Magyar Hirlap, 1934. december (44. évfolyam, 271-294. szám)
1934-12-01 / 271. szám
Szombat Földrengés Triesztben, Fiuméban, Anconában, Zágrábban és Laibachban A földlökéseket több mint hatszáz kilométeres körzetben érezték, komolyabb kár nem történt Fiuméból jelentik. Az Adriai-tenger északi medencéjében a péntekre virradó éjszaka heves földrengés pusztított, amely úgy a jugoszláv, mint az olasz partvidéken nagy pánikot keltett. A földlökések oly erősek voltak, hogy a földrengésjelző-készülékek Ingái kiugrottak tengelyükből és a legnagyobb kilengéseket már nem is tudták regisztrálni. A földrengés központja valahol az olasz partvidéken lehetett, a Po torkolatának környékén és nincs kizárva, hogy nem is szárazföldi, hanem tengerrengés volt A földlökéseket több mint hatszázkilométeres körzetben érezték és a dalmát partoktól Isztrián és a velencei síkságon át egészen Anconáig mindenütt felriadtak éjszakai álmukból az emberek. Olasz területen, Triesztben és Anconában volt a legnagyobb pánik. A földrengés hajnali négy órakor kezdődött és hosszabb ideig tartott A rengések hullámvonalban terjedtek és főleg a magasabban fekvő városrészekben lehetett érezni. A Trieszt fölött emelkedő hegyoldalban a lakók kirohantak házaikból, mert úgy látszott, hogy a falak rájuk omlanak. Fiuméban és a szomszédos Szusákban szintén nagy volt a nyugtalanság az erős földlökések miatt. Jugoszláv területen Laibach volt a legtávolabbi pont, ahol a földrengést érezték, így ebben a városban, mint Zágrábban csak a magasabb emeleteken jelentkeztek a földlökések hatásai, komolyabb kár azonban nem történt. A zágrábi földrengésjelző-intézet szeizmográfja hajnali 3 óra 58 perc és 54 másodperckor jelezte a legerősebb lökést, amely kidobta az Ingát tengelyéből. A zágrábi számítások szerint a földrengés központja mintegy háromszáz kilométer távolságra lehetett az Adria olasz partvidékén, Velence és Ancona között. A belgrádi földtani intézet szeizmográfja az első földlökést 3 óra 52 perc és 36 másodperckor jegyezte fel, míg az utolsó lökés 4 óra 2 perc és 30 másodperckor következett be. A gócpont távolsága Belgrádtól 680 kilométer volt. Ez a távolság is megfelel a zágrábi számításoknak, amelyek szerint az Adria északolasz partvidékén lehetett szárazföldi vagy tengerrengés. Érdekes, hogy a belgrádi földtani Intézet szeizmográfja ugyanezen az éjszakán még egy másik, távolabbi földrengést is jelzett, amelynek gócpontja mintegy 9200 kilométerre lehetett, tehát vagy Ázsiában, vagy Amerikában. Ez a földrengés teljes ötnegyedére hosszat tartott: 3 óra 19 perc 4 másodperckor kezdődött, 4 óra 9 perc és 32 másodperckor kulminált, majd 4 óra 36 perckor befejeződött. A távoli földrengés ingamozgása még tartott, amikor 3 óra 52 perc 36 másodperckor megkezdődött a közeli földrengés ingamozgása is. Felesleg tehát 4550 pengő. A községi pótadó kulcsát változatlanul 50 százalékban állapította meg a közgyűlés és változatlan maradt a kereseti adópótlék, a házbérkrajcár, a személyfuvarozási illeték kulcsa, valamint a gáz, villany és víz egységára is. A közgyűlés ezzel befejezte, a költségvetési vitát, amely éjszaka 11 órakor ért véget. Végleg letárgyalta a főváros közgyűlése a költségvetést Közlekedési és egyéb kérdések a pénteki záróvitában A főváros törvényhatósági bizottsága pénteken délután befejezte a költségvetési vitát. Az utolsó napon a részvénytársasági üzemek költségvetését vitatták meg s a napirend előtt Usetty Béla tiltakozott az ellen, mintha a BSZKRT székházában politikai kérdésekkel foglalkoznának. A BSZKRT elnöki székében nem politizál és nem tűr politikát. Az üzemi vita során Weisz Konrád a BSZKRT üzletvitelét bírálta. Nagy hiba, hogy nincsen egységes közlekedési politika a BSZKRT-nál, ahol egyébként túlteng a bürokrácia. A személyi kiadás az összbevétel 47 százaléka. Szabó József védelmébe vette a villamosvasutat és szerinte hamis beállítás, hogy a BSZKRT anyagi helyzete erősen megromlott volna. A leértékelt vagyon közel 150 millió pengő. Elismeri, hogy vannak panaszok, vannak tennivalók, de adatokkal bizonyította, hogy a BSZKRT lényegesen kevesebb mértékben csökkentette a kocsikilométer-teljesítményt az utóbbi évek alatt, mint amennyi az utasforgalom csökkenésével arányban állott volna. Közlekedési bajok Lázár Emil azt nehezményezte, hogy az autóbuszközlekedés javítása terén nem történik semmi, majd élesen bírálta a BSZKRT üzleti vezetését és azzal fejezte be beszédét, hogy Budapest közüzemei legyenek monopóliumai a fővárosnak, de ne legyenek monopóliumai semmiféle politikai érdekcsoportnak vagy politikai pártnak. Martserényi Imre szerint a BSZKRT nem elégíti ki Budapest közlekedési szükségleteit. A közlekedés rossz, a BSZKRT vezetésében szertelenségek és túlzások vannak. A BSZKRT boldogulásához okos telekpolitikára is szükség lenne, rövid relációk kellenek a közlekedésben, kényelmes és gyors átszállási lehetőség mellett. A kisipari hitel tőke emelése A következő szónok Éber Antal volt, aki nagy elismeréssel nyilatkozott a Kisipari Hitelintézet szükségességéről és annak vezzetőségéről. Megállapította, hogy a fővá-I rosnak ez a hitelszerve teljes szakszerűség- ígel és tárgyilagossággal végzi fontos fel- s adatát és egyaránt kiérdemli a főváros és a kisiparosság elismerését. Minthogy az intézet alaptőkéje mindössze 21/7 millió pengő, viszont a kisiparosság helyzetének javítására hivatott másik szerv, az IOKSZ nem aktív, komolyan kell foglalkozni azzal a gondolattal, hogy a kisiparosoknak való hitelnyújtási lehetőségek fokozása céljából az alaptőkét legalább egymillió pengővel fölemeljék. Ezért a közgyűlés állandó helyeslése között azt ajánlotta, hogy a Kisipari Hitelintézet tőkeemelését mielőbb hajtsák végre. Szilágyi Antal a kisipar bajairól beszélt. Nézete szerint a fővárosnak gondoskodnia kellene arról, hogy a Kisipari Hitelintézetnél kétmillió pengőt helyezzenek el betét gyanánt. Wolff Károly a költségvetési vita során megtett két indítványával kapcsolatban szólalt fel, majd azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a községi háztartás egész éven át tudja majd biztosítani szükségleteit, mert a lefolytatandó józan szanálás könnyítéseket fog eredményezni. Gál Benő a közlekedés egységesítését, a HÉV-utazás megkönnyítését és a perifériákon autóbuszjáratok beállítását sürgette, majd Csapó Ferenc a déli pályaudvar és a kelenföldi pályaudvar közvetlen környékén uralkodó rossz közlekedési állapotokra hívta fel a közgyűlés figyelmét. Lévai Sándor szerint a főútvonalakon is botrányos a közlekedés. Indítványozta, hogy lehetőleg az egész belső terület közlekedését kizárólag autóbusszal bonyolítsák le. A végleges költségvetés Ezzel a költségvetési vita véget ért s az elnöklő Liber Endre helyettes polgármester felszólalása után a közgyűlés nagy többséggel tudomásul vette Wolff Károlynak korábban megszavazott indítványát a deficit eltüntetésére, majd a közgyűlés az 1935. évi községi háztartás költségvetését a következő végösszegekben állapította meg: rendes kiadás 142,612.534 pengő, rendkívüli kiadás 3,315.033 pengő, összes kiadás tehát: 145,927.567 pengő. Rendes bevétel 145,632.117 pengő, rendkívüli bevétel 300.000 pengő, összes bevétel: 145,932.117 pengő. Kellemes karácsonya, Boldog utává less, ha 7—10 napot tölt a Saimiti Szenatopiumosi Kara, sport, szórakozása Mérsékelt árak: BiobuMdcU* 0-4-47, HIPLAP 4934" December 9. 3 Meghiúsult a megegyezés a pápai szövőmunkás-sztrájk Ügyében Pápáról jelentik: A Perutz Testvérek pápai szövő- és fonógyár 820 munkásának sztrájkja tovább tart. A sztrájk, mint ismeretes, öt nappal ezelőtt tört ki, mert a gyár igazgatósága a Bedeaux-rendszert akarta bevezetni, aminek munkáselbocsátás lett volna a következménye. Azóta majdnem mindennap voltak tárgyalások a békés megegyezés és a munka felvétele ügyében. Csütörtökön Hamut János polgármester a kereskedelemügyi minisztériumban járt az ügyben és pénteken délelőtt a polgármesteri hivatalban a gyár igazgatóságának és a munkások megbízottainak részvételével újabb tárgyalások voltak. A gyár vezetősége előadta, hogy az új rendszert mindenképpen be fogják vezetni, de ennek következtében sem munkáselbocsátásra, sem bércsökkentésre nem kerül sor és a munkásoktól nem fognak nagyobb fizikai munkát követelni. A munkások megbízottai a tárgyalás eredményeiről munkásnagygyűlés előtt számoltak be. A munkásság végül kijelentette, hogy ha a Bedeaux-rendszert az igazgatóság be akarja adja meg a lehetőségét arnak, hogy iskolai tanulmányait otthon, a rádió oktató előadásaival kiegészíthesse! A 3+2 csöves, 303-as Orion reflex-super 3 hullámsávon működik. Gyermekét oktatja, Önnek kellemes szórakozást nyújt. ORION RADIO MINDEN ORION RÁDIÓKERESKEDŐNÉl KAPHATÓ Előzékenyen kiszolgálja és készséggel bemutatja mm • 1 _1 •* Morvai-radio Erzsébet körút 40. sz. Tel.t 34-3-64 vezetni, akkor a munkát továbbra is szünetelteti. Viharos jelenetek Debrecen közgyűlésén egy építkezés „diszkrét kiadásai“ körül A meggyanúsított Vásáry polgármester összeférhetetlenségi bejelentést tett egy építész-bizottsági tag ellen Debrecenből jelentik: Debrecen város törvényhatósági bizottsága pénteken délután báró Vág László főispán elnöklésével rendkívüli ülést tartott. A közgyűlés a debreceni virilistaválasztás időpontját december 5-ében állapította meg, míg a választott bizottsági tagokat december 16-án fogják megválasztani. A közgyűlésen több interpelláció hangzott el. Mádéfalvi Zöld Aladár felszólalásával kapcsolatban heves jelenetekre került sor. Az ellenzéki bizottsági tag ugyanis azt kérdezte, igaz-e, hogy egyik debreceni építési vállalkozó könyvében a városi építkezésekkel kapcsolatban „diszkrét kiadások“ vannak bejegyezve és hogy bizonyos oldalról ebben az ügyben Vásáry István polgármestert gyanúsítják. Dr Varga Elemér helyettes polgármester kijelentette, hogy a kérdésre a legközelebbi ülésen adja meg a választ. Dr Vásáry István polgármester személyes megtámadtatás címén tiltakozott a vádak ellen. Elmondotta, hogy a város egyik bérházának építésével kapcsolatban Sebestyén Lajos építész könyveiben van bejegyezve az említett 140.000 pengős diszkrét kiadási tétel. A polgármester szavait az ellenzék tomboló zajjal kísérte. A polgármester felszólalása végén összeférhetetlenségi bejelentést tett Sebestyén Lajos ellen. Sebestyén Lajos elmondotta, hogy csupán adózási szempontból kifogásoltak könyveiben egyetlen tételt, ez az ügy fellebbezés alatt áll. Tiltakozott az ellen, hogy vállalata bárkinek diszkrét összegeket juttatott. Az izgalmas jelenet után a közgyűlés véget ért. Mussolini és Schuschnigg üdvözlőtávirata Gömbös miniszterelnökhöz Gömbös Gyula miniszterelnököt altábornaggyá történt előléptetése alkalmából külföldről is számosan keresik föl szerencsekívánataikkal. Mussolini olasz miniszterelnök a következő táviratot küldte: „Most értesültem altábornaggyá történt előléptetéséről. Fogadja ebből az alkalomból baráti szerencsekívánataimat.“ Gömbös miniszterelnök az alábbi távirattal köszönte meg a Duce szerencsekívánatait: „Különösen jól estek Nagyméltóságodnak őszinte barátságtól áthatott szerencsekívánatai. Kérem, fogadja értük hálás köszönetemet.“ Schuschnigg osztrák szövetségi kancellár távirata a következőképpen hangzik: „Kérem Nagymélóságodat, fogadja legőszintébb szerencsekívánataimat abból az alkalomból hogy kiváló érdemei elismeréseként altábornaggyá léptették elő.“ Gömbös miniszterelnök Schuschnigg kancellár táviratára a következő választ adta: „Nagyméltóságod baráti szerencsekívánatait tiszta szívből köszönöm.“ Osztrák részről táviratilag keresték fel Gömbös miniszterelnököt dr Schuschnigg kancelláron kívül herceg Starhemberg alkancellár és Berger Waldenegg külügyminiszter. Behidi bej budapesti török követ az alábbi táviratban üdvözölte Gömbös miniszterelnököt: „Engedje meg Nagyméltóságod, hogy legmelegebb és legőszintébb szerencsekívána ataimat fejezzem ki abból az alkalomból, hogy Magyarország főméltóságú kormányzója különös elismerése jeléül önt altábornaggyá léptette elő . Boucher pilótanői halálos lezuhanása Párizsból jelentik: Franciaország legnépszerűbb hölgypilótája, az alig huszonhatéves Heléne Boucher pénteken lezuhant gépével és halálra zúzta magát. A fiatal pilótakisasszony, aki az elmúlt években több világrekordot állított fel a könnyű sportgépek kategóriájában, a Párizs közelében fekvő guyancourti repülőtér fölött gyakorlatozott, amikor a gép eddig még ismeretlen okból hirtelen egyensúlyát vesztette és lezuhant. Boucher kisasszony oly súlyos sebesüléseket szenvedett, hogy kevéssel a versaillesi kórházba való beszállítása közben meghalt. AS3 húzása 40.000 aranypengs december 17.000 különböző 14-én nyeremény