Magyar Hírlap, 1969. szeptember (2. évfolyam, 241-270. szám)
1969-09-12 / 252. szám
Megjelenik a hét minden napján, hétköznap 12, vasárnap 16 oldalon. Kiadja: a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9—11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta.Magyar Hírlap 2. ÉVFOLYAM, 252. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR Előfizetés! díj egy hónapra 25, forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. POLITIKAI NAPILAP 1969. SZEPTEMBER 12. PÉNTEK . X.Stír Házak, városok Az első térkép Magyarországról — Pannóniáról Antonius Pius császár idejében készült, s az irodalom Itinerarium Antonii néven tartja számon. Hazánk legújabb térképén azonban még jóformán meg sem száradt a tinta, a festék, s neve is prózaibb latin elődjénél. „Az ország távlati településfejlesztési keretterve" — olvashatjuk e lényegében páratlan mű borítóján. Demográfusok és geográfusok, közgazdászok és építészek, szociológusok és kultúrmérnökök öt évig dolgoztak rajta és arra feleltek: milyen is lesz Magyarország 2000-ben? A terv szerint 125 városunk lesz, s Budapest mellett hét felsőfokú urbánus központ alakul, mégpedig Pécsett, Debrecenben, Szegeden, Győrött, Miskolcon, illetve Székesfehérvárott és Szolnokon. Ezenkívül 11 részleges felső- és középfokú központot hoznak létre, az ország 3178 községéből 53 fejlődik várossá. A fejlődés alapja természetesen az ipar növekedése. Ám az amúgy is túlzsúfolt Budapesten — a keretterv szerint — nem szabad tovább gyarapítani az ipari létesítmények számát, ezért már jó előre kijelölték azokat a körzeteket, amelyekben számottevő iparosításra számíthatunk. Az elmúlt két évtizedben az építéskapacitás jelentős részét az ipar kötötte le: gyár gyár után épült az országban. Ipari országgá váltunk, de az ipar szerkezete nem a legkorszerűbb: most a piaci hatások érvényesítésével formáljuk át az ipar struktúráját. A jövőben - 2000-ig legalábbis - az iparnak nem extenzíven, hanem elsősorban intenzíven kell fejlődnie. A piac követelményeinek megfelelően a műszakitechnológiai alapokat modernizáljuk, a gyártmánystruktúrát korszerűsítjük. De mi lesz az építőiparral, illetve a településfejlesztési kerettervvel? A kormány programja ismert: 1975-ig egymillió új lakást kell átadni leendő tulajdonosainak. A terv megvalósítása nem könnyű, az építőipari kereslet évek óta meghaladja a kínálatot. A kivezető út - sok vita után mindenki belátta ezt: a házgyár. Egyetlen közülük évente 3600 lakást állít elő, de egyetlen házgyár az országnak 400 millió forintjába kerül. A szocialista Magyarország Itineráriuma — úgy tűnik — számolt ezekkel a gondokkal. Rögzítették: hol koncentrálódik a lakosság az eddiginél gyorsabban, figyelembe vették a házgyárakhoz szükséges nyersanyagforrásokat és a szállítások lehetőségeit is. De vajon minden esetben jó volt ez a számítás? Elkészült a dunaújvárosi házgyár, s kiderült, hogy átmenetileg (!) a paneleket, blokkokat nem tudják a helyszínen és a vonzáskörzetben felhasználni. Szegeden viszont igen! A szállítás távolsága vasúton 230 kilométer, s ez átlag 18 ezer forinttal drágítja egy-egy lakás költségeit. Most épül az új Óbuda. A tervek - írjuk le végre őszintén — nem valami reményt keltőek. Tévedés ne essék: nem a házgyárral van baj, sokkal inkább a tervező fantáziával. A házgyári programot sokan vádolják egyhangúsággal, uniformizáltsággal. Ha a terveket nézzük, néha igazat kell adnunk a bírálatnak. Óbuda jövője kicsit az ország jövője is, mint ahogy Antonius Pius császár kétezer éves térképe ma is hirdeti Aquincum régi fényét. S akik ma terveznek, a jövőnek terveznek! A Minisztertanács ülése Jelentés a népgazdaság első félévi fejlődéséről A Magyar Népköztársaság elismerte a Líbiai Arab Köztársaságot A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Jóváhagyólag tudomásul vette Tímár Mátyásnak, a kormány elnökhelyettesének tájékoztatóját a magyar pártos kormányküldöttség részvételéről a Románia felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken, valamint beszámolóját a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökhelyettesével augusztus 27 és 31 között folytatott tárgyalásairól. A kormány határozatot hozott Magyarország részvételéről a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség közgyűlésének szeptember 23-án kezdődő bécsi, 13. ülésszakán; a magyar küldöttség vezetésével dr. Straub F. Brúnó egyetemi tanárt, a Magyar Tudományos Akadémia alelnökét bízta meg. A külügyminiszter előterjesztésére a kormány úgy határozott, hogy a Magyar Népköztársaság elismeri a Líbiai Arab Köztársaságot. Az Országos Tervhivatal elnöke jelentést tett a népgazdaság első félévi fejlődéséről. A beszámoló megállapítja: 1969 első félévében sikeresen valósultak meg a népgazdasági terv fő célkitűzései, egyre határozottabban bontakozik ki a gazdaságirányítás reformja. Az idei népgazdasági terv — a korábbi évekhez viszonyítva mérsékeltebb növekedési ütem mellett — elsősorban a hatékonyság növelését, az egyensúly javítását tűzte ki célul. 1969. első félévében az ipar 3 százalékkal termelt többet, mint egy évvel ezelőtt. A vállalatok jobban figyelembe vették a vevők igényeit, ezért a termelésnél nagyobb mértékben emelkedett az értékesítés, a készletnövekedés mértéke pedig kisebb volt, mint az elmúlt esztendőkben. Jók a mezőgazdasági terméseredmények. Minden fontosabb növényféleségből több termett, mint a megelőző években és mint amennyit terveztek. Az év első hat hónapjában a lakosság pénzbevételei, nagyobbrészt a dolgozók létszámnövekedése folytán, 10 százalékkal emelkedtek, hasonló mértékben nőtt a kiskereskedelmi forgalom is. Javult a beruházási tevékenység, bár az építkezések terén a szükséglet és a kapacitás közötti feszültség továbba is fennáll. A külkereskedelmi áruforgalom a tervezettnél kedvezőbben alakult. A Minisztertanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. Felhívta az érintett minisztereket és országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy az év hátralevő részében a terv sikeres teljesítésének érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg. Határozatot hozott arra is, hogy a hazai termelés fokozása mellett az áruellátás folyamatossága és választékának bővítése érdekében növelni kell a közszükségleti és fogyasztási cikkek importját. A népgazdaság első félévi fejlődéséről szóló jelentéshez kapcsolódva, a munkaügyi miniszter a munkaügyi helyzetről számolt be. Az előterjesztés megállapítja: 1969. első hat hónapjában változatlanul jelentős volt a munkaerő-kereslet. A vizsgálatok arra utalnak, hogy a vállalatok ez évben a bérfejlesztést elsősorban a munkaerő megtartására, a létszámhiány betöltésére, illetve a kereseti arányok javítására fordítják. A Minisztertanács a jelentést elfogadta. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter a nyári mezőgazdasági munkák végrehajtásáról és az őszi mezőgazdasági és felvásárlási munkákra való felkészülésről tett jelentést. A mezőgazdasági nagyüzemek jól szervezetten készültek fel a nyári munkákra. A gabona 93 százalékát géppel aratták — az előző évben 91 százalékát —, ezen belül a kombájnnal betakarított gabona aránya több mint 90 százalék — az előző évben 88 százalék — volt A mezőgazdasági dolgozók lelkiismeretes munkával a viszonylag nagyobb arányú megdőlés ellenére jó eredményeket értek el. A gabonafelvásárlást szervezetten, zökkenő nélkül végezték. A soron következő feladat a mezőgazdasági üzemekben mintegy 4 millió hold kapás- és egyéb növény termésének betakarítása, 3,5 millió hold őszi vetésű növény talajelőkészítése és vetése, körülbelül 700 ezer hold istállótrágyázása és csaknem 4 millió hold őszi mélyszántása. Ebben az időszakban kell gondoskodni mintegy 375 ezer hold szőlő szüreteléséről, feldolgozásáról is. Az őszi mezőgazdasági munkák elvégzéséhez szükséges erő- és munkagépekből, valamint alkatrészekből — műtrágyaszórók és silókombájnok kivételével — a forgalmazó vállalatok teljes egészében ki tudják elégíteni a mezőgazdasági üzemek várható igényeit. Vetőmagvakból is elegendő készlet áll rendelkezésre. A Minisztertanács a jelentést megvitatta és elfogadta, majd egyéb ügyeket tárgyalt A BÉKE-VILÁGTANÁCS FELHÍVÁSA (MTI) A Béke-világtanács felszólított minden nemzeti békebizottságot, minden békeharcos szervezetet és minden jóakaratú embert, hogy szeptember 10-től kezdődően egy hónapon keresztül emlékezzen meg Ho Si Minhről, a VDK elhunyt elnökéről. Követeljék az amerikaiak és csatlósaik csapatainak feltétel nélküli kivonását Dél-Vietnamból — hangzik a felhívás — és támogassák a DIFK elismerésére irányuló követelést. AZ OSZTRÁK ELNÖK ROMÁNIÁBAN (MTI) Franz Jonas, Ausztria elnöke tegnap hivatalos látogatásra Romániába érkezett. A vendéget megérkezésekor Nicolae Ceausescu, a román államtanács elnöke köszöntötte. A MAGASABB BÉRÉRT (AFP) Tegnap nulla órakor sztrájkba lépett 1 millió 300 ezer olasz vasmunkás, mert a gyárosok nem voltak hajlandók a kollektív szerződés megújítására. A szakszervezetek a bérek 20 százalékos felemelését és a 40 órás munkahét bevezetését követelték. A sztrájk a Fiat-művekben 98, az Alfa Romeo- és a Siemens-művekben pedig több mint 90 százalékos. FELELŐSSÉGRE VONÁS SZLOVÁKIÁBAN (MTI) A bíróságok Szlovákiában rövidesen megkezdik 107 rendzavaró ügyének tárgyalását, ötven vádlottat huliganizmussal, 24-et a csehszlovák vezetők, 22-őt más szocialista államok vezetőinek megsértésével vádolnak, a többieket a közrend megzavarásáért vonják felelősségre. TÖMEGES LETARTÓZTATÁSOK (AP) Brazília városaiban tömeges letartóztatások folynak Elbrick amerikai nagykövet elrablásának ügyében. Nem hivatalos értesülések szerint eddig több mint kétezer embert állítottak elő. DORGÁLÁS - HETVENNÉGY HALOTTÉRT (AP, VP1) A Fülöp-szigetek egyik amerikai haditengerészeti támaszpontján katonai bíróság ítélkezett Ronald C.Ramsey hadnagy felett, aki az Evans nevű amerikai romboló parancsnoki hídján teljesített szolgálatot abban a pillanatban, amikor az az ausztráliai Melbourne repülőgép-anyahajóval összeütközött és 74 amerikai tengerész halálát lelte a Dél-kínai-tengerben. A hadbíróság Ramsey hadnagyot dorgálásban részesítette és hátrább helyezte a rangsorolási listán ezer ponttal. Ez annyit jelent, hogy a hadnagynak ezer társa előléptetését kell megvárnia, míg rangját emelik. ATOMROBBANTÁS - FÖLDGÁZÉRT (API) Coloradóban 40 kilotonnás nukleáris szerkezetet robbantottak fel mintegy 2700 méter mélységben a föld alatt. A robbantással a földgázkitermelést akarják előmozdítani. NEM ÉPPEN DIÁKCSÍNY (AFP) Rendkívüli állapotot hirdettek ki Chile Acatama tartományában, mert Copiapóban több száz középiskolás diák egy utcai tüntetést követően rohammal elfoglalta, majd felgyújtotta a város csendőrlaktanyáját. CSALÁDI ELLENZÉK (UPI) Henrique de Barros, Caetano portugál miniszterelnök sógora ellenzéki jelöltként indul az október 26-i nemzetgyűlési választásokon. A nap híreiből Mindkét fél számára hasznos megbeszélés Pekingben Koszigin—Csou En-Laj találkozó (MTI, TASZSZ) Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök és Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke tegnap Pekingben megbeszélést tartott. A Moszkvában kiadott hivatalos közlemény szerint a találkozót kölcsönös megállapodás alapján tartották meg, s arra akkor került sor, amikor Koszigin a VDK-ból hazatérőben volt Moszkva felé. A felek őszintén feltárták álláspontjukat és mindkét fél számára hasznos megbeszélést tartottak. Szovjet részről a találkozón jelen volt Konsztantyin Katujev, az SZKP KB titkára és Mihail Jasznov, a Legfelső Tanács Elnökségének elnökhelyettese. Kínai részről jelen volt Li Hszien-nien és Hszie Fu-csi, mindketten az államtanács elnökhelyettesei. Tegnap visszaérkezett Moszkvába az a szovjet párt- és kormányküldöttség, amely Alekszej Kosziginnak, az SZKP Politikai Bizottságáé tagjának, a minisztertanács elnökének vezetésével részt vett Hanoiban Ho Si Minh gyászszertartásán. A szovjet miniszterelnök táviratban üdvözölte a mongol vezetőket, amikor hazatérőben Mongólia fölött haladt el. „Erősödjön és fejlődjön a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Szovjetunió és a Mongol Népköztársaság közötti szilárd barátság” — hangzik Kosztcm üzenete. Súlyos légitámadások a Közel-Keleten Bombázták a Sinai-félszigetet és Amman környékét (Reuter, AFP, UPI) Vadászgépek fedezete mellett egyiptomi bombázók tegnap délelőtt két hullámban támadták a Sinaifélszigeten kiépített izraeli állásokat. A gépek mélyen behatoltak a félsziget középső és déli része fölé, és légvédelmi ütegeket, egy radarállomást, valamint tüzérségi és gyalogsági állásokat semmisítettek meg. A légiharc során egy izraeli vadászgépet lelőttek. Később izraeli gépek repülték át a Szuezi-öblöt, az egyiptomi vadászgépek (Folytatás a 3. oldalon)