosti ôsmakov spojené so slávnostným ukončením školského roka sa aj v týchto inštitúciách uskutočnili v druhý júnový týždeň. Po poslednom zazvonení školského zvončeka sa absolventi vybrali každý inou cestou, ale veríme, že viacerí z nich budú pokračovať vo svojich štúdiách na niektorom z našich dvoch slovenských gymnázií alebo sa v inej forme budú venovať slovenčine. Články o rozlúčkových slávnostiach si môžete prečítať na 6. strane nášho týždenníka. cssj Mimoriadne zasadnutie Výchovno-vzdelávacieho výboru Mimoriadne zasadnutie Výchovno-vzdelávacieho výboru Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) sa uskutočnilo 27. júna v sídle CSS. Členovia prerokovali modifikáciu pedagogického programu budapeštianskej slovenskej školy a zmenu prevádzkovateľov Základných škôl vo Veľkom Bánhedeši a v Alkári. Na zasadnutí sa zúčastnili aj právnik CSS Dénes Nemes a vedúci úradu Ondrej Horváth. Prítomných privítali predseda CSS Ján Fúzik a predseda výboru Michal Lásik. - Mimoriadne zasadnutie sme zvolali preto, lebo sme sa mali vysloviť k aktuálnym otázkam. ČSS má právo pripomienkovať pedagogický program našich slovenských škôl. Riaditeľka budapeštianskej slovenskej školy Júlia Marloková Szabóvá predložila výboru návrh modifikácie pedagogického programu ich inštitúcie. Zmeny vyplývali jednak z finančných možností a jednak z potreby aktualizovať niektoré body. Napríklad z racionálnych dôvodov odteraz škola nebude vydávať medzinárodné maturitné vysvedčenie, pretože členstvo v EU to už neopodstatňuje a takisto bol vypustený bod o nadstavbovom štúdiu, ktoré zaniklo už pred niekoľkými rokmi. Naopak, do programu zaradili bod, ktorý oprávňuje organizovať maturitné skúšky zo slovenského jazyka pre žiakov, ktorí neštudujú na slovenských gymnáziách, ale majú záujem o maturitu zo slovenčiny. V zmysle nových predpisov bolo treba zaradiť do programu zvýšený počet hodín telesnej výchovy, čo škola vyrieši v rámci vyučovacích hodín, hodín tanca a športových krúžkov. Najzávažnejšou prerokúvanou otázkou bola zmena prevádzkovateľa Základnej školy vo Veľkom Bánhedeši. Tamojšia obecná samospráva sa rozhodla odovzdať inštitúciu rímskokatolíckej cirkvi. Argumentovala tým, že škola má pomerne málo žiakov a obávala sa, že ak by jej prevádzkovanie prevzal štát, mohol by zrušiť výučbu na vyššom stupni. Rímskokatolícka cirkev prejavila záujem prevziať školu s tým, že zastaví výučbu slovenčiny v rámci rozvrhu hodín a ponechá ju iba ako fakultatívnu formou záujmového krúžku. Teda namiesto štyroch hodín by žiaci mali iba dve hodiny slovenčiny týždenne. Chce to urobiť napriek tomu, že rodičia deviatich žiakov si vyslovene prajú výučbu slovenčiny v rozsahu štyroch hodín týždenne. Prechod na fakultatívnu výučbu možno považovať za reorganizáciu, pričom nový prevádzkovateľ podľa zákona nesmie v priebehu dvoch rokov zmeniť pedagogický program školy. Podľa názoru výboru a vedenia CSS obecná samospráva porušila právne predpisy aj v tom, že si nevyžiadala mienku CSS. Napriek tomu, že tamojšia slovenská samospráva v tejto veci nevyužila právo veta, naopak, so zmenou prevádzkovateľa súhlasila, CSS chce využiť právo pripomienkovania a bude na Vládnom úrade Békešskej župy iniciovať prešetrenie tejto záležitosti. Výbor prerokoval aj zmenu prevádzkovateľa Základnej školy v Alkári. Tu došlo k pozitívnemu príkladu - obecná a miestna slovenská samospráva sa dohodli, že prevádzkovateľom ich školy bude slovenská samospráva. Financovanie chcú zabezpečovať prostredníctvom normatívov zo štátneho rozpočtu a zdrojov obecnej samosprávy, - informoval nás predseda Výchovno-vzdelávacieho výboru CSS Michal Lásik. Andrea Szabóvá Mataiszová FOTO: AUTORKA