Sohm, Rudolph: Rövid egyháztörténet - Kultúra és tudomány (1922)

Előszó a magyar fordításhoz

ELŐSZÓ A MAGYAR FORDÍTÁSHOZ: Nagy örömmel üdvözlöm kis « Egyháztör­ténetemnek* ezt a magyar fordítását. A világ­háború mennydörgése közepette találkozott a magyar és német nép, hogy nemzeti létét az ellenségek egész világa ellen megvédje. A test­vérnépnek ez a fordítá­s német üdvözletet visz Mindkét nép legfőbb kincse a kereszténység­ben gyökerezik. Azoknak az erkölcsi erők­nek, melyek a jelenkor félelmetes küzdelmei­ben segítségünkre vannak, eredő forrása hi­tünkből fakad. A következő lapokon annak az erőnek a történetéről lesz szó, amellyel a keresztény vallás a népekre hat. A múltnak képében az a földöntúli elem fog tükröződni, amelyből mindkét nép él : a magyar és a né­met egyaránt. Lipcse, 1916 június 4-ikén: So­hm Rudolf.

Next