Magyar Hírlap, 1977. december (10. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-01 / 282. szám
Yigy ■ mn n Ilin b ■ n ära: so fillér 1393 Pf. 305. Budapest VII., flgfSt Bf| §§§ ffif M i&fiM Kg §1 PfigBggl HH SU &S ISt fflia jf| in Havi előfizetési díj 20.- Ft Lenin körút 9-11. A szerkesz- mWkmMm n» n WS Ilii Ilit SlfiBfl i! ISII M MV Él ill Elófizethető a helyiBudatóség és a kiadóhivatal tele- |f«g II BV W il RV 111 M i ii P AtAfA? fenszáma,: 221-285, 222-408, §|f W ffi 11 || | fil.fi II fi 111 Ifi Mii §§ besítőknél. Külföldön a Kul-429—350. Terjeszti ^ jgj ü vL H H li H ^fi^ I POLITIKAI NAPILAP 1977. DECEMBER 1. CSÜTÖRTÖK 10. ÉVFOLYAM, 281g. S Z A]|JI .XI.W Alapszabály A most következő hónapokban megsokasodik a termelőszövetkezeti jogászok dolga: a tavasszal módosított téesztörvény rendelkezéseit kell átplántálni a belső szabályzatokba Ez annyit tesz, hogy gazdaságonként négy, összesen tehát - lévén 1400 téesz az országban — több ezer szabályzat módosítandó a szövetkezeti mozgalomban. A legfontosabb közülük kétségkívül az alapszabály, amit a termelőszövetkezetek alkotmányának is szokás nevezni. Elkészítéséhez a közelmúltban útmutatót adott ki a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége. Ez az ajánlásnak is fölfogható útmutató jóval nagyobb mozgásszabadságot nyújt a szövetkezeteknek, miként a legutóbbi, az 1971-es alapszabályminta, amely voltaképpen kész szöveget adott. Az 1978. március 1-ig a törvényességi felügyelethez benyújtandó új alapszabályok egyik lényeges vonása lesz, hogy tekintetbe veszik a közös gazdaságok sajátos viszonyait, amelyek bizony mind gazdaságilag, mind társadalmilag jócskán eltérnek egymástól. Természetszerűen van olyan követelmény, ami valamennyi, a téeszek jövendőjét meghatározó dokumentum iránt megfogalmazódott: legyen világos, közérthető, továbbá erősítse a szocialista jelleget, egyszersmind az önálló vállalati gazdálkodást. De mi az új a fejleményekben? Fontos közülük például az, hogy a közgyűlés szerepét fölválthatja a küldöttgyűlés. Vagyis nem okvetlenül szükséges az elmúlt néhány esztendőben jócskán megnagyobbodott, általában több falu határát birtokló, átlagosan négyezer hektár területű szövetkezetek valamennyi tagját egybehívni egyegy alkalommal - elégséges a közülük megválasztott küldöttek szavát meghallgatni. Így tehát már az előkészületek során igen lényeges: ki is lesz az a küldött, aki társait képviseli a vezetőséggel folytatott párbeszédben, a termelési célok meghatározásában ijjs megvitatásában? A TOT elnökségének már említett útmutatója erről azt írja, hogy lehetőleg azok, akik a szövetkezet ügyei iránt a leginkább érdeklődőek és fokozott felelősséget éreznek, valamint képesek a nagyobb összefüggések felismerésére. Csakis az ilyen alapon megválasztott küldöttek jelenthetnek garanciát a körültekintő, megalapozott döntések meghozatalára. Nyilvánvaló, hogy ez a nagy munka nem pusztán belső ügy: a téeszszövetségek, továbbá a megyei, járási, városi tanácsok szerepe is jelentős - elkél a segítségük. Ami célszerű: a szövetkezeti szabályozás még a tavaszi mezőgazdasági munkák megkezdése előtt fejeződjék be. ) \ _ /\ /' , - Új kormányközi megállapodás X . ^ v ■: 'jj ■ Befejeződtek a magyar-szovjet gazdasági tárgyalások Moszkvában befejeződött a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XX. ülésszaka. Hazánk delegációját Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke vezette, aki hazaérkezése után — szerdán — nyilatkozatot adott az MTI munkatársának. A tanácskozásról közleményt adtak ki. Moszkvában szerdán véget ért a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XX. ülésszaka. Az ülésszakon a magyar küldöttséget dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes, a szovjet küldöttséget Konsztantyin Katusev, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese vezette. A tanácskozásról kiadott közlemény szerint a kormányközi bizottság áttekintette és jóváhagyta a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió legfontosabb iparágai közötti gyártmányszakosítás és kooperáció hosszú távú fejlesztésének alapvető irányelveit. Az ülésszakon aláhúzták, hogy a programnak elő kell irányoznia az együttműködés különböző, kölcsönösen előnyös formáit, elő kell segítenie a lehető legteljesebb nemzetközi szocialista munkamegosztást. A bizottság áttekintette és jóváhagyta a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió minisztériumainak azokat a javaslatait, amelyek a termelési-műszaki együttműködés kiszélesítésére és elmélyítésére irányulnak a rádióiparban, a hajóépítésben, az energetikai, a nehézipari és közlekedési gépgyártásban, valamint az építőanyag-gyártásban. Megvitatták és jóváhagyták a két országnak az áruszállítás megjavítására irányuló intézkedéseit is. A bizottság áttekintette azokat a kormányközi megállapodásokat, amelyek a 750 kilovoltos feszültségű villamos távvezeték négy új szénbánya és egy hőerőmű építésében történő együttműködésről szólnak, valamint az olefinek és feldolgozási termékeik, a növényvédő szerek, a műtrágyák és a magasabb zsíralkoholok gyártásában történő együttműködésre vonatkoznak. A két fél határozatokat fogadott el az említett kormányközi egyezmények teljesítésének biztosítására. A bizottság jelentést hallgatott meg a kölcsönös áruszállítások ez évi tervének teljesítéséről, és megállapította: a teljesítésben nagy szerepe volt a csepeli kombinát dolgozói kezdeményezésének, a Szovjetunió rendeléseinek , a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére — határidő előtti teljesítésére indított munkaversenynek. A bizottság aláírta ülése alkalmából a két ország kormányának egyezményét arról, hogy a Szovjetunió műszaki téren együttműködik a Dunán létesülő nagymaros—gabcikovói vízlépcső(Folytatása a 4. oldalon) Idegenforgalmi mérleg Az év első tíz hónapjáról készült idegenforgalmi gyorsmérleg azt mutatja, hogy mind a hazánkba látogató turisták (I. rajtunk), mind pedig a külföldre utazó magyar állampolgárok száma jelentősen gyarapodott az idén. (Tudósításunk a 9. oldalon.) MONDALE SZOVJET KÜLDÖTTSÉGET FOGADOTT (TASZSZ) Walter Mondale amerikai alelnök fogadta az Egyesült Államokban tartózkodó szovjet tanácsi küldöttséget. A baráti légkörű találkozón megbeszélésre került sor Mihail Szolomencev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, az OSZSZSZK miniszterelnöke, a delegáció vezetője és Mondale alelnök között. Mondale hangsúlyozta, hogy a küldöttség látogatása jó hatással lesz az amerikai—szovjet kapcsolatok további fejlesztésére. Cyrus Vance külügyminiszter ebédet adott a szovjet tanácsi küldöttség tiszteletére. A delegációt fogadta Walter Washington, az amerikai főváros polgármestere is HONECKER MEGKEZDTE ÁZSIAI KÖRÚTJÁT (ADN) Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének vezetésével szerdán elutazott az a párt- és állami küldöttség, amely felkeresi a Vietnami Szocialista Köztársaságot, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot és a Fülöp-szigeteket. A küldöttségnek tagja többek között Willi Stoph, az NSZEP KB PB tagja, miniszterelnök, valamint Günter Mittag, az NSZEP KB PB tagja, a központi bizottság titkára. TODOROV TÁRGYALÁSAI AFRIKAI ÚTJÁN (ETA) A zambiai hivatalos baráti látogatáson tartózkodó Sztanko Todorov bolgár miniszterelnök kedden folytatta tárgyalásait a vendéglátó ország vezetőivel. Kenneth Kaunda köztársasági elnökkel a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit, valamint az afrikai népek függetlenségi harcának kérdéseit vitatták meg. Ezt követően a bolgár kormányfő Mawaza Chona zambiai miniszterelnökkel tárgyalt. Todorov megbeszélést, folytatott a zimbabwei, namíbiai és dél-afrikai nemzeti felszabadító mozgalmak vezetőivel,sorrendben: Joshua Nkomóval, Sam Nujomával és Alfred Nzóval. Mengisztu Hailé Marimnak, az etiópiai ideiglenes katonai kormányzó tanács elnökének meghívására szerdán magas szintű küldöttség élén Addisz Abebába érkezett Sztanko Todorov: A NAP HÍREIBŐL Ülést tart az MSZMP KB A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését december 1-re összehívták. A Politikai Bizottság a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának megünnepléséről szóló beszámoló, az 1977. évi népgazdasági terv teljesítéséről szóló jelentés, valamint az 1978. évi terv és állami költségvetés irányelveire vonatkozó előterjesztés megvitatását javasolja a Központi Bizottságnak. A Varsói Szerződés honvédelmi miniszteri bizottságának programja A Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának tagjai — Budapesten zajló ülésük programjának részeként — szerdán megtekintették a Dunán felépített vasúti uszályhidat, a polgári és katonai szakemberek együttes munkájának eredményét. A bemutatón részt vett Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Rácz Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, valamint Pallai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter. 4L Tanácskozások a rendezésről Brezsnyev fogadta Khaddamot (AFP, MTI, TASZSZ, DPA, Reuter, MENA) A Szadat egyiptomi elnök kezdeményezésével szembehelyezkedő arab államok csúcsértekezletét hétfőn, december 5-én tartják meg Bagdadban. A hírt Jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet vb-elnöke szerdán délután jelentette be Damaszkuszban, a PFSZ központi tanácsa 7 órás ülésének befejezésekor. Irak hétfőn szűkkörű csúcsértekezletre hívta meg Bagdadba Algériát, Líbiát, Szíriát, a (Folytatása a 3. oldalon) /// Tegnap délután dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter átadta rendeltetésének az Országos Kardiológiai Intézet új épületét. Az ünnepségen részt vett Leo Kaprio, az Egészségügyi Világszervezet európai területi irodájának igazgatója és D. K. Szokolov, az iroda osztályvezetője, valamint a főváros párt-, állami és tömegszervezeteinek több képviselője. Nincs, aki megmondhatná, hazánkban hány szívbeteg vár gyógyulásra — sokan még maguk sem tudják, hogy betegek. Évente harmincöt-negyvenezren kapnak infarktust, de a veszélyeztetettek száma háromszor ennyi; ápolásukról az egészségügyi hálózat példásan gondoskodik. Hosszú esztendők óta a szív- és érrendszeri betegségek bizonyulnak a legfenyegetőbbnek. Egyre többször döntenek úgy az orvosok: elkerülhetetlen a műtét. S már nemcsak motor behelyezéséről, hanem coronariaműtétekről és születés óta tartó rendellenességek operációs megszüntetéséről is szó van. Műtétet parancsol a tudomány és a sok felismert súlyos eset is. Amikor tegnap az Országos Kardiológiai Intézet új épületében a megnyitóra vártam, az egyik osztályvezető főorvos odasúgta: „Csak a régi körülményeket szeretnénk mihamarabb elfelejteni, azt, hogy szerte a városban, idegen egészségügyi intézmények szorítottak helyet nekünk. Az eddigi munkára szívesen emlékezünk.." Húsz esztendeje alakult meg az intézet, akkoriban a reumás szívizomgyulladás megelőzése ' (Folytatása az 5. oldalon) ~K3C 1- - 'n Új épületbe költözött a kardiológiai intézet