Régi-Új Magyar Építőművészet, 2014 (1-10. szám)

2014 / 1. szám

RÉGI-ÚJ MAGYAR ÉPÍTŐMŰVÉSZET HUNGARIAN ARCHITECTURE A Magyar Építőművészek Szövetségének kulturális folyóirata A MÉ 2014/1-es száma elé A 19. század egyik utolsó polihisztora Herman Ottó volt. A termé­szet tudósaként előre érezte a civilizáció okozta mai veszélyeket. Tudta, hogy kétszáz évvel előbb a fehér ember által kipusztított első madárfaj a mauritiusi dodó volt. E számunkban bemutatjuk a dodó mifelénk még fellelhető távoli rokonának, a rejtőzködő élet­módú túzoknak a védelmére épített madárfigyelőt - épp ama Bács­ megyei vidéken, ahová Kolozsvárról visszavonulva Herman Ottó első átütő sikerű állattani munkáit az 1860-as, 70-es évek fordulóján megírta. Idézzük itt a nagy ornitológus, néprajzos, nyelvtudós, politikus szép magyar nyelven írott sorait hírneves, angolul és németül is megjelent madártani enciklopédiájából: „A túzok, nemes, címeres madár s a magyar síkságon, az erdélyi részek mezőségén él, ami délszakon a struccmadár, ámbár ennél szerencsésebb, mert bár nehezen kél, ha már fölkapott, a leve­gőben jól és tartósan röpül. Őszre kelve seregbe verődik, és így húzza ki a telet. Régentén ezeket a seregeket fogták körül, ólmos eső idején, szilaj lovon a csikósok, és beterelték valami állásba. Nagy vásár volt ilyenkor, s a legények kalapja ugyancsak kivirí­tott a sok ékes túzoktolltól, amelyet még régi idők földesura is büszkén viselt a csalmáján, süvegén. Ha egy-egy pásztor erősen bizakodott a szerencsében, és csalódott, megtudja, mit is jelent a bölcs példabeszéd: Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok. (...) Nemes vad, mely ezért is védelemre méltó." (Herman Ottó: A madarak hasznáról és káráról, 1901) TARTALOM - CONTENT 2014 11 SZCÉNA ■ SCENE 2 Magyar Építészeti Fórum Sanghajban Hudec Hét, 2013 - Mikó László Hungarian Architectural Forum in Shanghai, Hudec Week 2013 - László Mikó 3 Kós Károly díj 2013 Károly Kós Prize 2013 TÉMA-THEME 4 Az idők jelei, Hangvilla Veszprémben - Katona Vilmos The Signs of PresentTuning Fork Villa in Veszprém -Vilmos Katona 8 A múlt mind design. Tiszavirág Hotel, Szeged - Götz Eszter Post as Design. Tiszavirág Hotel, Szeged - Eszter Götz 12 Változásra készen. Debreceni Egyetem Műszaki Kar bővítése - Bán András Ready for a Change. Extension of the Debrecen University, Faculty of Technology - András Bán 16 Komplex harmónia. Sauska borászat bővítése, Villány - Berényi Marianna Complex Harmony. The Extension of Sauska Winery, Villány - Marianna Berényi 20 Irányított figyelem, SPAR üzlet, Budapest, MOM Park - Csavarga Rózsa Focussed Attention. SPAR Supermarket, Budapest, MOM Park - Rózsa Csavarga 23 Játékos logisztika. DHL központ, Ferihegy - Botzheim Bálint Playful Logistics. DHL Centre, Ferihegy - Bálint Botzheim 26 Expo Milánó 2015 magyar pavilon. A látványötlet pályázat eredménye Expo Milan 2015 Hungarian Pavilion. Result of the Spectacle Concept Contest EURÓPA-RÉGIÓ • EU-REGION SOf 29 A napozó madár háza Túzokrezervátum, Mokrin - Pecze Anna Bird-House Facing the Sun The Bustard Observatory in Mokrin - Anna Pecze 31 Felújított organikus modern. Szent Anna kápolna, Torre del Lago - Szegő György Renewed Organic Modern St. Anne's Chapel, Torre del Lago - György Szegő HELYI­ ÉRTÉK • LOCAL VALUE 33 Tiszta elegancia Reneszánsz várkastély, Egervár - Agg Ferenc Pure Elegance, Renaissance Castle, Egervár - Ferenc Agg PASSZÁZS•PASSAGE 36 A Lajta-életmű helye - Szegő György 38 Kelet és Nyugat találkozása Sanghajban. Építészeti Biennálé és Kínai-Finn Központ - Borsos András West Bund 2013, Biannual of Architecture and Contemporary Arts Shangai, October-November, 2013 - András Borsos 40 Tél a babaházban. Elfriede Jelinek: Téli utazás - Szegő György WEBGALÉRIA WEB GALLERY 42 Plesz Antal 1930-20141 - Szegő György, Bán Ferenc, Bodonyi Csaba, Ferenc István, Dobó János, Vesmás Péter 43 Digitális tananyagok. BME Lakóépülettervezési Tanszék - Pálinkás Edit 43 Párhuzamok II. Kelecsényi Csilla és Somogyi Pál kiállítása - Szegő György 43 Az Út. Az Ars Sacra Alapítvány kiadványa - Borsos András 43 A nyolcadik templom. Bálint Endre (1914-1986) művészete - Szegő György 44 Hírek, kiállítások, pályázatok 45 Lapszámunk szerzői 46 Éves tartalom 2013 Névmutató 2013 HELYREIGAZÍTÁS: A MÉ 2013/9-ES SZÁMÁBAN A FERTŐDI MARIONETTSZÍNHÁZ TERVEZŐIT HIBÁSAN KÖZÖLTÜK, HELYESEN A KÖVETKEZŐK: ÉPÍTÉSZ TERVEZŐK: MOLNÁR CSABA DLA, SZENTKUTI VIKTOR, HALMAI DÉNES; ÉPÍTÉSZ MUNKATÁRSAK: BÁNHEGYI ZSOLT, BENCSIK GÁBOR, ISTÓK VIKTÓRIA, KOCH LILLA BORÓKA, KERSNER KATALIN, KÖNIG GERGELY. A MÉ 2013/8-AS SZÁMÁBAN VADAS JÓZSEFET TÉVESEN A SZÉKKIRÁLY KÖTET SZERKESZTŐJEKÉNT SZEREPELTETTÜK, PEDIG SZERZŐJE. AZ ÉRINTETTEKTŐL ÉS AZ OLVASÓKTÓL SZÍVES ELNÉZÉST KÉRÜNK.

Next