Trócsányi Zoltán: Heltai Gáspár: Háló. Kolozsvár, 1670 - Régi magyar könyvtár 36. (Budapest, 1915)

Bevezetés

BEVEZETÉS. Heltai Hálójáról, mely a XVI. század irodalmának egyik legérdekesebb terméke s korának hihetőleg egyik legolvasottabb könyve volt, a magyar irodalomtörténet "eddig alig vett tudomást. Érdemlegesen senki sem foglalkozott vele s ha itt-ott történt is róla emlí­tés, főként az első részében leírt Segesvári disputa miatt, vagy egyes különösebb, érdekesebb szavai miatt történt. Legelőször, a mint alább látni fogjuk, Caroly Péter: «Az ég igaz Istenred­» szóló munkájának ötö­dik prédikácziójában említtetik s azontúl hosszú időn keresztül semmi nyoma a magyar irodalom történeté­ben. Bod Péter említi Kálmáncsehi Sánta Márton élet­írásánál a benne leírt Segesvári disputációt (a Magyar Athénásban). Aztán Kénosi Tőzsér Jánosnak az erdélyi unitárius nyomdászokról szóló kéziratos munkája emlé­kezik meg róla, hol a szerző bő kivonatot vévén belőle, annak a sejtésének ad kifejezést, hogy «e könyvet Heltai Reginaldus Gonsalvus Montanus [1] latin köny­véből, vagy annak 1569-ben Heidelbergben megjelent német fordításából fordította, néhol bővítette is s elő­szót és végbeszédet írt hozzá.» (Szabó K. : BMKT. I. 81. sz.) — Majd Weszpréminél fordul elő úgy mellékesen az Adrianus Doctorról szóló czikkben s nyilván ő is czímlaptalan példányt használt, mert Hispániát Vadászság czímen idézi. (Medicorum Centuria

Next