Magyar Hírlap, 1975. december (8. évfolyam, 314-336. szám)
1975-12-02 / 314. szám
Mbgtbr Híribp 1975 DECEMBER 2 KEDD ^ N |M T f ö ? I POliTIKA - FÓRUM ------------------— ------------------------------------------——— flTPI) Costa Gomes portugál etook vasárnap este a Belem-palotába kérette az ország valamennyi pártjának vezetőjét. Az Expresso című lap értesülése szerint az államfő felszólította őket, hogy pártjaik szolgáltassák, de 02 engedély nélkül tartott fegyvereket, egyelőre ne hívjanak össze gyűléseket, tartózkodjanak a demonstrációktól és — a gazdaság újjáteremtése érdekében — a sztrájkoktól. Soares, a Szocialista Párt főtitkára a találkozó után kijelentette, az egyetlen kiút a válságból az Azeredo-kormány helyzetének megszilárdítása. Véleménye szerint katonai kormány megalakításának gondolatát maguk a katonák utasítanák el. La Carneiro, a PPD főtitkára közölte, hogy a Beiem-palotában szó volt a kormány átalakításával összefüggő kérdésekről is. Eduard Kovaljov, a TASZSZ lisszaboni tudósítója írja: Portugália haladó és demokratikus közvéleménye úgy véli, hogy a november 25-i eseményeket követően, új helyzet alakult ki az országban, amelyre a politikai és katonai erők új viszonya jellemző. Ez mindazon erők egyesítését követeli meg, amelyek érdekeltek a demokratikus jogok és a forradalmi vívmányok védelmében- Ez szükséges ahhoz, hogy a lehető legrövidebb időn belül tárgyalások útján elérjék mindazoknak a problémáknak a politikai rendezését, amelyek a november 25—26-i fegyveres öszszetűzések következményeképpen keletkeztek, s hogy haladéktalanul véget vessenek a haladó erők elleni megtorlásoknak, a letartóztatásoknak, az üldözéseknek és tisztogatásoknak. Szigorú intézkedéseket kell úgyszintén hozni az aktivizálódott jobboldali és reakciós elemek aknamunkájának megszünetésére, hogy a legrövidebb időn belül megszüntethessék az ostromállapotot a liszszaboni katonai körzetben. Az ország északi területeiről származó jelentésekből kiderül: sok helyen egyes erők arra törekszenek, hogy az elmúlt napok eseményeit a maguk javára fordítsák, a jobboldali erők pogromokat próbálnak szervezni a baloldali pártok ellen, robbantásokat hajtanak végre. A rádióban és a televízióban vasárnap ismét beszédet mondott Costa Gomes elnök, aki „a társadalmi rend és a katonai fegyelem erősítésére” szólított fel, sürgetve a helyzet lehető leggyorsabb normalizálására irányuló erőfeszítéseket. im. Cseppfolyós helyzet Portugáliában ,hogy a zűrzavar - kitűnő a helyzet" Ford elnök Pekingbe érkezett fel Kína, API Gerald Ford amerikai elnök hétfőn Csou Enlaj kínai miniszterelnök meghívására Pekingbe érkezett. Az elnököt, feleségét és a kíséretükben levő Kissinger külügyminisztert a kínai főváros repülőterén több mint kétszáz tagú fogadóbizottság köszöntötte. Ford üdvözlésére megjelent a repülőtéren Teng Hsziao-ping és 14 Tszien-nien miniszterelnök-helyettes, valamint Csiao Kuan-hua külügyminiszter. (MTI) Az amerikai—kínai tárgyalások, amelyek az ideérkezett tengerentúli újságírók szerint a kétoldalú kapcsolatok terén igen kevés konkrétummal kecsegtetnek vagy legalábbis a siker kilátásait illetően nagy-nagy óvatosságot kívánnak, kedden reggel kezdődnek meg. Teng Hsziao-ping miniszterelnök-helyettes az amerikai elnök tiszteletére hétfőn este adott díszvacsorán megerősítette politikai megfigyelőknek azt a gyanúját, hogy Kína számára ma a kétoldalú kapcsolatok normalizálásánál fontosabb probléma a nemzetközi helyzet. Teng azonban egyetlen olyan gesztust sem tett, amelyet a vendégek felhívásként tekintettek volna közös erőfeszítésekre. Ehelyett a kínai vezető elmondta azt, amit Peking valamennyi vendége hallani szokott: „Nagy a zűrzavar az ég alatt, de a helyzet kitűnő” „mind a háború, mind a forradalom esélyei növekvőben vannak”, „az enyhülésről hangoztatott szólamok nem palástolhatják el a háború veszélyét”. Teng burkolt formában megismételte azt a tézist is, hogy a,,szuperhatalmak” versengése a világuralomért fokozódik. Ford elnök a maga részéről, akárcsak Teng Hsziao-ping tette bevezetőben, méltatta a két ország viszonyát szabályozó 1972-es sanghaji kommünikét, amely ma is útmutatóul szolgál az államközi kapcsolatok mindmáig késlekedő normalizálásához. Az enyhülés közvetett védelmezése bukkant fel Fordnak abban a kijelentésében, hogy „az Egyesült Államok továbbra is törekedni fog a világban mutatkozó veszélyek enyhítésére, kutatja azokat a lehetőségeket, amelyek az illúziómentes béke felé mutatnak”. - ---------------------------3TFWT Megnyílt a közös piaci „csúcs"* Kis Csaba, és Magyar Péter, az MTI tudósítói jelentik Rómából. Hétfőn délután a Barberini-palotában megkezdődött az Európai Gazdasági Közösség állam- és kormányfőinek idei harmadik csúcsértekezlete. Az első megbeszélésen a külügyminiszterek is részt vettek. Az EGK gazdasági helyzetéről szóló beszámolót Ortoli, a bizottság elnöke terjesztette elő. Erről a témáról Maro olasz miniszterelnök is részletesen bebáeeszélt. Kijelentették, hogy a gazdasági közösség eddigi legsúlyosabb válságát éli át. Az ipari termelés az 1972. évi színvonalra esett vissza, a teljes munkanélküliek száma ötmillió, a részleges munkanélkülieké további egymillió. A gazdasági tevékenységben egyelőre csak igen kevés jel mutat arra, hogy túljutottak volna a válság mélypontján. Sötét színekkel festette le országa gazdasági helyzetét Wilson brit miniszterelnök is. Demirel török kormányfő Szófiában (MTI) Hétfőn délután hivatalos látogatásra Szófiába érkezett Süleyman Demirel, a Török Köztársaság miniszterelnöke, eleget téve Todor Zsivkov bolgár államfő és Sztanko Todorov miniszterelnök meghívásának. Demirelt háromnaposra tervezett látogatására elkísérte Ihsan Sabri Caglayangil külügyminiszter is. A balkáni politikájával megértésre, jószomszédi kapcsolatokra és kölcsönösen előnyös együttműködésre törekvő Bulgáriában nagy várakozással tekintenek a török kormányfő látogatásának várható eredményei elé — írják a szófiai lapok. Szófiában emlékeznek arra, hogy Zsivkov és Demirel ez év júliusában Edírnében lezajlott találkozója Bulgária és Törökország elektromos energiarendszereinek összekapcsolása alkalmából a két ország együttműködése szempontjából máris konkrét és nagyra értékelhető eredményeket hozott. A két szomszéd állam árucsereforgalma, amely 1964-ben mindössze 6 millió dollárra rúgott, tavaly már meghaladta a 33 milliót, az idén pedig 46 millió dolláros volumenre számítanak. BT-állásfoglalás (AP) A Biztonsági Tanács vasárnap éjjel 13 egybehangzó szavazattal ellenszavazat nélkül, újabb hat hónapra, 1976. május 30-ig meghosszabbította a Golanfennsíkon állomásozó, csapatszétválasztást ellenőrző ENSZ-megfigyelő erők mandátumát. Ezután a tanács tagjainak többsége közös nyilatkozatban foglalt állást amellett, hogy a BT 1976. januári közel-keleti vitájára a világszervezet hívja meg a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet. Angola ) Az MPLA sikerei (ADN) Az Angolai Népi Köztársaság fegyveres erőinek főparancsnoksága legfrissebb hadijelentésében közölte, hogy a katonai helyzet a néphadsereg gyakorlatilag minden fronton előretörő egységeinek javára alakul. Ezek az egységek az elmúlt két nap alatt sikeres katonai akciókat hajtottak végre a keleti fronton és elfoglalták a stratégiai fontosságú Cangombe városát. A városért folytatott harcok során az MPLA alakulatok nagy veszteségeket okoztak az ellenségnek. Cangombe a szakadár UNITA fontos katonai támaszpontja volt az ország keleti részén. Az angolai népi felszabadító fegyveres erők heves harcok után megállították a déli irányból előrenyomuló dél-afrikai és portugál zsoldosokat, akik elfoglalták Bengela és Lobito kikötőjét. Az MPLA képviselőjének közlése szerint a felszabadító erők ellentámadásba mentek át. (TASZSZ) A tanzániai kormány Dar es Salaamban közzétett nyilatkozatában élesen elítélte a dél-afrikai csapatok angolai fegyveres intervencióját. A Délafrikai Köztársaságnak ez az akciója — hangsúlyozta a közlemény — ismét arról tanúskodik, hogy Pretoria politikája a független Afrika és a kontinens felszabadító mozgalmai ellen irányul. Rhodesiai tárgyalások (Reuter) Ian Smith rhodesiai miniszterelnök és Joshua Nkomo az Afrikai Nemzeti Tanács elnöke hétfőn Salisburyben közös nyilatkozatot írtak alá, melyben kinyilvánítják azt a szándékukat, hogy tárgyalásos úton rendezzék Rhodesia alkotmányjogi problémáit. A nyilatkozat, önlátásba helyezi, hogy ha az érdekelt felek között, megállapodás születik az alkotmányjogi problémák rendezéséről, egy, a felek által kölcsönösen elfogadott helyen, Rhodesián kívül, alkotmányozó konferenciát hívnak össze. A Nkomo által képviselt álláspont szerint a rhodesiai kormánynyal kötendő bármiféle megállapodásnak az ország majd hatmilliós színesbőrű lakosságát képviselő ideiglenes kormány azonnali felállítását kell eredményeznie. Letartóztatások Franciaországban (MTI) Franciaországban letartóztattak 12 katonát és a „hadsereg demoralizálásának” vádjával az állambiztonsági bíróság elé állítják őket. Ennek a különleges bíróságnak az igénybevétele azt jelenti, hogy különösen súlyos, elriasztó ítéletekkel akarják sújtani azokat a fiatal katonákat, akik egységeiknél „katonabizottságokat” próbáltak szervezni demokratikus jogaik védelmében. A letartóztatások meglepték a francia közvéleményt, hiszen a kormány korábban maga is elismerte, hogy a hadseregen belül mutatkozó elégedetlenség — melyet a múlt évben több helyen újoncok tüntetése is jelzett — jogos sérelmekből fakad, s kilátásba is helyezte azok orvoslását. Több mint nyolcvan városunk mindegyikének határozan arculata, karaktere van. Kőszeg és Pécs például műemlékekben gazdag történeti város. Hajdúböszörmény körkörös elrendezésű hajdúváros. Győr folyópartok mentén települt, jellegzetes „vízi” város. A régi korok építészeti emlékeinek megőrzéséről gondoskodik a világszerte elismert, szakszerű magyar műemlékvédelem. A történelmi részek, védett épületek sorsa, jövője általában megnyugtató. A tervszerű műemlékvédelmet azonban nem lehet elválasztani a városfejlesztés mai célkitűzéseitől, sőt, e kettő szorosan összefügg. Felvetődik tehát a kérdés: hogyan alakul a rekonstrukciók, rendezések során — s nemcsak a történeti városokban — a városképek egésze? Mi az „értékes” és mi az „értéktelen” — gondolkodnak az érdekeltek, ha városrekonstrukcióról kívánnak dönteni. Mi legyen például a védett centrumokon kívül eső, perifériális, ám a városhoz, annak képéhez szorosan hozzátartozó részek sorsa? Ilyen esetekben nem lehet szó műemlékmegóvásról, mert a távolabbi épületek nem védettek, nem olyan értékesek, mint a centrumban levő házak. Mégis, ha ezeket lebontják, teljes egészükben megsemmisítik, elvész a lakóhely arculatából valami, ami addig városképi szempontból is lényeges volt Nagy kár lenne, ha veszni hagynánk történeti városaink külterületeit! Kár lenne például Sopron külvárosáért, csak hogy ez már nem műemlékvédelmi, hanem városrendezési kérdés. Az általános városrendezési tervek sokszor figyelmen kívül hagyják a városkép teljességét És itt utalnunk kell a minduntalan viszszatérő, s az olykor igen hevesen felcsapó vitákra is: az új lakótelepek helyének kijelölése, a magasházak elhelyezése nem egy esetben ugyancsak ötletszerű. Értéktelennek minősítik, lebontják a patinás városrészeket, mondván: az utcák, a házak „elavultak”, így szigetelődött el például Veszprém történeti magja a város más részeitől. Ráadásul sokszor csak az épülettömbök felét bontották le; udvari homlokzatok jelentek meg így, a háttérben melléképületekkel, esetlegességekkel, rendezetlenségekkel. S mindez a történeti központra néz, olyan látványt nyújtva, mint azelőtt soha. Nem túlzás azt állítani, hogy ez mind a régi városközpont, mind az újonnan alakuló városrészek megcsúfolása. Tudjuk, a lebontott épületek helyén emelt panelházakban több és kényelmesebb lakás várja az otthont kereső családokat, és ez fontos, lényeges szempont. Csakhogy ezáltal nagymértékben megváltozott a város arculata, történelmi karaktere. És ezen már változtatni sem lehet Aligha erős oldala ma még urbanisztikánknak a városképvédelem. Az építésügyi törvény műemlékekkel foglalkozó egyik paragrafusa kimondja, miszerint nem lehet a műemlék épületekben olyan átalakítást végezni, amelynek során elvész annak történeti értéke. A városkép védelmét ilyen, törvény még nem szabályozza. Csakhogy törvény nélkül is van mód arra, hogy épülő, szépülő és nagyobbodóvárosaink megtalálják a helyes arányt az „értéktelen, lebontandó” és az „értékes, a városképi szempontból megtartható” között. Vagyis, nem elég csak a történeti belvárost óvni. Védelemre szorulnak a városok maguk is. Az ésszerűtlen, erőltetett beépítések több kárt okoznak, mind hasznot, a városok arculatát vélt társadalmi érdekekre, vagy akár a lakáshiányra hivatkozva oktalanul eltorzítani, több mint hiba. Megfontolandó, hogy a vitathatatlanul elavult régi beépítéseket teljes egészükben szét kell-e robbantani? Meg kellene kísérelni, hogy az eredeti városszerkezeti vonalak megtartásával fokozatosan cserélődjenek ki a régi házak az újakkal. A körültekintő városképvédelemre két olyan helységünk ad példát, amelyeket nem tartunk számon történeti városaink között, Szekszárd és Kaposvár. Mindkét város gondosan tervezi jövőjét, miközben múltját sem tagadja meg. Szekszárdon az urbanisztikai és a műemlékvédelmi szemlélet összehangolásával mintaszerűen szervezik a városközpont rekonstrukcióját. A centrum műemlékvédelmi szempontból eddig alig értékelt épületeit nem bontották le, hanem felújították. E házak értékes részei lettek a városközpontnak, amely valóban nem bővelkedett műemlékekben. A régi korok hangulatát idéző épületek tehát gazdagítják az újat, s e kölcsönhatás teljes szépségében bontakoztatja ki a gyorsan fejlődő Szekszárdot. Kaposvárott is felismerték, hogy a századfordulón épült szecessziós, eklektikus házak — jóllehet nem védettek — szerves részei a megyeközpontnak. Ezeket egyetlen szerv sem köteles megóvni és megtartani, mégis gondoskodnak róluk a várost szerető helyi vezetők, a lokálpatrióta városrendezők. Így történt, hogy az új ABC- áruházat nem a Fő utcán nyitották meg, ahol a korszerű kereskedelmi egység elütött volna a megszokott városképtől, hanem egy háztömb belső részében. Néhány városunkban — így Gyöngyösön, Baján, Gyulán — még váratnak magukra azok a városrendezési tervek, amelyek harmonikus összhangot teremtenek a történelmi maradandóság és a jelenkori igények között. A városkép csorbítása nélkül. JUHÁSZ ERZSÉBET VÁROSKÉP ' VILÁGHÍRADÓ Tüntetések Laoszban (TASZSZ) A laoszi főváros, Vientiane több mint 100 000 lakója nagygyűlésen és tüntetésen követelte a népi képviselők kongresszusának összehívását demokratikus és népi hatalmi szerveik létrehozása céljából. A tüntetők támogatásukról biztosították a közelmúltban választott néptanácsokat és adminisztratív bizottságokat. A részvevők petíciójukban hangsúlyozták, hogy a laoszi ideiglenes politikai koalíciós tanács és a laoszi ideiglenes nemzeti egységkormány teljesítette feladatait, és többé nem felel meg a megváltozott helyzet követelményeinek. Hasonló tüntetésekre és nagygyűlésekre került sor több más laoszi városban is. Chnoupek Indiába érkezett (CTK) Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter vasárnap ötnapos hivatalos baráti látogatásra Indiába érkezett A külügyminisztert indiai kollégája, J. B. Csáván és a kormány más tagjai fogadták a repülőtéren. Újságíróknak adott rövid nyilatkozatában Chnoupek rámutatott, hogy a csehszlovák—indiai kapcsolatok dinamikusan fejlődnek. Letartóztatások Bangladesben (UPI) A bangladesi rendőrség bejelentette: Számár Szent, India daccai főbiztosát november 26-án azért kísérelték meg elrabolni, hogy a bangladesi kormányt így rákényszerítsék 19 őrizetbe vett politikai vezető szabadon bocsátására. A rendőrség jelentése szerint a maoista nemzeti szocialista párt 19 említett vezetőjét felforgató és államellenes tevékenység miatt tartóztatták le. Mint ismeretes a támadók el akarták rabolni a főbiztost, de a bangladesi rendőrség és az indiai nagykövetség biztonsági erői meggátolták ezt