MTA Tagajánlások, 1933
4. osztály. hangján fejezi ki a hellén szépségkultusz és gondolatszabadság történelmi szerepét az emberi művelődés kifejlesztésében s úgy hangzik, mint a klasszikus ókor kultúrájának eszményi világában felnevelkedett s azon teljes odaadással csüngő léleknek tudományos hitvallása. Ez az enthuziazmus az, ami Némethyből, a filológusból költőt csinált. Hogy azt a szépet és nagyot, amit a hellén kultúra jelent, méltóképen kifejezhesse, a lírai és tanköltemények egész sorában magasztalta a hellén világszemlélet felsőbbséges voltát, tanúságot téve arról, hogy az ő lelkét ez a világszemlélet nemcsak elbűvölte,, hanem át is formálta a maga képére. Költeményei egyúttal a legnemesebb értelemben vett propaganda-iratok az antik kultúra igazi jelentőségének szélesebb körökben való megismertetése céljából, s hogy e tekintetben sem tévesztették el hatásukat, arról tanúskodik Az ész és tragédiája s egyéb versek (Budapest, I. kiadás 1925., II. kiadás 1927.) c. kötetének gyors egymásutánban két kiadásban való megjelenése. Újabb költeményei Az ember és az isten cím alatt (Glóriakiadás, 1929.) jelentek meg. Némethy 40 év óta tagja Akadémiánknak s 13 éven át viselte osztályunkban az elnöki tisztséget. Nagy tudományos és irodalmi érdemei mellett nem kisebb súllyal esnek a mérleg serpenyőjébe azok a nagyon emlékezetes szolgálatok, melyeket ő Akadémiánknak tett a tudós munkában és belső igazgatásban egyaránt igen buzgó és kiváló közreműködésével, s amelyek együttvéve bőséges megokolását tartalmazzák az ő tiszteleti tagsággal való kitüntetésének. Szinnyei József ig. és r. t. Gombocz Zoltán r. t. Vári Rezső r. t. Viszota Gyula r. t. Láng Nándor 1. t. Darkó Jenő 1. t. Förster Aurél 1. t. Huszti József 1. t.