Magyar Hírlap, 1990. október (23. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-01 / 230. szám
1990. október 1., hétfő NEMZETKÖZI POLITIKA A Kárpát-medence legszebb Petőfi-szobra Ungváron Göncz: Többet értünk el, mint vártunk ! (Folytasd* az 1. oldalról) szászon több ezer ember kísért* végig a főutcán és a Szózatot énekelve búcsúztak tőle. Útközben Göncz Árpád virágcsokrot helyezett el a tiszaújlaki határátkelőhely közelében álló turulmadár talapzatára. Innen Péterfalvára, a híres-neves Határőrkolhozba vezetett az útja. Péterfalváról Göncz Árpád és kísérete visszaindult Ungvárra, hogy felavassa Petőfi Sándor szobrát. Virágokkal ás zászlókkal a kezükben gyülekeztek az emberek az Újraegyesülés terén, ahol — éppen a Sztálin szobor helyén — felállították a Magyar Köztársaság ajándékát, Ferenczy Béni gyulai Petőfi szobrának pontos mását. Húszezer ember ovációja köszöntötte az érkező magyar köztársasági elnököt Eljött az ünnepségre Leonyid Kravcsuk, az Ukrán Legfelsőbb Tanács elnöke és Ivan Aboimov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A magyar kormány képviseletében Beke Kata államtitkár volt jelen A magyar, a szovjet és az ukrán himnusz elhangzása után Fodó Sándor, a Kárpátaljai Magyarok Kulturális Szövetségének elnöke köszöntötte a megjelenteket, s a városi tanács elnökének rövid beszéde után Göncz Árpád és Leonyid Kravcsuk együtt leplezte le a szobrot, köztársasági elnökünk szavaival: a Kárpát-medence legszebb Petőfiszobrát. Ez nem protokoll-szobor — mondta avatóbeszédében Göncz Árpád , hanem azt a vékonypénzű költőt ábrázolja, akinek nem a babér, a dicsőség, hanem az ügy, a világszabadság ügye volt a fontos, aki elszántan indul a jövő, mindnyájunk jövője felé. Petőfi számunkra az a költő, akinek a példája bizonyította: magyarnak lenni mindenek előtt sorsvállalás kérdése. Különösen fontos ez itt — mondta Göncz Árpád —, hiszen a jelenlevők élete is ezt igazolja: megőrizték magyarságukat akkor is, amikor nehéz volt. Melegnek és eredményesnek minősítve kijevi tárgyalásait Göncz Árpád ismételten hangsúlyozta: Magyarország és Ukrajna szoros kapcsolatot óhajt ápolni, háton Kárpátalján százötven-kétszázezer magyar él. Ez a kisebbség végre nem sorsának tétlen elszenvedője, hanem saját jövőjének kovácsa, így — akárcsak a Kárpát-medencében élő valamennyi magyar kisebbségnek — háromszoros a felelőssége — mondta Göncz Árpád. Felelősséggel tartoznak saját maguknak, az anyaországnak és azoknak a népieknek, akikkel évszázadok, vagy éppen egy ezredév óta együtt élnek. Göncz Árpád a magyar újságírók előtt röviden értékelte háromnapos ukrajnai látogatását. Többet értünk el, mint előtte vártunk, s reméljük, a folytatás is ugyanilyen sikeres lesz. Ismét aláhúzta: régóta hangoztatott kívánsága találkozni Mihail Gorbacsovval, amelyre pozitív választ kapott. A találkozóra eddig azért nem került sor, mert a szovjet vezetőt súlyos bel- és külpolitikai problémák terhelik. Azt hiszem, joggal remélhetem, hogy hamarosan módom lesz találkozni vele, mondta. Medgyesi Csilla Napirenden a magyar tagság Támogat, de bírál is az ET jelentése (MTI) Egyértelműen támogatja Magyarország felvételi kérelmét, ugyanakkor több helyen is kritikai megjegyzéseket is tesz Peter Schieder osztrák szocialista párti képviselő abban a terjedelmes és enciklopédikus igényű jelentésben, amelyet az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének keddi magyar vitájához készített. Mint ismeretes, a közgyűlés kedden délelőtt foglal állást Magyarországnak az Európa Tanácshoz való csatlakozási kérelméről, s a 23 parlamenti demokráciát tömörítő európai szervezet miniszteri bizottsága ezt követően november 6-i római ülésén dönt a felvételről. Az Európia Tanács dokumentuma egyebek között ismerteti a magyar jogállam kiépítésére tett lépéseket, a magyar társadalom politikai és gazdasági problémáit, a kisebbségek, köztük a zsidók és a cigányok helyzetét is. Nem hallgat az antiszemita jelenségekről sem. A VMDK kongresszusa A cél: tíz képviselő MH-tudósítás Szombaton tartották a jugoszláviai Adón a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének első kongresszusára. A már több húszezer tagú közösségi kongresszusán, amelyen meghívottként részt vett Duray Miklós, a szlovákiai Együttélés-mozgalom elnöke és Őszi István, hazánk belgrádi nagykövete is — bejelentették, hogy a VMDK indul a télen esedékes választásokon és legalább tíz képviselőt szeretne. Szlovákiában szlovákul Nyelvtörvényt sürget a Matica Slovenska Prágai tudósítónktól Az Együttélés koalíciós partnere, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elhatárolta magát Duray Miklósnak attól a kijelentésétől, hogy nem tartja legitim kormányfőnek Vladimir Meciart. A kereszténydemokraták elnöksége sajnálatosnak nevezte, Duray állásfoglalásért. A nyilatkozatot a hét végi szlovák lapok közölték. A pozsonyi újságok ismertették a Matica Slovenska felhívását, amely sürgette, hogy a parlament mielőbb tűzze napirendre a nyelvtörvényt. A nacionalista alapon működő szervezet nem tartja megfelelőnek a kormánykoalíció törvénytervezetét, mert az „nem fejezi ki az államalkotó nemzet természetes jogát”. A Matica Slovenska és a nacionalista pártok azt akarják, hogy a szlovák legyen az egyedüli és kizárólagos nyelv. Péntekre hatalmas tüntetést szerveznek Pozsony főterére, hogy kikényszerítsék a parlamenttől a nyelvtörvényt. Forró Evelyn Moszkvai tudósítónktól A moszkvai központi hírközlés igen csínján bánik a magyar elnök látogatásával: helyi eseménynek tekinti. A szovjet tévé fő csatornája késő éjjeli műsorában viszont egyperces riportot sugárzott Ungvárról, bemutatva a Petőfi-szobor leleplezését, megjegyezve, hogy miközben mindenütt emlékműveket rombolnak, Kárpátalján a nagy magyar költő emlékművét avatják föl. N. S. L. Az Izvesztyija vitázik a Pravdával Általános sztrájkra készülnek Ukrajnában Moszkvai tudósítónk jelenti A múlt héten Belozercev karéliai képviselő interpellált a Legfelsőbb Tanácsban, magyarázatot követelve: miért vették körül deszantegységek a nagyvárosokat. Jazov honvédelmi miniszter válasza —, miszerint ünnepi előkészület és terménybetakarítás végett —, nem volt különösebben meggyőző. Vitrutorics az Izvesztyijában arról cikkezik, hogy a TASZSZ és a pártsajtó az ellenzékkel szemben indított kampánya és a katonai mozgások között szoros összefüggés van. A TASZSZ és a Pravda arról győzködi a közvéleményt, hogy az úgynevezett Polgári Fórum erőszakos cselekményekre a demokratikus intézményrendszer erőszakos megdöntésére, a legkülönbözőbb terrorcselekményekre szövetkezik. Az említett politikai csoportocska, amint az Izvesztyija kinyomozta, néhány tucat jelentéktelen személyből áll és nincs tömegtámogatása. Nem ez az egyetlen kísérlet a demokraták lejáratására. A tévé szombat esti híradója a közvélemény megnyugtatása céljából riportot sugárzott, amelyben magas rangú rendőrtisztviselő beszámolt róla: alaptalanok a híresztelések, melyek szerint gazdasági maffia blokád alá fogta Moszkvát, hogy az elégedetlen és éhező tömegek ily módon megbuktassák a saját maguk által választott demokratikus reformer tanácsot. Az elnöki rendelet után megszólalt Rizskov kormányfő is, aki a rendteremtő intézkedések fontosságát indokolta. Fegyelem és rend nélkül nem élünk meg, nyilatkozta a miniszterelnök. Az elnöki ukázt kommentálta Sata- Un akadémikus, Gorbacsov és Jelcin legtekintélyesebb gazdasági tanácsadója, a piaci áttérési program egyik társszerzője. Szerinte nem az állam dolga, hogy irányítsa a gazdaságot. Az állam feladata, hogy biztosítsa a piac törvényeinek érvényesítését és a piac majd a maga módján rendet teremt. Megszólalt szombat éjjel Szobcsak leningrádi polgármester is, akit a tévériporter szerint a miniszterelnöki poszt várományosaként tart nyilván a közvélemény. Szobásak cáfolta a feltételezést. Szerinte nincs szükség miniszterelnökre és nincs szükség minisztertanácsra, hanem az államelnökre és egy szűk kabinetre hárul a kormányzás feladata. A köztársaságok pedig a saját hatáskörükben irányítanak. Ez a jövő ... Míg Moszkvában a vasárnap nyugodt volt, a délelőtti órákban — a PRUH-tól kapott információ szerint — mintegy hetvenezres tömeg követelte az Ukrán Legfelsőbb Tanácstól: ne írjon alá szövetségi szerződést, hanem kiáltsa ki Ukrajna teljes függetlenségét. A HUH (Ukrán Népfront) és a vele szövetséges demokratikus ukrán mozgalmak hétfőre felvonulást és általános sztrájkot hirdettek meg. N. Sándor László Soha nem volt semleges? Svédország Moszkva ellen kémkedett A NATO IMD-es megalakulásától kezdve titkos együttműködést folytatott a svéd honvédelem egyes alakulataival, amiről a svéd nép semmit sem tudott. Svédország valójában soha nem volt semleges — írta a svéd hadügyminisztérium rádióintézetének volt nyomozója, John Edin, a Dagens Nyheter vitacikkében. Oslói tudósítónktól A nyugdíjas Edin állítása szerint Svédország az 1950-es években, a hidegháború idején kémkedett a Szovjetunió ellen az USA megbízásából. 1952. június 13-án eltűnt egy, a svéd légvédelem kötelékébe tartozó DC—3 típusú repülőgép a Keleti-tenger térségében. A hivatalos verzió szerint a gép navigációs repülést végzett rádiósok kiképzése közben. Edin azt állítja, hogy a korabeli elektronikai csúcstechnológiával felszerelt repülőgép egy szovjetek elleni felderítő feladatot teljesített Kiss Judit A határnyitás az első hetekben nem hatott csillapítóan az NDK- polgárok áttelepülő kedvére, pedig a berlini vezetés erre számított A lakosság nem bízott a kommunistákban, nem bízott abban, hogy az utazási szabadság tartósan megmarad. Sok ezer ember előtt csillant fel annak a lehetősége, amire titkon mindig is vártak: kockázat nélkül, emberi méltóságukat megtartva áttelepülni a másik Németországba, ahol ugyan nagy a munkanélküliség, de még a segélyből is érdekesebb életet remélnek, mint odahaza a fizetésből. Amikor Csehszlovákia november 3-án megnyitotta a nyugati határát az NDK menekülők előtt, egy hét alatt több mint 48 ezren csomagoltak össze, kihasználva a zavartalannak tűnő áttelepülés lehetőségét. Az NDK-vezetés nagy hirtelenében „visszatérő táborokat” rendezett be a hazavágyóknak, az NSZK felvevőtáborok mintájára, csakhogy ezeket a táborokat hamarosan be kellett zárni, mert csak hébe-hóba jelentkezett egykét visszatérni akaró „szökevény". Mikor az újságírók a nyugatnémet táborokban azt kérdezgették az emeletes vaságyakon kucorgó ex-endékásoktól, hogy nem lenne-e mégis jobb hazamenni a saját lakásukba (a július 31-e után kivándoroltak otthonát már nem kobozta el az állam), ahelyett, hogy itt szoronganak a tornateremben ötszázad magukkal és jó esetben egy év múlva jutnak lakáshoz, a megkérdezettek furcsán néztek a riporterekre, és visszakérdeztek: „Bolond maga, hogy ilyen hülyeségeket javasol nekünk?". Az okokat alig győzték sorolni: Ki tudja, meddig engednek a komcsik a szorításból?, majd pont azoknak fogok hinni, akik tönkretették az országot meg engem is! Csak akkor megyek haza, ha agyonverhetek néhány piszok stasist, nem égetem magam azzal, hogy visszamegyek, — és végül a fő indok: Itt DM a pénz, ott meg nem. A határnyitás mámoros óráiban persze szinte minden NDK- látogató könnyes szemmel fogadkozott, hogy természetesen viszszatér a hazájába, és november 5-én volt hónapok óta az első nap, hogy Magyarországon keresztül már egyetlen áttelepülő sem érkezett az NSZK-ba. Ám a Nyugat immár testközelből szemügyre vehető csillogása óhatatlanul tovább vonzotta magához a keletnémeteket — a határnyitást követő két hét alatt megint 42 ezren jelentkeztek az NSZK felvevőtáboraiban, és az áttelepülők száma hosszabb ideig napi 2 ezer fő körül maradt. Ez a jelenség rémülettel töltötte el a politikusokat mindkét Németországban, persze más-más okból. Az NDK vezetőinek lelki szemei előtt megjelent egy üresen kongó ország, ahol „az utolsónak le kell kapcsolnia a villanyt", és máris napi gondok jelentkeztek az elvándorolt szakmunkások, orvosok, ápolónők hiányában. Az NSZK-ban pedig számításokat végeztek arról, hogy ha az áttelepülés ilyen ütemben folytatódik, hány nap vagy hét múlva válnak végképp elviselhetetlenné a már most is túlzsúfolt felvevőtáborokban a körülmények, hány ezer lakást kellene teljesíthetetlenül rövid idő alatt felépíteni, és mikor tör ki az NSZK-ban az áttelepülők miatt olyan komoly szociális nyugtalanság, ami a kormány bukásához vezethet. A táborokban nemcsak azért uralkodtak lehetetlen állapotok, mert egy vaságyon, több száz ember közvetlen közelében lehetetlen bármiféle privát szférát kialakítani és magánéletet élni, hanem azért is, mert újfajta ellentétek ellenérzések alakultak ki a sorstársak között. A jövevények abban valamennyien egyformák voltak, hogy irigyelték és utálták a „gazdag” NSZK-polgárokat, mert azoknak megvolt az egzisztenciájuk, a lakásuk, az autójuk — egyszóval mindaz, amire ők sóvárogtak, és ami egyelőre elérhetetlen volt a számukra. Másodsorban kibékíthetetlen ellentétek támadtak a Lengyelországból, Szovjetunióból és Romániából érkezett német származású kitelepülők és az NDK-s áttelepülők között. Mivel a messziről érkezettek gyakran csak törve beszélték a németet, az NDK-sok egyszerűen hívatlan betolakodóknak, polgákoknak, ruszkiknak és oláhoknak nevezték azokat az embereket, akiket a hazájukban nácinak tituláltak és kiközösítettek. Maguk az NDK-sok között is súlyos ellentétek feszültek. Azok, akik a hazájukban szabályos áttelepülési kérelmet nyújtottak be a hatóságokhoz, és átélték az engedélyezési procedúra gyakorta két évig tartó megaláztatásait — az állás azonnali elvesztése, a hatóságok szüntelen molesztálása, fenyegetések stb. — égbekiáltóan igazságtalannak tartották, hogy valaki egyszerűen csak elmegy nyaralni Magyarországra, pár nap múlva már hipp-hopp ott is van az NSZK-ban, és ugyanazok a jogok illetik meg, mint őt. Ezzel szemben azok, akik a magyar határnyitás előtt testi épségük kockáztatásával vágtak neki a magyar—osztrák zöld határnak, ferde szemmel néztek azokra, akik november 9-e után egyszerűen felpakolták az autójukat és minden ingóságukkal együtt szépen átgördültek a német—német határon. (Folytatjuk) Porinyék Éva: Németkönyv 8. Az utolsó leoltja a villanyt ÉGY A!! HÍRLAP Ki teremti elő a milliárdokat? (Folytatás az 1. oldalról) New York-i tudósítónktól______ A nyitóünnepségen hangzott el George Bush rövid beszéde. Az elnök az egészségügyi ellátás, az élelmiszer-termelés, az oktatás színvonalának növelésére szólította fel a jelen lévő államférfiakat, beszélt arról, hogy 100 millió gyerek számára napjainkban a tanulás csak titokzatos ismeretlenség. Az éhezés, a szegénység a betegségek elleni harc mellett az AIDS-problémára is kitért. A csúcstalálkozó tegnap jóváhagyott egy deklarációt, amely egyebek között sürgeti, hogy az évszázad végéig egyharmadára csökkentsék a csecsemőhalandóságot és felére a szülés közbeni anyahalált, hogy a világon mindenütt biztosítsák a tiszta ivóvizet és az alapvető tanulási lehetőségeket a gyerekek számára. A gyerekek megsegítésére elsősorban a fejlődő országokban volna szükség, de még az USA- ban is minden ötödik, gyerek (az Itteni!) szegénységi szint alatt él, sőt alultáplált is. A csúcstalálkozótól nem várható, hogy pénzt ajánl a legsürgősebb problémák megoldására, arra azonban mindenképpen alkalmas, hogy felhívja a világ figyelmét a teendőkre és tudatosítsa a problémákat, amelyek megoldásához nem kell sok pénz. A tanácskozást kezdeményező UNICEF, az ENSZ gyermekalapja szerint évente mintegy 5 milliárd dollárra volna szükség: ez a mai nemzetközi körülmények, a szűnő kelet—nyugati feszültség és a leszerelés nyománkönynyen előteremthető. A kérdés azonban mégiscsak az, ki és honnan teremti elő ezt a hiányzó néhány milliárdot. A csúcstalálkozón részt vevő állam- és kormányfők aláírhatják azt a tavaly elfogadott gyermekjogi konvenciót, amely nemzetközi szerződésben mondja ki, mi illeti meg a gyermekeket. Bár 109 ország csatlakozott a szerződéshez, az USA ezúttal nem írja alá, mert a Kongresszusban ezt sok konzervatív törvényhozó ellenzi, mondván: a konvenció „nem tekinti embernek az embriót, és nem ellenzi az abortuszt". Fazekas Erzsébet A chilei elnök a tanácskozás egyik botswanai résztvevőjével. Középen James Grant, az UNICEF Igazgatója mti Külföldi Képszerkesztőség Moszkva katonai akcióra is kész az Öbölben Az USA terroristáktól tart (Folytatás az I. oldalról) New York-i tudósítónktól_______ Mint Sevardnadze mondta, Moszkva végre kívánja hajtani a tanács határozatait, és ebbe az is beleértendő, hogy szükség esetén szovjet csapatok vegyenek részt a hadműveletekben — az ENSZ égisze alatt. Sevardnadze nagyon gondosan és többször is hangsúlyozta, hogy az ilyen lépéshez BT- határozatra van szükség, amely pedig lehetetlen szovjet jóváhagyás nélkül, hiszen az állandó tagok bármelyike megvétózhatja a döntést. Az interjú nagyobb részében Sevardnadze főleg arról beszélt, hogy a Szovjetunió a békés megoldás híveként reméli, hogylég lehetséges lesz, hogy Szaddám Huszein belátja, egyetlen bölcs lépése lehet: kivonulni Kuvaitból. Annál a kérdésnél, hogy mit szólna a Szovjetunió, ha az USA egyoldalú katonai akciót indítana Irak ellen, a szovjet külügyminiszter kitért a válaszadás elől, mondván, katonai akció esetén nemcsak a régiót fenyegeti katasztrófa, jobb meg sem említeni, hogy egy ilyen konfliktusban annyi ország venne részt, hogy a háború óhatatlanul tovább terjedne. A Szovjetunió tehát, semmiképp nem szeretne elhamarkodott akcióba kezdeni, többek között ezért is nem vonja vissza azonnal összes tanácsadóját Irakból. F. E. Hírügynökségi Jelentésekből______ A washingtoni külügyminisztérium figyelmeztette a külföldön tartózkodó amerikaiakat, hogy különösen Európában és a Közel- Keleten fokozódik az amerikai érdekeltségek elleni terrorista akciók veszélye. Szaddám Huszein iraki elnök párbeszédet szorgalmazott vasárnap az Öbölben kialakult válság megoldására, de három feltételhez kötötte a tárgyalások megkezdését. Az egyik feltétel: az Öböl válság ügyét össze kell kapcsolni a közel-keleti kérdés átfogó rendezésével. A másik: ki kell vonni az idegen csapatokat az Öböl térségéből. A harmadik: véget kell vetni az Irak ellen elrendelt blokádnak. Jobb esélyt a kisebb pártoknak Német választások , új szabályok Mérföldkőnek nevezte az NSZK jog- és demokráciatörténetében a nyugatnémet zöldek szóvivője a karlsruhei alkotmánybíróság döntését amely alkotmányellenesnek minősítette a december 2-i össznémet választásokra alkotott választási törvényt. Mint ismeretes, a zöldek, a szélsőjobboldali republikánusok, valamint az NDK állampártjának az utódja, a DSZP keresetet nyújtottak be az alkotmánybíróságnál, amelyben azt állították, hogy a december 2-i választások „1 százalékos klauzulája” alkotmányellenes. Berlini tudósítónktól__________ Az alkotmánybíróság azzal indokolta döntését, hogy az NDK békés forradalmában döntő szerepet játszó kis pártoknak, amelyek csak az NDK-ban léteznek, gyakorlatilag nem 5, hanem több mint 23 százalékot kellett volna szerezniük ahhoz, hogy esélyük legyen bekerülni a parlamentbe. Schäuble bonni belügyminiszter bejelentette, hogy azonnal megkezdik az új törvény előkészítését. F. É. VILÁGHÍRADÓ Andrásfalvy a kisebbségekről (MTI) A nemzeti kisebbségek léte minden állam számára olyan fontos gazdagító érték, hogy sokféle támogatással kell előmozdítaniuk fennmaradásukat, jogaik gyakorlását, kultúrájukat — mondotta Andrásfalvy Bertalan művelődési miniszter az ausztriai nemzetiségek Köpcsénben (Kittsee) tartott tanácskozásán. Moszkva rendezi viszonyát Dél-Koreával és Izraellel (TASZSZ, Reuter) A Szovjetunió konzuli kapcsolatokat létesít Izraellel és diplomáciai viszonyra lép Dél-Koreával. E nagy jelentőségű lépésekről szóló megállapodásokat Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter Cshö Ho Dzsung dél-koreai, illetve David Levi izraeli külügyminiszterrel folytatott megbeszélései után jelentették be vasárnap az ENSZ székházában. Időszerű a béke (Reuter) A japán és a szovjet külügyminiszter megállapodott abban, hogy november végén vagy december elején tárgyalásokat kezdenek a két ország közötti békeszerződés megkötéséről. Novemberben új államfőt választhatnak a lengyelek (MTI) A lengyel szenátus szombati ülésén változtatás nélkül elfogadta és az államfőhöz továbbította aláírásra a köztársasági elnök megválasztásának módjáról szóló törvényjavaslatot és az annak megfelelő alkotmánymódosítást. Ezzel reálissá vált annak lehetősége, hogy már november 25-én sor kerüljön az elnökválasztásra. Veszélyben a szenátor (MTI) A lengyel szenátus 50 szavazattal 17 ellenében, 5 tartózkodással és egy érvénytelen n’e®*l®vazta az abortuszt tiltó törvényjavaslatot, miközben a parlament előtt tüntető nők kiheréléssel fenyegették a javaslatot kezdeményező szenátort