Bura László: A moldvai csángó nyelvjárás .a-zása - Magyar Csoportnyelvi Dolgozatok 28. (Budapest, 1986)
LOSONCZInak a tővégek felől kiinduló hasonulásos magyarázatát értékelve DEME LÁSZlÓ megállapítja, hogy a (fentebb is) felsorolt típusok a fejlődés fokozatainak tarthatók (DEME, NyadPunk. 166). Felfogásának megindoklására losonczi is okleveleink és egyes nyelvjárásaink magánhangzóilleszkedésének tanúságát idézi, amely szerint a magyar nyelvben a hasonulás a magánhangzók zártsági fokára is kiterjedt (LOBONCZI, MNy. XXIII, 27-32). A moldvai csángó nyelvjárásterületen végzett gyűjtések anyagának rendszerezése, feldolgozása újabb bizonyítéknak tekinthető a fentebbi feltevések bizonyítására. Az a-zás meglétét a moldvai csángó nyelvjárásban már Wichmann említi (Ugr. XXXVII, 245). Eredetére vonatkozóan azt mondja, hogy a hangváltozás még a moldvai magyarok kivándorlása előtt megindult és történetileg összefügg az Erdélyben végbement azonos hangváltozással (Nyr. XLIV, 60-66). LÜKŐ GÁBDA egyetért vele a jelenség régiségében, eredetére vonatkozóan pedig szamosvölgyi és felsőtiszai nyelvjárási kapcsolatokat feltételez (a moldvai csángók, 712). Az Erdélyben nagyobb területen és általános érvényben fellelhető: a megfelelés -mint megállapítja - a székelységre nem jellemző, csak a legnyugatibb területen, Marosszéken észlelhető. A Bákó környéki déli csángó falvakban tapasztalható ingadozó kiejtést éppen ezért a nagyarányú újabb székely bevándorlás hatásának tulajdonítja. (LüKu, I.m. 52). HARSON GYULA megerősíti LÜKünek a székelység azására vonatkozó megállapításait, ugyanis a Székely Nyelvjárási Atlasz, valamint a MNyjAtl. és a RMNyjAtl. nyelvjárási anyagának felhasználásával írt tanulmányában megállapítja, hogy a székely nyelvjárások azása egészen gyenge fokú, megterheltsége alig lépi túl az irodalmi nyelvi szintet (MNy. LXVI, 486-492). Kutatásaink eredményei is a jelenség régi volta mellett tanúskodnak, ugyanis a mai moldvai csángó nyelvjárásban mind északon, mind délen - a legrégibb csángó telepek a legerősebben azok, a Bákó környéki déli csángók kiejtése pedig ingadozó. 4